Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha-wmf case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 74711 6813039 2009-06-17T13:06:14Z Interwicket 46132 iwiki +[[:ko:audience]] ==English== {{wikipedia|dab=audience (disambiguation)|audience}} ===Etymology=== From {{etyl|fro}} {{term|lang=fr|audience}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|/ˈɔːdiəns/}}, {{SAMPA|/"O:di@ns/}} * {{audio|en-us-audience.ogg|Audio (US)}} ===Noun=== {{en-noun}} # A [[group]] of people seeing a [[performance]]. #: ''We joined the '''audience''' just as the lights went down.'' # The [[readership]] of a [[written]] [[publication]]. #: ''"Private Eye" has a small but faithful '''audience'''.'' # A [[following]] #: ''The opera singer expanded his '''audience''' by singing songs from the shows.'' # A [[formal]] meeting with a [[state]] or [[religious]] [[dignitary]]. #: ''She managed to get an '''audience''' with the Pope.'' ====Usage notes==== * In some dialects, ''audience'' is used as a [[plurale tantum]]. *: ''The audience are getting restless.'' ====Synonyms==== * {{sense|group of people seeing a performance}} [[spectators]], [[crowd]] ====Derived terms==== * [[intended audience]] * [[target audience]] ====Related terms==== * [[audition]] ====Translations==== {{trans-top|group of people seeing a performance}} * Chinese: *: Traditional/simplified: [[觀眾]],[[观众]] (guang zhong) * Czech: {{t-|cs|obecenstvo|n}} * Dutch: {{t+|nl|publiek|n}} * Finnish: {{t+|fi|yleisö}}, {{t+|fi|katsoja|p|alt=katsojat}} * German: {{t+|de|Publikum|n}} * Greek: {{t+|el|ακροατήριο|n|tr=akroatério|sc=Grek}} * Hungarian: {{t|hu|közönség}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|pubblico|m}} * Japanese: {{Jpan|[[聴衆]]}} ({{Jpan|[[ちょうしゅう]]}}, chōshū) * Korean: {{t|ko|관중|tr=gwanjung|sc=Hang}} * Kurdish: {{t-|ku|جمهور|sc=ku-Arab}} * Norwegian: {{t|no|publikum|n}} * Russian: [[публика]] (públika) {{f}}, [[зрители]] (zrít'eli) {{p}}, [[аудитория]] (auditórija) {{f}} * Slovene: [[občinstvo]] {{n}} * Spanish: {{t-|es|audiencia|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|readership of a written publication}} * Dutch: {{t+|nl|publiek|n}}, {{t|nl|lezerspubliek|n}}, {{t|nl|lezers|p}} * Finnish: {{t+|fi|lukija|p|alt=lukijat}}, {{t-|fi|lukijakunta}} * German: {{t+|de|Publikum|n}} * Greek: {{t+|el|κοινό|n|tr=koinó|sc=Grek}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|pubblico|m}} * Norwegian: {{t|no|lesere|p}} * Russian: [[читатели]] (čitát'eli) {{p}}, [[аудитория]] (auditórija) {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|a following}} * Dutch: {{t+|nl|gevolg|n}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|formal meeting with a state or religious dignitary}} * Chinese: *: Traditional/simplified: [[聽眾]],[[听众]] (tīng zhong) * German: {{t+|de|Audienz|f}} * Greek: {{t|el|ακρόαση|f|tr=akróasi|sc=Grek}} * Hungarian: {{t|hu|kihallgatás}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|udienza|f}} * Russian: {{t+|ru|аудиенция|f|tr=audijéncija|sc=Cyrl}} * Slovene: [[avdienca]] {{f}} * Spanish: {{t-|es|audiencia|f}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * {{ttbc|Albanian}}: [[audiencë]] * {{ttbc|French}}: [[assistance#French|assistance]], [[public#French|public]] * {{ttbc|Hebrew}}: [[קהל]] (qahal) {{m}} (1); [[קהל-הקוראים]] (qahal-ha'qor'ym) {{m}} (2); [[קהל-מעריצים]] (qhal-ma'aritzym) {{m}} (3); [[מפגש]] (mifgash) {{m}} (4) * {{ttbc|Ido}}: [[audienco]] {{trans-mid}} * {{ttbc|Italian}}: [[pubblici]] * {{ttbc|Korean}}: *: Hangul: [[경청자]] *: Romaja: gyeongcheongja * {{ttbc|Latin}}: [[auditores]] ''nominative'', auditorum ''genitive''; [[spectatores]] ''nominative'', [[spectatorum]] ''genitive'' * {{ttbc|Serbian}}: [[gledaoci]] (viewers), [[slušaoci]] (listeners) {{trans-bottom}} ====External links==== * {{pedialite}} ---- ==French== ===Pronunciation=== * {{audio|Fr-audience.ogg|audio}} * {{IPA|lang=fr|/ɔ.djɑ̃s/}}, {{SAMPA|/O.djA~s/}} ===Etymology=== From {{etyl|la}} ''[[audentia]]''. ===Noun=== {{fr-noun|f}} # [[#English|audience]], [[viewer]] ====Synonyms==== * [[attention]] * [[entretien]] * [[séance]] ====Related terms==== * [[audimat]] * [[audimètre]] * [[auditeur]], [[auditrice]] * [[audition]] * [[auditoire]] [[de:audience]] [[et:audience]] [[el:audience]] [[fa:audience]] [[fr:audience]] [[gl:audience]] [[ko:audience]] [[io:audience]] [[id:audience]] [[it:audience]] [[ku:audience]] [[hu:audience]] [[pl:audience]] [[ru:audience]] [[simple:audience]] [[fi:audience]] [[ta:audience]] [[te:audience]] [[vi:audience]] [[zh:audience]]