Wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page MediaWiki 1.16alpha-wmf case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Concordance Concordance talk Index Index talk Rhymes Rhymes talk Transwiki Transwiki talk Wikisaurus Wikisaurus talk WT WT talk Citations Citations talk 51906 6814426 2009-06-17T20:05:06Z Kasmil 188623 t+sw:[[wizi]] ([[WT:EDIT|Assisted]]) ==English== {{wikipedia}} ===Etymology=== {{etyl|ang|en}} {{term|þyft|þȳft}}, {{term|þeoft|þēoft|lang=ang}}, earlier {{term|þiefþ|þīefþ}}, {{term|þeofþ|þēofþ}}, from {{proto|Germanic|þeuƀiþā|lang=en}}, from {{proto|Germanic|þeuƀoz|thief|title=}}. Cognate with Old Norse [[þeoft]], [[þeofð]] and (obsolete) Dutch {{term|diefte}}. Compare {{term|thief}}, {{term|-th}}. ===Pronunciation=== * {{a|UK|US}} {{IPA|/θɛft/}} ===Noun=== {{en-noun}} # The act of [[steal|stealing]] property. ====Translations==== {{trans-top|act of stealing property}} * Albanian: [[vjedhje]] {{f}} * Arabic: {{Arab|[[سرقة]]}} {{unicode|(sárieqa)}} {{f}} * Bosnian: {{t-|bs|krađa|f}} * [[Campidanese Sardinian]]: [[fura]] {{f}} * [[Catalan]]: [[robatori]] {{m}} * Chinese: [[盜竊]], [[盗窃]] (dàoqiè) * Croatian: {{t-|hr|krađa|f}} * Czech: {{t-|cs|krádež|f}} * Danish: {{t+|da|tyveri|n}} * Dutch: {{t+|nl|diefstal}} * Finnish: {{t+|fi|varkaus}} * French: {{t+|fr|vol|m}} * German: {{t+|de|Diebstahl|m}} * Hindi: [[चोरी]] (ćorī) {{f}} * Hungarian: {{t+|hu|lopás}} * Italian: {{t+|it|furto|m}} * Japanese: [[盗み]] (ぬすみ, nusumi) * Korean: [[도둑질]] (dodukjil), [[절도]] (jeoldo) {{trans-mid}} * [[Macedonian]]: [[кражба]] (kražba) {{f}} * [[Marathi]]: [[चोरी]] (ćorī) * Norwegian: {{t-|no|tyveri|n}} * Polish: {{t+|pl|kradzież|f}} * Portuguese: {{t+|pt|roubo|m}}, {{t+|pt|furto|m}} * Romanian: [[furt]] (m) * Russian: {{t+|ru|кража|f|tr=kráža|sc=Cyrl}} * [[Scottish Gaelic]]: {{t-|gd|meirle|m|xs=Scottish Gaelic}} * Serbian: *: Cyrillic: [[крађа#Serbian|крађа]] {{f}} *: Roman: [[krađa#Serbian|krađa]] {{f}} * Slovak: {{t-|sk|krádež|f}} * Spanish: {{t-|es|robo|m}} * Swahili: {{t|sw|wizi}} * Swedish: {{t+|sv|stöld}} * [[Telugu]]: [[దొంగతనము]] (doMgatanamu) * Urdu: {{ur-Arab|[[چوری]]}} (ćorī) {{f}} * [[Warlpiri]]: [[puru]] {{trans-bottom}} ====Derived terms==== * [[petty theft]] ====Related terms==== * [[thief]] * [[thieve]] ====See also==== * [[nick]] * [[steal]] * [[TWOC]] ===References=== <references/> [[ang:theft]] [[et:theft]] [[el:theft]] [[fr:theft]] [[io:theft]] [[it:theft]] [[kk:theft]] [[sw:theft]] [[hu:theft]] [[pl:theft]] [[ru:theft]] [[simple:theft]] [[fi:theft]] [[ta:theft]] [[te:theft]] [[vi:theft]]