Talk:dummy

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification.

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Sense #9 - Small railway signal

Also, while folks are looking, pleonastic is listed as a synonym, it could be tied to the linguistic meaning, but it doesn't make sense to me.Versageek 16:32, 20 June 2006 (UTC)[reply]

http://www.mda.org.uk/railway/railobjd.htm#dummy Despite the one link, have removed the disputed sense. Andrew massyn 15:58, 29 July 2006 (UTC)[reply]

Russian чайник[edit]

In Russian ча́йник (literally teapot) is used to describe person who behave like "an unintelligent person" because he is only beginner in this area, but (may be, but no necessarily) already thinks that he is quite cool. It is not "an unintelligent person" it is quite different story. Translation dummy as чайник came because the book series "[Any subject] for Dummies" were translated as "[Any subject] для чайников". It is very good translation in this case, but generally you can not say Dummy (as unintelligent person) = чайник. I do not know how to change the article to fix it, so I just leave it here, hoping that it will be useful, and may be somebody will manage to do something. Feel free to contact me concerning this case ;-) --Nataraj (talk) 18:57, 20 February 2019 (UTC)[reply]