<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3.xsd" version="0.3" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <base>http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2">Media</namespace>
      <namespace key="-1">Special</namespace>
      <namespace key="0" />
      <namespace key="1">Talk</namespace>
      <namespace key="2">User</namespace>
      <namespace key="3">User talk</namespace>
      <namespace key="4">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5">Wiktionary talk</namespace>
      <namespace key="6">File</namespace>
      <namespace key="7">File talk</namespace>
      <namespace key="8">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10">Template</namespace>
      <namespace key="11">Template talk</namespace>
      <namespace key="12">Help</namespace>
      <namespace key="13">Help talk</namespace>
      <namespace key="14">Category</namespace>
      <namespace key="15">Category talk</namespace>
      <namespace key="100">Appendix</namespace>
      <namespace key="101">Appendix talk</namespace>
      <namespace key="102">Concordance</namespace>
      <namespace key="103">Concordance talk</namespace>
      <namespace key="104">Index</namespace>
      <namespace key="105">Index talk</namespace>
      <namespace key="106">Rhymes</namespace>
      <namespace key="107">Rhymes talk</namespace>
      <namespace key="108">Transwiki</namespace>
      <namespace key="109">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110">Wikisaurus</namespace>
      <namespace key="111">Wikisaurus talk</namespace>
      <namespace key="112">WT</namespace>
      <namespace key="113">WT talk</namespace>
      <namespace key="114">Citations</namespace>
      <namespace key="115">Citations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>bring</title>
    <id>6811</id>
    <revision>
      <id>6922152</id>
      <timestamp>2009-07-03T04:10:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AugPi</username>
        <id>2671</id>
      </contributor>
      <comment>t+eo:[[alporti]] ([[WT:EDIT|Assisted]])</comment>
      <text xml:space="preserve">==English==

{{rank|c.|strong|dead|399|bring|returned|seems|soul}}

===Etymology===
{{etyl|ang}} {{term|bringan|lang=ang}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|/ˈbɹɪŋ/}}, {{SAMPA|/&quot;brIN/}}
* {{audio|en-us-bring.ogg|Audio (US)}}
*: {{rhymes|ɪŋ}}

===Verb===
{{en-verb|brings|bringing|brought|brought}}

# {{transitive}} To [[transport]] toward somebody/somewhere.
# {{baseball}} To pitch, often referring to a particularly hard thrown [[fastball]].
#: ''The [[closer]] Jones can really '''bring''' it.''

====Usage notes====
Past {{term|brang}} and past participle {{term|brung}} and {{term|broughten}} forms are sometimes used in some dialects, especially in informal speech.

====Derived terms====
{{rel-top|terms derived from &quot;bring&quot;}}
* [[bring about]]
* [[bring around]]
* [[bring back]]
* [[bring down]]
* [[bring forth]]
* [[bring forwards]]
* [[bring home]]
* [[bring in]]
* [[bring it]]
{{rel-mid}}
* [[bring it on]]
* [[bring off]]
* [[bring on]]
* [[bring out]]
* [[bring round]]
* [[bring to]]
* [[bring to light]]
* [[bring up]]
{{rel-bottom}}

