Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 37347 6901826 2009-06-28T23:49:30Z AutoFormat 32732 sorted/rebalanced translations ==English== ===Etymology=== From {{etyl|ang|en}} *{{term||stēle||lang=ang}} ===Pronunciation=== * {{enPR|stēl}}, {{IPA|/stiːl/}}, {{SAMPA|/sti:l/}} * {{audio|en-us-steel.ogg|Audio (US)}} *: {{rhymes|iːl}} * {{homophones|steal}} ===Noun=== {{en-noun|s|-}} # {{uncountable|countable}} A [[metal]] [[alloy]] of mostly [[iron]] plus [[carbon]], harder than pure iron but [[malleable]] when hot. # {{countable}} A tool used to [[sharpen]] or [[hone]] [[knives]]. # {{countable}} A [[sword]]. ====Translations==== {{trans-top|metal alloy}} * [[Afrikaans]]: {{t-|af|staal|xs=Afrikaans}} * Albanian: {{t+|sq|çelik|m|xs=Albanian}} * Arabic: {{Arab|[[صلب]]}} {{unicode|(ʂalb)}} {{m}} * Armenian: [[պողպատ]] (poġpat) * [[Azeri]]: {{t+|az|polad|xs=Azeri}} * [[Basque]]: [[altzairu]] * Belarusian: {{t-|be|сталь|f|tr=stál’|sc=Cyrl|xs=Belarusian}} * Bosnian: {{t-|bs|čelik|m}} * [[Breton]]: {{t-|br|dir|m|xs=Breton}} * Bulgarian: {{t+|bg|стомана|sc=Cyrl}} * [[Catalan]]: {{t-|ca|acer|m}} * Chinese: [[鋼]], [[钢]] (gāng) * [[Crimean Tatar]]: {{tø|crh|çelik}}, {{tø|crh|bolat}} * Croatian: {{t-|hr|čelik|m}} * Czech: {{t+|cs|ocel|f}} * Danish: {{t-|da|stål|n}} * Dutch: {{t+|nl|staal|n}} * Esperanto: {{t-|eo|ŝtalo|xs=Esperanto}} * Estonian: {{t-|et|teras}} * Finnish: {{t+|fi|teräs}} * French: {{t+|fr|acier|m}} * [[Friulian]]: [[açâr]] * [[Galician]]: {{t+|gl|aceiro|xs=Galician}} * Georgian: {{t-|ka|ფოლადი|tr=p'oladi|sc=Geor|xs=Georgian}} * German: {{t+|de|Stahl|m}} * Greek: [[χάλυβας]] (xálivas) {{m}}, [[ατσάλι]] (atsáli) {{n}} (from Medieval Venetian "azzal") * Hebrew: {{t+|he|פלדה|f|tr=pladah|sc=Hebr}} * Hindi: [[इस्पात]] (ispāt) {{m}}, [[फ़ूलाद]] (fūlād) {{f}} * Hungarian: {{t+|hu|acél}} * Icelandic: {{t-|is|stál|n}} * Indonesian: {{t+|id|baja|xs=Indonesian}} * Irish: {{t+|ga|cruach|xs=Irish}} * Italian: {{t+|it|acciaio|m}} * Japanese: {{t-|ja|鋼鉄|tr=こうてつ, kōtetsu|sc=Jpan}} {{trans-mid}} * Korean: [[강철]] (gangcheol) * [[Kyrgyz]]: {{t|ky|болот|tr=bolot|sc=Cyrl|xs=Kyrgyz}} * Latin: [[chalybs]] * Latvian: [[tērauds]] {{m}} * Lithuanian: [[plienas]] {{g|Lithuanian}} * [[Luxembourgish]]: {{t-|lb|Stol|xs=Luxembourgish}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|челик|m|tr=čélik|sc=Cyrl}} * Maori: {{t-|mi|tīra|xs=Maori}} * Norwegian: {{t+|no|stål|n}} * [[Occitan]]: {{t+|oc|acièr|xs=Occitan}} * [[Ossetian]]: {{tø|os|æндон|tr=ændon}}, {{tø|os|болат|tr=bolat}} * Persian: {{t+|fa|فولاد|tr=fulād|sc=fa-Arab|xs=Persian}} * Polish: {{t+|pl|stal|f}} * Portuguese: {{t+|pt|aço|m}} * Romanian: {{t+|ro|oţel|n}} * Russian: [[сталь]] (stal’) {{f}} * [[Scottish Gaelic]]: [[stàilinn]] * Serbian: *: Cyrillic: [[челик]] {{m}} *: Roman: [[čelik#Serbian|čelik]] {{m}} * Slovak: [[oceľ]] {{f}} * Slovene: {{t+|sl|jeklo}} * Spanish: {{t+|es|acero|m}} * Swedish: {{t+|sv|stål|n}} * [[Tajik]]: {{t|tg|пӯлод|tr=pūlod|sc=Cyrl|xs=Tajik}} * [[Tatar]]: {{t|tt|корыч|tr=koryč|sc=Cyrl|xs=Tatar}} * [[Telugu]]: [[ఉక్కు]] (ukku) * Turkish: {{t+|tr|çelik}} * Ukrainian: {{t+|uk|сталь|f|tr=stal’|sc=Cyrl|xs=Ukrainian}}, {{t|uk|криця|f|tr=krýcja|sc=Cyrl|xs=Ukrainian}} * [[Upper Sorbian]]: [[wocl]] * Urdu: {{t-|ur|اسپات|m|tr=ispāt|sc=ur-Arab|xs=Urdu}}, {{t-|ur|فولاد|f|tr=fūlād|sc=ur-Arab|xs=Urdu}} * Welsh: {{t-|cy|dur|m|xs=Welsh}} {{trans-bottom}} {{trans-top|tool used to sharpen or hone knives}} * Czech: {{t-|cs|ocílka|f}} {{trans-mid}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|острило|n|tr=óstrilo|sc=Cyrl}} {{trans-bottom}} ====Derived terms==== * [[steelware]] * [[steely]] * [[stainless steel]] ===Verb=== {{en-verb}} # To [[harden]]. #: ''The harsh fall weather '''steeled''' them against the colder winter.'' #* {{quote-news|year=2009|date=January 22|author=|title=The Celebration, and the Work Ahead|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2009/01/22/opinion/l22obama.html |passage=Often muscular and severe, the speech diagnosed the nation’s problems with a cold eye, swept away objections to decisive action, and '''steeled''' the American people for the measures that will be necessary, all the while providing a positive vision of a remade America that stands firmly on American values and traditions.}} [[Category:1000 English basic words]] ---- ==Dutch== ===Pronunciation=== * {{IPA|/stel/|lang=nl}} ===Noun=== '''steel''' (Plural: [[stelen]], diminutive: [[steeltje]]) # [[handle]] (of a broom, a pan) ====Derived terms==== * [[bezemsteel]] ===Verb=== '''steel''' # {{nl-verb-form|p=first|n=singular|t=present tense|stelen}} # {{nl-verb-form|m=imperative|stelen}} [[Category:Alloys]] [[ang:steel]] [[ar:steel]] [[ca:steel]] [[de:steel]] [[et:steel]] [[fa:steel]] [[fr:steel]] [[ko:steel]] [[hy:steel]] [[io:steel]] [[id:steel]] [[it:steel]] [[kk:steel]] [[ku:steel]] [[hu:steel]] [[nl:steel]] [[ja:steel]] [[no:steel]] [[oc:steel]] [[pl:steel]] [[pt:steel]] [[simple:steel]] [[fi:steel]] [[sv:steel]] [[ta:steel]] [[te:steel]] [[tr:steel]] [[vi:steel]] [[zh:steel]]