User:Kephir/t.love/13

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
  • light air because: definition not recognised: '[[hiljainen]] [[tuuli]]'
  • sparkling cider because: definition not recognised: '[[hiilihapotettu]] [[omenamehu]]'
  • answer for because: definition not recognised: "{{t+|pl|odpowiadać|alt=odpowiadać za}} + ''accusative''"
  • pay for because: definition not recognised: '{{t+|de|zahlen}} (für)'
  • buro because: definition not recognised: '[[bureau#Dutch|bureau]] {{g|n}}'
  • bivouac sack because: definition not recognised: '{{t+|ru|бивачный}} {{t+|ru|мешок|m}}'
  • the spirit is willing but the flesh is weak because: definition not recognised: '{{t+|sv|ande|alt=anden|c}} är {{t+|sv|villig}} men {{t+|sv|kött|alt=köttet|n}} är {{t+|sv|svag|alt=svagt}} ([http://runeberg.org/bibeln/40_26.html 1917])'
  • to arms because: definition not recognised: '[[til vopna]]!'
  • first half because: definition not recognised: '[[ensimmäinen]] {{t+|fi|puoliaika}}'
  • second half because: definition not recognised: '[[toinen#Finnish|toinen]] {{t+|fi|puoliaika}}'
  • happily ever after because: definition not recognised: "''sg.'' {{t|fi|onnellisena elämänsä loppuun asti}}"
  • pilot whale because: definition not recognised: ''
  • property tax because: definition not recognised: '{{t+|ta|வரி}} (vari) (Sothu vari)'
  • suck into because: definition not recognised: '[[ingezogen]] worden'
  • made in China because: definition not recognised: '[[valmistettu]] {{t+|fi|Kiina|alt=Kiinassa}}'
  • building block because: definition not recognised: '{{l/tr|inşaat kutusu}} {{t|tr|parçası}}'
  • wildling because: definition not recognised: '[[wilde]] [[plant]]'
  • sloe gin because: definition not recognised: '{{l|ru|терновый}} {{l|ru|джин}} (ternóvyj džín){{g|m}}'
  • take a bow because: definition not recognised: 'sich verbeugen'
  • that's what she said because: definition not recognised: "...[[sano]] [[entinen]] [[likka]]! (''as if continuing previous sentence'')"
  • arm-wrestle because: definition not recognised: '[[vääntää]] [[käsi|kättä]]'
  • Arabic script because: definition not recognised: "{{t|ar|ألف باء|f|tr=ʾálif bāʾ|sc=Arab}} ''(sometimes written in one word: {{t|ar|ألفباء|f|tr=ʾalifbāʾ|sc=Arab}})''"
  • affusion because: definition not recognised: 'обредно поливане'
  • Niagara River because: definition not recognised: 'Niagara'
  • so be it because: definition not recognised: '[[olkoon]] [[menneeksi]]'
  • antiseismic because: definition not recognised: '[[maanjäristys|maanjäristyksen]] [[kestävä]]'
  • look back because: definition not recognised: '{{t+|fi|katsoa}} {{t|fi|taakseen}}'
  • Chukchi because: definition not recognised: 'język {{t|pl|czukocki|m}}'
  • eudiometer because: definition not recognised: '[[測氣管]]'
  • synchronism because: definition not recognised: '{{t+|it|sincronismo|m}} '
  • thrush nightingale because: definition not recognised: '[[čuohtegielaš]]'
  • trijet because: definition not recognised: '[[трёхмоторный]] [[самолёт]]'
  • police dog because: definition not recognised: '{{t|ko|경찰견|sc=Kore}} ({{t+|ko|警察犬|sc=Kore}})'
  • purchasing power because: definition not recognised: '{{t+|ko|구매력|tr=gumae-ryeok|sc=Hang}} ({{t+|ko|購買力|sc=Hani}})'
  • Asura because: definition not recognised: '{{t+|mr|असुर|tr=asura|sc=Deva}} '
  • firestarter because: definition not recognised: '{{t+|de|Brandstifter|m}} {{gloss|arsonist}}'
  • break someone's heart because: definition not recognised: "{{t|ru|разбить сердце|tr=razbít' sérdce}} {{impf}} {{qualifier|+ dative case or possessive pronouns used}}"
  • White Sea because: definition not recognised: '{{t|ko|백해|tr=Baek-hae|sc=Kore}} ({{t+|ko|白海|sc=Kore}})'
  • light rail because: definition not recognised: '{{t|fr|train léger}} {{gloss|light train}}'
  • Chinese New Year because: definition not recognised: '[[kiinalainen]] {{t+|fi|uusivuosi}}'
  • Leaning Tower of Pisa because: definition not recognised: '[[Pisa#Finnish|Pisan]] [[kalteva#Finnish|kalteva]] {{t+|fi|torni}}'
  • break a sweat because: definition not recognised: '[[se mettre]] [[à]] [[transpirer]]'
  • bear with because: definition not recognised: '{{t+|nl|geduld}} {{t+|nl|hebben}}'
  • Great Pyramid of Giza because: definition not recognised: '{{t|lo|ມະຫາປີລະມິດ ແຫ່ງ ກິຊາ|sc=Laoo}} (mahaapiilamid heeng kisaa)'
  • Manchuria because: definition not recognised: '{{t+|ko|만주|tr=Manju|sc=Hang}} ({{t+|ko|滿洲|sc=Hani}})'
  • tailfin because: definition not recognised: '{{sense|of fish}} [[尾鰭]] ([[おびれ]]obire)'
  • criminal record because: definition not recognised: '{{t+|ko|전과|tr=jeongwa|sc=Kore}} ({{t+|ko|前科|sc=Kore}})'
  • Ephedra equisetina because: definition not recognised: '[[麻黃]]'
  • what if because: definition not recognised: '[[mitä#Finnish|mitä]] {{t+|fi|jos}}'
  • propiska because: definition not recognised: "[[asuinpaikka]][[rekisteri]] (''no established translation'')"
  • have eyes bigger than one's stomach because: definition not recognised: '[[olla#Finnish|olla]] [[isommat]] [[silmät]] [[kuin#Finnish|kuin]] {{t+|fi|vatsa}}'
  • nuclear-free because: definition not recognised: "{{t|fi|ydinaseeton}} (''free of n-weapons'')"
  • natural law because: definition not recognised: '{{t|ko|자연법|sc=Kore}} ({{t+|ko|自然法|sc=Kore}})'
  • mortise-and-tenon joint because: definition not recognised: '{{t-|da|mortise og tenon}} {{t-|da|samling}}'
  • eeny, meeny, miny, moe because: definition not recognised: '{{t|es|detínmaríndedópingüé}} (Colombia)'
  • make the bed because: line not recognised: '* {{ttbc|Frisian}}<!-- alias of West Frisian [fy], but not a canonical name; please check -->: {{t|fy|bêdmeitsje}}'
  • inhomogeneity because: definition not recognised: '{{t|it|disomogeneità|f}} (12)'
  • poor as a church mouse because: definition not recognised: '{{t|nl|geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben}} (vulgar)'
  • along the lines of because: definition not recognised: '[[siihen]] [[suuntaan]]'
  • handball because: definition not recognised: '{{t+|ko|송구|sc=Kore}} ({{t|ko|送球|sc=Kore}})'
