<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3.xsd" version="0.3" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <base>http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2">Media</namespace>
      <namespace key="-1">Special</namespace>
      <namespace key="0" />
      <namespace key="1">Talk</namespace>
      <namespace key="2">User</namespace>
      <namespace key="3">User talk</namespace>
      <namespace key="4">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5">Wiktionary talk</namespace>
      <namespace key="6">File</namespace>
      <namespace key="7">File talk</namespace>
      <namespace key="8">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10">Template</namespace>
      <namespace key="11">Template talk</namespace>
      <namespace key="12">Help</namespace>
      <namespace key="13">Help talk</namespace>
      <namespace key="14">Category</namespace>
      <namespace key="15">Category talk</namespace>
      <namespace key="100">Appendix</namespace>
      <namespace key="101">Appendix talk</namespace>
      <namespace key="102">Concordance</namespace>
      <namespace key="103">Concordance talk</namespace>
      <namespace key="104">Index</namespace>
      <namespace key="105">Index talk</namespace>
      <namespace key="106">Rhymes</namespace>
      <namespace key="107">Rhymes talk</namespace>
      <namespace key="108">Transwiki</namespace>
      <namespace key="109">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110">Wikisaurus</namespace>
      <namespace key="111">Wikisaurus talk</namespace>
      <namespace key="112">WT</namespace>
      <namespace key="113">WT talk</namespace>
      <namespace key="114">Citations</namespace>
      <namespace key="115">Citations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>state</title>
    <id>8579</id>
    <revision>
      <id>6963226</id>
      <timestamp>2009-07-10T10:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kasmil</username>
        <id>188623</id>
      </contributor>
      <comment>t+sw:[[nchi]] t+sw:[[hali]] ([[WT:EDIT|Assisted]])</comment>
      <text xml:space="preserve">{{wikipedia|State (disambiguation)}}
{{also|State}}
==English==

{{rank|death|works|perhaps|306|state|says|wife|hear}}

===Etymology===
From {{etyl|la}} {{term|status||manner of standing, attitude, position, carriage, manner, dress, apparel; and other senses}} &lt; {{term|stare||to stand}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|/steɪt/}}, {{SAMPA|/steIt/}}
* {{audio|en-us-state.ogg|Audio (US)}}
*: {{rhymes|eɪt}}

===Noun===
{{wikipedia}}
{{en-noun}}

# Any [[sovereign]] [[polity]].  A [[government]].
#* '''20C''', Albert Einstein, as quoted by Virgil Henshaw in ''Albert Einstein: Philosopher Scientist'' (1949)
#*: Never do anything against conscience even if the '''state''' demands it.
# A political division of a [[federation]] retaining a degree of autonomy, for example one of the fifty [[United States]]. See also [[province|Province]].
# A condition.
#: ''A '''state''' of being.''
#: ''A '''state''' of emergency.''
# Pomp, ceremony, or dignity.
#: ''The President's body will lie in '''state''' at the Capitol.''
# {{computing}} The stable condition of a processor during a particular [[clock cycle]].
#: ''In the fetch '''state''', the address of the next instruction is placed on the address bus.''
# {{computing}} The set of all parameters relevant to a computation.
#: ''The '''state''' here includes a set containing all names seen so far.''
# {{computing}} The values of all parameters at some point in a computation.
#: ''A debugger can show the '''state''' of a program at any breakpoint.''
# {{anthropology}} A society larger than a [[tribe]].  A society large enough to form a state in the sense of a government.
# {{science}} The physical property of matter as [[solid]], [[liquid]], [[gas]] or [[plasma]]

====Derived terms====
* [[buffer state]]
* [[head of state]]
* [[state of affairs]]
* [[state of emergency]]
* [[statehood]]
{{lookfrom|state}}

