<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3.xsd" version="0.3" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <base>http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2">Media</namespace>
      <namespace key="-1">Special</namespace>
      <namespace key="0" />
      <namespace key="1">Talk</namespace>
      <namespace key="2">User</namespace>
      <namespace key="3">User talk</namespace>
      <namespace key="4">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5">Wiktionary talk</namespace>
      <namespace key="6">File</namespace>
      <namespace key="7">File talk</namespace>
      <namespace key="8">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10">Template</namespace>
      <namespace key="11">Template talk</namespace>
      <namespace key="12">Help</namespace>
      <namespace key="13">Help talk</namespace>
      <namespace key="14">Category</namespace>
      <namespace key="15">Category talk</namespace>
      <namespace key="100">Appendix</namespace>
      <namespace key="101">Appendix talk</namespace>
      <namespace key="102">Concordance</namespace>
      <namespace key="103">Concordance talk</namespace>
      <namespace key="104">Index</namespace>
      <namespace key="105">Index talk</namespace>
      <namespace key="106">Rhymes</namespace>
      <namespace key="107">Rhymes talk</namespace>
      <namespace key="108">Transwiki</namespace>
      <namespace key="109">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110">Wikisaurus</namespace>
      <namespace key="111">Wikisaurus talk</namespace>
      <namespace key="112">WT</namespace>
      <namespace key="113">WT talk</namespace>
      <namespace key="114">Citations</namespace>
      <namespace key="115">Citations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ruler</title>
    <id>66881</id>
    <revision>
      <id>6783302</id>
      <timestamp>2009-06-12T15:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Interwicket</username>
        <id>46132</id>
      </contributor>
      <minor/>
      <comment>iwiki +[[:et:ruler]]</comment>
      <text xml:space="preserve">==English==
{{wikipedia|ruler|ruler (measuring device)}}
[[Image:Righello.jpg|thumb|A ruler--a measuring device]]

===Etymology===
{{-er|rule}}

===Pronunciation===
* {{audio|En-us-ruler.ogg|audio (US)}}
* {{a|RP}} {{IPA|/ˈɹuːlə(ɹ)/}}, {{SAMPA|/&quot;r\u:l@(`)/}}
* {{a|GenAm}} {{IPA|/ˈɹuːlɚ/}}, {{SAMPA|/&quot;r\u:l@`/}}
*: {{rhymes|uːlə(r)}}

===Noun===
{{en-noun}}

# A (usually [[rigid]]), [[flat]], [[rectangular]] measuring or drawing device with [[graduation]]s in [[unit]]s of [[measurement]]; a [[rule]]; a [[straightedge]] with [[marking]]s; a [[measure]].
# A person who [[rule]]s or [[govern]]s; a person who exercises [[dominion]] or controlling power over others.

====Synonyms====
* {{sense|measuring instrument}} [[rule]].

====Hyponyms====
* [[duke]]
* [[emperor]]
* [[Highness]]
* [[king]]
* [[queen]]
* [[grand duke]]
* [[prince]]
* [[princess]]
* [[monarch]]
* [[tyrant]]

====Translations====
{{trans-top|measuring or drawing device}}
* Armenian: {{t-|hy|քանոն|tr=k'anon|sc=Hayeren|xs=Armenian}}
* [[Catalan]]: [[regla]] {{f}}
* Chinese: [[尺]] (chǐ), [[直尺]] (zhí chǐ)
* Croatian: {{t-|hr|ravnalo|n}}
* Czech: {{t-|cs|pravítko|n}}
* Dutch: [[meetlat]]
* Finnish: {{t-|fi|viivoitin}}
* French: {{t+|fr|règle|f}}
* German: {{t+|de|Lineal|n}}
* Greek: {{t+|el|κανών|m|sc=Grek}}, {{t+|el|χάρακας|m|sc=Grek}}, {{t+|el|υποδεκάμετρο|n|sc=Grek}}, {{t+|el|ρίγα|f|sc=Grek}}
* Hebrew: {{t+|he|סרגל|m|sc=Hebr}}
{{trans-mid}}
* Hungarian: {{t|hu|vonalzó}}
* Irish: {{t|ga|rialóir|m|xs=Irish}}
* Italian: {{t-|it|righello|m}}
* Japanese: [[定規]] (じょうぎ, jōgi)
* Maltese: {{t-|mt|riga|f|xs=Maltese}}
* Polish: {{t-|pl|linijka|f}}
* Portuguese: {{t+|pt|régua|f}}
* Russian: {{t+|ru|линейка|f|tr=linéjka|sc=Cyrl}}
* Serbian: [[crtalo]] {{n}}, [[ravnalo]] {{n}}
* Spanish: {{t+|es|regla|f}}
* Swedish: [[linjal]] {{c}}
* Thai: [[ไม้บรรทัด]] (máibànthád)
{{trans-bottom}}

{{trans-top|person who rules or governs}}
* Armenian: {{t|hy|տիրակալ|tr=tirakal|sc=Hayeren|xs=Armenian}}
* [[Catalan]]: [[líder]], governant
* Croatian: {{t-|hr|vođa|f}}
* Czech: {{t-|cs|vládce|m}}
* Finnish: {{t+|fi|hallitsija}}
* German: {{t+|de|Herrscher|m}}
* Greek: {{t+|el|άρχοντας|m|sc=Grek}}, {{t+|el|αρχόντισσα|f|sc=Grek}}, {{t+|el|κυβερνήτης|m|sc=Grek}}
* Hebrew: [[מנהיג]] {{m}} ,[[שליט]] {{m}}
{{trans-mid}}
* Hungarian: {{t+|hu|uralkodó}}
* Irish: {{t|ga|rialtóir|m|xs=Irish}}
* [[Nahuatl]]: [[tecutli]]
* Polish: [[władca]] {{m}}, [[władczyni]] {{f}}
* Portuguese: {{t+|pt|governante|m}}
* Russian: [[вождь]] (vožd’) {{m}}
* Spanish: {{t-|es|gobernante}}
* Swedish: [[härskare]] {{c}}, [[ledare]] {{c}}
{{trans-bottom}}

====External links====
* {{R:Webster 1913}}
* {{R:Century 1911}}
* {{commonslite}}

[[Category:Measuring instruments]]
[[Category:Stationery]]

[[ang:ruler]]
[[et:ruler]]
[[fr:ruler]]
[[io:ruler]]
[[it:ruler]]
[[kk:ruler]]
[[sw:ruler]]
[[hu:ruler]]
[[nl:ruler]]
[[no:ruler]]
[[pl:ruler]]
[[pt:ruler]]
[[ru:ruler]]
[[fi:ruler]]
[[sv:ruler]]
[[ta:ruler]]
[[te:ruler]]
[[th:ruler]]
[[tr:ruler]]
[[vi:ruler]]
[[zh:ruler]]</text>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>
