<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3.xsd" version="0.3" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <base>http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2">Media</namespace>
      <namespace key="-1">Special</namespace>
      <namespace key="0" />
      <namespace key="1">Talk</namespace>
      <namespace key="2">User</namespace>
      <namespace key="3">User talk</namespace>
      <namespace key="4">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5">Wiktionary talk</namespace>
      <namespace key="6">File</namespace>
      <namespace key="7">File talk</namespace>
      <namespace key="8">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10">Template</namespace>
      <namespace key="11">Template talk</namespace>
      <namespace key="12">Help</namespace>
      <namespace key="13">Help talk</namespace>
      <namespace key="14">Category</namespace>
      <namespace key="15">Category talk</namespace>
      <namespace key="100">Appendix</namespace>
      <namespace key="101">Appendix talk</namespace>
      <namespace key="102">Concordance</namespace>
      <namespace key="103">Concordance talk</namespace>
      <namespace key="104">Index</namespace>
      <namespace key="105">Index talk</namespace>
      <namespace key="106">Rhymes</namespace>
      <namespace key="107">Rhymes talk</namespace>
      <namespace key="108">Transwiki</namespace>
      <namespace key="109">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110">Wikisaurus</namespace>
      <namespace key="111">Wikisaurus talk</namespace>
      <namespace key="112">WT</namespace>
      <namespace key="113">WT talk</namespace>
      <namespace key="114">Citations</namespace>
      <namespace key="115">Citations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>straight</title>
    <id>7217</id>
    <revision>
      <id>6772726</id>
      <timestamp>2009-06-11T20:10:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AutoFormat</username>
        <id>32732</id>
      </contributor>
      <minor/>
      <comment>sorted/rebalanced translations</comment>
      <text xml:space="preserve">{{wikipedia|dab=straight}}
==English==

===Alternative spellings===
* [[streight]] (''obsolete'')

===Etymology===
{{etyl|enm|en}} {{term|streght|lang=enm}}, the past participle of {{term|strechen||lang=enm|to stretch}}, from {{etyl|ang|en}} {{term|streccan|lang=eng}}.

===Pronunciation===
* {{SAMPA|/streIt/}}
* {{audio|en-us-straight.ogg|Audio (US)}}
* {{rhymes|eɪt}}
* {{homophones|strait}}

===Adjective===
{{en-adj|straighter|straightest}}

# Not [[crooked]] or [[bent]]; having a constant direction throughout its length.
#: ''a '''straight''' line''.
# Strictly along political lines.
#: ''He always votes a '''straight''' ticket''.
# Direct, truthful, frank.
#: ''a '''straight''' answer''.
# As it should be.
#: ''Everything is '''straight''' now''.
# Undiluted.
#: '''''straight''' whiskey.''
# Having all cylinders in a single row. (referring to an internal combustion engine)
#: ''a '''straight''' six.''
# {{slang}} Conventional.
# {{slang}} Heterosexual.
# {{slang}} Satisfied.
# {{slang}} Boring, unappealing, bad or of low quality.
# {{cricket}} On, or near a line running between the two [[wicket]]s.

====Antonyms====
* [[curved]]

====Usage notes====
* Straight is sometimes humorously used as meaning low quality by homosexuals and bisexuals, rather than [[gay]].

====Derived terms====
{{rel-top|Terms derived from ''straight''}}
* [[straighten]]
* [[straight from the shoulder]]
{{rel-mid}}
* [[straightly]]
* [[straightness]]
{{rel-bottom}}