====Translations====
{{trans-top|any sovereign polity}}
* Arabic: {{t|ar|دولة|f|tr=dawla(t)|alt=دَولة|sc=Arab}}
* Armenian: [[պետություն]] (petut'yun),  {{t|hy|երկիր|tr=erkir|sc=Armn}}
* [[Breton]]: {{t+|br|stad|m|xs=Breton}}
* [[Catalan]]: [[estat]] [[:ca:estat|^]] {{m}}
* Czech: {{t+|cs|stát|m}}
* Danish: {{t-|da|stat}}
* Dutch: {{t+|nl|staat|f}}
* Esperanto: {{t+|eo|lando|xs=Esperanto}}, {{t-|eo|ŝtato|xs=Esperanto}}
* Finnish: {{t+|fi|valtio}}, {{t+|fi|maa}}
* French: {{t+|fr|état|m}}
* German: [[Staat]] [[:de:Staat|^]] {{m}}
{{trans-mid}}
* Greek: {{t+|el|κράτος|n|tr=kratos|sc=Grek}}, {{t+|el|καθεστώς|n|tr=kathestos|sc=Grek}}
* Hungarian: {{t+|hu|állam}}
* [[Ido]]: [[stato]]
* Italian: {{t+|it|stato|m}}
* Japanese: [[国]] (くに, kuni), [[国家]] (こっか, kokka)
* Lithuanian: {{t+|lt|valstybė|f|xs=Lithuanian}}
* Polish: {{t+|pl|stan|m}}
* Russian: [[государство]] (gosudárstvo) {{n}}, [[держава]] (d'eržáva) {{f}}
* Serbian: [[drzava]]
* Spanish: {{t+|es|estado|m}}
* Swahili: {{t|sw|nchi}}
* Swedish: {{t+|sv|stat|c}}, {{t+|sv|rike|n}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|a political division of a federation retaining a degree of autonomy}}
* Arabic: {{Arab|[[ولاية]]}} {{unicode|(welāya)}} {{f}}
* Armenian: [[նահանգ]] (nahang)
* [[Catalan]]: [[estat]] [[:ca:estat|^]] {{m}}
* Czech: {{t+|cs|stát|m}}
* Danish: {{t-|da|stat}}
* Dutch: {{t+|nl|staat|f}}
* Esperanto: {{t-|eo|ŝtato|xs=Esperanto}}
* Finnish: {{t+|fi|osavaltio}}
* French: {{t+|fr|état|m}}
* German: [[Staat]] [[:de:Staat|^]] {{m}}, [[Land]] {{n}}
* Hungarian: {{t+|hu|állam}}
{{trans-mid}}
* [[Ido]]: [[stato]]
* Italian: {{t+|it|stato|m}}
* Japanese: {{qualifier|Japan, only Tokyo}} {{t+|ja|都|tr=to|sc=Jpan}}; {{qualifier|Japan, only Hokkaido|Korea}} {{t+|ja|道|tr=dō|sc=Jpan}}; {{qualifier|Japan, only Kyoto and Osaka}} {{t+|ja|府|tr=fu|sc=Jpan}}; {{qualifier|Japan|France}} {{t+|ja|県|tr=ken|sc=Jpan}}; {{qualifier|China}} {{t+|ja|省|tr=shō|sc=Jpan}}; {{qualifier|Canada|Deutsch|US}} {{t+|ja|州|tr=shū|sc=Jpan}}
* Lithuanian: [[valstija]] {{f}}
* Russian: {{t+|ru|штат|n|tr=štat|sc=Cyrl}}
* Serbian: {{t-|sr|krajina|f}}
* Spanish: {{t+|es|estado|m}}
* Swahili: {{t|sw|nchi}}
* Swedish: {{t+|sv|stat|c}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|a condition}}
* Arabic: {{Arab|[[حالة]]}} {{unicode|(ħāla)}} {{f}}
* Armenian: [[վիճակ]] (vič̣ak)
* [[Catalan]]: [[estat]] [[:ca:estat|^]] {{m}}
* Czech: {{t+|cs|stav|m}}
* Danish: [[tilstand]]
* Dutch: {{t+|nl|staat|f}}
* Esperanto: {{t-|eo|stato|xs=Esperanto}}
* Finnish: {{t+|fi|tila}}
* French: {{t+|fr|état|m}}
* German: {{t+|de|Zustand|m}}
* Greek: {{t+|el|κατάσταση|f|tr=katastasi|sc=Grek}}
{{trans-mid}}
* Hungarian: {{t+|hu|állapot}}
* [[Ido]]: [[stando]]
* Italian: {{t+|it|stato|m}}
* Japanese: [[状態]] (じょうたい, jōtai)
* Lithuanian: {{t+|lt|būsena|f|xs=Lithuanian}}, {{t+|lt|būklė|f|xs=Lithuanian}}
* Norwegian: {{t|no|tilstand}}
* Russian: {{t+|ru|состояние|n|tr=sostojánije|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|положение|n|tr=položénije|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|статус|m|tr=státus|sc=Cyrl}}
* Serbian: [[stanje]], [[sastaj]], [[položaj]]
* Spanish: {{t+|es|estado|m}}
* Swahili: {{t|sw|hali}}
* Swedish: {{t+|sv|tillstånd|n}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle}}
* Czech: {{t+|cs|stav|m}}
* Finnish: {{t+|fi|tila}}
* German: {{t+|de|Zustand|m}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t+|ja|状態|tr=jōtai|sc=Jpan}}
* Russian: {{t+|ru|состояние|n|tr=sostojánije|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|computing: the set of all parameters relevant to a computation}}
* Czech: {{t+|cs|stav|m}}
* Finnish: {{t+|fi|tila}}
* Hungarian: {{t+|hu|állapot}}
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|stato|m}}
* Japanese: {{t+|ja|状態|tr=jōtai|sc=Jpan}}, {{t|ja|ステート|tr=sutēto|sc=Jpan}}
* Russian: {{t+|ru|состояние|n|tr=sostojánije|sc=Cyrl}}
* Swahili: {{t|sw|hali}}
{{trans-bottom}}
* Spanish: {{t+|es|estado|m}}

