User:Atitarev/Appendix:List of Hindi words

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

List of common Hindi words[edit]

Hindi English
बाग़ीचा (bāġīcā) garden (m)
बहुत (bahut) very
नमस्ते (namaste) hello
मैं (maĩ) I
हूँ (hū̃) am
क्या (kyā) question marker
आप (āp) you (formal)
जी () respect marker
हैं (haĩ) are
जी () हां (hā̃) yes
यह (yah) this
लड़का (laṛakā) boy (म)
है (hai) is
तुम (tum) you (familiar)
हो (ho) are
शुक्रिया (śukriyā) thank you
अंग्रेज़ (aṅgrez) English
जी () नहीं (nahī̃) no
नहीं (nahī̃) not
हिन्दुस्तानी (hindustānī) indian
अच्छा (acchā) good, really?, I see!
वह (vah) it, that
गाड़ी (gāṛī) car (f.)
जापानी (jāpānī) Japanese (adj.u)
मारुति (māruti) Maruti (make of car) (f.)
कमरा (kamrā) room (m.)
बहुत (bahut) very (adj.u)
बड़ा (baṛā) big (adj.c)
दूसरा (dūsrā) other (adj.c)
छोटा (choṭā) small, short (adj.c)
सिर्फ़ (sirf) only
एक (ek) one, a
अलमारी (almārī) cupboard (f.)
ख़ाली (xālī) empty, vacant (adj.u)
ज़रुर (zarur) of course
दोनों (donõ) both
और (aur) and
यहाँ (yahā̃) here
मेज़ (mez) table (m)
दो (do) two
कुर्सी (kursī) chair (f)
पंखा (paṅkhā) fan (m)
लेकिन (lekin) but
खिड़की (khiṛakī) window (f)
काफ़ी (kāfī) quite
साफ (sāph) clean
हवादार (havādār) airy
अच्छा (acchā) good, nice, really? Oh, I see!
अमरीकन (amrīkan) American
आदमी (ādmī) man (m)
आप (āp) you, formal
आशा (āśā) hope (f)
गुजराती (gujrātī) gujarati
चाचा (cācā) paternal uncle (m)
चिड़िया (ciṛiyā) bird (f)
छोटा (choṭā) small
जनवरी (janavrī) January (f)
ठीक (ṭhīk) all right, OK
तीन (tīn) three
दादी (dādī) grandmother (f)
दूसरा (dūsrā) other, second
दो (do) do: two
पंजाबी (pañjābī) Panjabi
पत्थर (patthar) stone (m)
पलंग (palaṅg) bed (m)
पाकिस्तानी (pākistānī) pakistani
पिता (pitā) father (m)
पुराना (purānā) old (of things)
प्रति (prati) copy (f)
बच्चा (baccā) child (m)
बहू (bahū) daughter-in-law (f)
बूढ़ा (būṛhā) elderly (person)
भारतीय (bhārtīya) Indian
भाषा (bhāṣā) language (f)
मकान (makān) house (m)
माता (mātā) mother (f)
मानव (mānav) human being (m)
मुर्ती (murtī) statue, image (f)
यह (yah) this, he, she, it
यहाँ (yahā̃) here
ये (ye) these, they, he/she (formal)
रविवार (ravivār) Sunday (m)
राजा (rājā) king (m)
रुसी (rusī) Russian
लड़का (laṛakā) boy (m)
लड़की (laṛakī) girl (f)
लाल (lāl) red
लोग (log) people (m.pl)
वह (vah) that, he, she, it
वे (ve) those, they; he/she (formal)
सफ़ेद (safed) white
साईकिल (sāīkil) bicycle (f)
सुन्दर (sundar) beautiful
हम (ham) we
अख़बार (axabār) akhbar: newspaper (m)
अध्यापक (adhyāpak) adhyapak: teacher (m)
अभी (abhī) abhi: at the moment, right now
आज (āj) aaj: today
और (aur) aur: more, else, other, and
काग़ज़ (kāġaz) kagaz: paper, a piece of paper (m)
कितना (kitnā) kitna: how much/many
किताब (kitāb) kitab: book (f)
कृपया (kŕpyā) krpaya: please
कैसा (kaisā) kaisa: of what kind, what like, how
कौन (kaun) kaun: who
क्या (kyā) kya: what
क्यों (kyõ) kyo(n): why
क्योंकि (kyoṅki) kyo(n)ki: because
ख़राब (xarāb) kharab: bad
खुश (khuś) khush: happy
गंदा (gandā) ganda: dirty
चप्पल (cappal) chappal: sandal (f)
चिट्ठी (ciṭṭhī) chitthi: letter, note (f)
छात्र (chātra) chatr: student (m)
छात्रा (chātrā) chatra: female student (f)
जवाब (javāb) javab: answer (m)
जूता (jūtā) joota: shoe, pair of shoes (m)
ज़्यादातर (zyādātar) zyadatar: mostly, most
दिल्ली (dillī) dilli: Dehli (f)
दुबला (dublā) dubla: thin
दुबला-पतला (dublā-patlā) dubla-patla: thing, slight of build
धन्यवाद (dhanyavād) dhanyavad: thank you
(na) na: not; is it not so?
नमस्कार (namaskār) namaskar: hello, goodbye
नया (nayā) (नए (nae), नई (naī)) naya (nae, nai): new
नाराज़ (nārāz) naraz: displeased, angry
नौ (nau) nau: nine
पतला (patlā) patla: thin
पर (par) par: but
परेशान (pareśān) paresan: troubled, upset
पाँच (pā̃c) pa(n)ch: five
पागल (pāgal) pagal: mad, crazy
प्रदूषण (pradūṣaṇ) pradushan: pollution (m)
बाहन (bāhan) / वहिन (vahin) bahin: sister (f)
बात (bāt) bat: matter, thing (f)
बिल्कुल (bilkul) bilkul: completely
बिल्कुल (bilkul) नाहीं (nāhī̃) bilkul nahi: not at all
बीमार (bīmār) bimar: ill
बुरा (burā) bura: bad
बेटा (beṭā) beta: son (m)
बेटी (beṭī) beti: daughter (f)
भाई (bhāī) bhai: brother (m)
भी (bhī) bhi: also, too
महँगा (mahãgā) mehenge: expensive
मालूम (mālūm) नाहीं (nāhī̃) malum nahi: [I] don't know
मेहरबानी (meharbānī) meharbani: kindness (f)
मैडम (maiḍam) maidam: madam (f)
मोटा (moṭā) mota: fat, thick
मौसम (mausam) mausam: weather (m)
या () ya: or
रामायण (rāmāyaṇ) ramayan: Ramayan (epic poem) (m)
लंबा (lambā) lamba: tall, high
विद्यार्थी (vidyārthī) vidyarthi: student
शब्दकोश (śabdakoś) shabdkosh: dictionary
श्री (śrī) sri: Mr.; Lord (with deity)
श्रीमती (śrīmtī) srimati: Mrs.
सख़्त (saxt) sakht: strict, severe
सब (sab) sab: everything, all
सर (sar) sar: sir
सवाल (savāl) saval: question (m)
सस्ता (sastā) sasta: cheap
साहब (sāhab) sahab: Mr.; sir
सोमवार (somvār) somvar: Monday
सोलह (solah) solah: sixteen
हलो, (halo,) हेलो (helo) halo, helo: hello
हवा (havā) hava: air (f)
हाल (hāl) hal: condition, state (f)
हिन्दी (hindī) hindi: Hindi (f)
अब (ab) now
आपका (āpkā) your, yours
आराम (ārām) rest, comfort
आराम (ārām) से (se) comfortably, easily
इस (is) (oblique of यह)
इन (in) (oblique of ये)
उस (us) (oblique of वह
उन (un) (oblique of वे
ऐनक (ainak) glasses
(o) o!
