Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 73581 6869632 2009-06-22T22:08:14Z Interwicket 46132 iwiki +[[:nl:stranger]] ==English== ===Etymology=== {{etyl|fro}} {{term|estrange||foreign, alien}}, from {{etyl|la}} {{term|extraneus||foreign, external}}, from {{term|extra||outside of}}. ===Pronunciation=== * {{a|UK}} {{IPA|/'streɪndʒər/}} * {{audio|en-us-stranger.ogg|Audio (US)}} ===Adjective=== '''stranger''' # {{comparative of|[[strange]]}} #* Truth is stranger than fiction {{italbrac|English proverb}} ====Derived terms==== * ''See'' '''[[strange]]''' ===Noun=== {{en-noun}} # A person whom one does not know; a person who is neither a [[friend]] nor an [[acquaintance]]. # An [[outsider]] or [[foreigner]] #* '''1961''', Robert Heinlein: “'''Stranger''' in a Strange Land” # A [[newcomer]]. ====Synonyms==== * {{sense|person whom one does not know}} * {{sense|outsider, foreigner}} [[alien]], [[foreigner]], [[foreign national]], [[non-national]]/[[nonnational]], [[non-resident]]/[[nonresident]], [[outsider]] * {{sense|newcomer}} [[newbie]], [[newcomer]] ====Antonyms==== * {{sense|person whom one does not know}} [[acquaintance]], [[friend]] * {{sense|outsider, foreigner}} [[compatriot]], [[coutryman]], [[fellow]] [[citizen]], fellow [[countryman]], [[national]], [[one of us]], [[resident]] * {{sense|newcomer}} ====Derived terms==== * [[be no stranger to]] * [[don't be a stranger]] * [[howdie stranger]] * [[stranger danger]] ====Translations==== {{trans-top|person whom one does not know}} * Croatian: {{t-|hr|stranac|m|alt=stránac}}, {{t-|hr|strankinja|f|alt=strȁnkinja}} * Czech: {{t-|cs|neznámý|m}} * Dutch: {{t+|nl|vreemde|m}} * French: {{t+|fr|étranger|m}}, {{t+|fr|étrangère|f}} * German: [[Fremder]] {{m}} * Greek: {{t+|el|ξένος|m|sc=Grek}}, {{t+|el|άγνωστος|m|sc=Grek}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|straniero|m}}, {{t-|it|straniera|f}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|незнајник|m|tr=néznajnik|sc=Cyrl}}, {{t|mk|незнаник|m|tr=néznanik|sc=Cyrl}} * Polish: {{t+|pl|obcy|m}}, {{t+|pl|nieznajomy|m}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|coimheach|m|xs=Scottish Gaelic}}, {{t-|gd|coigreach|m|xs=Scottish Gaelic}} * Spanish: {{t-|es|desconocido|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|foreigner}} * [[Catalan]]: {{t-|ca|foraster|m}}, {{t-|ca|estranger|m}} * Croatian: {{t-|hr|stranac|m|alt=stránac}}, {{t-|hr|strankinja|f|alt=strȁnkinja}}, {{t|hr|tuđinac|m|alt=tuđínac}} * Czech: {{t-|cs|cizinec|m}} * French: {{t+|fr|étranger|m}}, {{t+|fr|étrangère|f}} * German: [[Fremder]] {{m}}, [[Ausländer]] {{m}} * Greek: {{t+|el|ξένος|m|sc=Grek}}, {{t+|el|αλλοδαπός|m|sc=Grek}} {{trans-mid}} * Indonesian: [[orang]] [[asing]] * Italian: {{t+|it|straniero|m}}, {{t-|it|straniera|f}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|странец|m|tr=stránec|sc=Cyrl}}, {{t|mk|туѓинец|m|tr=túǵinec|sc=Cyrl}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|coimheach|m|xs=Scottish Gaelic}}, {{t-|gd|coigreach|m|xs=Scottish Gaelic}} * Spanish: {{t+|es|forastero|m}}, {{t+|es|extranjero|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|newcomer}} * Croatian: {{t|hr|pridošlica|m|alt=prìdošlica}}, {{t|hr|došljak|m|alt=dòšljāk}}, {{t|hr|došljakinja|f|alt=došljàkinja}} * German: [[Fremder]] {{m}}, [[Neuling]] {{m}} {{trans-mid}} * Greek: {{t+|el|νέος|m|sc=Grek}} * [[Macedonian]]: {{t|mk|новодојденец|m|tr=novodójdenec|sc=Cyrl}}, {{t|mk|дојденец|m|tr=dójdenec|sc=Cyrl}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * {{ttbc|Dutch}}: [[buitenstaander]] {{m}}, [[vreemdeling]] {{m}} {{trans-bottom}} ====See also==== * [[myall]] ===Anagrams=== * {{alphagram|aegnrrst}} * [[granters]] [[de:stranger]] [[el:stranger]] [[fr:stranger]] [[ko:stranger]] [[io:stranger]] [[id:stranger]] [[ku:stranger]] [[hu:stranger]] [[nl:stranger]] [[ja:stranger]] [[no:stranger]] [[pl:stranger]] [[ru:stranger]] [[fi:stranger]] [[sv:stranger]] [[ta:stranger]] [[te:stranger]] [[tr:stranger]] [[vi:stranger]]