====Translations====
{{trans-top|not crooked or bent}}
* Armenian: {{t+|hy|ուղիղ|tr=uġiġ|sc=Hayeren|xs=Armenian}}
* [[Chamicuro]]: {{tø|ccc|nanatolo}}
* Czech: {{t-|cs|přímý|m}}
* Dutch: [[recht]], [[rechte]]
* Finnish: {{t+|fi|suora}}
* French: {{t+|fr|droit|m}}, {{t+|fr|droite|f}}
* German: {{t+|de|gerade}}
* Greek: {{t|el|ίσιος|m|sc=Grek}} (ísios), {{t|el|ευθύς|m|sc=Grek}} (efthýs)
* Hungarian: {{t+|hu|egyenes}}
* Icelandic: {{t+|is|beinn}}
* Irish: {{t-|ga|díreach|xs=Irish}}
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|dritto}}
* Japanese: {{t|ja|真直ぐな|tr=massugu na|sc=Jpan}}
* Kurdish: {{ku-Arab|[[ڕێک]]}}
* [[Macedonian]]: {{t|mk|прав|m|tr=prav|sc=Cyrl}}
* Polish: {{t+|pl|prosty}}
* Portuguese: {{t+|pt|reto|m}}
* Russian: {{t+|ru|прямой|tr=pr'amój|sc=Cyrl}}
* [[Scots]]: {{tø|sco|straucht|xs=Scots}}
* [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|dìreach|xs=Scottish Gaelic}}
* Spanish: {{t+|es|recto}}
* Swedish: {{t+|sv|rak}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|strictly along political lines}}
* Italian: {{t-|it|coerente}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|direct, truthful, frank}}
* Armenian: {{t-|hy|ազնիվ|tr=azniv|sc=Hayeren|xs=Armenian}}
* Czech: {{t-|cs|přímý|m}}
* Dutch: [[zoals het hoort]]
* Finnish: {{t+|fi|suora}}, {{t+|fi|rehellinen}}, {{t-|fi|vilpitön}}
* French: {{t-|fr|comme il faut}}
* German: {{t-|de|aufrecht}}, {{t+|de|aufrichtig}}
* Hungarian: {{t+|hu|egyenes}}, {{t+|hu|őszinte}}
* Irish: {{t-|ga|díreach|xs=Irish}}
* Italian: {{t+|it|retto}}
{{trans-mid}}
* Japanese: {{t|ja|実直な|tr=jicchoku na|sc=Jpan}}
* [[Macedonian]]: {{t|mk|отворен|m|tr=ótvoren|sc=Cyrl}},  {{t|mk|искрен|m|tr=ískren|sc=Cyrl}}
* Polish: {{t+|pl|prosty}}
* Portuguese: {{t+|pt|direto|m}}, {{t+|pt|honesto|m}}
* Russian: {{t+|ru|прямой|tr=pr'amój|sc=Cyrl}}
* [[Scots]]: {{tø|sco|straucht|xs=Scots}}
* [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|dìreach|xs=Scottish Gaelic}}
* Swedish: {{t+|sv|rak}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|as it should be}}
* [[Chamicuro]]: {{tø|ccc|nanatolo}}
* Finnish: {{t+|fi|kunto|alt=kunnossa}}, {{t+|fi|järjestys|alt=järjestyksessä}}
* [[Macedonian]]: {{t|mk|правилен|m|tr=právilen|sc=Cyrl}},  {{t|mk|исправен|m|tr=íspraven|sc=Cyrl}}
{{trans-mid}}
* Portuguese: {{t+|pt|direito|m}}
* Russian: {{t+|ru|правильный|tr=právil'nyj|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|нормальный|tr=normál'nyj|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|undiluted}}
* Czech: {{t-|cs|čistý|m}}
* Dutch: {{t+|nl|puur}}, {{t-|nl|pure}}
* Finnish: {{t+|fi|raaka}}, {{t+|fi|laimentamaton}}
* French: {{t+|fr|pur}}, {{t+|fr|pure}}
* German: {{t|de|unverdünnt}}
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|liscio}}
* Japanese: {{t|ja|ストレートの|tr=sutorēto no|sc=Jpan}}
* [[Macedonian]]: {{t|mk|чист|m|tr=číst|sc=Cyrl}}
* Russian: {{t+|ru|чистый|tr=čístyj|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|неразбавленный|tr=n'erazbávl'ennyj|sc=Cyrl}}
* [[Scots]]: {{tø|sco|straucht|xs=Scots}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|having all cylinders in a single row}}
* Finnish: {{t+|fi|suora}}
* Italian: {{t-|it|in linea}}
* Japanese: {{t|ja|直列の|tr=chokuretsu no|sc=Jpan}}
{{trans-mid}}
* Polish: {{t+|pl|prosty}}
* Swedish: {{t+|sv|rak}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|conventional}}
* Italian: {{t+|it|convenzionale}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|heterosexual}}
* Finnish: {{t+|fi|hetero}}, {{t+|fi|heteroseksuaali}}
* French: {{t+|fr|hétéro}}
* German: {{t-|de|hetero}}
* Hungarian: [[heteró]]
{{trans-mid}}
* Irish: {{t-|ga|díreach|xs=Irish}}
* Italian: {{t+|it|eterosessuale}}
* Japanese: {{t|ja|ノンケの|tr=nonke no|sc=Jpan}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|boring, unappealing, bad or of low quality}}
* Czech: {{t-|cs|obyčejný|m}}
{{trans-mid}}
* Italian: {{t+|it|scrauso}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|on, or near a line running between the two wickets}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{checktrans-top}}
* {{ttbc|Arabic}}: {{Arab|[[مستقيم]]}} {{unicode|(mustaqí:m)}}
* {{ttbc|Chinese}}: [[直]]的 (zhí de), [[笔直的]] (bǐzhí de)
* {{ttbc|Italian}}: [[diritto]], [[liscio]], [[subito]]
{{checktrans-mid}}
* {{ttbc|Korean}}: [[똑바른]] (ggokbareun)
* {{ttbc|Spanish}}: [[derecho]]
* {{ttbc|Telugu}}: [[తిన్నని]] (tinnani), [[సరళమైన]] (saraLamaina), [[సూటి]] (sooTi)
* {{ttbc|Welsh}}: [[uniawn]]
{{checktrans-bottom}}

