Definition from Wiktionary, the free dictionary
This is not Irish English. One would only hear this from an American actor inaccurately imitating an Irish accent. Hence perhaps the misconception here. The form used in this instance would be "it isn't". That is pronounced "tidn't".