  • foreign country because: definition not recognised: '{{t+|ko|외국|sc=Hang}} ({{t+|ko|外國|sc=Hani}})'
  • Moravian because: definition not recognised: '{{t+|fr|frère}} {{t+|fr|morave}}'
  • atrial fibrillation because: definition not recognised: '[[arritmia]] [[cardiaca]] {{g|f}}'
  • Louvain because: definition not recognised: '{{zh-tsp|魯汶|鲁汶|Lŭwèn}}'
  • quite a bit because: definition not recognised: '[[aika]]/[[melko]] {{t+|fi|paljon}}'
  • smoothen because: definition not recognised: '{{t+|nl|glad}} {{t+|nl|maken}}'
  • Hedwig because: definition not recognised: '{{t+|ru|Ядвига|f}} (yadviga)'
  • computative because: line not recognised: '* {{ttbc|fr}} [[computatif]]'
  • stumble upon because: definition not recognised: '[[støde]] [[tilfældig]]t [[på]]'
  • crinkling because: definition not recognised: '{{t|de|Zerknittern}} (act)'
  • orchardist because: definition not recognised: '[[과수원]] [[주인]] (gwasuwon juin)'
  • feel like because: definition not recognised: '(the person wanting in dative +) {{t+|ru|хоте́ться|impf|sc=Cyrl}}'
  • get to know because: definition not recognised: '{{t+|fr|faire connaissance}} ([[de#French|de]])'
  • Swiss Army knife because: definition not recognised: '[[Sveitsi#Finnish|Sveitsin]] [[armeija#Finnish|armeijan]] {{t+|fi|veitsi}}'
  • itchy trigger finger because: definition not recognised: '[[herkkä#Finnish|herkkä]] {{t|fi|liipaisinsormi}}'
  • passive smoking because: definition not recognised: '{{t+|fi|passiivinen}} {{t+|fi|tupakointi}}'
  • nationalisation because: definition not recognised: '{{t|ko|국유화|tr=guk-yuhwa|sc=Kore}} ({{t|ko|國有化|sc=Kore}})'
  • dwarf star because: definition not recognised: '{{t+|ko|왜성|sc=Kore}} ({{t+|ko|矮星|sc=Kore}})'
  • omasum because: definition not recognised: '[[ǁkxʻân a̰a]]'
  • due diligence because: definition not recognised: '{{l|ru|комплексный|комплексная}} {{l|ru|оценка}} (kómpleksnaya očénka) {{g|f}}'
  • worth a try because: definition not recognised: '{{t+|ru|заслуживающий}} {{t+|ru|попытка|alt=попытки}}'
  • silence is golden because: definition not recognised: '[[vaikeneminen]] [[on#Finnish|on]] {{t|fi|kultaa}}'
  • renewable resource because: definition not recognised: '{{t+|fi|uusiutuva}} {{t+|fi|luonnonvara}}'
  • smoke like a chimney because: definition not recognised: '{{t+|fi|polttaa}} {{t+|fi|kuin}} {{t+|fi|korsteeni}}'
  • happy as a clam because: definition not recognised: '[[olla]] [[onnenpekka]]'
  • cool down because: definition not recognised: '{{t|pl|stygnąć}} / {{t|pl|ostygnąć}}'
  • see you soon because: definition not recognised: '{{qualifier|to a woman: ʾarāki qarīban}}'
  • how long because: definition not recognised: '{{t+|fi|kuinka}} {{t+|fi|pitkä}}'
  • step by step because: definition not recognised: ''
  • green with envy because: definition not recognised: '{{t|hu|sárga az irigységtől}} (yellow from envy)'
  • Anglicanism because: line not recognised: '[[Category:en:Anglicanism]]'
  • Sinophobia because: definition not recognised: '{{t|ko|반중 감정|tr=ban-jung gamjeong|sc=Kore}} ({{t|ko|反中感情|sc=Kore}})'
  • eat away because: definition not recognised: "{{t+|fi|kuluttaa}} (''general'')"
  • reference work because: definition not recognised: '(usually in plural :){{t|ru|справочные материалы|tr=správočnyje materiály|p}}'
  • far point because: definition not recognised: ''
  • spy satellite because: definition not recognised: '[[vakoilu#Finnish|vakoilu]]{{t+|fi|satelliitti}}'
  • metapsychology because: definition not recognised: '{{t|it|metapsicologia|f}} (12)'
  • riding crop because: definition not recognised: '{{t|is|peyi}}<!--are these variants or inflected forms? (peyjapeyjar)-->'
  • defunction because: line not recognised: '* Japanese; {{t+|ja|死|tr=shi}}, {{t+|ja|消滅|tr=shōmetsu}} '
  • mend one's pace because: definition not recognised: '{{l|ru|прибавлять|прибавить}} {{l|ru|шаг|шагу}} (pribávitʼ šágu) {{pf.}}'
  • brutalise because: definition not recognised: "{{t+|fi|pahoinpidellä}} ([[raa'asti]])"
  • transmission line because: definition not recognised: '[[linie]] [[de]] [[transmisie]] {{g|f}}'
  • seigniorage because: definition not recognised: '{{t+|it|signoraggio|m}} (12)'
  • relume because: definition not recognised: '{{t+|ru|зажигать}} {{t+|ru|снова}}'
  • saola because: definition not recognised: '{{t|mww|saht-supahp}} {{qualifier|loanword from Lao}}<!--hence the unusual orthography-->'
  • grand theft auto because: definition not recognised: "{{t|fi|ajoneuvon luvaton käyttöönotto}} (''legal'')"
  • sticky rice because: definition not recognised: '{{t|fi|puuroutuva}} {{t+|fi|riisi}}'
  • bottle bank because: definition not recognised: '[[kontejner]] [[na]] [[sklo]]'
  • full as a goog because: definition not recognised: "pieno come un'otre"
  • Eugenia because: definition not recognised: '{{t+|ru|Евгения}} (Jevgénija )'
  • catgirl because: definition not recognised: '[[貓耳]] (māoěr)'
  • fried rice because: definition not recognised: '[[paistettu#Finnish|paistettu]] {{t+|fi|riisi}}'
  • allonge because: definition not recognised: '{{t+|ru|напасть|tr=napástʹ|sc=Cyrl}} {{pf.}} {{qualifier|с мечо́м}}'
  • put a foot wrong because: definition not recognised: "{{t|da|træde i spinaten}} (''step into the spinach'')"
  • miniature poodle because: definition not recognised: '[[dvärgpudel]] {{g|c}} (below 35 cm)'
  • standard poodle because: definition not recognised: '[[mellanpudel]] {{g|c}} (below 45 cm)'
  • dewax because: definition not recognised: '{{t|fi|[[poistaa]] [[vaha]]}} '
  • puff up because: definition not recognised: '{{t+|fi|paisua}} ({{t|fi|ylpeys|alt=ylpeydestä}})'
  • resign oneself because: definition not recognised: 'se {{t+|ro|resemna}}'
  • hartshorn because: definition not recognised: '{{l|ru|олень|олений}} {{l|ru|рог}} (olénij rog) {{g|m}}'
  • Kanazawa because: definition not recognised: '[[金澤]]'
  • pet shop because: definition not recognised: '{{t|ko|애완동물 가게|sc=Kore}} ({{t|ko|愛玩動物假家|sc=Kore}})'
  • aport because: definition not recognised: 'на/към левия борд на кораба'
