Appendix:English examples of anapodoton

Anapodoton is a rhetorical device that can also be used to describe certain common expressions. Some of such expressions are idiomatic and are entries in Wiktionary.

• if looks could kill
• if pigs had wings
• if the cap fits
• if the mountain won't come to Muhammad
• if the shoe fits
• plus ça change
• when in Rome
• when the cat's away
• where there is a will