Citations:두더지

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Korean citations of 두더지 (dudeoji)

Gwug~e ewen sazen[edit]

두더지 [명] , , , ,
두더지는 땅속에 있는 이기 때문에 어근 '둗'은 의 뜻을 지닌다고 하겠다. ¶두디쥐(두더지)<字會上19>, 두더쥐(두더지)<譯下33>. 두디쥐, 두더쥐는 '두디, 두더'와 쥐의 합성어다. '두디'의 어근은 '둗'이다. '둗'은 명사로서 또는 의 뜻을 지닌다고 여겨진다. 굴뚝쥐, 부엌쥐, 살강쥐, 쥐, 아궁쥐, 박쥐[1]와 같이 쥐 위에는 관형어가 온다. 따라서 두디쥐도 '두디'는 관형어가 될 것이다. 응달(<음달), 양달의 '달'은 땅의 뜻을 지니는데, '닫'이 조어형(祖語形)으로서 일본어의 tsutsi()와 비교된다. (), (), (. 딜그릇의 '딜')등은 모음변이(母音變異)에 의해 어휘가 분화된다. '둗'은 땅(, 類)의 뜻을 지니는 말로서, 흙 또는 땅의 뜻을 지니는 말이라 하겠다. 두디쥐를 두디다(두지다[2])의 어간으로 보는 견해가 있으나, [동사의] 어간에 명사가 붙는 조어법(造語法)은 고대로 올라갈수록 어렵다고 하겠다.[3] 두더지는 땅쥐(地鼠)의 원의(原義)를 지닌다고 하겠다. -- 徐廷範, 國語語源辭典, 보고사, 2001 (p. 195)

References[edit]

  1. ^ Wiktionary note: Originally, 밝쥐, derived from the root of the verb 밝다 (balgda, “to be bright”), as named as such as if the bat had a bright night sight, which has turned out untrue in reality.
  2. ^ Wiktionary note: 뒤지다
  3. ^ Wiktionary note: The author repeatedly denies the likelihood that the root of the verb (or adjective) could be used to make up nouns.