Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 9160 6955236 2009-07-08T12:27:54Z Mike 794 /* Swedish */ derived {{wikipedia}} {{also|Band}} ==English== ===Pronunciation=== * {{audio|en-us-band.ogg|Audio (US)}} *: {{rhymes|ænd}} ===Noun=== [[Image:Sin_Nada_060906a.jpg|thumb|right|A music band]] {{en-noun}} # A strip of material wrapped around things to hold them together. # A strip along the spine of a book where the pages are attached. # A group of [[musician]]s, especially (a) wind and percussion players, or (b) rock musicians. # A type of [[orchestra]] originally playing [[janissary]] music; i.e. [[marching band]]. # A group of people loosely united for a common purpose (''a band of thieves''). # {{physics}} A part of radio [[spectrum]]. # {{physics}} A group of [[energy]] [[level]]s in a [[solid state]] material. ''Valence band'', ''conduction band''. # {{anthropology}} A small group of people living in a simple society. # {{Canadian English}} A group of aboriginals that has official recognition as an organized unit by the federal government of Canada. ====Derived terms==== {{rel-top|terms derived from band}} * [[brass band]] * [[elastic band]] * [[gum band]] {{rel-mid}} * [[lacquer band]] * [[marching band]] * [[rubber band]] {{rel-bottom}} ====Translations==== {{trans-top|strip of material wrapped around things to hold them together}} * Dutch: {{t+|nl|band|m}} * Finnish: {{t+|fi|nauha}} * German: {{t+|de|Band|n}} * Greek: [[ζώνη]] (zóni) {{f}} * Korean: 묶는끈(띠) * Norwegian: {{t+|no|band|n}}, {{t-|no|bånd|n}} * Polish: {{t+|pl|taśma|f}} {{trans-mid}} * Russian: {{t|ru|лента|f|tr=l'énta|sc=Cyrl}}, {{t|ru|тесьма|f|tr=t'es'má|sc=Cyrl}}, {{t|ru|повязка|f|tr=pov'ázka|sc=Cyrl}}, {{t|ru|обод|m|tr=óbod|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|обруч|m|tr=óbruč|sc=Cyrl}} * Spanish: {{t+|es|cinta|f}}, {{t-|es|franja|f}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: [[band#Swedish|band]] {{n}}, [[bindel]] {{c}}, [[snodd]] {{c}}, [[snöre]] {{n}} * [[Telugu]]: [[మోపుతాడు]] {{trans-bottom}} {{trans-top|strip along the spine of a book where the pages are attached}} * Dutch: {{t+|nl|band|m}} * Finnish: [[selkänauha]], [[selys]] * Korean: 책의 고정축(지탱축) * Norwegian: {{t-|no|bind|n}} {{trans-mid}} * Polish: [[grzbiet]] {{m}} * Russian: {{t|ru|манжетка|f|tr=manžétka|sc=Cyrl}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} {{trans-bottom}} {{trans-top|a group of musicians}} * Croatian: {{t-|hr|bend|m}} * Czech: {{t-|cs|kapela|f}} * Dutch: {{t+|nl|band|m}} * Esperanto: {{t-|eo|bando|xs=Esperanto}} * Estonian: [[bänd]], [[ansambel]] * Finnish: {{t-|fi|soittokunta}}, {{t+|fi|yhtye}}, {{t+|fi|bändi}} * German: [[Band]] {{f}}, [[Kapelle]] {{f}}, [[Musikkapelle]] {{f}}, [[Combo]] {{f}} * [[Greenlandic]]: {{t|kl|nipilersortartut }} * Hebrew: [[להקה]] (lehaqa) {{f}} {{trans-mid}} * Korean: {{t-|ko|밴드|sc=Hang}}, {{t-|ko|그룹|sc=Hang}}, {{t-|ko|악단|sc=Hang}} * Norwegian: {{t+|no|band|n}} * Polish: [[zespół muzyczny]] {{m}}, [[grupa muzyczna]] {{f}} * Portuguese: {{t+|pt|banda|f}} * Romanian: {{t-|ro|formaţie|f}} * Russian: {{t+|ru|оркестр|m|tr=ork'éstr|sc=Cyrl}}, {{t|ru|ансамбль|m|tr=ansámbl'|sc=Cyrl}} * Spanish: {{t+|es|banda|f}}, {{t+|es|grupo|m}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: {{t+|sv|band|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|orchestra