English [edit]
Alternative forms [edit]
Pronunciation [edit]
Adjective [edit]
Belarusian (not comparable)
- Of, from, or pertaining to Belarus, the Belarusian people or the Belarusian language.
Translations [edit]
Proper noun [edit]
Belarusian
- The Slavic language spoken in Belarus (formerly called White Ruthenia or White Russia).
Translations [edit]
language
- Afrikaans: Wit-Russies (af), Belorussies (af)
- Albanian: gjuha bjelloruse (sq)
- Arabic: بيلاروسي (ar) (bilarūsi) m, بيلوروسية (ar) (bilarusíyya) f, لغة بيلاروسية (ar)
- Aragonese: idioma belorruso (an) m
- Armenian: բելառուսերեն (hy) (belaṙuseren)
- Asturian: bielorrusu (ast)
- Azeri: беларусҹа (az) (belarusca), белорус (az) (belorus)
- Basque: bielorrusiera (eu)
- Belarusian: беларуская (be) (belaruskaja) f
- Breton: Belaruseg (br)
- Bulgarian: белоруски (bg) (beloruski)
- Buryat: белорос хэлэн
- Catalan: belarús (ca), bielorús (ca)
- Cebuano: pinulongang Byeloruso
- Chinese:
- Mandarin: 白俄羅斯語 (cmn), 白俄罗斯语 (cmn) (Báiéluósīyǔ), 白俄羅斯文 (cmn), 白俄罗斯文 (cmn) (Báiéluósīwén)
- Cornish: belarussek (kw)
- Czech: běloruština (cs) f
- Danish: hviderussisk (da)
- Dutch: Wit-Russisch (nl) n, Belarussisch (nl) n
- Erzya: белорузонь кель
- Esperanto: Belorusa lingvo (eo)
- Estonian: valgevene keel (et)
- Faroese: belarussiskt (fo)
- Finnish: valkovenäjä (fi)
- Franco-Provençal: bièlorusso
- French: biélorusse (fr) m
- Galician: bielorruso (gl) m
- Georgian: ბელორუსიული (ka) (belorusiuli)
- German: Weißrussisch (de) n
- Greek: λευκορωσικά (el) (lefkorosiká) n pl
- Hebrew: ביילרוסית (he) (belarusít), בלארוסית (he) (byelorusít)
- Hungarian: fehérorosz (hu), belorusz (hu)
- Icelandic: hvít-rússneska (is)
- Ido: Bielorusiana linguo (io)
- Indonesian: bahasa Belarus (id), bahasa Belarusia (id)
- Irish: Bealarúisis (ga), Bealarúisis (ga) f
- Italian: bielorusso (it) m
- Japanese: ベラルーシ語 (ja) (berarūshi-go)
- Korean: 벨라루스어 (ko) (bellaruseu-eo), 벨로루시아어 (ko) (bellorusia-eo), 백러시아어 (ko) (baekreosia-eo)
- Kurdish: Belarûsî (ku)
- Latin: lingua Ruthenica Alba (la) f, Belarusice (la)
- Latvian: baltkrievu valoda (lv), baltkrievu (lv)
- Ligurian: lengua bielorussa f
- Limburgish: Witrössisch (li), Wietrössisj (li) n
|
|
- Lithuanian: baltarusių kalba (lt), baltarusių (lt), baltarusiškai (lt), gudų (lt)
- Low German: Wittruss'sch (nds)
- Lower Sorbian: běłoruska rěc f
- Macedonian: белоруски (mk) (beloruski)
- Malay: bahasa Belarus (ms), bahasa Belarusian (ms)
- Maltese: Il-Belarussu (mt) m
- Manx: Belarooshish (gv)
- Marathi: बेलारूसी (mr) (belārūsī)
- Moksha: акшарузонь (akšaruzon’)
- Mongolian: белорусс (mn) (beloruss)
- Nepali: बेलारुसियाली (ne) (belārusiyālī)
- Norwegian: hviterussisk (no)
- Nynorsk: kviterussisk (nn)
- Occitan: bielorús (oc)
- Old Church Slavonic: бѣлороусьскъ ѩꙁꙑкъ m
- Persian: بلروسى (fa) (belarusi), براروسی (fa) (barārusi)
- Piedmontese: lenga bielorussa f