कपड़ा (kapaṛā) cloth; garment
क़लम (qalam) pen
काला (kālā) black
किस (kis) (oblique singular of कौन (kaun) and of क्या (kyā))
किन (kin) (oblique plural of कौन (kaun) and of क्या (kyā))
को (ko) to, on, at
ख़ैर (xair) well, anyway
गाँव (gā̃v) village
ग़ुसलख़ाना (ġuslaxānā) bathroom
घर (ghar) house, home
चश्मा (caśmā) glasses
चार (cār) four
चीज़ (cīz) thing
छ्ह (chha) six
तक (tak) up to, as far as
तबियत (tabiyat) health
तस्वीर (tasvīr) picture
तुझ (tujh) (oblique of तू ())
तुम्हारा (tumhārā) your, yours
दरवाज़ा (darvāzā) door
दराज़ (darāz) drawer
दरी (darī) floor rug, mat
दस (das) ten
दीवार (dīvār) wall
पति (pati) husband
पत्नी (patnī) wife
पर (par) on
परदा (pardā) curtain
परिवार (parivār) family
फ़र्श (farś) floor
बस (bas) bus
बहुत-सारा (bahuta-sārā) lots of
बाथरूम (bāthrūm) bathroom
भारत (bhārat) India
मुझ (mujh) (oblique of मैं (maĩ))
में (mẽ) in
में (mẽ) से (se) from among, out of
मेरा (merā) my, mine
रसोईघर (rasoīghar) kitchen
रात (rāt) night
रे (re) eh, hey
लंदन (landan) London
वग़ैरह (vaġairah) etc., and so on
वहाँ (vahā̃) there
शहर (śahar) town, city
शायद (śāyad) perhaps
समय (samay) time
सामान (sāmān) furniture, things
सारा (sārā) all, whole
सुबह (subah) morning
से (se) by, since, from, with
अकेला (akelā) alone
अफ़्सोस (afsos) regret
अरे (are) oh! What!
उम्र (umra) age
उमर (umar) age
एकदम (ekdam) completely
और (aur) more
कम (kam) less; little
कल (kal) yesterday; tomorrow
काम (kām) work
कालेज (kālej) college
कि (ki) that
कुछ (kuch) नहीं (nahī̃) nothing
क्लास (klās) class
खाना (khānā) food
ख़ुशी (xuśī) happiness, pleasure
ख़ूबसूरत (xūbsūrat) beautiful, handsome
गरम (garam) warm, hot
गोली (golī) tablet, pill
घर (ghar) पर (par) at home
चाँदी (cā̃dī) silver
चाचा (cācā) paternal uncle
चाय (cāy) tea
ज़ुकाम (zukām) a cold
ज़्यादा (zyādā) more, very
ठंडा (ṭhaṇḍā) cold
तो (to) so, et.
था (thā) was, were
थी (thī) was, were
थे (the) was, were
थीं (thī̃) was, were
दफ़्तर (daftar) office
दाल (dāl) daal, lentils
दुकान (dukān) shop
दोस्त (dost) friend
पड़ोसी (paṛosī) neighbor
पसंद (pasand) liked, pleasing
पहले (pahle) previously
पहाड़ (pahāṛ) hill, mountain
प्यारा (pyārā) dear, lovely
प्रिय (priy) dear
बंद (band) closed, shut
बाज़ार (bāzār) market
बाल-बच्चे (bāla-bacce) children, family
बाहर (bāhar) out; outside
बुख़ार (buxār) fever
मज़बूत (mazabūt) strong
मतलब (matlab) meaning
महल (mahal) palace
माँ (mā̃) Ma, Mother
मालूम (mālūm) known
मित्र (mitra) friend
मेहनती (mehantī) hardworking
रिश्तेदार (riśtedār) relative
वाराणसी (vārāṇsī) Varanasi, Banaras
विदेश (videś) foreign country; abroad
समोसा (samosā) samosa
साल (sāl) year
सोना (sonā) gold
सौ (sau) hundred
होशियार (hośiyār) clever, intelligent
आना (ānā) to come
इधर (idhar) here, over here
उधर (udhar) there, over there
ऋषि (ŕṣi) sage, seer
कंबल (kambal) blanket
करना (karnā) to do
(से (se)) कहना (kahnā) to say (to)
का () s (indicating possession)
की () s (indicating possession)
के (ke) s (indicating possession)
काफ़ी (kāfī) coffee
कुत्ता (kuttā) dog
कुरता (kurtā) kurta, Indian shirt
कौन्सा (kaunsā) which?
कौन्सी (kaunsī) which?
कौन्से (kaunse) which?
ख़त (xat) letter
ख़याल (xayāl) opinion
ख़ाँ (xā̃) मर्केट (markeṭ) Khan Market (in Delhi)
खाना (khānā) to eat
खिलाना (khilānā) to serve, to give to eat
खिलौना (khilaunā) toy
घोड़ा (ghoṛā) horse
चलना (calnā) to move
चाबी (cābī) key
छूना (chūnā) to touch
जगाना (jagānā) to arouse from sleep
ज़रा (zarā) just, a little
जल्दी (jaldī) quickly, soon, early
जाना (jānā) to go
झगड़ा (jhagaṛā) quarrel, row
झगड़ा (jhagaṛā) करना (karnā) to quarrel
ठहरना (ṭhaharnā) to stop, to wait
ढूँढ़ना (ḍhū̃ṛhanā) to look for, to find
तैयार (taiyār) ready
थैला (thailā) bag, cloth bag
दूध (dūdh) milk
देखना (dekhnā) to see, look
देना (denā) to give
देवर (devar) husband's younger brother
धोना (dhonā) to wash
धोबी (dhobī) dhobi, washerman
ध्यान (dhyān) attention
ध्यान (dhyān) से (se) attentively
(na) don't (in commands)
नारा (nārā) slogan
नौकर (naukar) servant
पड़ा (paṛā) lying
पढ़ना (paṛhanā) to read, to study
पान (pān) paan
पानी (pānī) water
पापा (pāpā) Papa, Father
पीना (pīnā) to drink; to smoke
(से) ((se)) पूछना (pūchnā) to ask (of)
पेड़ (peṛ) tree
पैसा (paisā) money; paisa (hundredth of a rupee)
फल (phal) fruit
बंद (band) करना (karnā) to close, to shut
बताना (batānā) to tell
बुलाना (bulānā) to call, to invite
बैठना (baiṭhnā) to sit
बोलना (bolnā) to speak
भैया (bhaiyā) brother
मत (mat) don't (with commands)
मारना (mārnā) to beat, to hit
रखना (rakhnā) to put, to keep
लाना (lānā) to bring
लिखना (likhnā) to write
लेना (lenā) to take, to receive
शैतान (śaitān) devil
सचमुच (sacmuc) really
सरल (saral) simple
साफ़ (sāf) करना (karnā) to clean
सिग्रेट (sigreṭ) cigarette
सुनना (sunnā) to listen, to hear
होना (honā) to be, to become
अकेलापन (akelāpan) loneliness
अक्सर (aksar) often; usually
अच्छा (acchā) well, proficiently
अपना (apnā) (one's) own
इक्कीस (ikkīs) twenty-one
उच्चारण (uccāraṇ) pronunciation
उठना (uṭhnā) to get up, to rise
उन्नीस (unnīs) nineteen
कंपनी (kampnī) company, firm
कभी (kabhī) कभी (kabhī) sometimes
कभी (kabhī) नहीं (nahī̃) never
की () तरफ़ (taraf) towards
की () तरह (tarah) like
के (ke) अंदर (andar) inside
के (ke) आगे (āge) in front of, ahead of
के (ke) ऊपर (ūpar) on top of
के (ke) नीचे (nīce) beneath, below
के/से (ke/se) पहले (pahle) before
के (ke) पास (pās) near
के (ke) पीछे (pīche) behind
के (ke) बाद (bād) after
के (ke) बारे (bāre) में (mẽ) about, concerning
के (ke) बाहर (bāhar) outside
के (ke) यहाँ (yahā̃) at the place of
के (ke) लिए (lie) for
के (ke) साथ (sāth) with, in company of
के (ke) सामने (sāmne) facing, opposite
(का ()) ख़याल (xayāl) रखना (rakhnā) to take care of, mind
ख़ूब (xūb) a lot, well
गपशप (gapśap) gossip
गोश्त (gośt) meat
चाँद (cā̃d) moon
चुप (cup) silent
चौदह (caudah) fourteen
छोड़ना (choṛanā) to leave
जानना (jānnā) to know
टुकड़ा (ṭukaṛā) piece, bit
(से (se)) डरना (ḍarnā) to fear
डाकघर (ḍākghar) post-office
तेरा (terā) your (from तू ())
थोड़ा (thoṛā) a little
दिन (din) day
दिन (din) भर (bhar) all day
देवनागरी (devnāgrī) Devanagari script
(का ()) ध्यान (dhyān) रखना (rakhnā) to take care of, to mind
नफ़रत (nafarat) hate, dislike
नापसंद (nāpsand) करना (karnā) to dislike
प्यार (pyār) love, affection
(को (ko) / से (se)) प्यार (pyār) करना (karnā) to love
फिर (phir) then; again
बचपन (bacpan) childhood
बजे (baje) o' clock
बधाई (badhāī) congratulation
(से (se)) बात/बातें (bāta/bātẽ) करना (karnā) to talk, to converse
बाप (bāp) father
बारह (bārah) twelve
मन (man) mind
महसूस (mahsūs) करना (karnā) to feel, to experience
बालिक (bālik) boss
मुन्ना (munnā) Munna (nickname for little boy)
मुश्किल (muśkil) difficult
मेहमान (mehmān) guest
लंबाई (lambāī) height, length
लखनऊ (lakhnaū) Lucknow
लिपि (lipi) script
वाह! (vāha!) (expresses admiration or scorn) wonderful!
