Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha-wmf case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 8688 6865457 2009-06-22T13:20:21Z Atitarev 27724 t-balance ([[WT:EDIT|Assisted]]) {{wikipedia|dab=attachment}} ==English== ===Pronunciation=== * {{audio|en-us-attachment.ogg|Audio (US)}} ===Noun=== {{en-noun|attachments|-}} # A strong bonding towards or with. #: ''I have such an attachment towards my fiancé!'' # A cloying type of dependency. #: ''She has such an attachment on that man, why can't she back off some!'' # A relationship that is not in the best interests of one or both of the participants. #: ''He doesn't really matter to her, he's just her latest attachment.'' #: ''She has a huge attachment to him and is so able to manipulate him because of it!'' # {{computing}} A file sent along with an [[email]]. # {{legal}} A means of collecting a legal judgement. #: ''attachment of earnings'' ====Translations==== {{trans-top|A strong bonding towards or with}} * Finnish: {{t-|fi|kiintymys}} * Hebrew: {{he-translation|התדבקות|hitdabqoot}} {{trans-mid}} * Russian: {{t|ru|привязанность|f|sc=Cyrl}} (privjázannost’) {{trans-bottom}} {{trans-top|A cloying type of dependency}} * Dutch: {{t-|nl|gehechtheid|f}} {{trans-mid}} * Finnish: {{t-|fi|kiintymys}} {{trans-bottom}} {{trans-top|A relationship that is not in the best interests of one or both of the participants}} * Hebrew: {{he-translation|התדבקות|hitdabqoot}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|A file sent along with an email}} * Arabic: {{t|ar|إلحاق|m|tr='ílHaq|sc=Arab}}, {{t|ar|ملحق|m|tr=múlHaq|sc=Arab}} * Chinese: *: Mandarin: [[附件]] (fùjiàn) * Estonian: {{t|et|kaasatud fail}} * Finnish: {{t-|fi|liitetiedosto}}, {{t-|fi|liite}} * {{trreq|French}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|Anlage|f}}, {{t+|de|Anhang|m}} * Greek: {{t+|el|επισύναψη|f|sc=Grek}} * Italian: {{t+|it|allegato|m}} * Japanese: [[添付ファイル]] ([[てんぷファイル]], tenpu-fairu) * Polish: {{t+|pl|załącznik|m}} * Russian: {{t|ru|вложение|n|sc=Cyrl}} (vložénije) {{trans-bottom}} ====Derived terms==== * [[attachment disorder]] ---- ==Dutch== ===Pronunciation=== * {{IPA|/a'tæʧmɛnt/|lang=nl}} ===Noun=== '''attachment''' ''m'', ''n'' # attachment (''to an email'') [[et:attachment]] [[el:attachment]] [[fr:attachment]] [[hy:attachment]] [[it:attachment]] [[kk:attachment]] [[hu:attachment]] [[ru:attachment]] [[fi:attachment]] [[ta:attachment]] [[te:attachment]] [[vi:attachment]] [[zh:attachment]]