- Belarusian: Тэўтонскі ордэн
- Danish: Tyske Orden
- Dutch: Duitse Orde
- Estonian: Saksa ordu
- Finnish: Saksalainen ritarikunta
- French: Ordre teutonique or Chevaliers Teutoniques
- German: Deutscher Orden
- Hebrew: המסדר הטבטוני
- Hungarian: Német Lovagrend
- Italian: Cavalieri Teutonici or Ordine Teutonico
- Japanese: ドイツ騎士団 (doitsu-kishidan)
- Latin: Ordo domus Sanctæ Mariæ Theutonicorum Ierosolimitanorum or Ordo Teutonicus
|
|
- Latvian: Vācu ordenis
- Lithuanian: Kryžiuočių Ordinas
- Norwegian (bokmål): Tyske Orden
- Norwegian (nynorsk): Tyske Riddarordenen
- Polish: Zakon Krzyżacki
- Portuguese: Ordem dos Cavaleiros Teutônicos
- Romanian: Ordinul Cavalerilor Teutoni
- Russian: Тевтонский орден
- Serbian: Тевтонски ред
- Slovak: Rád nemeckých rytierov
- Slovene: Križniški red
- Spanish: Orden Teutónica
- Swedish: Tyska orden
- Turkish: Töton Şövalyeleri
|