विदेशी (videśī) foreigner
वैसे (vaise) actually
व्यंग्य (vyaṅgya) sarcasm
शराब (śarāb) alcohol, liquor
शरारत (śarārat) mischief
शुक्रवार (śukravār) Friday
शुद्ध (śuddh) pure, unmixed
संस्कृत (sanskŕt) Sanskrit
सहेली (sahelī) girl's female friend
साड़ी (sāṛī) sari
साल (sāl) year
सीखना (sīkhnā) to learn
से (se) पहले (pahle) before
सोचना (socnā) to think
सोना (sonā) to sleep
स्टेशन (sṭeśan) station
हँसना (hãsanā) to laugh
हँसाना (hãsānā) to make laugh
हमारा (hamārā) our, ours
हमेशा (hameśā) always
होनहार (honhār) promising
अलग (alag) separate, different
आठ (āṭh) eight
उर्दू (urdū) Urdu
और (aur) कोई (koī) any other
औरत (aurat) woman
करोड़ (karoṛ) ten million
कानपुर (kānpur) Kanpur
किसी (kisī) (oblique of कोई (koī))
कुछ (kuch) some; somewhat, something
कुछ (kuch) और (aur) something else, some more
कुछ (kuch) (na) कुछ (kuch) something or other
के (ke) नज़दीक (nazadīk) near
के (ke) समान (samān) like, equal to
कोई (koī) anyone, someone; some, any, about
कोई (koī) और (aur) someone else
कोई (koī) (na) कोई (koī) someone or other
कोई (koī) नहीं (nahī̃) no one
कौन (kaun) कौन (kaun) which various people
खड़ा (khaṛā) standing, waiting
ख़त्म (xatma) finished
ख़त्म (xatma) करना (karnā) to finish
गरमी (garmī) heat; summer
चतुर्थ (caturth) fourth
चावल (cāval) rice
चाहिए (cāhie) (is) needed
चौथा (cauthā) fourth
छ्ठा (chṭhā) sixth
छुट्टी (chuṭṭī) holiday; free time
ज़मीन (zamīn) ground; land
ज़रूरत (zarūrat) need
ज़रूरी (zarūrī) urgent, necessary
जवाब (javāb) देना (denā) to reply
जी () yes
जेब (jeb) pocket
ठीक (ṭhīk) से (se) properly; exactly
डाक्टर (ḍākṭar) doctor
डिब्बा (ḍibbā) box; railway compartment
तरफ़ (taraf) side, direction
तीसरा (tīsrā) third
तृतीय (tŕtīya) third
दर्जन (darjan) a dozen
दूर (dūr) distant, far, away
दूसरा (dūsrā) second
देर (der) delay, a while
द्वितीय (dvitīya) second
नवाँ (navā̃) ninth
पंचम (pañcam) fifth
पढ़ाना (paṛhānā) to teach
पहला (pahlā) first
पाँचवाँ (pā̃cavā̃) fifth
प्रथम (pratham) first
फ़र्क (fark) difference, separation
बाद (bād) में (mẽ) later on
बाबू (bābū) clerk
बिजली (bijlī) electricity
बेकार (bekār) useless
बैठा (baiṭhā) seated, sitting
महायुद्ध (mahāyuddh) great war
मार्च (mārc) March
मुसलमान (musalmān) Muslim
मोती (motī) pearl
रंग (raṅg) color
रोटी (roṭī) bread; food
लाख (lākh) hundred thousand
वजह (vajah) reason, cause
शनिवार (śanivār) Saturday
शाम (śām) evening
शुरू (śurū) करना (karnā) to begin
होना (honā) to begin
सपना (sapnā) dream
सपना (sapnā) देखना (dekhnā) to dream
सब (sab) कुछ (kuch) everything
सिनेमा (sinemā) cinema
सैकड़ा (saikaṛā) a hundred
सैर (sair) walk, trip
सैर (sair) करना (karnā) to go for a walk, trip
स्वर्ग (svarg) heaven
हज़ार (hazār) thousand
हर (har) each, every
हर (har) कोई (koī) everyone
होटल (hoṭal) hotel, café
ख़ास (xās) special, particular
अंदर (andar) inside, within
अगला (aglā) next
अलग (alag) separately
अस्पताल (aspatāl) hospital
आँख (ā̃kh) eye (f)
आगरा (āgrā) Agra (m)
आजकल (ājkal) nowadays
आम (ām) ordinary
ऊपर (ūpar) above; up; upstairs
ऐश (aiś) luxury
ऐश (aiś) करना (karnā) to live a life of pleasure
कमाना (kamānā) to earn
कलकत्ता (kalkattā) Calcutta
कहानी (kahānī) story
काठमांडु (kāṭhmāṇḍu) Kathmandu
से (se) पास (pās) in (our) possession
ग़लत (ġalat) wrong, incorrect
गली (galī) lane
घंटा (ghaṇṭā) hour
चलाना (calānā) to drive
जन्मदिन (janmadin) birthday (m)
ज़ोर (zor) force, strength (m)
डाल (ḍāl) branch (of tree) (f)
तंग (taṅg) narrow
तंग (taṅg) करना (karnā) to harass
तकलीफ़ (taklīf) trouble, distress (f)
तरह (tarah) way, manner (f)
तारीख़ (tārīx) date (m)
ताली (tālī) clapping (f)
तू-तू (tū-tū) मैं-मैं (main-maĩ) करना (karnā) to call names
तैयार (taiyār) करना (karnā) to prepare
थकान (thakān) tiredness (f)
थाली (thālī) platter (f)
थोड़ा-सा (thoṛā-sā) a little
दल (dal) political party (m)
दाहिना (dāhinā) right (opposite of left)
दिख्ना (dikhnā) to appear, to seem
दिली (dilī) intimate; "of the heart"
देर (der) delay; a while (f)
नंबर (nambar) number (m)
नज़दीक (nazadīk) near, nearby
निकलना (nikalnā) to come/go out, to emerge
नीचे (nīce) below, down, downstairs
नेपाल (nepāl) Nepal
पल (pal) moment (m)
पहर (pahar) part of the day (m)
पिछ्ला (pichlā) last, previous
पुस्तक (pustak) book (f)
पूरा (pūrā) full, complete
प्रोग्राम (progrām) program, plan (m)
बनाना (banānā) to make
बाद (bād) (में (mẽ)) later
बायाँ (bāyā̃) left (opposite of right)
भगवान (bhagvān) God
भेजना (bhejnā) to send
महीना (mahīnā) month
मिलाना (milānā) to dial, to phone
मोड़ (moṛ) to turn, to bend (m)
मोर (mor) peacock (m)
विलंब (vilamb) delay (m)
सन् (san) year (of calendar or era) (m)
सब्ज़ी (sabzī) vegetable(s) (f)
सवेरा (saverā) early morning (m)
साथ (sāth) along, with, in company
सावधानी (sāvdhānī) care (f)
सिर (sir) head (m)
सिर (sir) खाना (khānā) to pester
सीधा (sīdhā) straight, straightforward
सीधे (sīdhe) straight; to the right
हाथ (hāth) hand (m)
हे (he) Oh!