  • well said because: definition not recognised: '[[hyvin#Finnish|hyvin]] {{t+|fi|sanoa|alt=sanottu}}'
  • Mao because: definition not recognised: '{{t+|ko|모|tr=Mo|sc=Hang}} ({{t+|ko|毛|sc=Hani}}) {{qualifier|cognate}}'
  • brushy because: definition not recognised: 'подобен на четка'
  • udon because: definition not recognised: '{{t+|ko|우동|sc=Hang}} ({{t|ko|饂飩|sc=Kore}})'
  • oilpatch because: definition not recognised: '{{l|ru|нефтяной|нефтяная}} {{l|ru|промышленность}} (neftjanája promýšlennostʼ) {{g|f}}'
  • gamopetalous because: definition not recognised: 'پیوسته\u200cگلبرگان'
  • bordereau because: definition not recognised: ''
  • Template:reqtrans-top because: line not recognised: '{{#invoke:links|remove_links|{{{1|}}}}}'
  • Roma because: definition not recognised: '{{t|ka|ბოშა|tr=boša|sc=Geor}}<!--not sure is this should be moved-->'
  • come to light because: definition not recognised: '[[tulla#Finnish|tulla]] {{t|fi|päivänvalo|alt=päivänvaloon}}'
  • bring in because: definition not recognised: '{{l/ru|вносить}} ({{l/ru|законопроект}}) (vnosítʼ (zakonoprojékt)) {{g|n}} {{impf}}'
  • Soviet because: definition not recognised: '{{t|da|sovjetisk}} '
  • glutinous rice because: definition not recognised: '{{t|fi|puuroutuva}} {{t+|fi|riisi}}'
  • seeing is believing because: definition not recognised: '{{t+|vi|bách văn bất như nhất kiến}} ({{t+|vi|百聞不如一見}})'
  • bottom the house because: definition not recognised: '{{t+|fi|tehdä}} {{t|fi|suursiivous}}'
  • cephalic because: definition not recognised: '{{t|it|cefalico}} (1)'
  • North Atlantic because: definition not recognised: '[[Atlantic]]ul [[de]] [[Nord]]'
  • hit someone for six because: definition not recognised: '{{l|ru|привести}} {{l|ru|в}} {{l|ru|крайний|крайнее}} {{l|ru|изумление}} (privestí v krájneje izumlénije){{g|n}}'
  • Mother Earth because: definition not recognised: "{{l|ja|母地球}} ({{l|ja|ははちきゅう}}''[[haha-chikyū]]'')"
  • Zhuyin fuhao because: definition not recognised: '{{t|ko|주음 부호|tr=jueum buho}} ({{t|ko|注音符號}})'
  • Ottoman Turkish because: definition not recognised: 'język [[osmańsko-turecki]] {{g|m}}'
  • maternal cousin because: line not recognised: "** [[表兄]] (biǎoxiōng), [[表哥]] (biǎogē) {{qualifier|mother's sibling’s son older than oneself}}"
  • paternal cousin because: line not recognised: '** [[堂兄]] (tángxiōng), [[堂哥]] (tánggē) {{qualifier|father’s brother’s son older than oneself}}'
  • tin ear because: definition not recognised: '\'\'to have a tin ear:\'\' kein musikalisches Gehör haben <!-- it is more a glossing-over than a common expression. There is no substantival equivalent for "tin ear". so one has to use glossing-overs such as the one given. -->'
  • at night because: definition not recognised: 'in der {{t+|de|Nacht}}'
  • take offense because: definition not recognised: '{{t+|cs|urazit}} se'
  • skedaddle because: definition not recognised: '{{t+|fi|juosta}} {{t|fi|karkuun}}'
  • demilitarized zone because: definition not recognised: '{{t|ko|비무장 지대|sc=Kore}} ({{t|ko|非武裝地帶|sc=Kore}})'
  • chicken-or-egg question because: definition not recognised: '{{t|ja|鶏が先か、卵が先か|tr=にわとりがさきか、たまごがさきかniwatori ga saki katamago ga saki ka}} '
  • constructive criticism because: definition not recognised: '{{t|fi|rakentava}} {{t+|fi|kritiikki}}'
  • sore throat because: definition not recognised: '[[kipeä#Finnish|kipeä]] {{t+|fi|kurkku}}'
  • switchgear because: definition not recognised: '{{l|ru|распределительный|распределительное}} {{l|ru|устройство}} (raspredelítelʼnoje ustrójstvo) {{g|n}}'
  • pair of glasses because: definition not recognised: '[[glainne]]achan {{g|f-p}}'
  • pair of eyeglasses because: definition not recognised: '[[glainne]]achan {{g|f-p}}'
  • pair of specs because: definition not recognised: '[[glainne]]achan {{g|f-p}}'
  • pair of spectacles because: definition not recognised: '[[glainne]]achan {{g|f-p}}'
  • Dungan because: definition not recognised: '{{t|dng|хуэйзў йүян|tr=huejzw jyian|sc=Cyrl}} ({{t|dng|回族语言|sc=Hani}})'
  • criminal-offence because: definition not recognised: '[[rikos]]-'
  • mean because: definition not recognised: '{{t|he|התכוון}} (hitkaven)'
  • fat because: definition not recognised: '[[trashë]] (i/e)'
  • low-enriched uranium because: definition not recognised: '[[matalarikasteinen]] {{t+|fi|uraani}}'
  • murder will out because: definition not recognised: '[[ennen pitkää]] [[totuus#Finnish|totuus]] {{t+|fi|paljastua|alt=paljastuu}}'
  • pignut because: definition not recognised: '{{l|ru|земляной}} {{l|ru|каштан}} (zemljanój kaštán){{g|m}}'
  • coxless because: definition not recognised: '[[senza]] [[timoniere]]'
  • current asset because: line not recognised: '* {{trreq|ko}}¨'
  • be like because: definition not recognised: '[[gelijk]] [[zijn]]'
  • cost-benefit analysis because: definition not recognised: '[[kustannus#Finnish|kustannus]]-[[hyöty#Finnish|hyöty]] {{t+|fi|analyysi}}'
  • feeding bottle because: line not recognised: '*: {{qualifier|Portugal}}: {{t+|pt|biberão|m}}'
  • battery cage because: definition not recognised: "{{t|fi|kanahäkki}} (''unit'')"
  • wire fox terrier because: definition not recognised: '[[karkeakarvainen]] [[kettuterrieri]]'
  • smooth fox terrier because: definition not recognised: '[[sileäkarvainen]] [[kettuterrieri]]'
  • lollygagger because: definition not recognised: '[[paresseux]] (m)'
  • change places because: definition not recognised: '{{t+|fi|vaihtaa}} {{t+|fi|paikka|alt=paikkaa}}'
  • manual labour because: definition not recognised: '[[ruumiillinen#Finnish|ruumiillinen]] {{t+|fi|työ}}'
  • historical linguistics because: definition not recognised: '(lingvistică istorică)'
  • archival science because: definition not recognised: '[[archivistica]]'
  • schlimazel because: definition not recognised: '{{t+|nl|pechvogel}}<ref name=ef>[http://www.experiencefestival.com/a/Words_hardest_to_translate_-_The_list_by_Today_Translations/id/5596801 Words hardest to translate - The list by Today Translations]</ref>'
  • the more things change, the more they stay the same because: definition not recognised: '[[mitä]] [[enemmän]] [[asiat]] [[muuttuvat]] [[sitä]] [[enemmän]] [[ne]] [[pysyvät]] [[samoina]]'
  • burn-clearing because: definition not recognised: '[[kaskenpoltto]]'
  • Allerton because: definition not recognised: '{{t|enm|Alverton}}<ref name="H" />'
  • tengu because: definition not recognised: '[[天狗]]'
  • prescription drug because: definition not recognised: '[[receptbelagd#Swedish|receptbelagt]] {{t+|sv|läkemedel}}'
  • over-the-counter drug because: definition not recognised: '[[reseptivapaa#Finnish|reseptivapaa]] {{t+|fi|lääke}}'
  • Tang Dynasty because: definition not recognised: '[[唐朝]] ([[Táng Cháo]])'
  • caught between the devil and the deep blue sea because: definition not recognised: '{{t|ja|前門の虎、後門の狼|tr=ぜんもんのとら、こうもんのおおかみzenmon no torakōmon no ōkami|sc=Jpan}} {{gloss|a tiger at the front gatea wolf at the back gate}}'
  • to err is human because: definition not recognised: "{{t|ar|كل ابن آدم خطاء|tr=kull ibn 'aadam khataa'}} (''lit.: every Adam's son err'')"
  • armoured car because: definition not recognised: '[[voiture]] [[blindé]]e {{g|f}}'
  • armoured truck because: definition not recognised: '[[fourgon]] [[blindé]] {{g|m}}'
  • baijiu because: definition not recognised: '{{t|ko|백주|sc=Kore}} ({{t+|ko|白酒|sc=Kore}})'
  • ace of clubs because: definition not recognised: 'also {{t|vi|át nhép}}'
  • roll up one's sleeves because: definition not recognised: '[[kääriä#Finnish|kääriä]] {{t+|fi|hiha|alt=hihat}}'
  • put the blame on because: definition not recognised: '{{t+|fi|pitää}} {{t+|fi|syyllinen|alt=syyllisenä}}'
  • terry cloth because: definition not recognised: "[[Frottee]] {{g|n}} ''or'' {{g|m}}"
  • dialectical materialism because: definition not recognised: '{{t|fi|dialektinen}} {{t+|fi|materialismi}}'
  • eye-popping because: definition not recognised: '[[silmä#Finnish|silmät]] {{t|fi|räväyttää|alt=räväyttävä}}'
  • bridoon because: definition not recognised: 'le filet de mors de bride'
  • calimocho because: definition not recognised: '[[kalimotxo]]'
  • foul language because: definition not recognised: ''
  • bureau de change because: definition not recognised: '(Ijekavian) [[мјењачница]] / [[mjenjačnica]]'
  • memory stick because: definition not recognised: '{{t|ru|флеш-па́мять|f|tr=flɛš-pámjatʹ|sc=Cyrl}} (or "флэш-")'
  • stone's throw because: definition not recognised: '{{t|fr|à deux pas}} “two steps away”'
  • penny-farthing because: definition not recognised: '{{t|ru|костотряс|m|sc=Cyrl|tr=kostotrjás}} /lit:bone-shaker/'
  • mend one's ways because: definition not recognised: '[[enmendar]]se'
  • vocabulary word because: definition not recognised: '{{t+|fi|keskeinen}} {{t+|fi|sana}}'
  • in the fast lane because: definition not recognised: "≈{{t+|fr|vie de patachon|f}} (a noun = ''life in the fast lane'')"
  • living language because: definition not recognised: '{{t+|fi|elävä}} {{t+|fi|kieli}}'
  • dead language because: definition not recognised: '{{t+|fi|kuollut}} {{t+|fi|kieli}}'
  • mentally ill because: definition not recognised: '{{qualifier|severe}}'
  • Santali because: definition not recognised: '{{t|he|סנטלי|sc=Hebr}} {{rftranslit|he}}'
  • configurable because: definition not recognised: '[[#Spanish|configurable]]'
  • Tian'anmen because: definition not recognised: '{{t|ko|천안문|tr=Cheon-anmun}} ({{t|ko|天安門}})'
  • bebother because: definition not recognised: '[[olla#Finnish|olla]] {{t+|fi|vaiva|alt=vaivaksi}}'
  • buffalo wing because: line not recognised: '====External links===='
  • as though because: definition not recognised: '{{t+|fr|comme si}} (+ imperfect or pluperfect)'
  • affreightment because: definition not recognised: '{{t+|es|flete|m}} {{gloss|hiring of a cargo vehicle}}'
  • graticule because: definition not recognised: '{{l|ru|координатный|координатная}} {{t+|ru|сетка}} (koordinátnaja sétka) {{g|f}}'
  • immortalise because: definition not recognised: '{{t+|fi|tehdä}} {{t+|fi|kuolematon|alt=kuolemattomaksi}}'
  • goodish because: definition not recognised: '{{t+|fi|melko}} {{t+|fi|hyvä}}'
  • straight razor because: definition not recognised: '({{t|fi|taittuvateräinen}}) {{t+|fi|partaveitsi}}'
  • pitch accent because: definition not recognised: '[[高低アクセント]] ([[こうていアクセント]]kōtei akusento) [[高さアクセント]] (takasa akusento)'
  • vent one's spleen because: definition not recognised: "{{t|ru|срывать злость|tr=sryvát' zlost'}} ([[на]] ком-либо/чём-либо[[prepositional case]])"
  • castellan because: definition not recognised: 'управител на замък'
  • yellow peril because: definition not recognised: '{{t|ko|황화|sc=Kore}} ({{t|ko|黃禍|sc=Kore}})'
  • plausible deniability because: definition not recognised: '[[uskottava#Finnish|uskottava]] {{t|fi|kiistettävyys}}'
  • ostomy because: definition not recognised: '{{t+|fi|avanne|alt=avanteen}} {{t+|fi|teko}}'
  • rhyton because: definition not recognised: '{{l|fa|تکوک|tr=takôk}}'
  • fair trade because: definition not recognised: '{{t+|fi|reilu}} {{t+|fi|kauppa}}'
  • tai chi because: definition not recognised: '{{t+|ko|태극|tr=taegeug|sc=Hang}} ({{t+|ko|太極|sc=Hani}})'
  • Dena'ina because: definition not recognised: "[[Dena'inaq'|Dena’inaq’]]"
  • give way because: definition not recognised: '[[tehdä#Finnish|tehdä]] {{t+|fi|tila|alt=tilaa}}'
  • carman because: definition not recognised: '({{t+|ru|ломовой}}) {{t+|ru|извозчик|m}}'
  • pseudohermaphrodite because: definition not recognised: '[[pseudohermafrodita]]'
  • rock salt because: definition not recognised: '{{t+|fi|karkea}} {{t+|fi|suola}}'
  • bum rap because: definition not recognised: '[[väärä#Finnish|väärä]] {{t+|fi|syytös}}'
  • rod-shaped because: definition not recognised: '[[tanko]][[-mainen|mainen]]'
  • whitecurrant because: definition not recognised: '[[valkoinen]] [[viinimarja]]'
  • Gagauzia because: definition not recognised: '{{l|oc|Gagauzia}}'
  • shape up or ship out because: definition not recognised: '[[vagy megszokszvagy megszöksz]]!'
