<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3.xsd" version="0.3" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <base>http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2">Media</namespace>
      <namespace key="-1">Special</namespace>
      <namespace key="0" />
      <namespace key="1">Talk</namespace>
      <namespace key="2">User</namespace>
      <namespace key="3">User talk</namespace>
      <namespace key="4">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5">Wiktionary talk</namespace>
      <namespace key="6">File</namespace>
      <namespace key="7">File talk</namespace>
      <namespace key="8">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10">Template</namespace>
      <namespace key="11">Template talk</namespace>
      <namespace key="12">Help</namespace>
      <namespace key="13">Help talk</namespace>
      <namespace key="14">Category</namespace>
      <namespace key="15">Category talk</namespace>
      <namespace key="100">Appendix</namespace>
      <namespace key="101">Appendix talk</namespace>
      <namespace key="102">Concordance</namespace>
      <namespace key="103">Concordance talk</namespace>
      <namespace key="104">Index</namespace>
      <namespace key="105">Index talk</namespace>
      <namespace key="106">Rhymes</namespace>
      <namespace key="107">Rhymes talk</namespace>
      <namespace key="108">Transwiki</namespace>
      <namespace key="109">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110">Wikisaurus</namespace>
      <namespace key="111">Wikisaurus talk</namespace>
      <namespace key="112">WT</namespace>
      <namespace key="113">WT talk</namespace>
      <namespace key="114">Citations</namespace>
      <namespace key="115">Citations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>quantum</title>
    <id>64384</id>
    <revision>
      <id>6962477</id>
      <timestamp>2009-07-10T05:53:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stephen G. Brown</username>
        <id>1874</id>
      </contributor>
      <comment>t+th:[[จำนวน]] ([[WT:EDIT|Assisted]])</comment>
      <text xml:space="preserve">{{wikipedia}}
{{also|Quantum}}
==English==

===Pronunciation===
* {{a|UK}} {{IPA|/ˈkwɒntəm/}}
* {{a|US}} {{IPA|/ˈkwɑn(t)əm/}}
* {{SAMPA|/&quot;kwan.t@m/}}

===Noun===
{{en-noun|quanta}}

# {{context|archaic|_|except in South Asian dialects}} [[quantity|Quantity]], [[amount]].
#* '''1749''', Henry Fielding, ''Tom Jones'', Folio Society 1973, p. 416:
#*: The reader will perhaps be curious to know the '''''quantum''''' of this present, but we cannot satisfy his curiosity.
#* '''2008''', ''The Times of India'', 21 May 2008, [http://timesofindia.indiatimes.com/Business/India_Business/Fuel_price_hike_put_off_over_quantum/articleshow/3087364.cms]:
#*: The Congress's core ministerial panel on Friday gave its green signal to raising motor fuel prices but the '''quantum''' of increase emerged as a hitch.
# {{physics}} The [[smallest]] [[possible]], and therefore [[indivisible]], unit of a given [[quantity]] or quantifiable [[phenomenon]].
#* '''2002''', David C Cassidy et al., ''Understanding Physics'', Birkhauser 2002, p. 602:
#*: The '''quantum''' of light energy was later called a ''photon''.

====Related terms====
* [[quantize]]

====Translations====
{{trans-top|quantity}}
* {{trreq|Afrikaans}}
* {{trreq|Catalan}}
* Chinese:
** Mandarin: {{t|zh|量|tr=liàng|sc=Hani}}
* Finnish: {{t+|fi|määrä}}
* French: {{t+|fr|quantité|f}}
* German: {{t+|de|Quantum}}
* {{trreq|Hebrew}}
* Hungarian: {{t+|hu|mennyiség}}
* {{trreq|Indonesian}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t+|ja|量|tr=ryō|sc=Jpan}}
* {{trreq|Norwegian}}
* Polish: {{t+|pl|ilość|f}}
* {{trreq|Portuguese}}
* Russian: {{t+|ru|количество|n|tr=kolíčestvo|sc=Cyrl}}
* {{trreq|Spanish}}
* {{trreq|Swedish}}
* Thai: {{t|th|จำนวน|tr=jamnuan|sc=Thai}}
* {{trreq|Vietnamese}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|indivisible unit of a given quantity}}
* {{trreq|Afrikaans}}
* [[Catalan]]: {{t+|ca|quàntum|m}}
* Chinese:
** Mandarin: {{t|zh|量子|tr=liàngzǐ|sc=Hani}}
* Finnish: {{t+|fi|kvantti}}
* French: {{t+|fr|quantum|m}}
* German: {{t+|de|Quant}}, {{t+|de|Minimum}}
* {{trreq|Hebrew}}
* Hungarian: {{t|hu|kvantum}}
* {{trreq|Indonesian}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t-|ja|量子|tr=[[りょうし]], ryōshi|sc=Jpan}}
* {{trreq|Norwegian}}
* Polish: {{t|pl|kwant|m}}
* {{trreq|Portuguese}}
* Russian: {{t|ru|квант|m|tr=kvant|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t-|es|cuanto|m}}
* {{trreq|Swedish}}
* Thai: {{Thai|[[ควอนตัม]]}} (kwaawndtam)
* {{trreq|Vietnamese}}
{{trans-bottom}}