अकेले (akele) alone
अगर (agar) if
अच्छा-ख़ासा (acchā-xāsā) really good
अधिक (adhik) much, many, more
अधिक (adhik) से (se) अधिक (adhik) at the most
अमरीका (amrīkā) America
असली (aslī) real
आसान (āsān) easy
इंतज़ाम (intazām) arrangement(s), organization
इतिहास (itihās) history
इरादा (irādā) intention
ईव-टीज़िंग (īva-ṭīziṅg) sexual harassment of girls and women; "Eve-teasing"
उषा (uṣā) dawn
कठिन (kaṭhin) hard, difficult
कभी (kabhī) sometime
कम (kam) से (se) कम (kam) at least
कमाना (kamānā) to earn
काल (kāl) time, period of day
के (ke) आस-पास (āsa-pās) around, in vicinity of
ख़रीदना (xarīdnā) to purchase, to buy
गरमियाँ (garmiyā̃) summer
ग़लत (ġalat) wrong
गाना (gānā) song
गाना (gānā) to sing
गुंडा (guṇḍā) lout, hooligan
गुंडागर्दी (guṇḍāgardī) hooliganism
ग्यारह (gyārah) eleven
चिल्लाना (cillānā) to shout
छपना (chapnā) to be printed
जनता (jantā) public, the people
ज़्यादा (zyādā) से (se) ज़्यादा (zyādā) at the most
ठीक (ṭhīk) करना (karnā) to put right, to fix
डाक (ḍāk) mail, post
तबला (tablā) tabla (drum)
तैरना (tairnā) to swim
थोड़ा-बहुत (thoṛā-bahut) a certain amount
थोड़े (thoṛe) scarcely, by no means
दर्शन (darśan) vision (of), audience or auspicious meeting (with)
दावत (dāvat) (invitation to) a dinner
ध्यान (dhyān) देना (denā) to pay attention
नमक (namak) salt
नुक़सान (nuqasān) harm
नौजवान (naujvān) youth, young man
पत्र (patra) letter
परंतु (parantu) but
पसंद (pasand) करना (karnā) to like, to approve
पहचानना (pahcānnā) to recognize
पहुँचना (pahũcanā) to arrive
प्राध्यापक (prādhyāpak) lecturer
फ़ायदा (fāyadā) profit, advantage, point
फ़ोन (fon) करना (karnā) to phone
बजाना (bajānā) to play (music)
बनारस (banāras) Banaras, Varanasi
बिकना (biknā) to be sold
बी॰एच॰यू॰ (bī॰eca॰yū॰) BHU (Benaras Hindu University)
बोर (bor) करना (karnā) to bore
भतीजा (bhatījā) nephew
भविष्य (bhaviṣya) future
भोला (bholā) innocent, guileless, simple
मँगवाना (mãgavānā) to order, to send for
मचाना (macānā) to create (noise etc.)
मना (manā) prohibited
मसूरी (masūrī) Mussoorie (an Indian state)
महाराजा (mahārājā) maharaja
(से (se)) मिलना (milnā) to meet
मिस्तरी (mistarī) mechanic, artisan
यहीं (yahī̃) right here, in this very place
रवानी (ravānī) fluency
रुकना (ruknā) to stop, to stay on
रेलगाड़ी (relgāṛī) train
रोशनी (rośnī) light
लायक़ (lāyaq) worth (doing)
लौटना (lauṭnā) to return
वहीं (vahī̃) right there, in that very place
विश्वविद्यालय (viśvavidyālay) university
व्यवस्था (vyavasthā) arrangement(s)
समझ (samajh) understanding
समझ (samajh) में (mẽ) आना (ānā) to enter the understanding, to be understood
सही (sahī) true, correct
हवाई (havāī) जहाज़ (jahāz) airplane
हाथ (hāth) आना (ānā) to come to hand
हिलना (hilnā) to move, to stir
ही () only (emphatic)
अब (ab) की () बार (bār) this time
अवश्य (avaśya) certainly
असंभव (asambhav) impossible
आख़िर (āxir) after all
आटो (āṭo) auto-rickshaw
आधा (ādhā) half
इतना (itnā) so (as in "so big"), so much
इलाज (ilāj) treatment, cure
उचित (ucit) proper, appropriate
उतारना (utārnā) to take down, to take off
उम्मीद (ummīd) hope
ऊँचा (ū̃cā) high
कंजूस (kañjūs) miserly, mean
काँटा (kā̃ṭā) fork
कामचोर (kāmcor) work-shy, lazy
कि (ki) or
ख़रीदारी (xarīdārī) buying, shopping
ख़ाली (xālī) करना (karnā) to vacate
खींचना (khīñcnā) to draw; to take (photo)
ख़ुद (xud) oneself
गर्व (garva) pride
गाय (gāy) cow
गुस्से (gusse) angry
चपरासी (caprāsī) peon, orderly
चम्मच (cammac) spoon
चाहना (cāhnā) to want, to wish, to be fond of
छुरी (churī) knife
ज़िम्मेदारी (zimmedārī) responsibility
झूठ (jhūṭh) lie
टेढ़ा (ṭeṛhā) twisted, complex
डेढ़ (ḍeṛh) one and a half
तुरंत (turant) immediately
दाम (dām) price
नहीं (nahī̃) तो (to) otherwise
निवेदन (nivedan) request
नोट (noṭ) note
पकड़ना (pakaṛanā) to catch, to grab, to hold
पड़ना (paṛanā) to fall
पता (patā) address
पता (patā) नहीं (nahī̃) don't know, no idea
पता (patā) होना (honā) to know, to be aware
पानी (pānī) पड़ना (paṛanā) to rain
पुलिस (pulis) (used in singular) police
बार (bār) time, occasion
बार (bār) बार (bār) time and again
बारे (bāre) में (mẽ) about, concerning
बोरियत (boriyat) boredom
भारी (bhārī) heavy
भूल (bhūl) mistake
भूल (bhūl) करना (karnā) to make a mistake
भूलना (bhūlnā) to forget, to err
मंदिर (mandir) temple
मक्खी (makkhī) fly
मक्खियाँ (makkhiyā̃) मारना (mārnā) to laze about; to "kill flies"
मगर (magar) but
मदद (madad) help
मदद (madad) देना (denā) to help
मामला (māmlā) matter, affair
माहिर (māhir) expert, skilled
यक़ीन (yaqīn) confidence, faith
यदि (yadi) if
रिक्शा (rikśā) rickshaw
लिस्ट (lisṭ) list
वक़्त (vaqt) time
वापस (vāpas) back
वापस (vāpas) आना (ānā) to come back
विश्वास (viśvās) belief, confidence
संभव (sambhav) possible
सफ़ाई (safāī) cleaning
सलाह (salāh) advice
सीढ़ी (sīṛhī) stair, staircase
हफ़्ता (haftā) week
हाथ (hāth) बँटाना (bãṭānā) to lend a hand
आख़िर (āxir) में (mẽ) in the end, after all
आनंद (ānand) joy, enjoyment
आनंद (ānand) आना (ānā) to feel enjoyment
आवश्यकता (āvaśyaktā) necessity
उँगली (ũgalī) finger
उठाना (uṭhānā) to pick up
उधार (udhār) loan
उधार (udhār) लेना (lenā) to borrow
उपहार (uphār) present, gift
कब (kab) when?