====Translations====
{{trans-top|to transport toward somebody/somewhere}}
* [[Ancient Greek]]: {{tø|grc|ἄγω|sc=polytonic|tr=agō}}, {{tø|grc|φέρω|tr=pherō|sc=polytonic}}
* Arabic: {{t|ar|احضر|alt=أَحْضَرَ|tr=aHDara|sc=Arab}}
*: Egyptian Arabic: {{tø|arz|جاب|tr=gaab|sc=Arab|xs=Egyptian Arabic}}
* Armenian: [[բերել]] (berel)
* Chinese: {{zh-tsp|帶來|带来|dàilái}} (''bringer is coming''), {{zh-tsp|帶去|带去|dàiqu}} (''bringer is going'')
* Czech: {{t-|cs|přinést}}, {{t-|cs|přivést}}, {{t-|cs|přivézt}}
* Esperanto: {{t|eo|alporti}}
* Finnish: {{t+|fi|tuoda}}
* French: {{t+|fr|apporter}}, {{t+|fr|amener}}
* German: {{t+|de|bringen}}, {{t+|de|holen}}
* Greek: {{t+|el|φέρνω|tr=férno|sc=Grek}}
{{trans-mid}}
* Hindi: {{t-|hi|लाना|sc=Deva|xs=Hindi}} (lānā)
* Hungarian: {{t+|hu|hoz}}
* Italian: {{t+|it|portare}}
* Japanese: {{t|ja|持って来る|tr=motte-kuru|sc=Jpan}} (''bringer is coming''), {{t|ja|持って行く|tr=motte-iku|sc=Jpan}} (''bringer is going'')
* Russian: {{t+|ru|приносить|tr=prinosít'|sc=Cyrl}} {{impf}}, {{t+|ru|принести|tr=prin'estí|sc=Cyrl}} {{pf}} ''to carry a thing''; {{t|ru|приводить|tr=prvodít'|sc=Cyrl}} {{impf}}, {{t|ru|привести|tr=priv'estí|sc=Cyrl}} {{pf}} ''to accompany a person'';
* Spanish: {{t|es|traer}},  {{t|es|llevar}}
* [[Telugu]]: {{t|te|తెచ్చు|sc=Telu}} (techchu), {{t|te|తీసుకొచ్చు|sc=Telu}} (teesukochchu)
* Urdu: {{t-|ur|لانا|sc=ur-Arab|xs=Urdu}} (lānā)
{{trans-bottom}}

{{trans-top|baseball: to pitch}}
* Finnish: {{t+|fi|syöttää}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{checktrans-top}}
* {{ttbc|Filipino}}: [[dalhín]]
* {{ttbc|Hebrew}}: [[להביא]] (le'havy)
* {{ttbc|Icelandic}}: [[koma með]] (+ accusative case), [[færa]] (bring to a person)
* {{ttbc|Ido}}: [[portar]], [[adportar]]
* {{ttbc|Indonesian}}: [[bawa|membawa]]
{{checktrans-mid}}
* {{ttbc|Kurdish}}: [[anîn]], [[înan]], [[hênan]]
* {{ttbc|Latin}}: [[ferre]]
* {{ttbc|Latvian}}: [[atnest]]
* {{ttbc|Portuguese}}: [[trazer]]
* {{ttbc|Sicilian}}: [[purtari]], [[carruzziari]]
* {{ttbc|Slovene}}: [[prinesti]]
* {{ttbc|Spanish}}: [[traer]]
* {{ttbc|Turkish}}: [[getirmek]]
{{checktrans-bottom}}

[[Category:English irregular verbs]]

----

==German==

===Verb===
{{infl|de|verb form}}

# {{form of|The imperative of second-person singular|[[bringen]]}}

----

==Scots==

===Etymology===
{{etyl|ang|sco}} {{term|bringan|lang=ang}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|/brɪŋ/|lang=sco}}

===Verb===
{{sco-verb|brings|bringin|brocht}}

# To [[#English|bring]].

[[cs:bring]]
[[et:bring]]
[[el:bring]]
[[es:bring]]
[[fa:bring]]
[[fr:bring]]
[[gl:bring]]
[[ko:bring]]
[[hy:bring]]
[[io:bring]]
[[id:bring]]
[[it:bring]]
[[kk:bring]]
[[ku:bring]]
[[lo:bring]]
[[hu:bring]]
[[nl:bring]]
[[ja:bring]]
[[pl:bring]]
[[pt:bring]]
[[ro:bring]]
[[ru:bring]]
[[simple:bring]]
[[fi:bring]]
[[ta:bring]]
[[te:bring]]
[[th:bring]]
[[vi:bring]]
[[tr:bring]]
[[uk:bring]]
[[zh:bring]]</text>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>
