w:User:Jeraphine Gryphon, meta:User:Jeraphine Gryphon
Aa Bb (Cc) Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp (Qq) Rr Ss Šš Zz Žž Tt Uu Vv (Ww) Õõ Ää Öö Üü (Xx) (Yy)
Johannes Aavik found that Estonian, which had for centuries been the language of peasants, needed innovation, as its sphere of usage widened rapidly with the emergence of a modern nation. In 1912 he started writing articles to literary journals, making propositions how to develop the Estonian language. He suggested intensive borrowing from Finnish; many of his suggestions were quickly widely accepted and have become part of the standard Estonian vocabulary. From 1914 he started to artificially create new word stems to replace awkward compound words. Thus he proposed
relv ('weapon') instead of
sõjariist (literally 'war tool'),
roim ('crime') instead of
kuritöö ('evil deed') and
veenma ('convince') instead of
uskuma panema ('make believe').
Auxiliary words [edit]
Auxiliary words (abisõnad) carry no meaning on their own. A concrete meaning is created in conjunction with other words. Auxiliary words do not conjugate (ei pöördu) or decline (ei käändu), except for a few that decline within three locative cases (sise- või väliskohakäänded).
Adpositions (kaassõnad) clarify what's being expressed with declinable words (käändsõnad) (nominals).
- kohakaassõnad: (seina) ääres, (maja) taga, (laua) ümber, mööda (teed)
- ajakaassõnad: (loengu) kestel, pärast (sööki)
- põhjuskaassõnad: (haiguse) tõttu, tänu (heatahtlikkusele)
- viisi- ja seisundikaassõnad: (üksteise) võidu, (epideemia) küüsis
- vahendi- või abinõukaassõnad: (kaaslaste) abil, (tarkuse) varal
- suhtumis- või suhtekaassõnad: (minu) meelest, (usinuse) poolest
- hulga-, mõõdu- ja määrakaassõnad: (mitme) võrra, üle (kümne)
- (ja veel):
Adverbs (määrsõnad) clarify what's being expressed with conjugable words (pöördsõnad) (verbs).
- kohamäärsõnad (locative adverbs) märgivad kohta: ette, ees, taga, taha, kõrgel, kukil jne. Paljud kohamäärsõnad moodustavad seeriaid, mille liikmed meenutavad nimisõna sisseütleva, seesütleva ja seestütleva (lukku, lukus, lukust) või alalütleva, alaleütleva ja alaltütleva käände vorme. On muidugi ka selliseid määrsõnu, millel on ainult üks vorm: kohati, paiguti;
- viisi- (of manner) ja seisundimäärsõnad märgivad tegevuse viisi, seisundeid: halvasti, vapralt jne;
- kvantiteedimäärsõnad märgivad hulka või määra : kahekaupa, palju, vähe, üsna, väga, veel jne;
- rõhumäärsõnad annavad edasi kõneleja hinnanguid : võibolla, kahjuks, ju siis, veel, juba, no, ometi jne;
- ajamäärsõnad (temporal adverbs) märgivad sündmuse ajalisi tunnuseid : eile, homme, viimati, suviti, mullu, kaua jne.
| Estonian |
English |
käändsõnad
- nimisõna
- arvsõna
- omadussõna
- asesõna
|
declinable words; nominals
- noun
- numeral, number
- adjective
- pronoun
|
| pöördsõnad
|
conjugable word
|
muutumatud sõnad
- hüüdsõna
- sidesõna
- kaassõna
- määrsõna
|
unchanging words
- interjection
- conjunction
- adposition
- adverb
|
| Estonian |
English |
| keeleteadus / lingvistika |
linguistics |
astmevaheldus
- vältevaheldus
- laadivaheldus
|
consonant gradation
- quantitative gradation / length gradation
- qualitative gradation
|
välde
- esimene välde / lühike
- teine välde / pikk
- kolmas välde / ülipikk
|
degree of quantity (grade, gradation (?))
- first degree of quantity / short
- second degree of quantity / long
- third degree of quantity / superlong
|
| arv
|
number
|
| Estonian |
English |
kõneviis
- kindel
- tingiv
- käskiv
- kaudne
|
mood
- indicative
- conditional
- imperative
- quotative
|
aeg
- olevik
- lihtminevik
- täisminevik
- enneminevik
|
tense
- present
- past
- past perfect
- pluperfect
|
| tegumood
|
voice
|
käändeline vorm
- tegevusnimi / infinitiiv
- kesksõna
|
nominal form
|
Hilarity [edit]
| This is a Wiktionary user page.
If you find this page on any site other than Wiktionary, you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated, and that the user this page belongs to may have no personal affiliation with any site other than Wiktionary itself. The original page is located at http://en.wiktionary.org/wiki/User:Jeraphine_Gryphon.
|
|
