Talk:гидраргирум

I doubt this is proper russian word. I think this is only pronunciation of latin word. Infovarius 17:34, 30 September 2010 (UTC)

Moreover - pronunciation гидраргирум is more correct. Infovarius 17:35, 30 September 2010 (UTC)

Yes, with some elements, including this one, it is common among Russian chemists to use the Latin name rather than the Russian one when reading formulas. For example, Fe(OH)₃ = феррум о аш трижды; Cu(OH)₂ = купрум о аш дважды. —Stephen (Talk) 22:18, 30 September 2010 (UTC)

Rather than RVF:

In chemists' speak it's гидра́ргирум (gidrárgirum), not хидра́ргирум (xidrárgirum). Traditionally all hydro-, hydra- words have "г" (g), even if some people would pronounce /ɣ/ or /x/, imitating Latin, like in го́мо са́пиенс (gómo sápijens). Suggesting to move to гидра́ргирум (gidrárgirum). --Anatoli ^{(обсудить}/^вклад) 02:52, 16 October 2013 (UTC)

Request for verification

See also: Talk:хидраргирум

Permalink. TeleComNasSprVen (talk) 00:34, 17 January 2014 (UTC)