Buchmacher

German

Etymology

From Buch +‎ Macher. The sense “bookie” (19th c.) is a calque of English bookmaker.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbuːχˌmaχɐ/

• Audio

  (file)

Noun

Buchmacher m (strong, genitive Buchmachers, plural Buchmacher, feminine Buchmacherin)

1. bookmaker; bookie (one who accepts bets; male or unspecified sex)
2. (archaic, except as an ad-hoc formation) one who makes books, especially a (mediocre) author
   • 1823, Hartwig von Hundt-Radowsky, Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden‎^[1], volume 3, page 67:

     Die Schriftsteller sind die Citronen, die sie bis auf den letzten Tropfen zu ihrem Punsch auspressen; und der arme magere ausgepreßte Verse- und Buchmacher muß nachher mit wässerndem Munde zuschauen, wie der wohlbeleibte Herr Verleger die rauchende Bowle leert, wozu er Saft und Kraft lieferte.

     Authors are the lemons which they squeeze out to the last trop for their punch; and afterwards the poor, meagre, squeezed-out verse and book-maker must watch with his mouth watering as the rotund publisher drinks up the fuming punch, to which he gave sap and strength.

Declension

Declension of Buchmacher [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Buchmacher	die	Buchmacher
genitive	eines	des	Buchmachers	der	Buchmacher
dative	einem	dem	Buchmacher	den	Buchmachern
accusative	einen	den	Buchmacher	die	Buchmacher

Further reading

• “Buchmacher” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache