all

Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha-wmf case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk all 4348 6988555 2009-07-16T06:52:57Z Tbot 44393 updated t/t-/t+ templates {{wikipedia}} {{also|All|áll|ALL}} ==English== {{rank|from|this|but|30|all|him|she|they}} ===Pronunciation=== * {{a|UK}} {{IPA|/ɔːl/}}, {{SAMPA|/O:l/}} * {{a|US}} {{IPA|/ɔl/}}, {{SAMPA|/Ol/}} * {{audio|en-us-all.ogg|Audio (US)}} *: {{rhymes|ɔːl}} ===Etymology=== {{etyl|ang}} {{term|eall|lang=ang}}. ===Adverb=== {{en-adv|-}} # {{non-gloss definition|intensifier}}. #: ''They came from '''all''' over the city.'' # [[apiece|Apiece]]; each. #: ''The score was 30 '''all''' when the rain delay started.'' # So much. #: ''Don't want to go? '''All''' the better since I lost the tickets.'' ===Determiner=== {{en-det}} # Every individual or anything of the given class, with no exceptions (the noun or noun phrase denoting the class must be plural or uncountable). #: '''''All''' contestants must register at the scorer’s table.'' #: '''''All''' flesh is grass.'' #: '''''All''' my friends like classical music.'' # Throughout the whole of (a stated period of time; generally used with units of a day or longer). #: ''The store is open '''all''' day and '''all''' night.'' (= The store is open throughout the whole of the day and the whole of the night.) #: ''I’ve been working on this '''all''' year.'' (= I've been working from the beginning of the year until now.) # Everyone. #: '''''All''' gave some of what they had.'' # Everything. #: ''Some gave '''all''' they had.'' # Completely. #: ''You’ve got it '''all''' wrong.'' ====Translations==== {{trans-top|every individual of the given class}} * Albanian: [[gjithë]] * Arabic: {{t-|ar|كل|tr=kull|sc=Arab}}, {{t|ar|جميع|tr=jamii`|sc=Arab}} *: Egyptian: {{Arab|[[كل]]}} (kull) * Aramaic: *: Syriac: [[ܟܠ]] (kul) *: Hebrew: [[כל]] (kul) * Armenian: [[բոլոր]] (bolor) * [[Basque]]: [[oro]] * [[Catalan]]: [[tot]] {{m}}, [[tota]] {{f}}, [[tots]] {{p}}, [[totes]] {{f|p}} * [[Chamicuro]]: {{tø|ccc|tilishka}} * Chinese: *: Mandarin: ...[[都]] (...dōu), [[所有]] ([[suǒyǒu]]) *: Min Nan: [[所有]] ([[só·-ū]]) * [[Crimean Tatar]]: {{tø|crh|episi|xs=Crimean Tatar}} * Croatian: {{t-|hr|sav}} * Czech: {{t+|cs|všichni}} * Danish: *: (''before an uncountable noun''): [[al]] {{c}}, [[alt]] {{n}} *: (''before a countable noun''): [[alle]] * Dutch: {{t+|nl|al}}, {{t+|nl|alle}} * Esperanto: [[ĉiuj]], [[ĉiaj]], [[ĉia]] * [[Ewe]]: [[blibo]] * Finnish: {{t+|fi|kaikki}} * French: *: (''before a countable noun''): [[tous]] les {{p}}, [[toutes]] les {{f|p}} *: (''before an uncountable noun''): [[tout]] le {{m}}, [[toute]] la {{f}} * German: {{t+|de|all}}, {{t+|de|alle}} * Greek: {{t+|el|όλοι|sc=Grek}} {{m|p}} (óli), {{t+|el|όλες|sc=Grek}} {{f|p}} (óles), {{t+|el|όλα|sc=Grek}} {{n|p}} (óla) {{trans-mid}} * Hindi: [[सब]] (sab), [[सारा]] (sārā) * Hungarian: {{t+|hu|minden}}, {{t+|hu|valamennyi}} * Italian: {{t+|it|tutto|m}}, {{t+|it|tutta|f}} * Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (''used as prefix'') * Korean: [[모든]] (modeun) * Kurdish: [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[gişt]], {{ku-Arab|[[هه‌مو]]}} * Latin: {{t+|la|omnes|m|f}}, {{t-|la|omnia|n}} * [[Macedonian]]: {{t-|mk|сите|p|tr=síte|sc=Cyrl|xs=Macedonian}} * Maltese: [[kull]], [[kollha]] * Norwegian: {{t+|no|alle}} * [[Novial]]: [[omnes]], [[omnus]] {{n}}, [[omni]] (''adj'') * Old Norse: [[allr]] * Polish: [[wszyscy]] {{m}} ''(animate)'', [[wszystkie]] {{f}} ''(inanimate)'' * Portuguese: {{t+|pt|todo|m}}, {{t+|pt|toda|f}}, {{t+|pt|todos|p}}, {{t+|pt|todas|f|p}} * Romanian: {{t-|ro|tot}} * Russian: {{t+|ru|весь|m|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|вся|f|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|всё|n|sc=Cyrl}}, {{t-|ru|все|p|sc=Cyrl}} * Sanskrit: {{t-|sa|विश्व|tr=víśva|sc=Deva|xs=Sanskrit}} * [[Scots]]: {{tø|sco|aw|xs=Scots}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|uile|xs=Scottish Gaelic}} * Slovak: [[všetok]] {{m}}, [[všetka]] {{f}}, [[všetko]] {{n}}, [[všetci]] {{m|p}}, [[všetky]] {{f|p}} and {{n|p}} * Slovene: [[vsi]] {{m}}, [[vse]] {{f}}, [[vso]] {{n}} * Spanish: {{t-|es|todos|m}}, {{t-|es|todas|f}} * Swedish: [[alla]] {{p}}, [[all]] (''uncountable common''), [[allt]] (''uncountable neuter'') * [[Telugu]]: [[అందరూ]], [[అన్నీ]], [[సమస్తము]], [[సర్వము]], [[మొత్తము]] * [[Tok Pisin]]: [[olgeta]] * Turkish: {{t|tr|bütün}} * Yiddish: {{t-|yi|אַלע|sc=Hebr|xs=Yiddish}} {{trans-bottom}} {{trans-top|throughout the whole of (a stated period of time)}} * Armenian: [[ամբողջ]] (amboġǰ) * Chinese: [[全]] (quán) * Czech: {{t+|cs|celý}} * Danish: {{t-|da|hele}} * Dutch: [[heel]], [[hele]] {{pos_a}}, [[gans]] (de dag), (de) [[ganse]] (dag) {{pos_a}} * Esperanto: {{t-|eo|ĉiu|xs=Esperanto}} * [[Ewe]]: [[blibo]] * Finnish: {{t+|fi|koko}} * French: [[tout]] le {{m}}, [[toute]] la {{f}} * German: den [[ganz]]en {{m}}, die/das [[ganz]]e {{f}}/{{n}} * Greek: {{t+|el|όλο|m|sc=Grek}}/{{n}} (ólo), {{t+|el|όλη|f|sc=Grek}} (óli) * Hindi: [[सारा]] (sārā) * Hungarian: {{t+|hu|egész}} * Italian: [[tutto]] il {{m}}, tutto lo {{m}}, [[tutta]] la {{f}} * Japanese: {{t-|ja|ずっと|tr=zutto|sc=Jpan}} * Kurdish: {{ku-Arab|[[هه‌مو]]}} {{trans-mid}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|цел|m|tr=cel|sc=Cyrl|xs=Macedonian}}, {{t-|mk|цела|f|tr=céla|sc=Cyrl|xs=Macedonian}}, {{t|mk|цело|n|tr=célo|sc=Cyrl|xs=Macedonian}} * [[Malayalam]]: [[എല്ലാം]] (ellam) * Maltese: [[kollox]] * Norwegian: {{t-|no|hele}} * [[Novial]]: [[omni]] * Polish: {{t+|pl|cały}} * Portuguese: {{t+|pt|todo|m}}, {{t+|pt|toda|f}} * Russian: [[весь]] {{m}}, [[вся]] {{f}}, [[всё]] {{n}}, [[все]] {{p}} * [[Scots]]: {{tø|sco|aw|xs=Scots}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|fad|xs=Scottish Gaelic}} * Slovak: {{t-|sk|celý}} * Slovene: [[vseskozi]] * Spanish: {{t+|es|todo|m}}, {{t-|es|toda|f}} * Swedish: {{t+|sv|hel}} * Thai: {{t+|th|ทั้งหมด|xs=Thai}} * Turkish: {{t|tr|bütün}} {{trans-bottom}} {{trans-see|everyone}} {{trans-see|everything}} {{trans-top|completely}} * Armenian: [[լրիվ]] (lriv) * [[Catalan]]: {{t+|ca|tot}} * Czech: {{t+|cs|všechno}} * Danish: [[aldeles]] * Dutch: {{t+|nl|helemaal}}, {{t+|nl|gans}}, {{t+|nl|totaal}} * German: {{t+|de|völlig}}, {{t+|de|vollkommen}}, {{t+|de|ganz}}, {{t+|de|total}} * Greek: {{t+|el|εντελώς|sc=Grek}} (entelós), {{t+|el|ολότελα|sc=Grek}} (olótela), {{t+|el|τελείως|sc=Grek}} (telíos) * Italian: {{t+|it|tutto}}, {{t+|it|tutta}} * Japanese: [[完全に]] ([[かんぜん]]に, ''kanzen ni''), [[すっかり]] (''sukkari'') * Kurdish: {{ku-Arab|[[گشت]]}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|сосем|tr=sósem|sc=Cyrl|xs=Macedonian}}, {{t|mk|сосема|tr=sósema|sc=Cyrl|xs=Macedonian}} {{trans-mid}} * Norwegian: {{t+|no|helt}} * [[Novial]]: [[totim]] * Polish: {{t+|pl|całkiem}}, {{t+|pl|całkowicie}}, {{t+|pl|zupełnie}}, {{t+|pl|kompletnie}} * Russian: [[совсем]] (sovsém), [[полностью]] (pólnost’ju) * [[Scots]]: {{tø|sco|aw|xs=Scots}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|uile|xs=Scottish Gaelic}} * Slovene: [[povsem]] * Spanish: {{t+|es|todo}} * Swedish: {{t+|sv|helt}}, {{t|sv|fullständigt}} * Thai: {{t+|th|อย่างสมบูรณ์|xs=Thai}} * Turkish: {{t|tr|tamamen}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * {{ttbc|Breton}}: [[holl]], an [[holl]] * {{ttbc|Bulgarian}}: [[всички]] (vsíčki) {{p}} * {{ttbc|Gothic}}: [[alls]] * {{ttbc|Guaraní}}: [[opa]] * {{ttbc|Gujarati}}: (badhu), (badha)  * {{ttbc|Old High German}}: [[al]] * {{ttbc|Ido}}: [[omnu]], [[omna]] * {{ttbc|Indonesian}}: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] * {{ttbc|Interlingua}}: [[tote]], [[omne]] {{trans-mid}} * {{ttbc|Korean}}: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[전부]] (全部 jeonbu) * {{ttbc|Kurdish}}: [[gî]], [[gîh]], [[her]], [[pêkve]], [[tev]], [[têkde]], [[xirr]], [[xirrek]] * {{ttbc|Persian}}: {{fa-Arab|[[هم|هَم]]}} (hæm); {{fa-Arab|[[همه|هَمِه]]}} (hæmeh) * {{ttbc|Romanian}}: [[tot]] {{m}}, [[toată]] {{f}}, [[toţi]] {{p}}, [[toate]] {{f|p}} * {{ttbc|Old Saxon}}: [[al]] * {{ttbc|Tupinambá}}: [[opab]], [[opakatu]] * {{ttbc|Turkish}}: [[hepsi]], [[tamamı]] * {{ttbc|Vietnamese}}: [[đều]] {{trans-bottom}} ===Noun=== {{en-noun|alls|-}} # {{context|with a possessive pronoun}} Everything possible. #: ''She gave her '''all''', and collapsed at the finish line.'' # {{countable}} The totality of one's possessions. #* '''1749''', Henry Fielding, ''Tom Jones'', Folio Society 1973, pp. 37-8: #*: she therefore ordered Jenny to pack up her '''alls''' and begone, for that she was determined she should not sleep that night within her walls. ====Derived terms====  {{rel-top4|terms derived from all}} * a [[bit of all right]] * [[after all]] * [[all about]] * [[all along]] * [[all-American]] * [[all and sundry]] * [[all-around]] * [[all around]] * [[all at once]] * [[All Blacks]] * [[all but]] * [[all clear]] * [[all-comers]] * [[all-day]] * [[all-embracing]] * [[all-encompassing]] * [[all fingers and thumbs]] * [[all-fire]] * [[All Fools' Day]] * [[all for]] * [[All Hallows]] * [[All Hallows' Day]] * [[all hands on deck]] * [[allheal]] * [[all-important]] {{rel-mid4}} * [[all in]] * [[all-in]] * [[all in all]] * [[all-in wrestling]] * [[all-inclusive]] * [[all-knowing]] * [[all-night]] * [[all-nighter]] * [[all of a sudden]] * [[all or nothing]] * [[all-out]] * [[all over]] * [[all-over]] * [[all-overish]] * [[all over the place]] * [[all over with]] * [[all-party]] * [[all-powerful]] * [[all-purpose]] * [[all right]] * [[all-round]] * [[all-rounder]] * [[All Saints' Day]] * [[allseed]] {{rel-mid4}} * [[all-seeing]] * [[all singing, all dancing]] * [[allsorts]] * [[All Souls' Day]] * [[allspice]] * [[all square]] * [[all-star]] * [[all systems go]] * [[all that]] * [[all the best]] * [[all the more]] * [[all the same]] * [[all the way]] * [[all-time]] * [[all together]] * [[all told]] * [[all-too-familiar]] * [[all-up]] * [[all-up service]] * [[all up with]] * [[all