====See also====
{{rel-top}}
* [[straight-acting]]
* [[straight-arm ]]
* [[straight-faced]]
* [[straight-forward]]
* [[straight A]]
* [[straight and narrow]]
* [[straight arm ]]
* [[straight bat]]
* [[straight dinkum]]
* [[straight edge]]
* [[straight face]]
* [[straight forward]]
* [[straight from the horse's mouth]]
{{rel-mid}}
* [[straight hit]]
* [[straight line]]
* [[straight man]]
* [[straight, no chaser]]
* [[straight out of the chute]]
* [[straight ticket]]
* [[straightaway]]
* [[straightedge]]
* [[straightforward]]
* [[straightjacket]]
* [[straightway]]
{{rel-bottom}}

===Adverb===
{{en-adv}}

# Of a direction relative to the subject, precisely; as if following a direct line.
#: ''The door will be '''straight''' ahead of you.''
#: ''Go '''straight''' back.''
# Of movement or travel, directly; without [[pause]], [[delay]] or [[detour]].
#: ''On arriving at work, he went '''straight''' to his office.''
# Continuously; without [[interruption]] or [[pause]].
#: ''He claims he can hold his breath for three minutes '''straight'''.''

====Translations====
{{trans-top|in a forward direction}}
* Chinese: [[直]] (zhí), [[直接地]] (zhíjiē de)
* Czech: {{t+|cs|přímo}}
* Dutch: {{t+|nl|rechtdoor}}
* Finnish: {{t-|fi|suoraan}}
* French: {{t+|fr|tout droit}}
* German: {{t+|de|geradeaus}}
* Japanese: {{t|ja|真っすぐに|tr=massugu ni|sc=Jpan}}
{{trans-mid}}
* [[Macedonian]]: {{t|mk|право|tr=právo|sc=Cyrl}}
* Russian: {{t+|ru|прямо|tr=pr'ámo|sc=Cyrl}}
* [[Scots]]: {{tø|sco|straucht|xs=Scots}}
* [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|dìreach|xs=Scottish Gaelic}}
* Spanish: {{t+|es|derecho}}
* Swedish: [[rakt fram]]
* [[Telugu]]: [[తిన్నగా]] (tinnagaa), [[సూటిగా]] (sootigaa)
{{trans-bottom}}

====See also====
* [[straight up]]
* [[damn straight]]

===Noun===
{{en-noun}}

# A part of a [[racecourse]], [[running]] [[track]] or other road etc that is not [[curved]].
# A [[heterosexual]].
# In [[poker]], five cards in [[sequence]].

====Translations====
{{trans-top|part of a racecourse or running track that is not curved}}
* Czech: {{t-|cs|rovinka|f}}
* Finnish: {{t+|fi|suora}}
* French: [[ligne droite]] {{f}}
* Italian: {{t-|it|rettilineo|m}}
* Japanese: {{qualifier|racecourse}} {{t|ja|ストレート|tr=sutorēto|sc=Jpan}}; {{qualifier|running track}} {{t-|ja|直線|tr=chokusen|sc=Jpan}}
{{trans-mid}}
* Portuguese: {{t+|pt|reta|f}}
* Russian: {{t+|ru|прямая|f|tr=pr'amája|sc=Cyrl}}
* Swedish: [[raksträcka]] {{c}}, [[raka]] {{c}}
{{trans-bottom}}

{{trans-see|[[heterosexual]]}}

{{trans-top|five cards in sequence}}
* Czech: {{t-|cs|postupka|f}}
* Finnish: {{t+|fi|suora}}
* French: {{t+|fr|quinte|f}}
* Japanese: {{t|ja|ストレート|tr=sutorēto|sc=Jpan}}
{{trans-mid}}
* Polish: {{t-|pl|strit|m}}
* Russian: [[стрейт]] (strejt) {{m}}, [[стрит]] (strit) {{m}}
* Swedish: {{t+|sv|stege|c}}
{{trans-bottom}}

{{checktrans-top}}
* {{ttbc|Dutch}}: [[recht]]
{{checktrans-mid}}
{{checktrans-bottom}}

====See also====
* [[straight flush]]

[[Category:1000 English basic words]]
[[Category:English homophones]]

[[ar:straight]]
[[es:straight]]
[[fa:straight]]
[[fr:straight]]
[[hy:straight]]
[[io:straight]]
[[id:straight]]
[[it:straight]]
[[kk:straight]]
[[ku:straight]]
[[hu:straight]]
[[nl:straight]]
[[no:straight]]
[[pl:straight]]
[[ru:straight]]
[[simple:straight]]
[[fi:straight]]
[[sv:straight]]
[[ta:straight]]
[[te:straight]]
[[th:straight]]
[[tr:straight]]
[[vi:straight]]
[[zh:straight]]</text>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>
