Can you modify pl-decl-noun-sing so that it automatically adds category:Polish singularia tantum? Given what Template:label does, this must be possible, but I don't know any Lua.
Same for pl-decl-noun-pl.
After some hesitation, done.