  • out of one's league because: definition not recognised: "{{t+|ru|далеко|alt=далеко́ (до)|sc=Cyrl}} {{qualifier|too far (for somebody)}} (мне до неё далеко́ - she's out of my league)"
  • out of context because: definition not recognised: '[[fuera]] [[del]] {{t+|es|contexto}}'
  • distraint because: definition not recognised: "{{t|sh|ȍvrha|f}} ''(Croatian)''"
  • eye for an eye, a tooth for a tooth because: definition not recognised: '{{t|fi|silmä silmästä}} ([[silmä silmästähammas hampaasta|hammas hampaasta]])'
  • peace treaty because: definition not recognised: '{{t|ko|평화 조약|sc=Kore}} ({{t+|ko|平和條約|sc=Kore}})'
  • Al Jazeera because: definition not recognised: 'Al Jazeera'
  • self-talk because: definition not recognised: '[[itse#Finnish|itselleen]] {{t+|fi|puhuminen}}'
  • sick leave because: definition not recognised: '{{l|tr|hastalık}} {{t|tr|izni}}'
  • Saskatonian because: definition not recognised: ''
  • family business because: definition not recognised: '{{t+|pl|interes|m}} {{t+|pl|rodzinny}}'
  • wheatfield because: definition not recognised: '[[vehnä]]{{t+|fi|pelto}}'
  • right to life because: definition not recognised: '{{l|ru|право}} {{l|ru|на}} {{l|ru|жизнь}} (právo na žiznʹ) {{g|n}}'
  • price tag because: definition not recognised: '{{t+|ko|가격표|sc=Kore}} ({{t+|ko|價格表|sc=Kore}})'
  • slop-jar because: definition not recognised: '{{l|ru|ночной}} {{l|ru|горшок}} (nočnóy goršók)'
  • key performance indicator because: definition not recognised: '[[avain]][[tulos]]{{t+|fi|mittari}}'
  • still waters run deep because: definition not recognised: '{{t+|ru|в тихом омуте черти водятся|tr=v tíxom ómute čérti vódjatsja}}<!-- {{gloss|in a quiet slough devils are found}}-->'
  • usufruct because: definition not recognised: 'käyttö- ja tuotto-oikeus'
  • infill because: definition not recognised: '{{t|mi|tiriwā}} '
  • disposable income because: definition not recognised: '[[käytettävissä#Finnish|käytettävissä oleva]] {{t+|fi|tulo}}'
  • Machiavellianism because: line not recognised: '* {{ttbc|ro}} {{t|ro|Machiavelism}}'
  • -teen because: definition not recognised: '{{t|ga|déag|alt=... dhéag}} {{qualifier|after vowel}} {{qualifier|11 to 19}}'
  • Americanisation because: definition not recognised: '{{t|ko|미국화|tr=Miguk-hwa|sc=Hang}} ({{t|ko|美國化|sc=Hani}})'
  • coin-op because: definition not recognised: '{{t+|nl|op}} {{t+|nl|munten}}'
  • watch one's step because: definition not recognised: '{{t+|fi|katsoa}} {{t|fi|eteensä}}'
  • rationalize because: definition not recognised: '{{t+|ru|рационализировать|tr=racionalizírovatʹ|sc=Cyrl}} {{impf}}/{{pf.}}'
  • tlaquimilolli because: definition not recognised: '[[tlaquimilolli#Classical_Nahuatl|tlaquimilolli]]'
  • police chief because: definition not recognised: '{{l|eo|policestro}}'
  • Apennine because: definition not recognised: ''
  • put on weight because: definition not recognised: "{{qualifier|euphemism}} {{t+|ru|поправляться|tr=popravlját'sja}} {{impf}}"
  • fall behind because: definition not recognised: 'imperfect: {{t|ar|يتأخر|tr=yataʾáxxaru|sc=Arab}}'
  • capacity utilization rate because: definition not recognised: '{{t+|fi|kapasiteetti|alt=kapasiteetin}} {{t+|fi|käyttöaste}}'
  • Ingush because: definition not recognised: '{{t|ja|イングーシ人}} (Ingūshi-jin)'
  • Kalmyk because: definition not recognised: 'idioma {{t+|es|calmuco|m}}'
  • Chuvashia because: definition not recognised: '{{zh-zh-p|楚瓦什|Chuwǎshí}}'
  • Buryat because: definition not recognised: 'język [[buriacki]] {{g|m}}'
  • burn down because: definition not recognised: '{{t+|nl|platbranden}} ?'