originally playing janissary music}} * Finnish: {{t-|fi|soittokunta}}, {{t-|fi|torvisoittokunta}} * Norwegian: {{t-|no|korps|n}} {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} {{trans-bottom}} {{trans-top|group of people loosely united for a common purpose}} * Dutch: {{t+|nl|bende}} * Esperanto: {{t-|eo|bando|xs=Esperanto}} * Finnish: {{t+|fi|joukko}}, {{t+|fi|joukkio}} * German: [[Bande]] {{f}}, [[Gruppe]] {{f}}, [[Stamm]] {{m}}, [[Trupp]] {{m}}, [[…-Gemeinde]] {{f}}, [[Mannschaft]] {{f}} * Hebrew: {{he-translation|כנופיה|k'nûfyah}} {{f}} * Korean: {{t-|ko|단체|sc=Hang}}, {{t-|ko|그룹|sc=Hang}} * Norwegian: {{t-|no|bande|m}} {{trans-mid}} * Polish: {{t+|pl|banda|f}} * Russian: {{t+|ru|отряд|f|tr=otr'ád|sc=Cyrl}}, {{t|ru|банда|f|tr=bánda|sc=Cyrl}}, {{t|ru|шайка|f|tr=šájka|sc=Cyrl}} * Spanish: {{t+|es|banda|f}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: {{t+|sv|band|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|physics: a part of radio spectrum}} * Dutch: {{t+|nl|band|m}} * Finnish: {{t-|fi|kaista}}, {{t-|fi|taajuuskaista}}; {{t+|fi|aallonpituusalue}}, {{t-|fi|aaltoalue}}; [[bändi]] (''radio amateur slang'') * German: {{t+|de|Frequenzspektrum|n}} * Korean: {{t-|ko|밴드|sc=Hang}}, {{t-|ko|대역폭|sc=Hang}} * Norwegian: {{t-|no|bånd|n}} {{trans-mid}} * Polish: {{t-|pl|pasmo|n}} * Russian: {{t+|ru|полоса|f|tr=polosá|sc=Cyrl}} * Spanish: {{t+|es|banda|f}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: {{t+|sv|band|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|physics: group of energy levels in a solid state material}} * Dutch: {{t+|nl|band|m}} * Finnish: {{t+|fi|vyö}} * Norwegian: {{t-|no|bånd|n}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t-|es|pasmo|n}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: {{t+|sv|band|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|anthropology: small group of people living in a simple society}} * Finnish: {{t-|fi|klaani}}, {{t-|fi|heimo}} {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Canada: recognized group of aboriginals}} * Finnish: {{t-|fi|heimo}} {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * {{ttbc|Bulgarian}}: [[връзка]] ''f'' (1), [[банда]] ''f'' (3, 5), [[група]] ''f'' (3, 5) {{trans-bottom}} ===Verb=== {{en-verb}} # {{intransitive}} To group together for a common purpose. # To fasten together with a band. # {{ornithology}} To fasten an identifying band around (a bird's) leg. ====Translations==== {{trans-top|(''intransitive'') to group together for a common purpose}} * Bulgarian: {{t+|bg|групирам|sc=Cyrl}} * Finnish: {{t+|fi|liittyä}}, {{t-|fi|yhdistyä}} * German: sich [[vereinigen]] {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: [[förena]] sig, [[gadda ihop]] sig {{trans-bottom}} {{trans-top|to fasten together with a band}} * Finnish: {{t+|fi|sitoa}} * German: {{t+|de|binden}} * Norwegian: {{t+|no|binde}} {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: {{t+|sv|binda}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ornithology: to fasten an identifying band}} * Finnish: {{t-|fi|rengastaa}} * German: [[beringen]] * Norwegian: {{t|no|ringmerke}} {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|bendi}} * Swedish: [[ringmärka]] {{trans-bottom}} {{checktrans-top|translations to be