血筋

Chinese

		blood	muscle
trad. (血筋)		血	筋
simp. #(血筋)		血	筋

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): huih-kun / hoeh-kin

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: huih-kun
    • Tâi-lô: huih-kun
    • Phofsit Daibuun: huihkwn
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /hui(ʔ)⁵ kun³³/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /hui(ʔ)³²⁻⁵³ kun⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoeh-kin
    • Tâi-lô: hueh-kin
    • Phofsit Daibuun: hoehkyn
    • IPA (Zhangzhou): /hue(ʔ)³²⁻⁵³ kin⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hue(ʔ)³²⁻⁴¹ kin⁴⁴/

Noun

血筋

1. (Southern Min) blood vessel

Synonyms

• 血管 (xuèguǎn)
• 血管兒／血管儿 (xyeh⁴ guanr²) (Jin, chiefly Mandarin)

 

Japanese

Kanji in this term
血	筋
ち Grade: 3	すじ Grade: 6
kun’yomi

Alternative spelling
血すじ

Pronunciation

• (Tokyo) ちすじ [chìsújí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [t͡ɕisɨᵝʑi]

Noun

血(ち)筋(すじ) • (chisuji) 

1. lineage, bloodline
2. blood vessel
3. someone who has a blood relationship