very well]] * [[all-weather]] * [[and all]] * [[and all that]] * [[at all]] {{rel-mid4}} * [[be all ears]] * [[be-all and end-all]] * [[best of all]] * [[bugger all]] * [[catchall]] * [[coveralls]] * [[cure-all]] * [[for all]] * [[for good and all]] * [[fuck all]] * [[go all the way]] * [[in all]] * [[know-it-all]] * [[most of all]] * [[naff all]] * [[not all there]] * [[not at all]] * [[on all fours]] * [[once and for all]] * [[overalls]] * [[sod all]] * [[when all is said and done]] {{rel-bottom}} ====Related terms==== {{rel-top|terms related to all}} * [[albeit]] * [[almighty]] * [[almost]] * [[already]] * [[alright]] {{rel-mid}} * [[also]] * [[although]] * [[altogether]] * [[always]] {{rel-bottom}} ====Translations==== {{trans-top|everything possible}} * [[Catalan]]: {{t+|ca|tot}} * Czech: {{t+|cs|všechno|n}} * Danish: {{t+|da|alt}} * Dutch: [[alles]] {{n}}, [[zich helemaal]] * Estonian: {{t-|et|kõik}} * [[Macedonian]]: {{t-|mk|сè|tr=se|sc=Cyrl|xs=Macedonian}} * Norwegian: {{t+|no|alt}} {{trans-mid}} * [[Novial]]: [[omnu]] * Polish: {{t+|pl|wszystko|n}} * Russian: [[всё]] (vsë) * [[Scots]]: {{tø|sco|aw|xs=Scots}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|na h-uile|xs=Scottish Gaelic}} * Spanish: {{t+|es|todo|m}} * Swedish: {{t+|sv|allt}} {{trans-bottom}} ====See also==== {{top2}} * [[any]] * [[each]] * [[every]] * [[everyone]] {{mid2}} * [[everything]] * [[none]] * [[some]] * [[∀]] {{bottom}} [[Category:100 English basic words]] [[Category:English indefinite pronouns]] [[Category:English plural pronouns]] [[Category:English pronouns]] ---- ==Breton== ===Adjective=== {{infl|br|adjective}} # [[other]] ---- ==Catalan== ===Etymology=== {{etyl|la|ca}} {{term|alium|lang=la}}. ===Noun=== {{ca-noun|m}} # [[garlic]] ---- ==Estonian== ===Etymology=== From the same Uralic root *''ala'' as Finnish {{term|ala-|lang=fi}} and Hungarian {{term|alatt|lang=hu}}. ===Postposition=== {{infl|et|postposition}} # [[under]] ---- ==German== ===Etymology=== {{etyl|goh|de}} {{term|al|lang=goh}}. ===Adjective=== {{infl|de|adjective}} # [[all]] # [[every]] ===Pronoun=== {{infl|de|pronoun}} # {{form of|Short form|[[alles]]}} Only used in the combination [[all das]] (=all that). ---- ==Swedish== ===Pronunciation=== * {{audio|Sv-all.ogg|audio}} ===Pronoun=== {{infl|sv|pronoun|neuter|allt|plural|alla}} # [[#English|all]] #: ''Drack du upp '''all''' mjölken?'' = ''Did you drink '''all''' the milk?'' ====Related terms==== * [[varje]] * [[allihop]] ====Usage notes==== '''All''' (with inflections) is used about [[mass noun]]s. The corresponding for nouns with ordinary plural is {{term|alla|lang=sv}}. A masculine-looking form ({{term|alle|lang=sv}}) is virtually only retained in the fixed expressions {{term|alle man|lang=sv}} and {{term|allesamman||[[everyone]]|lang=sv}}. [[Category:2000 German basic words]] [[ar:all]] [[zh-min-nan:all]] [[br:all]] [[cs:all]] [[de:all]] [[et:all]] [[el:all]] [[es:all]] [[fa:all]] [[fr:all]] [[ko:all]] [[hy:all]] [[io:all]] [[is:all]] [[it:all]] [[kk:all]] [[ku:all]] [[lo:all]] [[la:all]] [[li:all]] [[hu:all]] [[nl:all]] [[ja:all]] [[no:all]] [[oc:all]] [[pl:all]] [[pt:all]] [[ro:all]] [[qu:all]] [[ru:all]] [[sq:all]] [[simple:all]] [[fi:all]] [[sv:all]] [[ta:all]] [[te:all]] [[th:all]] [[tr:all]] [[uk:all]] [[vi:all]] [[wo:all]] [[zh:all]]