क़ीमत (qīmat) price, value, cost
कैमरा (kaimrā) camera
खोलना (kholnā) to open
गंगा (gaṅgā) Ganges
गिलास (gilās) tumbler (glass or metal)
गीत (gīt) song
गुज़ारना (guzārnā) to spend (time)
घाट (ghāṭ) (steps at) riverbank
घूमना (ghūmnā) to tour, to roam
चोर (cor) thief
छूटना (chūṭnā) to be left, fall back
जारी (jārī) current, continuing
जारी (jārī) रखना (rakhnā) to maintain
ज़ेवर (zevar) (piece of) jewelry
ट्रेकिंग (ṭrekiṅg) trekking
तमाशा (tamāśā) spectacle, show
तिब्बती (tibbatī) Tibetan
तोड़ना (toṛanā) to break
तोहफ़ा (tohafā) a present
दवा (davā) medicine
दादा (dādā) paternal grandfather
दुकानदार (dukāndār) shopkeeper
दुर्घटना (durghaṭnā) accident
देर (der) तक (tak) until late
दोपहर (dophar) noon, afternoon
नाक (nāk) nose
नींद (nīnd) sleep
नींद (nīnd) आना (ānā) to feel sleepy
पच्चीस (paccīs) twenty-five
पढ़ाई (paṛhāī) studies, studying
परसों (parsõ) the day before yesterday; the day after tomorrow
पहनना (pahannā) to put on, to wear
पाठ (pāṭh) lesson, chapter
पाना (pānā) to find, to obtain
पीछे (pīche) behind
पेट (peṭ) stomach
प्याला (pyālā) cup
प्रसिद्ध (prasiddh) famous
फ़िल्म (filma) film
फ़िल्मी (filmī) film-related, film-style
फ़ैक्स (faiks) fax
फ़ोटो (foṭo) photograph
बजना (bajnā) to resound, to chime
बाँह (bā̃h) (upper) arm
बीस (bīs) twenty
बेचना (becnā) to sell
भूत (bhūt) ghost
भेंट (bheṇṭ) gift, presentation
मजबूरी (majbūrī) compulsion
मज़ा (mazā) fun, pleasure, enjoyment
मज़ा (mazā) आना (ānā) to enjoy, to have fun
मानना (mānnā) to accept, to believe
माफ़ (māf) करना (karnā) to forgive, to excuse
माफ़ी (māfī) forgiveness
माफ़ी (māfī) माँगना (mā̃ganā) to apologize
माली (mālī) gardener
मीठा (mīṭhā) sweet
मुमकिन (mumkin) possible
रोना (ronā) to weep, to cry
लाठी (lāṭhī) lathi, stick
वापस (vāpas) लेना (lenā) to take back
शब्द (śabd) word
शिकायत (śikāyat) complaint
शिकायत (śikāyat) करना (karnā) to complain
साथ (sāth) साथ (sāth) together
सुनाना (sunānā) to relate, to tell, to recite
अंत (ant) end
अद्भुत (adbhut) remarkable
अवकाश (avkāś) leisure, free time
आठों (āṭhõ) पहर (pahar) all day long
आम (ām) mango
आराम (ārām) करना (karnā) to rest
आवाज़ (āvāz) voice, sound
आवश्यकता (āvaśyaktā) necessity
कविता (kavitā) poem; poetry
कि (ki) or
कृपा (kŕpā) kindness, grace
कृपा (kŕpā) करके (karke) kindly, please
खेद (khed) regret
खोना (khonā) to lose
गृह (gŕh) मंत्री (mantrī) Home Minister
ग्वालियर (gvāliyar) Gwalior
चला (calā) आना (ānā) to come back
चला (calā) जाना (jānā) to go one's way
चिढ़ाना (ciṛhānā) to irritate, to tease
चुकना (cuknā) (after verb stem) to have already done
(को (ko)) छोड़कर (choṛakar) apart from, except for
जान-बूझकर (jāna-būjhkar) deliberately
जी-हुज़ूरी (jī-huzūrī) sycophancy, flattery
टैक्सी (ṭaiksī) taxi
डिगरी (ḍigrī) degree
डिनर (ḍinar) dinner
ढाई (ḍhāī) two and a half
तीसरे (tīsre) पहर (pahar) in the afternoon
दौड़ना (dauṛanā) to run
धीमा (dhīmā) low, faint
नहाना (nahānā) to bathe, wash
नाश्ता (nāśtā) breakfast
पछताना (pachtānā) to regret, to repent
परीक्षा (parīkṣā) examination
परीक्षा (parīkṣā) देना (denā) to take (sit) an exam
पाना (pānā) (after verb stem) to manage to
पार (pār) करना (karnā) to cross
पास (pās) करना (karnā) to pass (exam etc.)
पौना (paunā) three-quarters
पौन (paun) three-quarters
प्रकाशक (prakāśak) publisher
बदमाश (badmāś) villain, rogue
बदलना (badalnā) to change
बर्थ (barth) berth
बाँटना (bā̃ṭanā) to divide
बोतल (botal) bottle
भाभी (bhābhī) elder brother's wife
भूलकर (bhūlkar) भी (bhī) even by mistake
भेंट (bheṇṭ) meeting, encounter
भोजन (bhojan) food
भोजन (bhojan) करना (karnā) to dine
मगर (magar) crocodile
मिठाई (miṭhāī) sweet, sweet dish
मिनट (minaṭ) minute
मुड़ना (muṛanā) to turn
मेहरबानी (meharbānī) करके (karke) kindly, please
रेडियो (reḍiyo) radio
ले (le) आना (ānā) to bring
ले (le) जाना (jānā) to take away
लेना-देना (lenā-denā) dealings, connection
विवाह (vivāh) marriage
विशेष (viśeṣ) particular
वैर (vair) hostility
सकना (saknā) (after stem verb) to be able
समाचार (samācār) news
सवा (savā) one and a quarter, plus a quarter
साढ़े (sāṛhe) plus a half
सात (sāt) seven
साथी (sāthī) companion, friend
साबुन (sābun) soap
सेब (seb) apple
(से (se)) होकर (hokar) via
होली (holī) Holi, springtime festival of colors
होल्ड (holḍ) करना (karnā) to hold (phone line)
अजीब (ajīb) strange, odd
अनबन (anban) discord
अभ्यास (abhyās) practice
आग (āg) fire
आगे (āge) later, ahead
आगे (āge) चलकर (calkar) in future, from now on
इधर (idhar) recently, latterly
इलाहाबाद (ilāhābād) Allahabad
कहलाना (kahlānā) to be called, named
क़िस्मत (qismat) fate
की () वजह (vajah) से (se) because of
कोना (konā) corner
गुरु (guru) teacher, guru
गोली (golī) bullet
घंटी (ghaṇṭī) bell
चल (cal) देना (denā) to set off
चाहिए (cāhie) (with infinitive) should
चोट (coṭ) hurt, injury
चोट (coṭ) लगना (lagnā) to get hurt
चोरी (corī) theft, robbery
छाता (chātā) umbrella
जगह (jagah) place
जब (jab) ... तब (tab) when...then
जब (jab) तक (tak) ... तब (tab) तक (tak) for as long as...for that long
जब (jab) तक (tak) नहीं (nahī̃) ... तब (tab) तक (tak) until...until then
जब (jab) से (se) ... तब (tab) से (se) since the time when...since then
जवान (javān) young, youthful
जवान (javān) soldier
जैसे (jaise) ही () ... वैसे (vaise) ही () as soon as...then
जो (jo) who/which, the one who/which
जो (jo) कुछ (kuch) whatever
जो (jo) कोई (koī) whoever
जो (jo) भी (bhī) whoever, whatever
टिकट (ṭikaṭ) ticket; stamp
ठंड (ṭhaṇḍ) cold
डर (ḍar) fear
डाकू (ḍākū) dacoit, bandit
डालना (ḍālnā) to throw
तलाक़ (talāq) divorce
तलाक़ (talāq) होना (honā) to become divorced
ताला (tālā) lock
दिल (dil) लगना (lagnā) to feel at home
देन (den) contribution, gift
नज़र (nazar) glance, look, gaze
पक्का (pakkā) ripe
प्यास (pyās) thirst
प्यास (pyās) लगना (lagnā) to feel thirsty; thirst to strike
फ़ुरसत (fursat) leisure, free time
बँगला (bãgalā) Bengali (language)
बत्ती (battī) light, lamp
बदसूरत (badsūrat) ugly
बरबाद (barbād) करना (karnā) to ruin
बारिश (bāriś) rain
बारिश (bāriś) होना (honā) to rain
बियर (biyar) beer
बेचारा (becārā) poor, wretched, helpless; poor fellow
भूख (bhūkh) hunger
भूख (bhūkh) लगना (lagnā) to feel hungry; hunger to strike
भूखा (bhūkhā) hungry
भौंकना (bhauṅknā) to bark
मन (man) लगना (lagnā) to feel at home
मरना (marnā) to die
मिलना (milnā) to be available; to resemble
मिलना-जुलना (milnā-julnā) to resemble
मिल-जुलकर (mila-julkar) together, jointly
मूर्ख (mūrkh) fool
मेहनत (mehnat) hard work
रोज़ (roz) every day, daily
लगना (lagnā) to strike; to appeal; to seem; to catch (of fire, illness); to be related, attached; to be expended (of time, money)
लड़ना (laṛanā) to fight, to quarrel
लिफ़ाफ़ा (lifāfā) envelope
वाक्य (vākya) sentence
विचार (vicār) thought, idea, opinion
विषय (viṣay) subject
शादी (śādī) marriage, wedding
X (X) की () शादी (śādī) Y (Y) से (se) होना (honā) X to marry Y
शिष्य (śiṣya) disciple
सो (so) he, she, it (archaic)
हीरो (hīro) male film-star; "hero"
अनुपस्थित (anupasthit) absent
अमीर (amīr) rich, wealthy
अर्थ (arth) meaning
आँखें (ā̃khẽ) दिखाना (dikhānā) to look angrily
आबादी (ābādī) population, settlement
आर्थिक (ārthik) financial
इलाक़ा (ilāqā) area
ऊल-जलूल (ūla-jalūl) silly, pointless
क़रीब (qarīb) about, roughly
काँटा (kā̃ṭā) thorn; fork
कारण (kāraṇ) reason, cause
कि (ki) when suddenly
किधर (kidhar) where? Whither?