===Adjective===
{{en-adj|-}}

# Of a change, [[significant]]
# {{physics}} Involving [[quanta]]

====Derived terms====
{{top3}}
* [[quantum algorithm]]
* [[quantum bit]]
* [[quantum bogodynamics]]
* [[quantum brain dynamics]]
* [[quantum calculus]]
* [[quantum cascade laser]]
* [[quantum channel]]
* [[quantum chaos]]
* [[quantum chemistry]]
* [[quantum chromodynamics]]
* [[quantum circuit]]
* [[quantum computer]]
* [[quantum computing]]
* [[quantum cryptography]]
* [[quantum darwinism]]
* [[quantum decoherence]]
* [[quantum degeneracy]]
* [[quantum dense coding]]
* [[quantum dot]]
* [[quantum effect device]]
* [[quantum efficiency]]
* [[quantum electrochemistry]]
* [[quantum electrodynamics]]
* [[quantum electronics]]
* [[quantum entanglement]]
* [[quantum field theory]]
* [[quantum fingerprinting]]
{{mid3}}
* [[quantum flavordynamics]]
* [[quantum fluctuation]]
* [[quantum gate]]
* [[quantum gauge theory]]
* [[quantum geometry]]
* [[quantum gravity]]
* [[quantum group]]
* [[quantum gyroscope]]
* [[quantum Hall effect]]
* [[quantum harmonic oscillator]]
* [[quantum heterostructure]]
* [[quantum history]]
* [[quantum hydrodynamics]]
* [[quantum immortality]]
* [[quantum indeterminacy]]
* [[quantum inequality]]
* [[quantum information]]
* [[quantum jump]]
* [[quantum leap]]
* [[quantum level]]
* [[quantum libet]]
* [[quantum limit]]
* [[quantum link]]
* [[quantum mechanics]]
* [[quantum network]]
* [[quantum neural network]]
* [[quantum number]]
{{mid3}}
* [[quantum ontology]]
* [[quantum operation]]
* [[quantum optics]]
* [[quantum phase transition]]
* [[quantum physics]]
* [[quantum programming]]
* [[quantum psychology]]
* [[quantum randomness]]
* [[quantum register]]
* [[quantum scalar field]]
* [[quantum solvent]]
* [[quantum sort]]
* [[quantum state]]
* [[quantum statistical mechanics]]
* [[quantum suicide]]
* [[quantum superposition]]
* [[quantum teleportation]]
* [[quantum theory]]
* [[quantum tomography]]
* [[quantum valebant]]
* [[quantum vibration]]
* [[quantum virtual machine]]
* [[quantum waveform generator]]
* [[quantum well]]
* [[quantum wire]]
* [[quantum yield]]
* [[quantum Zeno effect]]
{{bottom}}

====Translations====
{{trans-top|significant (of a change)}}
* Finnish: {{t+|fi|suuri}}, {{t+|fi|merkittävä}}, {{t-|fi|määrällinen}}
* Russian: {{t|ru|значительный|tr=značít'el'nyj|sc=Cyrl}}, {{t|ru|существенный|tr=suš'éstv'ennyj|sc=Cyrl}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|involving quanta}}
* Italian: {{t-|it|quantico}}, {{t-|it|quantistico}}
* Polish: {{t|pl|kwantowy|m}}, {{t|pl|kwantowa|f}}, {{t|pl|kwantowe|mn}}
{{trans-mid}}
* Russian: {{t|ru|квантовый|tr=kvántovyj|sc=Cyrl}}
* Spanish: {{t|es|cuántico|m}},  {{t|es|cuántica|f}},  {{t|es|cuánticos|p}}
{{trans-bottom}}

----

==French==

===Etymology===
From {{etyl|en|fr}} {{term|quantum|lang=en}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|/kɑ̃tɔm/|/kwɑ̃tɔm/|lang=fr}}

===Noun===
{{fr-noun|m|plural=quanta}}

# {{physics|lang=fr}} [[#English|quantum]]

----

==Italian==

===Noun===
'''quantum''' {{m}} (''plural:'' quanta)

# quantum

====Synonyms====
* [[quanto]]

[[Category:Italian nouns]]

----

==Latin==

===Adjective===
('''quantus''', '''quanta''', '''quantum''')

# how much, how many

====Declension====
First and second declensions.
{| cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot;
!style=&quot;background:#47DCF8;&quot;| ''Number''
!style=&quot;background:#47DCF8;&quot; colspan=3| ''Singular''
|
!style=&quot;background:#47DCF8;&quot; colspan=3| ''Plural''
|-
&lt;!--!style=&quot;background:#47DCF8;&quot;|  ''Case &lt;br&gt; &lt;math&gt; \downarrow &lt;/math&gt; ''
!style=&quot;background:#47DCF8;&quot;| ''Gender'' &lt;math&gt; \rightarrow &lt;/math&gt;--&gt;
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;|''Case \ Gender''
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''M.''
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''F.''
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''N.''
|
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''MM.''
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''FF.''
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''NN.''
|-
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''Nominative''
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt; quantus &lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt; quanta &lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt; quantum&lt;/big&gt;
|
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantī&lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantae&lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quanta&lt;/big&gt;
|-
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''Genitive''
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantī&lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantae&lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantī&lt;/big&gt;
|
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantōrum&lt;/big&gt;
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantārum&lt;/big&gt;

|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantōrum&lt;/big&gt;
|-
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''Dative''
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantō
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantae
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantō
|
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantīs
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantīs
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantīs
|-
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''Accusative''
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantum
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantam
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantum
|
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantōs
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantās
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quanta
|-
!style=&quot;background:#F1BC4E;&quot;| ''Ablative''
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantō
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantā
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantō
|
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantīs
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantīs
|style=&quot;background:#F5F5EE;&quot;| &lt;big&gt;quantīs
|}

[[Category:Latin adjectives]]

[[el:quantum]]
[[fr:quantum]]
[[gl:quantum]]
[[hy:quantum]]
[[it:quantum]]
[[kk:quantum]]
[[la:quantum]]
[[hu:quantum]]
[[nl:quantum]]
[[pt:quantum]]
[[ru:quantum]]
[[fi:quantum]]
[[ta:quantum]]
[[te:quantum]]
[[vi:quantum]]
[[zh:quantum]]</text>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>
