食
Contents |
[edit] Translingual
| Stroke order | |||
| Stroke order | |||
[edit] Alternative forms
[edit] Etymology
Phono-semantic compound (形聲): phonetic 亼 + semantic 皀; see 𠊊.
Pictogram (象形): a mouth over a bowl of rice on a stand. While the current form is 人+良, the lower part (bowl of rice on a stand) is cognate to 皀, not to 良 or 艮.[1] This is more visible in the form 𠊊.
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Large seal script | Small seal script |
[edit] Han character
食 (radical 184 食+0, 9 strokes, cangjie input 人戈日女 (OIAV), four-corner 80732)
[edit] See also
[edit] Derived terms
[edit] References
- KangXi: page 1415, character 29
- Dai Kanwa Jiten: character 44014
- Dae Jaweon: page 1939, character 10
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4440, character 1
- Unihan data for U+98DF
- ^ "Etymology: 食". URL accessed on 2008-06-16.
[edit] Cantonese
[edit] Hanzi
食 (jyutping sik6, Yale sik6)
食 (jyutping zi6)
食 (jyutping ji6)
[edit] Verb
食 (traditional and simplified, Jyutping sik6, Yale sik6)
- to eat
- 中國人係揸筷子食飯嘅。
- zung1-gwok3-jan4 hai6 zaa1 faai3-zi2 sik6-faan6 ge3
- Chinese people use chopsticks to eat with.
- zung1-gwok3-jan4 hai6 zaa1 faai3-zi2 sik6-faan6 ge3
- 上星期日我同啲朋友一齊食晚飯。
- soeng6 sing1-kei4-jat6 ngo5 tung4 di1 pang4-jau5 jat1-cai4 sik6 maan5-faan6
- Last Sunday, I ate dinner together with my friends.
- soeng6 sing1-kei4-jat6 ngo5 tung4 di1 pang4-jau5 jat1-cai4 sik6 maan5-faan6
- 你食咗飯未呀?
- nei5 sik6-zo2 faan6 mei6 aa3
- Have you eaten yet?
- nei5 sik6-zo2 faan6 mei6 aa3
- 中國人係揸筷子食飯嘅。
[edit] Japanese
[edit] Etymology 1
Unbound apophonic form uke.
[edit] Noun
- food
- grain
[edit] Etymology 2
uka + i > uke2 > uke. Bound apophonic form uka.
[edit] Noun
- food
[edit] Etymology 3
Cognate with ke.
[edit] Noun
- food
[edit] Noun
- food
[edit] Noun
食 (hiragana しょく, romaji shoku)
[edit] Kanji
[edit] Readings
- On: しょく (shoku), し (shi), じき (jiki)
- Kun: くう (食う kuu), くらう (食らう kurau), たべる (食べる taberu), はむ (食む hamu), すく (食く suku), おし (食し oshi), おす (食す osu), たぐ (食ぐ tagu), たぶ (食ぶ tabu), うか (食 uka), うけ (食 uke), け (食 ke), し (食 shi)
[edit] Compounds
[edit] Usage notes
When combining, appears in simplified form 飠, as in 飲, but in isolation is not simplified. Can also appear in alternative form as in 餡.
[edit] Korean
[edit] Hanja
食
Eumhun:
- Sound (hangeul): 식 (revised: sik, McCune-Reischauer: sik, Yale: sik)
- Name (hangeul): 식()
[edit] Mandarin
[edit] Hanzi
食 (pinyin shí (shi2), Wade-Giles shih2)
食 (pinyin sì (si4), Wade-Giles si4) (to feed)
食 (pinyin yì (yi4), Wade-Giles i4) (in certain proper names, e.g. 郦食其)
[edit] Middle Chinese
[edit] Han character
食 (*jhiək)
[edit] Min Nan
[edit] Verb
食 (traditional and simplified, POJ chia̍h)
- to eat
[edit] Vietnamese
[edit] Han character
- Han phono-semantic compounds
- Han pictograms
- Han characters
- Cantonese definitions needed
- Cantonese verbs in simplified script
- Cantonese verbs in traditional script
- Cantonese verbs
- Chinese hanzi
- Japanese nouns
- Grade 2 kanji
- Japanese kanji
- Japanese definitions needed
- Korean hanja
- Korean definitions needed
- Mandarin definitions needed
- Min Nan verbs in simplified script
- Min Nan verbs in traditional script
- Min Nan verbs
- Vietnamese Han tu
- Vietnamese definitions needed