Moved from article:
Both Online Etymology Dictionary and American Heritage Dictionary give the etymology as German not Dutch. Rmhermen 05:53, 8 November 2006 (UTC)
Is 'rucsac' a valid spelling? 500,000 hits on Google (versus 4.5m for 'rucksack'). I've seen it used in adverts from Tiso.