  • speak of the devil and he appears because: definition not recognised: '{{t|no|når man snakker om solaså skinner den}}<!-- (when you speak of the sunit shines.)-->'
  • case in point because: definition not recognised: '[[parfait]] [[exemple]] {{g|m}}'
  • drive-off because: definition not recognised: '{{t+|ca|partir}} sense pagar'
  • I know you are but what am I because: definition not recognised: '{{t|ru|от такого и слышу}} {{gloss|I hear it from such one}}'
  • Ivalo because: definition not recognised: 'Ivalo'
  • mold fossil because: definition not recognised: '[[kivettynyt]] {{t+|fi|muotti}}'
  • clingstone because: definition not recognised: 'с неотделяща се костилка'
  • Taos because: definition not recognised: '[[t’óyna|t’óynemą]]'
  • Cyrillization because: line not recognised: '* {{t|el|[[μεταγραφή]] [[στο]] [[κυριλλικός|Κυριλλικό]] [[αλφάβητο]]}}'
  • national treasure because: definition not recognised: '{{t|ko|국보|sc=Kore}} ({{t+|ko|國寶|sc=Kore}})'
  • barechested because: definition not recognised: '[[nackt]] [[Oberkörper]]'
  • unappealable because: definition not recognised: '[[inapelável]] (plural: [[inapeláveis]])'
  • Amur because: definition not recognised: '{{t|ko|흑룡강|tr=Heukryong-gang|sc=Hang}} ({{t|ko|黑龍江|sc=Hani}})'
  • queue up because: definition not recognised: '[[sætte]] i [[kø]]'
  • easy target because: definition not recognised: '{{t+|fi|helppo}} {{t+|fi|kohde}}'
  • momo because: definition not recognised: 'momo'
  • pang of conscience because: definition not recognised: '{{t|ba|выждан|}} {{t|ba|ғазап|alt=ғазабы}}'
  • crested lark because: definition not recognised: '{{term|κόρυδος|lang=grc}}'
  • accidentally on purpose because: definition not recognised: '[[näennäisesti#Finnish|näennäisesti]] {{t|fi|vahingossa}}'
  • mark my words because: definition not recognised: '{{t|fi|sano minun sanoneen}} {{g|s}}'
  • heart rate because: definition not recognised: '{{t+|pt|frequência|f}} {{t|pt|cardíaca}}'
  • battle cry because: line not recognised: '*:{{t|egy|hmhmt|sc=Egyp}}'
  • shittah because: line not recognised: '[[vi:shittah]]'
  • Swazi because: definition not recognised: '{{t+|id|bahasa}} {{t|id|Swati}}'
  • in on because: definition not recognised: "{{t|no|med på}} (''part of'')"
  • Usonian because: definition not recognised: "[[Mmarekani]] ''(nc 1/2)''"
  • sightsee because: definition not recognised: '[[katsella#Finnish|katsella]] {{t|fi|nähtävyyksiä}}'
  • Usonia because: definition not recognised: '[[美國]]'
  • blow one's nose because: definition not recognised: 'sich {{t+|de|schnäuzen}}'
  • fall off the turnip truck because: definition not recognised: '{{t+|fi|olla}} {{t+|fi|juntti}}'
  • ants in one's pants because: definition not recognised: '{{t|fr|avoir le feu aux fesses}} {{gloss|to have the fire at the buttocks}} (1)'
  • stationer's because: definition not recognised: '{{l|ru|магазин}} {{l|ru|канцтовары|канцтоваров}} (magazín kanztovárov) {{g|m}}'
  • there's no such thing as a free lunch because: definition not recognised: '[[ilmaisia]] [[lounaita]] {{t|fi|ei ole}}'
  • got it because: definition not recognised: '{{t|cs|chápeš}}?'
  • interactive fiction because: definition not recognised: '{{t+|fi|interaktiivinen}} {{t+|fi|kirjallisuus}}'
  • catholicos because: definition not recognised: '{{l|hy|կաթողիկոս}}'
  • Palaic because: definition not recognised: 'lingua [[palaíta]] {{g|f}}'
  • interceptable because: definition not recognised: 'salakuunneltavissa'
  • wheelbarrow race because: definition not recognised: '{{t+|fr|course|f}} de {{t+|fr|brouette|f}}'
  • holy water because: definition not recognised: '{{t|ko|성수|sc=Kore}} ({{t|ko|聖水|sc=Kore}})'
  • Semitism because: definition not recognised: '{{t+|it|ebraismo|m}} '
  • such as because: definition not recognised: '{{l|ru|такой}} ... {{l|ru|как}} (takój ... kak) (e.g. "такой {{l|ru|день}} как ..." - \'\'a day such as ...\'\')'
  • Islamize because: definition not recognised: '{{t|it|islamizzare}} (all)'
  • moxibustion because: definition not recognised: "''(colloquial)'' {{t|fi|moksaus}}"
  • moxa because: definition not recognised: '{{t+|fi|pujo|alt=pujon}} {{t+|fi|juuri}}'
  • seropositive because: definition not recognised: '(Brazil) {{t+|pt|soropositivo}}'
  • Holy See because: definition not recognised: '{{t|ko|성좌|sc=Kore}} ({{t|ko|聖座|sc=Kore}})'
  • construal because: definition not recognised: 'субъективная интерпретация'
  • energy drink because: definition not recognised: '[[băutură]] [[energie|energizantă]] {{g|f}}'
  • come off it because: definition not recognised: '{{t+|fi|älä}} {{t+|fi|huijata|alt=huijaa}}'
  • extrajudicial because: definition not recognised: '[[ilman#Finnish|ilman]] {{t+|fi|tuomio|alt=tuomiota}}'
  • baby bottle because: definition not recognised: '{{qualifier|Portugal}}: {{t+|pt|biberão|m}}'
  • it doesn't matter because: definition not recognised: 'ní {{t|ga|miste}}'
  • passenger mile because: definition not recognised: '{{t|es|millas-pasajero|f}} <!--plural only in Spanish-->'
  • passenger kilometer because: definition not recognised: '{{t|es|kilómetros-pasajero|m}} <!--plural only in Spanish-->'
  • take something to the grave because: definition not recognised: '{{l|ru|унести}} ({{l|ru|с}} {{l|ru|сам|собой}}) {{l|ru|в}} {{l|ru|могила|могилу}} (unestí (s sobój) v mogílu) {{pf.}}'
  • marketize because: definition not recognised: '{{t+|fi|siirtyä}} {{t+|fi|markkinatalous|alt=markkinatalouteen}}'
  • made in Japan because: definition not recognised: '{{t|ko|일본산|tr=ilbon-san|sc=Kore}} ({{t|ko|日本産|sc=Kore}})'
  • taken aback because: definition not recognised: '[[चकित]]: [[surprised]]'
  • mantou because: definition not recognised: '{{t+|ko|만두|sc=Kore}} ({{t+|ko|饅頭|sc=Kore}})'
  • Roy G. Biv because: definition not recognised: "[[чажзбсф]] ''(čažzbsf)''"
  • rice congee because: definition not recognised: '{{t+|vi|cháo}} ({{t+|vi|粥}})'
  • the bigger they are, the harder they fall because: definition not recognised: '[[ryskyä#Finnish|ryskyen]] [[kaatua#Finnish|kaatuvat]] [[suuri#Finnish|suuret]] {{t+|fi|puu|alt=puut}}'
  • mesokurtic because: definition not recognised: '[[mésokurtique]] {{g|m}} and {{g|f}}'
  • platykurtic because: definition not recognised: '[[platykurtique]] {{g|m}} and {{g|f}}'
  • pyrotechnist because: definition not recognised: '[[мутахассиси]] [[оташбозӣ]] (mutahassisi otašbozī)'
  • inwardness because: definition not recognised: '{{l|ru|истинный|истинная}} {{l|ru|природа}} (ístinnaja priróda){{g|f}}'
  • beat to a pulp because: definition not recognised: "''looser +'' {{t|fr|prendre la pâtée}}"
  • cry someone a river because: definition not recognised: '{{t|ru|плакаться в жилетку|tr=plákatʹsja v žilétku}} ("cry into a waistcoat")'
  • sinking ship because: definition not recognised: '[[upota|uppoava]] {{t+|fi|laiva}}'
  • Mother Nature because: definition not recognised: "{{l|ja|母自然}} ({{l|ja|ははしぜん}}''[[haha-shizen]]'')"
  • home school because: definition not recognised: '[[opettaa#Finnish|opettaa]] {{t+|fi|kotona}} {{qualifier|to teach at home}}'
  • stand in because: definition not recognised: '{{l|de|Ersatzmann}} {{t+|de|sein}} {{qualifier|male person}}'
  • the dogs bark, but the caravan goes on because: definition not recognised: '[[koira#Finnish|koirat]] [[haukkua#Finnish|haukkuvat]] [[ja#Finnish|ja]] [[karavaani#Finnish|karavaani]] {{t+|fi|kulkea|alt=kulkee}}'
  • headborough because: definition not recognised: '{{l|ru|старшина}} {{l|ru|округ|округа}} (staršiná ókruga){{g|m}}'
  • go up in smoke because: definition not recognised: '{{t+|ru|вылететь в трубу|tr=vyletétʹ v trubú}} {{pf.}} {{qualifier|go up the chimney}}'
  • heroize because: definition not recognised: '[[tehdä#Finnish|tehdä]] [[joku#Finnish|jostakin]] {{t+|fi|sankari}}'
  • long face because: definition not recognised: '[[synkkä#Finnish|synkkä]] {{t+|fi|ilme}}'
  • more haste, less speed because: definition not recognised: "{{t|ru|тише едешьдальше будешь|tr=tíše jédešʹdálʹše búdešʹ}} {{gloss|the slower you ridethe farther you'll get}}"
  • classified advertisement because: definition not recognised: '{{t|fi|luokiteltu}} {{t+|fi|ilmoitus}}'
  • moonshining because: definition not recognised: "{{t|fi|salapoltto}} (''production'')"
  • beast of prey because: definition not recognised: '{{t|ko|육식 동물|tr=yukshik dongmul|sc=Hang}} ({{t|ko|肉食動物|sc=Hani}})'
  • fifty-fourth because: definition not recognised: "{{t|tr|elli dördüncü}} (''abbreviations'' 54'üncü54.)"
