Appendix:Swedish pronouns

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also Category:Swedish pronouns

Note This is a reference page that is meant to contain all possible Swedish pronouns whether common, rare, dialectal, archaic or teoretical. Learners of Swedish are strongly recommended to see the respective pages for accurate information about current and recommended usage.

Articles[edit]

English: articles
Swedish: artiklar
Definiteness Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
Indefinite en ett - a/an
Definite den det de the

Comparative pronouns[edit]

English: comparative pronouns
Swedish: komparativa pronomen
Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
annan annat andra another

Definite pronouns[edit]

English: definite pronouns
Swedish: definita pronomen

Demonstrative pronouns[edit]

English: demonstrative pronouns
Swedish: demonstrativa pronomen
Swedish English
Singular
common
Singular
masculine
Singular
neuter
Plural Singlar Plural
den här det här de här this these
den där det där de där that those
denna denne detta dessa this
that
these
those
densamma densamme detsamma desamma the same
dylik dylike dylikt dylika such
sådan sådane sådant sådana such

Determinative pronouns[edit]

English: determinative pronouns
Swedish: determinativa pronomen
Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
den det de (dem, dom) the

Distributive pronouns[edit]

English: distributive pronouns
Swedish: distributiva pronomen
Swedish English
var och en  ?
vardera  ?
varenda  ?
varje  ?
varsin  ?

Focusing pronouns[edit]

English: focusing pronouns
Swedish: fokuserande pronomen

Generalizing pronouns[edit]

English: generalizing pronouns
Swedish: ?
Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
hur som helst anyhow
när som helst anytime
vad som helst anything
var som helst anywhere
vem som helst vilka som helst anybody
vilken som helst vilket som helst vilka som helst any

Indefinite pronoun[edit]

English: indefinite pronouns
Swedish: indefinita pronomen

Attributive

Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
någon något några some
somlig somligt somliga some

Independent

Swedish English
Common Neuter
någondera någotdera either
någonting something

Interrogative pronouns[edit]

English: interrogative pronouns
Swedish: interrogativa pronomen
Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
hurdan hurdant hurdana how, what
vad what
vem vilka who
vems vilkas whose
vilken vilket vilka which
vilkens vilkets vilkas whose

Multitude pronouns[edit]

English: multitude pronouns
Swedish: myckenhetspronomen

Negating pronouns[edit]

English: negating pronouns
Swedish: negerande pronomen

Attributive

Swedish English
Singular
common
Singular
neuter
Plural
ingen inget inga no

Independent

Swedish English
Common Neuter
ingendera ingetdera
intetdera
neither
ingenting nothing

Ordinative pronouns[edit]

English: ordinative pronouns
Swedish: ordinativa pronomen

Personal pronouns[edit]

English: personal pronouns
Swedish: personliga pronomen
Person Swedish English
Nominative Accusative Genitive
1st jag mig (mej) - I
2nd du dig (dej) - you
3rd masculine han honom hans he
3rd feminine hon henne hennes she
3rd gender-neutral hen henom hens
3rd common den den dess (dens) it
3rd neuter det det dess it
1st plural vi oss - we
2nd plural ni er (eder) - you
3rd plural de (dom) dem (dom) deras they

Perspective pronouns[edit]

English: perspective pronouns
Swedish: perspektiva pronomen

Possessive pronouns[edit]

English: possessive pronouns
Swedish: possessiva pronomen
Person Singular
common
Singular
neuter
Plural
1st min mitt mina
2nd din ditt dina
3rd sin sitt sina
1st plural vår (våran) vårt (vårat) våra
2nd plural er (eder, eran) ert (edert, erat) era (edra)

Reciprocal pronoun[edit]

English: reciprocal pronouns
Swedish: reciproka pronomen
Swedish English
varandra each other
one another

Reflexive pronouns[edit]

English: reflexive pronouns
Swedish: reflexiva pronomen
Person Swedish English
Singular Plural Singular Plural
1st mig oss myself ourselves
2nd dig er yourself yourselves
3rd sig himself
herself
itself
themselves

Relational pronouns[edit]

English: relational pronouns
Swedish: relationella pronomen

Relative pronouns[edit]

English: relative pronouns
Swedish: relativa pronomen

Totality pronouns[edit]

English: totality pronouns
Swedish: totalitetspronomen

Quantitative pronouns[edit]

English: quantitative pronouns
Swedish: kvantitativa pronomen