Citations:pintar

Portuguese citations of pintar

Verb: "to paint" (to apply paint to)

• 2014, Augusto Boal, Hamlet e o filho do padeiro: Memórias imaginadas, Editora Cosac Naify, →ISBN, page 217:

  Um poeta pode acordar no meio da noite e escrever belo poema — basta inspiração! Um pintor pintar um quadro em minutos ou anos, como sentir melhor. Mas artistas de artes coletivas não podem convocar espectadores às três da madrugada, alegando que só nesse momento sentem que baixou o santo.

Verb: "to come up"

• 2009, Antonio de Macedo Soares, transl., Diário de um Banana: Rodrick é o Cara (Diary of a Wimpy Kid; 2), Cotia: Vergana & Riba, translation of Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules by Jeff Kinney, page 43:

  Fui jogar fora aquela coisa idiota, mas a mamãe não me deixou fazer nem mesmo ISSO. Na primeira chance que pintar, essa coisa vai para o lixo.