  • thirty-fifth because: definition not recognised: '[[kolmaskymmenesviides]]{{t+|fi|osa}}'
  • fifty-sixth because: definition not recognised: 'al [[cincizeci]] [[și]] [[șaselea]] {{g|m|n}}'
  • in favor of because: definition not recognised: '{{t+|ru|в пользу|tr=v pólʹzu}} (+ [[genitive case]])'
  • valkyrie because: definition not recognised: "[[Валькири]] (val'kiri)"
  • western capercaillie because: definition not recognised: '[[къоракуотам]] (q̇orakuotam)'
  • beauty sleep because: definition not recognised: '{{t|fr|sommeil réparateur|m}} ("refreshing sleep")'
  • beauty pageant because: definition not recognised: '{{t|ko|미인선발대회|sc=Hang}} ({{t|ko|美人選拔大會|sc=Hani}})'
  • composite number because: definition not recognised: '{{t+|fi|jaollinen}} {{t+|fi|luku}}'
  • around the corner because: definition not recognised: '{{t+|ru|не за горами|sc=Cyrl|tr=ne za gorámi}} /lit:not beyond the mountains/'
  • never say die because: definition not recognised: "{{t|ru|не отчаивайтесь|tr=ne otčáivajtes'}} ''formal''"
  • measure twice and cut once because: definition not recognised: "{{t|et|üheksa korda mõõdaüks kord lõika}} (''lit:measure nine timescut once'')"
  • amicable number because: definition not recognised: '[[befreundete Zahlen]] <!--gender?-->'
  • barse because: definition not recognised: '[[róbalo]] {{g|m}}'
  • ex-husband because: definition not recognised: '{{l|ru|бывший}} {{l|ru|муж}} (bývšij muž) {{g|m}}'
  • Kamchatka because: definition not recognised: '{{t+|ru|Камчатка|f}} (Kamčátka)'
  • canary in a coal mine because: definition not recognised: '[[kaivos#Finnish|kaivoksen]] {{t+|fi|kanarialintu}}'
  • sugar substitute because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • Walpurgis night because: definition not recognised: '{{t|vo|zälaneit jimagivanas}} '
  • happy birthday because: definition not recognised: '{{t|az|ad gününüz mubarek|sc=Latn}} (to an elder)'
  • little gull because: definition not recognised: '{{t+|fi|pikkulokki}} '
  • falconet because: definition not recognised: "[[pieni#Finnish|pieni]] {{qualifier|small}} ''or'' [[nuori#Finnish|nuori]] {{qualifier|young}} {{t+|fi|haukka}}"
  • unselectable because: definition not recognised: '{{l|de|nicht}} {{t|de|ansteuerbar}}'
  • slumping because: definition not recognised: "{{t|de|plumpsend}} (''collo.'')"
  • non-disclosure agreement because: definition not recognised: '{{t|ru|соглашение о неразглашении|sc=Cyrl}} {{g|n}}'
  • Baekje because: definition not recognised: '[[百済]] (Bǎijì)'
  • cadaver dog because: definition not recognised: "{{l|ja|死体犬}} ({{l|ja|したいけん}}''[[shitaiken]]'')"
  • command line because: definition not recognised: "{{t|ro|linie de comandă}} (''linie textuală de comandă'')"
  • boohoo because: definition not recognised: 'плача силно'
  • go nuts because: definition not recognised: '{{t+|ru|чокнуться|tr=čóknutʹsja|sc=Cyrl}} {{pf.}} {{qualifier|colloquial}}'
  • proppant because: definition not recognised: '{{l|ru|расклинивающий}} {{l|ru|наполнитель}} (rasklínivajušij napolnítelʼ) {{g|m}}'
  • good faith because: definition not recognised: '[[hyvä#Finnish|hyvä]] {{t+|fi|usko}}'
  • positive economics because: definition not recognised: '{{t+|fi|positiivinen}} {{t+|fi|taloustiede}}'
  • Electra complex because: definition not recognised: ''
  • come at because: definition not recognised: '[[hyökätä]]'
  • strip down because: definition not recognised: '{{t+|ru|раздеться|tr=razdétʹsja}} {{pf.}} {{qualifier|по́лностью}}'
  • Falun Gong because: definition not recognised: 'Falun Gong'
  • lingzhi because: definition not recognised: '[[霊芝]]<!--Seems to be simplified kanji (shinjitai)or is [[靈芝]] also used? might be kyūjitai--> ([[れいし]][[reishi]])'
  • final examination because: definition not recognised: '[[examen]] [[final]]'
  • blue-eyed because: definition not recognised: '(idiomatic: [[naïve]][[unsuspecting]])'
  • nonintersecting because: definition not recognised: 'som inte skär (varandra)'
  • legalise because: definition not recognised: '{{t|ko|합법화|alt=합법화하다|sc=Hang}} ({{t|ko|合法化|sc=Hani}} + {{t+|ko|하다|sc=Hang}})'
  • governor general because: definition not recognised: '{{t|ko|총독|sc=Kore}} ({{t+|ko|總督|sc=Kore}})'
  • overshare because: definition not recognised: "{{t|de|ausplaudern}} (''Privates ~Intimes ~'')"
  • antiterrorism because: definition not recognised: '{{t|fi|terrorisminvastainen}} {{t+|fi|toiminta}}'
  • ex-wife because: definition not recognised: '{{l|ru|бывший|бывшая}} {{l|ru|жена}} (bývšaja žená) {{g|f}}'
  • cacolet because: line not recognised: ': Egyptian Arabic: {{t|arz|شبرية|tr=shabríya|f}}, {{t|arz|شقدف|tr=sháqdaf|m}}'
  • miscellaneous because: definition not recognised: '[[blande]]t'
  • polytunnel because: definition not recognised: '{{l|de|Folientunnel}}'
  • Anhui because: definition not recognised: "{{t|ru|Аньхой|m|tr=Anʹxój}} (''official'')"
