Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 40386 6627416 2009-05-20T04:32:20Z Interwicket 46132 iwiki +[[:sw:soul]] {{wikipedia}} {{also|Soul|Sŏul|soûl}} ==English== ===Etymology=== {{etyl|ang}} ''[[sawol|sāwol]]''. Cognate with Dutch ''[[ziel]]'', German ''[[Seele]]'' (the Scandinavian forms are borrowings from the Old English). ===Pronunciation=== * {{a|RP}} {{enPR|sōl}}, {{IPA|/səʊl/}}, {{SAMPA|/s@Ul/}} * {{a|GenAm}} {{enPR|sōl}}, {{IPA|/soʊl/}}, {{SAMPA|/soUl/}} *: {{rhymes|oʊl}} * {{audio|en-us-soul.ogg|Audio (US)}} *: '''Homophones''': [[Seoul]], [[sole]] ===Noun=== {{en-noun}} # The [[spirit]] or [[essence]] of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality. Often believed to live on after the person’s death. # The spirit or essence of anything. # [[life|Life]], [[energy]], [[vigor]]. #: ''This place has no '''soul''''' # {{music}} [[soul music|Soul music]]. # A [[person]], especially as one among [[many]]. {{seeCites}} ====Derived terms==== {{rel-top|terms derived from the noun "soul"}} * [[All Souls' Day]] * [[body and soul]] * [[dead soul]] * [[heart and soul]] * [[neo soul]] * [[sell one's soul]] * [[soul brother]] * [[soul-destroying]] * [[soul food]] * [[soul kiss]] * [[soul mate]]/[[soulmate]] {{rel-mid}} * [[soul-searching]] * [[soul-strring]] * [[souled]] * [[soulful]] * [[soulfully]] * [[soulfulness]] * [[soul music]] * [[soul patch]] * [[soul searching]] * [[soul sister]] * [[world soul]] {{rel-bottom}} {{lookfrom|soul}} ====Related terms==== * [[mind]] * [[spirit]] ====Translations==== {{trans-top|the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death}} * Albanian: [[shpirt]] {{m}} * Arabic: {{Arab|[[روح]]}} (rúaħ) {{f}}, {{Arab|[[نفس|نَفْسٌ]]}} (náfs) {{f}} * Armenian: [[հոգի]] (hogi) * [[Catalan]]: [[ànima]] {{f}} * [[Chamicuro]]: {{tø|ccc|sana'ne}} * Chinese: [[灵魂]] (línghún) * Croatian: {{t-|hr|duša|f}} * Czech: {{t-|cs|duše|f}} * Dutch: {{t+|nl|ziel|f}} * Esperanto: {{t-|eo|animo|xs=Esperanto}} * Filipino: [[kalag]] * Finnish: {{t+|fi|sielu}}, {{t+|fi|henki}} * French: {{t+|fr|âme|f}} * German: {{t+|de|Seele|f}} * Greek: [[ψυχή]] (psiçí) {{f}} * Hebrew: [[נשמה]] {{romanization of Hebrew|neshamá}} {{f}}, [[נפש]] {{romanization of Hebrew|néfesh}} {{f}} * Hindi: [[आत्मा]] (ātmā) * Hungarian: {{t+|hu|lélek}} * Icelandic: {{t+|is|sál|f}} * Irish: {{t-|ga|anam|m|xs=Irish}} * Italian: {{t+|it|anima|f}} {{trans-mid}} * Japanese: [[魂]] ([[たましい]], tamashii), [[霊]] (rei) * Korean: [[영혼]] (yeonghon), [[넋]] (neok), [[혼백]] ([[魂魄]], honbaek) * Latin: {{t+|la|anima|f}} * Latvian: {{t-|lv|dvēsele|f|xs=Latvian}} * [[Malayalam]]: [[ആത്മാവു്]] (ɑːtmɑːʋ) * [[Marathi]]: [[आत्मा]] (ātmā) * [[Northern Sami]]: [[heagga]] * Polish: {{t+|pl|dusza|f}} * Portuguese: {{t+|pt|alma|f}} * Romanian: {{t-|ro|suflet|n}} * Russian: {{t+|ru|душа|f|tr=dušá|sc=Cyrl}} * [[Scottish Gaelic]]: [[anam]] {{m}} * Serbian: {{t-|sr|duša|f}} * Slovak: {{t-|sk|duša|f}} * Slovene: {{t+|sl|duša|f}} * Spanish: {{t+|es|alma|f}} * Swedish: {{t+|sv|själ}} * [[Telugu]]: [[ఆత్మ]] (aatma) * Turkish: {{t+|tr|ruh}} * Ukrainian: {{t-|uk|душа|f|tr=dušá|sc=Cyrl|xs=Ukrainian}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Life, energy, vigour}} * Dutch: {{t+|nl|ziel|f}} * Esperanto: {{t-|eo|animo|xs=Esperanto}} * Finnish: {{t+|fi|sielu}}, {{t+|fi|henki}} * French: {{t+|fr|âme|f}} * Greek: [[ψυχή]] (psiçí) {{f}} * Hebrew: [[רוח חיים]] {{romanization of Hebrew|ruakh khayím}} {{f}}, [[נשמה]] {{romanization of Hebrew|neshamá}} {{f}} {{trans-mid}} * Japanese: [[魂]] ([[たましい]], tamashii), [[精神]] (seishin) * Korean: [[넋]] (neok) * Latvian: {{t-|lv|dvēsele|f|xs=Latvian}} * Polish: {{t+|pl|życie|n}} * Romanian: {{t-|ro|spirit|n}} * Russian: {{t+|ru|душа|f|tr=dušá|sc=Cyrl}} * Swedish: {{t+|sv|själ}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Soul music}} * Dutch: {{t+|nl|soul|f}} * Finnish: {{t+|fi|soul}} * French: {{t+|fr|soul|f}} * German: {{t-|de|Soul}} * Greek: [[σόουλ]] (sowl) {{f}}, [[παθιάρικη]] (pathiárici) {{f}} * Hebrew: [[נשמה]] {{romanization of Hebrew|neshamá}} {{f}} * Japanese: [[ソウル]] (souru) {{trans-mid}} * Korean: [[소울]] (soul) * Latvian: [[soul mūzika|''soul'' mūzika]] * Polish: {{t+|pl|soul|m}} * Romanian: {{t|ro|muzică soul}} * Russian: {{t|ru|соул|m|tr=sóul|sc=Cyrl}} * Slovak: {{t-|sk|soul|m}} * Swedish: {{t+|sv|soul}} {{trans-bottom}} {{trans-top|A person, especially as one among many}} * French: {{t+|fr|âme|f}} * Hebrew: [[נפש]] {{romanization of Hebrew|néfesh}} {{f}}, [[נפש חיה]] {{romanization of Hebrew|néfesh hayá}} {{f}} {{trans-mid}} * Romanian: {{t-|ro|unic}}, {{t|ro|singur}} * Swedish: {{t+|sv|själ}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * {{ttbc|Chinese}}: [[靈魂]], [[灵魂]] (línghún) * {{ttbc|Estonian}}: [[hing]] * {{ttbc|Lithuanian}}: [[siela]] {{f}} * {{ttbc|Spanish}}: [[ánimo]] {{m}} {{trans-bottom}} ---- ==French== ===Alternative spellings=== * [[soûl]], [[saoul]] ===Etymology 1=== From {{etyl|la|fr}} ''[[satullus]]'', diminutive of ''[[saturus]]''. ====Pronunciation==== * {{IPA|/su/|lang=fr}} =====Homophones===== * [[sou]] * [[sous]] ====Adjective==== {{fr-adj}} # [[drunk]] =====Derived terms===== * [[souler]] =====Synonyms===== * [[ivre]] ===Etymology 2=== From {{etyl|en|fr}} ''[[#English|soul]]''. ====Noun==== '''soul''' {{f}} # [[#English|soul]], [[soul music]]. [[Category:French nouns]] [[Category:fr:Music]] ---- ==Italian== ===Etymology=== {{etyl|en|it}} ===Noun=== '''soul''' {{m|f|inv}} # [[soul music]] [[Category:Italian nouns]] ---- ==Polish== ===Etymology=== From {{etyl|en|pl}} ''[[#English|soul]]''. ===Noun=== '''soul''' {{m}} # [[#English|Soul]], [[soul music]]. [[Category:Polish nouns]] [[Category:pl:Music]] [[ang:soul]] [[zh-min-nan:soul]] [[el:soul]] [[es:soul]] [[fr:soul]] [[fy:soul]] [[gl:soul]] [[ko:soul]] [[hy:soul]] [[io:soul]] [[id:soul]] [[it:soul]] [[kk:soul]] [[sw:soul]] [[ku:soul]] [[hu:soul]] [[nl:soul]] [[ja:soul]] [[pl:soul]] [[pt:soul]] [[ru:soul]] [[simple:soul]] [[sr:soul]] [[fi:soul]] [[sv:soul]] [[ta:soul]] [[te:soul]] [[th:soul]] [[tr:soul]] [[uk:soul]] [[vi:soul]] [[vo:soul]] [[zh:soul]]