飴

See also 饴

Translingual

Han character

飴 (radical 184 食+5, 14 strokes, cangjie input 人戈戈口 (OIIR), four-corner 8376₀)

1. sweet-meats
2. sweet-cakes
3. syrup

References

• KangXi: page 1418, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 44080
• Dae Jaweon: page 1942, character 13
• Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4449, character 9
• Unihan data for U+98F4

---

Cantonese

Hanzi

飴 (simplified 饴, Yale yi4)

---

Japanese

Noun

飴 (hiragana あめ, romaji ame)

1. candy
   • 931-938: Wamyō Ruijushō (book 4 page 53)

     飴 設文云、飴、音恰阿女○昌平本下總本有和名二字與釋日本紀引此合本草和名紿糖、新撰字鏡、錫■糖、古本餔、皆訓阿女按阿女與甘同神武紀、飴訓多加禰

Kanji

飴

Readings

• On: い (i), し (shi)
• Kun: あめ (ame)

References

• 1968 May 21 [931-938], Shitagō Minamoto; Kyōto Daigaku Bungakubu Kokugogaku Kokubungaku Kenkyūshitu, Shohon Shūsei Wamyō Ruijushō: Honbunhen (in Japanese), Kyōto: Rinsen, ISBN 4-653-00507-9:

---

Korean

Hanja

飴 (hangeul 이, 시, revised i, si, McCune-Reischauer i, si, Yale i, si)

---

Mandarin

Hanzi

飴 (simplified 饴, pinyin yí (yi2), Wade-Giles i²)