की () बग़ल (baġal) में (mẽ) next to
के (ke) कारण (kāraṇ) because of
(के (ke)) द्वारा (dvārā) by, by means of
के (ke) बीच (bīc) में (mẽ) in the middle of
ख़बर (xabar) news; information
गुस्ताख़ी (gustāxī) rudeness, impertinence
घटिया (ghaṭiyā) (inv.) inferior, low-grade
चटनी (caṭnī) chutney
चेहरा (cehrā) face, features
चोरी (corī) करना (karnā) to steal
जब (jab) कि (ki) while
ज़बान (zabān) language, tongue
जहाँ (jahā̃) ... वहाँ (vahā̃) where...there
जितना (jitnā) ... उतना (utnā) as much as...
जिधर (jidhar) ... उधर (udhar) whither...thither
जैसा (jaisā) ... वैसा (vaisā) as...so
जोड़ना (joṛanā) to add
डाँटना (ḍā̃ṭanā) to scold
तमिल (tamil) Tamil
ताज़ा (tāzā) fresh
तालाब (tālāb) pond
तालियाँ (tāliyā̃) बजाना (bajānā) to clap
दक्षिण (dakṣiṇ) south
दबना (dabnā) to yield, to cower
दिलचस्प (dilcasp) interesting
दुबारा (dubārā) again, a second time
दूरदर्शन (dūrdarśan) television; Doordarshan (national TV network)
देना (denā) (with obl. inf.) to allow to, to let
धुलना (dhulnā) to be washed
नदी (nadī) river
निराशा (nirāśā) disappointment, despair
परिवर्तन (parivartan) alteration
पाकिस्तान (pākistān) Pakistan
पुल (pul) bridge
प्रकार (prakār) manner, way, type, kind
प्रदेश (pradeś) state, province
प्रयोग (prayog) use, usage
प्राचीन (prācīn) ancient
प्राप्त (prāpt) करना (karnā) to obtain, to attain
प्रेम (prem) love
फ़ारसी (fārsī) Persian
फूल (phūl) flower
बचा (bacā) saved, left
बढ़िया (baṛhiyā) (inv.) nice, of good quality
बस (bas) enough! That's all!
बिठाना (biṭhānā) to make sit
बिल्ली (billī) cat
बोली (bolī) speech, dialect
भीगा (bhīgā) wet
भीगी (bhīgī) बिल्ली (billī) timid creature; "wet cat"
भ्रष (bhraṣ) corrupted
भ्रष्ट (bhraṣṭ) करना (karnā) to corrupt
मक्खन (makkhan) butter
मच्छर (macchar) mosquito
मज़ाक़ (mazāq) joke
महसूस (mahsūs) होना (honā) to be felt, experienced
महिला (mahilā) lady
महीन (mahīn) fine, delicate
महोदय (mahoday) gentleman, sir
मुलाक़ात (mulāqāt) meeting, encounter
मौक़ा (mauqā) chance, opportunity
राजस्थान (rājasthān) Rajasthan
लगना (lagnā) (with obl. inf.) to begin to
लादना (lādnā) to load
लेख (lekh) article (written)
लेखक (lekhak) writer
व्यक्ति (vyakti) person, individual
शादी-शुदा (śādī-śudā) (inv.) married
शानदार (śāndār) magnificent
सफल (saphal) successful
सफलता (saphaltā) success
साहित्य (sāhitya) literature
स्वादिष्ट (svādiṣṭ) tasty
हवाई (havāī) डाक (ḍāk) airmail
अँधेरा (ãdherā) darkness
अगस्त (agast) August
अचानक (acānak) suddenly, unexpectedly
अनौपचारिक (anaupcārik) रूप (rūp) से (se) informally
अपने (apne) आप (āp) of one's own accord, oneself
असल (asal) में (mẽ) really, in reality
आधीरात (ādhīrāt) midnight
आपस (āpas) में (mẽ) between/among themselves
आसानी (āsānī) से (se) easily
(से (se)) इनकार (inkār) करना (karnā) to refuse (to)
उड़ना (uṛanā) to fly
उदाहरण (udāhraṇ) example
उपन्यास (upanyās) novel
औपचारिक (aupcārik) रूप (rūp) से (se) formally
कब (kab) से (se) since when
कभी (kabhī) कभी (kabhī) sometimes
काँपना (kā̃panā) to shiver, to tremble
किनारा (kinārā) edge, shore
किराया (kirāyā) rent, fare
के (ke) बजाय (bajāy) instead of
के (ke) बिना (binā) without
के (ke) मारे (māre) on account of, through
के (ke) सिवा (sivā) apart from
सिवाय (sivāy) apart from
ग़रीब (ġarīb) poor
ग़लती (ġaltī) mistake
गाली (gālī) abuse, swearing
गाली (gālī) देना (denā) to abuse, to swear at
गोरा (gorā) pale, fair
गोरा (gorā) white person
घना (ghanā) dense, thick
घमंड (ghamaṇḍ) pride, arrogance
चपाती (capātī) chapatti
चौकीदार (caukīdār) watchman
जंगल (jaṅgal) jungle, scrub
जँभाई (jãbhāī) yawn
जँभाई (jãbhāī) लेना (lenā) to yawn
ज़माना (zamānā) period, age, time
जीते (jīte) रहो (raho) bless you ("stay living")
जीना (jīnā) to live, to be alive
जीवन (jīvan) life
जैसा (jaisā) like, such as
जैसे (jaise) कि (ki) as if, as though
झेंपना (jhempnā) to be embarrassed
ट्रेन (ṭren) train
डरपोक (ḍarpok) timid
ड्राइवर (ḍrāivar) driver
तरक़्क़ी (taraqqī) progress, advancement
थकना (thaknā) to be tired
दिखाई (dikhāī) देना (denā) to be visible, to appear
देर (der) से (se) late
देश (deś) country
धोखा (dhokhā) trick, deceit
धोखा (dhokhā) देना (denā) to trick, to deceive
नल (nal) pipe, tap
नेता (netā) leader, politician
नौकरी (naukrī) job, employment, service
पंडित (paṇḍit) pandit
परवाह (parvāh) करना (karnā) to care
पहिया (pahiyā) wheel
पूँछ (pū̃ch) tail
पैदल (paidal) on foot, walking
फुसफुसाना (phusphusānā) to whisper
बंदर (bandar) monkey
बढ़ना (baṛhanā) to increase, to grow
बत्तीसी (battīsī) set of 32 - the teeth
बत्तीसी (battīsī) दिखाना (dikhānā) to grin broadly
बर्फ़ (barf) snow, ice
बादल (bādal) cloud
ब्राह्मण (brāhmaṇ) Brahmin
भिखारी (bhikhārī) beggar
मशहूर (maśhūr) famous
यात्री (yātrī) traveler, passenger
यू॰पी॰ (yū॰pī॰) UP (Uttar Pradesh)
राजधानी (rājdhānī) "the capital" - name of some Delhi express trains
रात (rāt) भर (bhar) all night
व्यक्तिगत (vyaktigat) रूप (rūp) से (se) personally
शक्ति (śakti) power
शराबी (śarābī) drunkard
शुरू (śurū) beginning
सच (sac) true
समस्या (samasyā) problem
समुद्र (samudra) sea, ocean
सरकार (sarkār) government
सरकारी (sarkārī) governmental
-सा (-sā)
