Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 39727 6972325 2009-07-12T18:51:45Z Kåre-Olav 66991 t+nb:[[tale]] ([[WT:EDIT|Assisted]]) ==English== {{rank|allow|spent|soldiers|877|speech|fast|middle|effort}} ===Etymology=== {{etyl|ang}} ''[[spræc]]'' (later: ''spæc'') ===Pronunciation=== * {{IPA|/ˈspiːtʃ/}}, {{SAMPA|/"spi:tS/}} * {{audio|en-us-speech.ogg|Audio (US)}} * {{rhymes|iːtʃ}} ===Noun=== {{wikipedia}} {{en-noun|es|-}} # {{uncountable}} The faculty of speech; the ability to [[speak]] or to use [[vocalizations]] to [[communicate]]. #: ''It was hard to hear the sounds of his '''speech''' over the noise.'' # {{countable}} A session of [[speak]]ing; a long oral message given publicly usually by one person. #: ''The candidate made some ambitious promises in his campaign '''speech'''.'' ====Translations==== {{trans-top|vocal communication}} * Armenian: {{t-|hy|խոսք|tr=xosk'|sc=Armn|xs=Armenian}} * Czech: {{t-|cs|řeč|f}} * Dutch: {{t+|nl|spraak}} * Estonian: {{t-|et|kõne}} * Finnish: {{t+|fi|puhe}} * German: {{t+|de|Sprache|f}} * Greek: {{t+|el|λόγος|m|tr=lógos|sc=Grek}}, {{t|el|ομιλία|f|tr=omilía|sc=Grek}} * Hungarian: {{t+|hu|beszéd}} * Icelandic: [[mál]] {{n}}, [[tal]] {{n}}, [[málhæfileiki]] {{m}}, [[málfar]] {{n}}, [[mæli]] {{n}}, [[framburður]] {{m}} * Irish: {{t-|ga|caint|f|xs=Irish}} * Italian: {{t+|it|parola|f}} {{trans-mid}} * Lithuanian: [[šneka]] {{f}}, [[kalba]] {{f}} * Portuguese: {{t+|pt|fala|f}} * Russian: [[речь]] {{f}}, [[дар речи]] * [[Santali]]: {{tø|sat|ᱨᱳᱲ|tr=rorr|sc=Olck}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{tø|sh|говор|m|alt=го̏во̄р|sc=Cyrl|xs=Serbo-Croatian}} *: Roman: {{tø|sh|govor|m|alt=gȍvōr|xs=Serbo-Croatian}} * Slovene: {{t-|sl|govor|m}} * Spanish: {{t-|es|habla|f}} * Swedish: {{t+|sv|tal|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|an oration, session of speaking}} * Armenian: {{t|hy|ճառ|tr=č̣aṙ|sc=Armn|xs=Armenian}}, {{t|hy|ելույթ|tr=eluyt'|sc=Armn|xs=Armenian}} * Czech: {{t-|cs|řeč|f}} * Dutch: {{t+|nl|toespraak}}, {{t-|nl|speech}}, {{t-|nl|redevoering|f}} * Esperanto: {{t|eo|parolado}} * Estonian: {{t-|et|kõne}} * Finnish: {{t+|fi|puhe}} * French: {{t+|fr|discours|m}} * German: {{t+|de|Rede|f}}, {{t+|de|Ansprache|f}} * Greek: {{t+|el|λόγος|m|tr=lógos|sc=Grek}}, {{t|el|ομιλία|f|tr=omilía|sc=Grek}} * Hungarian: {{t+|hu|beszéd}} * Icelandic: {{t-|is|ræða|f}}, {{t-|is|ávarp|n}}, {{t+|is|tala|f}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|discorso|m}} * Japanese: [[演説]] (えんぜつ, enzetsu) * Lithuanian: [[prakalba]] {{f}}, [[pranešimas]] {{m}}, [[kalba]] {{f}} * Norwegian Bokmål: {{tø|nb|tale|m}} * Portuguese: {{t+|pt|discurso|m}} * Russian: [[речь]] (reč’) {{f}}, [[спич]] (spič) {{m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{tø|sh|говор|m|alt=го̏во̄р|sc=Cyrl|xs=Serbo-Croatian}} *: Roman: {{tø|sh|govor|m|alt=gȍvōr|xs=Serbo-Croatian}}* Slovene: {{t-|sl|govor|m}} * Spanish: {{t+|es|discurso|m}} * Swedish: {{t+|sv|tal|n}} * [[Telugu]]: [[ఉపన్యాసం]] (upanyaasam) {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * {{ttbc|Arabic}}: {{Arab|[[خطبة]]}} {{unicode|(χúʈba)}} {{f}} * {{ttbc|Belarusian}}: [[прамова]] (pramova) {{f}} * {{ttbc|Chinese}}: [[演說]], [[演说]] (yǎnshuō) {{trans-mid}} * {{ttbc|Korean}}: [[연설]] (yeonseol) * {{ttbc|Māori}}: [[kōrero]] {{trans-bottom}} ====Derived terms==== {{top2}} * [[after-dinner speech]] * [[figure of speech]] {{mid2}} * [[speechwriter]] {{bottom}} ====Related terms==== * [[speak]] [[Category:Talking]] ---- ==Dutch== ===Noun=== {{nl-noun|g=m|pl1=speeches|pl2=speechen|dim=*}} # [[#English|speech]] [[ang:speech]] [[zh-min-nan:speech]] [[cs:speech]] [[de:speech]] [[et:speech]] [[el:speech]] [[fa:speech]] [[fr:speech]] [[ko:speech]] [[io:speech]] [[it:speech]] [[sw:speech]] [[ku:speech]] [[lo:speech]] [[hu:speech]] [[nl:speech]] [[pl:speech]] [[pt:speech]] [[ru:speech]] [[simple:speech]] [[fi:speech]] [[ta:speech]] [[te:speech]] [[th:speech]] [[tr:speech]] [[vi:speech]] [[zh:speech]]