- Polish: białoruski (pl) m
- Portuguese: belorusso (pt) m, bielo-russo (pt) m
- Romanian: limba bielorusă (ro) f, bielorusă (ro) f
- Russian: белорусский (ru) (belorússkij)
- Samogitian: godu kalba
- Scottish Gaelic: Bealaruisis (gd)
- Serbo-Croatian: белоруски (sh)/beloruski (sh)
- Slovak: bieloruština (sk) f
- Slovene: belorúščina (sl) f
- Spanish: bielorruso (es) m
- Swahili: Kibelarus (sw), Kibelorusia (sw) (noun 7)
- Swedish: vitryska (sv)
- Tajik: забони Беларусӣ (tg) (zaboni Belarusī)
- Tamil: பைலோருஸ்சியன் (ta) (balairūskiyan)
- Tatar: белорусь (tt) (belorus’)
- Thai: ภาษาเบลารุส (th) (paasăa bàylaaróot)
- Turkish: Beyaz Rusça (tr)
- Ukrainian: білоруський (uk) (bilorus’kij), білорус (uk) (bilorus)
- Upper Sorbian: běłorušćina (hsb) f
- Urdu: بيلاروس (ur) (belarus)
- Uzbek: belaruscha (uz) / беларусча (uz)
- Vietnamese: tiếng Bê-la-rút (vi)
- Volapük: Belarusänapük (vo)
- Walloon: Belorûsse (wa), Bielorûsse (wa)
- Welsh: Belarwsiyn (cy)
- West Frisian: Wytrussysk (fy)
- Xhosa: isiBelarusian (xh)
- Yiddish: װײַסרוסיש (yi) (vaysrusish)
- Zulu: isiBhelarashiyani (zu)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
Wikipedia Belarusian (plural Belarusians)
- A person from Belarus or of Belarusian descent.
Translations [edit]
person from Belarus or of Belarusian descent
- Arabic: بيلاروسي (ar) (bilarūsi) m, بيلوروسية (ar) (bilarusíyya) f
- Basque: bielorrusiar (eu)
- Belarusian: беларус (be) (belarús) m, беларуска (be) (belarúska) f, беларусы (be) (belarúsy) pl
- Catalan: bielorús (ca) m, bielorussa (ca) f, belarús (ca) m, belarussa (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 白俄羅斯人 (cmn), 白俄罗斯人 (cmn) (Báiéluósīrén)
- Czech: Bělorus (cs) m, Běloruska (cs) f
- Dutch: Wit-Rus (nl) m, Wit-Russische (nl) f
- Estonian: valgevenelane m and f, valgevenelanna f, valgevenelased pl
- Finnish: valkovenäläinen (fi)
- French: Biélorusse (fr) m and f
- Galician: bielorruso (gl) m
- German: Belarusse (de) m, Belarussin (de) f, Weißrusse (de) m, Weißrussin (de) f
- Greek: Λευκορώσος (el) (Lefkorósos) m, Λευκορωσίδα (el) (Lefkorosída) f
|
|
- Hungarian: fehérorosz (hu), fehéroroszországi (hu), belorusz (hu)
- Italian: bielorusso (it)
- Japanese: ベラルーシ人 (ja) (berarūshi-jin)
- Latvian: baltkrievs (lv) m, baltkrieviete (lv) f
- Lithuanian: baltarùsis (lt) m, gudas (lt) m
- Maltese: Belarussu (mt) m, Belarussa (mt) f
- Polish: Białorusin (pl) m, Białorusinka (pl) f
- Portuguese: belorusso (pt), bielo-russo (pt)
- Russian: белорус (ru) (belorús) m, белоруска (ru) (belorúska) f, белорусы (ru) (belorúsy) pl
- Scottish Gaelic: Bealaruiseach (gd) m
- Serbo-Croatian: Bjelorus (sh) m, Bjeloruskinja (sh) f
- Spanish: bielorruso (es) m
- Turkish: Beyaz Rus (tr), Beyaz Rusyalı (tr), Belaruslu (tr)
- Ukrainian: білорус (uk) (bilorús) m, білоруска (uk) (bilorúska) f
|
Related terms [edit]
Synonyms [edit]
See also [edit]
External links [edit]
