Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 40400 6962969 2009-07-10T09:34:14Z AutoFormat 32732 trans unlink Swahili ==English== ===Etymology=== Old English ''[[tæppe]]'' ===Pronunciation=== * {{audio|en-us-tape.ogg|Audio (US)}} *: {{rhymes|eɪp}} ===Noun=== {{en-noun}} # Flexible material in a roll with a sticky surface on one or both sides, [[adhesive tape]]. #: ''Hand me some '''tape'''. I need to fix a tear in this paper.'' # Magnetic or optical recording media in a roll, [[video tape]] or [[audio tape]]. #: ''Did you get that on '''tape'''?'' # Unthinking, patterned response triggered by a particular stimulus #: ''Old couples sometimes will play '''tapes''' at each other during a fight.'' # Thin and flat paper, plastic or similar flexible material, usually produced in the form of a roll. #: ''After the party there was '''tape''' all over the place.'' <!-- please improve --> # (''trading'', from [[ticker tape]]) The series of prices at which a financial instrument trades. #: ''Don’t fight the '''tape'''.'' # {{icehockey}} The wrapping of the primary puck-handling surface of hockey stick #: ''His pass was right on the '''tape'''.'' ====Derived terms==== {{rel-top|Derived terms}} * [[adhesive tape]] * [[cassette tape]] * [[cut red tape]] * [[double-sided tape]] * [[duck tape]] * [[duck tape]] * [[duct tape]] * [[gaffer tape]] * [[gray tape]] * [[magnetic tape]] * [[masking tape]] * [[on tape]] {{rel-mid}} * [[police tape]] * [[red tape]] * [[scotch tape]] * [[Sellotape]] * [[sex tape]] * [[tale of the tape]] * [[tapeworm]] * [[tape measure]] * [[tape recorder]] * [[ticker tape]] * [[sticky tape]] * [[video tape]] {{rel-bottom}} ====Translations==== {{trans-top|flexible material with a sticky surface}} * Czech: [[páska]] {{f}} {{trans-mid}} * Swahili: {{t|sw|kanda}} {{trans-bottom}} {{trans-top|video or audiocassette tape, adhesive tape}} * Arabic: {{Arab|[[شريط]]}} {{unicode|(šaríeʈ)}} * Chinese: [[錄音帶]], [[录音带]] (lùyīndài) * Dutch: [[band]] * Finnish: [[nauha]], [[teippi]] * French: [[bande]] * German: [[Band]] {{n}} * Hungarian: [[szalag]] {{trans-mid}} * Italian: [[nastro]] {{m}}, [[audiocassetta|audio]]/[[videocassetta]] {{f}} * Japanese: [[テープ]] (tēpu) * Korean: [[테이프]] (teipeu) * Portuguese: [[fita]] {{f}} * Russian: [[лента]] (lénta) {{f}} * Spanish: [[cinta]] {{f}} * Swedish: [[band]] {{trans-bottom}} ===Verb=== {{en-verb|tapes|taping|taped}} # To bind with [[adhesive tape]]. #: ''Can you tape that together, please?'' # To record, particularly onto [[magnetic tape]]. #: ''You shouldn’t have said that. The microphone was on and we were taping.'' ====Related terms==== * [[roll tape]] * [[tape off]] ===Anagrams=== * [[pate]] * [[peat]] ---- ==French== ===Pronunciation=== * {{IPA|lang=fr|/tap/}}, {{SAMPA|/tap/}} ===Noun=== '''tape''' # a gentle [[touch]] # a [[pat]] [[Category:French nouns]] ---- ==Guaraní== ===Noun=== '''tape''' # [[path]] # [[way]] # [[street]] [[Category:Guaraní language]] ---- ==Norwegian== ===Etymology 1=== Borrowed from {{etyl|en|no}} {{term|tape|lang=en}}. ====Noun==== {{infl|no|noun}} # Alternative spelling of '''[[teip]]''' =====Inflection===== {{no-noun-infl|nb-class=m2|nn-class=m2|stem=tap}} ====Verb==== {{no-verb-1|tap}} # Alternative spelling of '''[[teipe]]''' ===Etymology 2=== From {{etyl|non|no}} {{term|tapa|lang=non}}. Cognate with Danish {{term|tabe|lang=da}}, Swedish {{term|tappa|lang=sv}} and Faroese {{term|tapa|lang=fo}}. ====Verb==== {{no-verb-2|tap}} # to [[lose]] ---- ==Spanish== ===Verb=== {{es-verb-form|tapar}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=imperative|pers=2|formal=yes|number=singular|[[tapar]]}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=subjunctive|tense=present|pers=1|number=singular|[[tapar]]}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=subjunctive|tense=present|pers=2|formal=yes|number=singular|[[tapar]]}} # {{es-verb form of|ending=ar|mood=subjunctive|tense=present|pers=3|number=singular|[[tapar]]}} [[ar:tape]] [[el:tape]] [[es:tape]] [[fa:tape]] [[fr:tape]] [[io:tape]] [[it:tape]] [[sw:tape]] [[lo:tape]] [[hu:tape]] [[no:tape]] [[pl:tape]] [[ru:tape]] [[simple:tape]] [[sr:tape]] [[fi:tape]] [[sv:tape]] [[ta:tape]] [[te:tape]] [[tr:tape]] [[vi:tape]] [[zh:tape]]