checked}} * {{ttbc|Bulgarian}}: [[свързвам]] (1) {{trans-mid}} {{trans-bottom}} [[Category:1000 English basic words]] ---- ==Danish== ===Etymology 1=== From {{term|bande||swear, curse|lang=da}}, from {{etyl|non|da}} {{term|banna||ban, curse|lang=da}}. ====Pronunciation==== * {{IPA|/ban/|[b̥ænˀ]|lang=da}} ====Noun==== {{infl|da|noun|g=c|g2=n}} # {{rare|lang=da}} [[swear word]] ===Etymology 2=== From {{etyl|non|da}} {{term|bann||ban, curse|lang=da}}. ====Pronunciation==== * {{IPA|/ban/|[b̥ænˀ]|lang=da}} ====Noun==== {{da-noun|et|-}} # [[excommunication]] ===Etymology 3=== From {{etyl|en|da}} {{term|band|lang=en}}. ====Pronunciation==== * {{IPA|/baːnd/|[b̥æːnd̥]|lang=da}} ====Noun==== {{da-noun|et|pl-indef-2=bands}} # [[band#English|band]] =====Inflection===== {{da-noun-infl|et|pl-indef-2=bands|gen-pl-indef-2=bands'}} ---- ==Dutch== ===Noun=== '''band''' ''m'' (Plural: [[banden]], diminutive: [[bandje]]) # [[connection]], [[liaison]], [[bond]] # '''band''' (all English senses, above, except for group of musicians) # [[tire]]/[[tyre]] (e.g. a car tyre) # [[tape]] (magnetic tape, video tape) # [[bank]] (the bank of a pool table) # [[belt]] (a martial arts belt) # [[ribbon]] # [[bond]], [[tie]] ====Related terms==== [[verband]], [[autoband]] (3) ===Noun=== '''band''' ''m'' (Plural: [[bands]], diminutive: [[bandje]]) # '''band''' (group of musicians; word loaned from English and pronounced as in English) ---- ==German== ===Verb form=== '''band''' # Past tense of [[binden]]. [[Category:German verb forms]] ---- ==Icelandic== ===Etymology=== From {{etyl|non|is}} {{term|band|lang=non}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|[pant]|lang=is}} *: {{rhymes|ant|lang=is}} ===Noun=== {{infl|is|noun|g=n}} # a [[string]] # [[yarn]] # {{context|figurative|in plural|lang=is}} [[ties]], [[connection]], [[relation]]s # [[binding]] (of a book) # {{music|lang=is}} [[tie]] # {{music|slang|lang=is}} a [[musical]] [[#English|band]] ====Declension==== {{is-decl-noun-n-s|b|a|nd}} ====Synonyms==== * {{i-c|band}} [[hljómsveit]] {{f}} ====Derived terms==== * [[vera á bandi]] * [[vinna á sitt band]] * [[samband]] * [[myndband]] ====Related terms==== * [[binda]] * [[bundinn]] ---- ==Norwegian== ===Alternative spellings=== * [[bånd]] (see this word for common usages) ===Noun=== {{no-noun-n1}} # {{context|music|lang=no}} [[#English|band]]; group of (rock) musicians ---- ==Swedish== ===Pronunciation=== * {{audio|Sv-band.ogg|audio}} ===Noun=== {{sv-noun-n-zero}} '''band''' {{n}} # [[#English|band]]; a strip of material # band; group of musicians # band; band of robbers # {{physics|lang=sv}} band; part of radio spectrum # {{physics|lang=sv}} band; group of energy levels # [[audio tape]] or [[video tape]] # [[cassette]] of audio or video tape # [[connection]], [[relation]]; from a person to another person or to a place ====Related terms==== * [[banda]] * [[bandning]] ====Derived terms==== * [[halsband]] * [[kasettband]] [[ang:band]] [[ar:band]] [[cs:band]] [[de:band]] [[el:band]] [[es:band]] [[fa:band]] [[fr:band]] [[ko:band]] [[hy:band]] [[io:band]] [[it:band]] [[sw:band]] [[ku:band]] [[lo:band]] [[hu:band]] [[nl:band]] [[no:band]] [[pl:band]] [[pt:band]] [[ru:band]] [[simple:band]] [[fi:band]] [[sv:band]] [[ta:band]] [[tt:band]] [[te:band]] [[vi:band]] [[tr:band]] [[zh:band]]