सितार (sitār) sitar
सूरज (sūraj) sun
स्नान (snān) करना (karnā) to bathe (especially ritually)
स्वयं (svayam) oneself
हालत (hālat) state, condition
अनुभव (anubhav) experience
अहम (aham) important
आलसी (ālsī) lazy
इंतज़ाम (intazām) arrangement
का () इंतज़ाम (intazām) करना (karnā) to arrange
इंतज़ार (intazār) wait, waiting
का () इंतज़ार (intazār) करना (karnā) to wait for
इनसान (insān) human being, person
इमारत (imārat) building
इस (is) किए (kie) so
इसी (isī) लिए (lie) that's why
इस्तेमाल (istemāl) use
का () इस्तेमाल (istemāl) करना (karnā) to use
ई-पत्र (ī-patra) e-mail
ई-मेल (ī-mel) e-mail
उदाहरण (udāhraṇ) example
उद्घाटन (udghāṭan) inauguration
उल्लू (ullū) stupid person; "owl"
कंप्यूटर (kampyūṭar) computer
कम (kam) करना (karnā) to reduce
कसूर (kasūr) fault, error
कहीं (kahī̃) somewhere; somehow
कहीं (kahī̃) और (aur) somewhere else
कहीं (kahī̃) का () downright, utter
कहीं (kahī̃) ज़्यादा (zyādā) particularly
कहीं (kahī̃) (na) कहीं (kahī̃) somewhere or other
कहीं (kahī̃) नहीं (nahī̃) nowhere
कहीं (kahī̃) भी (bhī) anywhere at all
कार्यक्रम (kāryakram) program
कुली (kulī) porter
कोशिश (kośiś) attempt
की () कोशिश (kośiś) करना (karnā) to try
खाँसना (khā̃sanā) to cough
गँवाना (gãvānā) to waste, to squander
गप (gap) gossip
गपशप (gapśap) gossip
गुज़ारा (guzārā) livelihood, subsistence
चाहे (cāhe) ... चाहे (cāhe) whether...or
चिंता (cintā) anxiety
जंगली (jaṅglī) wild
जन्म (janma) birth
का () जन्म (janma) होना (honā) to be born
जानवर (jānvar) animal
ज़िंदगी (zindgī) life
डूबना (ḍūbnā) to be immersed, to drown
ढंग (ḍhaṅg) way, manner
तरह (tarah) तरह (tarah) का () of various kinds
तलाश (talāś) search
की () तलाश (talāś) करना (karnā) to search for
तलाशना (talāśnā) to search for
तहज़ीब (tahazīb) refinement, culture
तारीफ़ (tārīf) praise
की () तारीफ़ (tārīf) करना (karnā) to praise
दुनिया (duniyā) world
देखभाल (dekhbhāl) supervision, care
की () देखभाल (dekhbhāl) करना (karnā) to take care of
देहान्त (dehānt) death, demise
का () देहान्त (dehānt) होना (honā) to die
(na) ... (na) neither...nor
निंदा (nindā) blame, speaking ill
की () निंदा (nindā) करना (karnā) to blame
निकालना (nikālnā) to extract, to bring out
निबंध (nibandh) essay
नौकर-चाकर (naukra-cākar) servants etc.
पति-देव (pati-dev) "respected husband"
(का ()) पीछा (pīchā) करना (karnā) to follow
पेंसिल (pensil) pencil
पेशा (peśā) profession
प्याज़ (pyāz) onion
प्रयोग (prayog) use, usage
का () प्रयोग (prayog) करना (karnā) to use
बेवक़ूफ़ (bevaqūf) stupid
मदद (madad) help
की () मदद (madad) करना (karnā) to help
मर्द (mard) man, male
माला (mālā) garland
मालूम (mālūm) करना (karnā) to ascertain
मीटिंग (mīṭiṅg) meeting
या () तो (to) ... या () either...or
याद (yād) memory
याद (yād) आना (ānā) to be recalled, to come to mind, to be missed
याद (yād) करना (karnā) to remember, to learn by memory; to think of, to summon (e.g. an employee)
याद (yād) दिलाना (dilānā) to remind
याद (yād) रखना (rakhnā) to keep in mind, not to forget
याद (yād) रहना (rahnā) to be remembered
याद (yād) होना (honā) to be remembered
लहसुन (lahsun) garlic
सदा (sadā) always, ever
सवारी (savārī) rider, passenger
साधन (sādhan) means
सुनाई (sunāī) देना (denā) to be heard, to be audible
सुनाई (sunāī) पड़ना (paṛanā) to be heard, to be audible
हरेक (harek) each, every
हल (hal) solution
हल (hal) होना (honā) to be solved
अंतर (antar) difference
अजनबी (ajanbī) stranger
असर (asar) effect, impact
असर (asar) पड़ना (paṛanā) to have an effect
आख़िर (āxir) end
आरंभ (ārambh) beginning
उतरना (utarnā) to get down, to alight
उत्तर (uttar) reply
उबलना (ubalnā) to boil, to rage
ओहो (oho) oho! oh no!
कटना (kaṭnā) to be cut
कवि (kavi) poet
कष्ट (kaṣṭ) trouble, distress
काटना (kāṭnā) to cut
किंतु (kintu) but
क़ीमती (qīmtī) costly, valuable
ख़बर (xabar) news
खाट (khāṭ) bedstead, "cot"
गंभीर (gambhīr) serious, profound
गुस्सा (gussā) anger; angry
घड़ी (ghaṛī) wristwatch
घुसना (ghusnā) to enter (forcibly, or uninvited)
छात्रवृत्ति (chātravŕtti) scholarship
जलना (jalnā) to burn
ज़िद्दी (ziddī) obstinate, stubborn
ठग (ṭhag) swindler, robber
ढीला (ḍhīlā) loose
ढेर (ḍher) pile, heap
तथापि (tathāpi) nevertheless, even so
दंगा (daṅgā) riot
दफ़ा (dafā) time, occasion
दिमाग़ (dimāġ) mind, brain
नाचना (nācnā) to dance
(का ()) नाम (nām) लेना (lenā) to mention
नामुमकिन (nāmumkin) impossible
निहायत (nihāyat) extremely
प्रकाशित (prakāśit) published
प्रश्न (praśna) question
फँसना (phãsanā) to be stuck, to be caught, to be snared
फाड़ना (phāṛanā) to tear
फिर (phir) भी (bhī) even so
बरदाश्त (bardāśt) करना (karnā) to tolerate, to endure
बाँसुरी (bā̃surī) bamboo flute
बाक़ी (bāqī) remaining, left
बात (bāt) बनना (bannā) to go well; an aim to be achieved
बातचीत (bātcīt) conversation, negotiation
बिगड़ना (bigaṛanā) to go wrong, to get angry
भागना (bhāgnā) to run away, to flee
भेद (bhed) difference
मचना (macnā) to break out, to be caused
मज़दूर (mazadūr) worker, laborer
महाभारत (mahābhārat) India's mythical epic war
माँस (mā̃s) meat
मुँह (mũh) mouth, face
मुसाफ़िर (musāfir) traveler
मेरा (merā) सिर (sir) "...my foot!"
