Chinese[edit]
|
|
a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet
|
trad. (A片)
|
A
|
片
|
simp. #(A片)
|
A
|
片
|
Etymology[edit]
From Japanese-English AV (AV, “adult video”, abbreviation) (in turn from English adult) + 片 (“film”).
Pronunciation[edit]
A片
- (pornography, slang) pornographic film, porno
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of
色情片 (“pornographic film”)
[map]
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
色情片
|
Mandarin
|
Taiwan
|
A片, AV, 動作片, 謎片
|
Singapore
|
色情片
|
Cantonese
|
Hong Kong
|
鹹片, 三級片, A片, AV, 愛情動作片, 甜片, 三仔, 四仔 uncensored
|
Wu
|
Shanghai
|
三級片, 毛片
|