{{trans-top|computing: the values of all parameters at some point in a computation}}
* Czech: {{t+|cs|stav|m}}
* Finnish: {{t+|fi|tila}}
* Hungarian: {{t+|hu|állapot}}
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|stato|m}}
* Japanese: {{t+|ja|状態|tr=jōtai|sc=Jpan}}, {{t|ja|ステート|tr=sutēto|sc=Jpan}}
* Russian: {{t+|ru|состояние|n|tr=sostojánije|sc=Cyrl}}
* Swahili: {{t|sw|hali}}
{{trans-bottom}}
* Spanish: {{t+|es|estado|m}}

{{checktrans-top}}
* {{ttbc|Chinese}}: [[州]] (zhōu)
* {{ttbc|Interlingua}}: [[stato]]
{{checktrans-mid}}
* {{ttbc|Korean}}: [[국가]] (gukga)
* {{ttbc|Portuguese}}: [[estado]] {{m}}
* {{ttbc|Swedish}}: [[nation]] {{c}}, [[land]] {{n}}
* {{ttbc|Turkish}}: [[devlet]]
{{checktrans-bottom}}

====See also====
* [[department]]
* [[province]]
* [[pseudostate]]
* [[stateside]]
* [[statesman]]
* [[statesmanship]]

===Verb===
{{en-verb|states|stating|stated}}

# {{transitive}} To [[declare]] to be a [[fact]].
#: ''He '''stated''' that he was willing to help.''
# {{transitive}} To make [[known]].
#: '''''State''' your intentions.''

====Translations====
{{trans-top|to declare to be a fact}}
* Dutch: {{t+|nl|verklaren}}
* Finnish: {{t+|fi|sanoa}}, {{t+|fi|todeta}}, {{t+|fi|ilmoittaa}}
* French: {{t+|fr|déclarer}}
* German: {{t+|de|erklären}}
* Hungarian: {{t|hu|kijelent}}, {{t|hu|megállapít}}
* Italian: {{t+|it|dichiarare}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t-|ja|述べる|tr=noberu|sc=Jpan}}
* Portuguese: {{t|pt|atestar}}
* Russian: [[утверждать]] (utv'erždát') {{impf}}, [[заявлять]] (zajavl'át’) {{impf}}, [[заявить]] (zajavít’) {{impf}}
* Serbian: [[izjaviti]], [[izneti]]
* Spanish: {{t-|es|declarar}}
* Swahili: {{t|sw|hali}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|to make known}}
* Dutch: {{t+|nl|bekendmaken}}
* Finnish: {{t+|fi|ilmoittaa}}
* Hungarian: {{t|hu|közöl}}
* Italian: {{t+|it|dichiarare}},  {{t|it|esporre}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t-|ja|述べる|tr=noberu|sc=Jpan}}
* Portuguese: {{t|pt|declarar}}
* Russian: [[объявлять]] (objavl'át’) {{impf}},  [[объявить]] (objavít’) {{impf}}
* Swahili: {{t|sw|hali}}
{{trans-bottom}}

{{checktrans-top}}
* {{ttbc|Arabic}}: {{Arab|[[قرر]]}} {{unicode|(qárara)}}
* {{ttbc|Chinese}}: [[陳述]], [[陈述]] (chénshù)
* {{ttbc|CJKV Characters}}: [[髳]]
{{checktrans-mid}}
* {{ttbc|Korean}}: [[말하다]] (malhada)
* {{ttbc|Portuguese}}: [[declarar]]
* {{ttbc|Swedish}}: [[förklara]]
{{checktrans-bottom}}

===Related terms===
* [[status]]

===External links===
* {{R:Webster 1913}}
* {{R:Century 1911}}

[[Category:English reporting verbs]]
[[Category:English transitive verbs]]
[[Category:Talking]]

----

==Italian==

===Verb===
'''state'''

# [[second person plural]] [[indicative]] [[present tense]] of [[stare#Italian|stare]]
# second person plural [[imperative]] of [[stare#Italian|stare]]

[[Category:Italian verb forms]]

[[zh-min-nan:state]]
[[ca:state]]
[[de:state]]
[[et:state]]
[[es:state]]
[[fr:state]]
[[fy:state]]
[[gl:state]]
[[ko:state]]
[[io:state]]
[[it:state]]
[[kl:state]]
[[kk:state]]
[[ky:state]]
[[sw:state]]
[[ku:state]]
[[lo:state]]
[[la:state]]
[[lt:state]]
[[hu:state]]
[[ml:state]]
[[ja:state]]
[[pl:state]]
[[pt:state]]
[[ru:state]]
[[simple:state]]
[[fi:state]]
[[sv:state]]
[[ta:state]]
[[te:state]]
[[vi:state]]
[[zh:state]]</text>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>