यद्यपि (yadyapi) although
यात्रा (yātrā) journey, travel
योजना (yojnā) plan, scheme
रस्सी (rassī) string, cord
राज़ी (rāzī) agreeable, content
रूबरू (rūbrū) face to face
रोकना (roknā) to stop
लकड़ी (lakaṛī) wood; stick
लाभ (lābh) profit, advantage
लूटना (lūṭnā) to loot, to steal, to pillage
लोकप्रिय (lokapriy) popular
वर्ष (varṣ) year
वापस (vāpas) मिलना (milnā) to be got back
शीघ्र (śīghra) soon, quickly
शूटिंग (śūṭiṅg) filming; "shooting"
संतुष्ट (santuṣṭ) satisfied
संतोष (santoṣ) satisfaction
सप्ताह (saptāh) week
सफ़र (safar) journey, travel
समाचार-पत्र (samācāra-patra) newspaper
समाप्त (samāpt) finished, concluded
सहमत (sahmat) in agreement
साधारण (sādhāraṇ) ordinary
सुझाव (sujhāv) suggestion
सुझाव (sujhāv) देना (denā) to make a suggestion
सुधरना (sudharnā) to improve, to be put right
हड़ताल (haṛatāl) strike, lockout
हड़ताल (haṛatāl) करना (karnā) to strike
हालाँकि (hālā̃ki) although
अधेड़ (adheṛ) middle-aged
अनुवाद (anuvād) translation
अर्ज़ी (arzī) application
आकाश (ākāś) sky
आत्मीयता (ātmīyatā) से (se) cordially
आफ़ताब (āfatāb) sun, solar glow
आस्चर्य (āscarya) surprise
आस्चर्यजनक (āscaryajnak) astonishing
इक (ik) a, one
एक (ek) a, one
इकलौता (iklautā) sole, only (child)
इश्क़ (iśq) romantic love
इश्क़ (iśq) लड़ाना (laṛānā) to have an affair
इस्तरी (istarī) clothes iron; ironing
उड़ाना (uṛānā) to make fly; to indulge
ऊबना (ūbnā) to be bored
एकाध (ekādh) one or two, a couple (of)
कथक (kathak) kathak, a North Indian dance style
क़दम (qadam) step, pace
कमाल (kamāl) miracle, wonder
कमी (kamī) lack, want
करे (kare) (dialect) = करता (kartā)/करती (kartī) है (hai)
क़सम (qasam) oath
कहलवाना (kahalvānā) to send word
कान (kān) ear
ख़ुदा (xudā) God
ख़ुदा (xudā) की () क़सम (qasam) by God
ख़ुदा (xudā) जाने (jāne) God knows
खुला (khulā) open
गला (galā) throat, neck
गले (gale) लगाना (lagānā) to embrace
गिरना (girnā) to fall
गोद (god) lap, embrace
घास (ghās) grass
घुमाना (ghumānā) to make go around
चुनना (cunnā) to choose
चुप (cup) करना (karnā) to be quiet, to shut up
चौदहवीं (caudahvī̃) 14th (day of lunar month - full month day)
छुटभैया (chuṭbhaiyā) a nobody, someone of no importance
छेड़ना (cheṛanā) to stir up, to start up
छोकरी (chokrī) young girl, lass
जनाब (janāb) sir
ज़मीं (zamī̃) land, earth
ज़मीन (zamīn) land, earth
जाना-पहचाना (jānā-pahcānā) recognized, known
ज़ाहिर (zāhir) clear, evident
ज़िद (zid) obstinacy
जियरा (jiyarā) (poetic) soul, heart
झट (jhaṭ) से (se) suddenly, briskly
झाड़ना (jhāṛanā) to spout, to pour out
झूमना (jhūmnā) to sway (in pleasure)
झूमे (jhūme) (dialect) = झूमता (jhūmtā) है (hai)
टकराना (ṭakrānā) to collide
टपकना (ṭapaknā) to drop in, to appear unexpectedly
टहलना (ṭahalnā) to stroll
टूटना (ṭūṭnā) to break, to be broken
डॉयलॉग (ḍŏyalŏg) dialogue
तंग (taṅg) आना (ānā) to be fed up
तलाक़-शुदा (talāqa-śudā) divorced
तुड़ाना (tuṛānā) to cause to be broken
तुलना (tulnā) पर (par) to be determined (to)
तेज़ (tez) quick, rapid
थामना (thāmnā) to hold, to support
दया (dayā) compassion
दर्ज़ी (darzī) tailor
दास्तान (dāstān) tale
दिलवाना (dilvānā) to cause to be given
दिखना (dikhnā) to appear, to be visible, to seem
दुःख (duḥkh) grief, pain, suffering
धंधा (dhandhā) work, occupation
धूमधाम (dhūmdhām) pomp, show
(na) कि (ki) and not
नचवैया (nacvaiyā) dancer (derogatory)
नरसों (narsõ) three days ago/ahead
नर्तक (nartak) dancer
नाच (nāc) dance
नाच (nāc) नचाना (nacānā) to lead (someone) a fine dance
नाचना (nācnā) to dance
नाचे (nāce) (dialect) = नाचता (nāctā) है (hai)
नृत्य (nŕtya) dance
नेक (nek) good, virtuous, decent
पतंग (pataṅg) kite (toy)
परिस्थिति (paristhiti) (याँ (yā̃)) circumstance(s)
पवन (pavan) wind
पहुँचाना (pahũcānā) to convey, deliver
पारिवारिक (pārivārik) familiar
पास (pās) nearby (adv.)
पे (pe) on, to
पर (par) on, to
पैदा (paidā) होना (honā) to be born, produced
प्रतीत (pratīt) होना (honā) to appear, to seem
प्रधान (pradhān) मंत्री (mantrī) prime minister
फिरना (phirnā) to turn, to move
फिलहाल (philhāl) in the meantime
बचना (bacnā) to escape, to survive
बचाना (bacānā) to rescue, to save
बन (ban) forest, wood, jungle
बनमा (banmā) (dialect) = बन (ban) में (mẽ)
बसना (basnā) to dwell, to settle, to inhabit
बसाना (basānā) to settle, found
बस्ती (bastī) settlement, slum
बात (bāt) काटना (kāṭnā) to interrupt
की () बात (bāt) सोचना (socnā) to think of doing, to intend to do
बीतना (bītnā) to pass (of time)
बेचैन (becain) restless
बैठक (baiṭhak) sitting room
मरम्मत (marammat) repair
की () मरम्मत (marammat) करना (karnā) to repair, to set right
मस्त (mast) blithely joyful, delighted
मापना (māpnā) to measure, to cover
मिलाना (milānā) to join (e.g. hands); to mix
मुस्कराना (muskarānā) to smile
मूल (mūl) origin
यानी (yānī) that is to say
राय (rāy) opinion
रेशम (reśam) silk
लखपति (lakhapti) rich man; "millionaire"
लगाना (lagānā) to apply, to affix
लदना (ladnā) to be loaded
लाजवाब (lājvāb) beyond compare
लिटाना (liṭānā) to make lie down
लेटना (leṭnā) to lie, to recline
लोट-पोट (loṭa-poṭ) rolling, helpless (with laughter)
वर्णन (varṇan) description
का () वर्णन (varṇan) करना (karnā) to describe
विस्तार (vistār) से (se) at length, in detail
वेतन (vetan) pay, salary
शंका (śaṅkā) doubt, suspicion
शख़्स (śaxs) individual, fellow
शर्म (śarma) shame
शर्म (śarma) आना (ānā) to feel shame
शादी (śādī) marriage
X की () शादी (śādī) Y से (se) करना (karnā) to marry X to Y
ष्रावण (ṣrāvaṇ) Shravan, a monsoon month (July-August)
सदस्य (sadasya) member
समघाना (samghānā) to explain; to talk (someone) round; to console
सलवार (salvār) क़मीज़ (qamīz) shalwar qameez
साँस (sā̃s) sigh
ठंडी (ṭhaṇḍī) साँस (sā̃s) भरना (bharnā) to heave a deep sigh
साला (sālā) wife's brother (term of abuse)
सावन (sāvan) Shravan, a monsoon month (July-August)
सितारा (sitārā) star
सिलवाना (silvānā) to cause to be sewn
सिलसिला (silsilā) connection
के (ke) सिलसिले (silsile) में (mẽ) in connection with
सुलाना (sulānā) to make sleep
सूझना (sūjhnā) to occur to the mind
सोर (sor) noise, tumult
शोर (śor) noise, tumult
स्थायी (sthāyī) रूप (rūp) से (se) permanently
स्वभाव (svabhāv) nature, disposition
स्वीकार (svīkār) करना (karnā) to accept
हँसी-मज़ाक (hãsī-mazāk) laughter, fun, joking
हाथ (hāth) मिलाना (milānā) to join hands
ह्विस्की (hviskī) whiskey