  • ride out because: definition not recognised: '{{t+|ru|выйти|n|tr=výjti|sc=Cyrl}} {{t+|ru|из|n|tr=íz|sc=Cyrl}} {{t|ru|затруднительного|m|tr=zatrudnítelʼnogo|sc=Cyrl}} {{t+|ru|положения|n|tr=položénija|sc=Cyrl}}'
  • fish sauce because: definition not recognised: '{{t+|ko|어장|sc=Kore}} ({{t|ko|魚醤|sc=Kore}})'
  • brain mushroom because: definition not recognised: '{{t|fr|fausse morille|f}}t'
  • police state because: definition not recognised: '{{t|ko|경찰 국가|tr=gyeongchal gugga|sc=Hang}} ({{t+|ko|警察國家|sc=Hani}})'
  • Dafni because: definition not recognised: '{{t+|el|Δάφνη}} '
  • dream up because: definition not recognised: '{{t|cs|vysnít}} si'
  • foxtail because: definition not recognised: "{{t|fi|puntarpää}} (''Alopecurus'')"
  • cuspidate because: definition not recognised: '{{t|it|cuspidato}} (all senses)'
  • tax evader because: definition not recognised: '{{l|ru|неплательщик}} {{l|ru|налог|налогов}} (neplatélʹščik nalógov) {{g|m}}'
  • parallelinerved because: definition not recognised: ''
  • pour out because: definition not recognised: '{{t+|ru|высыпать|tr=výsypatʹ|sc=Cyrl}} {{pf.}} {{qualifier|friable materialnot liquid}}'
  • arclight because: definition not recognised: '[[lampa]] [[łukowy|łukowa]] {{g|f}}'
  • aldebaranium because: definition not recognised: '[[aldebaranium]]<!-- ref: http://books.google.ca/books?id=xeM1AQAAIAAJ&q=welsbach+aldebaran&dq=welsbach+aldebaran&hl=fr&sa=X&ei=3ZqFT_LIDIG49QTxhdjWCA&ved=0CFkQ6AEwCA -->'
  • free software because: definition not recognised: '{{l|ru|свободный|свободное}} {{l|ru|программное обеспечение}} (svobódnoje prográmmnoje obespečénije) {{g|n}}'
  • international airport because: definition not recognised: '[[kansainvälinen#Finnish|kansainvälinen]] {{t+|fi|lentokenttä}}'
  • metalmark because: definition not recognised: 'Riodinidae-{{t+|fi|perhonen}} <!-- fi name does not exist as metalmarks are not endemic to Finland -->'
  • bufflehead because: definition not recognised: '[[Малий гоголь]]'
  • rewatchable because: definition not recognised: '[[uudelleen]] [[katsottava]]'
  • Goan because: definition not recognised: 'गोंयकार [[Goenkar]]'
  • Mangalorean because: definition not recognised: 'Manglurnavaru'
  • Mangalore because: definition not recognised: '{{t|ml|ಮೈಕಾಲ|tr=maikala|sc=Mlym}} ([[Beary bashe]]) <!-- what is this -->'
  • Malayali because: definition not recognised: 'മലയാളി'
  • Mumbaikar because: definition not recognised: '[[मुंबईकर]] Mumbaikar'
  • slide guitar because: definition not recognised: 'slide-{{t+|fi|kitara}}'
  • noncitizen because: definition not recognised: '[[ulkomaa#Finnish|ulkomaan]] {{t+|fi|kansalainen}}'
  • bottle crate because: definition not recognised: '[[skrzynka]] (na butelki) {{g|f}}'
  • acai berry because: definition not recognised: 'acai-{{t+|fi|marja}}'
  • Indo-Europeanist because: definition not recognised: '{{t|de|Indogermanistin|f}}<!-- traditionallythese studies are called "Indogermanistik" in Germany -->'
  • unobvious because: definition not recognised: '[[ei#Finnish|ei]] {{t+|fi|ilmeinen}}'
  • Rube Goldberg machine because: definition not recognised: '[[ルーブ・ゴールドバーグ・マシン]]'
  • dream come true because: definition not recognised: '{{t|fi|[[unelmien]] [[täyttymys]]}} '
  • domotics because: definition not recognised: '[[គេហរូបយន្តវិទ្យា]] (ke hak roob yon vit tyea)'
  • short of because: definition not recognised: '{{t+|fr|à court}} [[de]]'
  • stablemate because: definition not recognised: '{{t|fi|armeijakaveri}} {{qualifier|same military unit}} etc.'
  • double-u because: definition not recognised: '&lrm'
  • Suzhou because: definition not recognised: '[[蘇州]]'
  • Golden Week because: definition not recognised: '[[kultainen#Finnish|kultainen]] {{t+|fi|viikko}}'
  • consist in because: definition not recognised: '{{t+|fr|consister}} en'
  • common whitefish because: definition not recognised: "{{t|fit|siika}} (''over 2 kg'')"
  • eliminatory system because: definition not recognised: '[[sistem eliminator]] {{g|n}} {{qualifier|common}}'
  • Reggio Calabria because: line not recognised: '* Greek {{t|el|Ρήγιο}}'
  • rewatch because: definition not recognised: '[[katsoa]] [[uudelleen]]'
  • electrodynamic because: definition not recognised: '{{t|fi|sähködynaaminen}} '
  • if the mountain won't come to Muhammad because: definition not recognised: '{{l|fi|jos}} {{l|fi|vuori}} {{l|fi|ei}} {{l|fi|tulla|tule}} {{l|fi|Muhammed|Muhammedin}} {{t+|fi|luo}}'
  • at one because: definition not recognised: 'в {{t+|ru|единение|alt=единении|tr=v jedinénii}}'
  • Belgian Limburg because: definition not recognised: '{{t|de|Belgisch-Limburg|n}} or {{t|de|Belgischer-Limburg|m}}'
  • awayday because: definition not recognised: '{{t+|fi|seminaari}} {{gloss|no exact equivalent}}'
  • Our Lady of Sorrows because: definition not recognised: '[[Virgen de los Dolores]] [[la Dolorosa]]'
  • vouch for because: definition not recognised: "{{t+|ru|ручаться|tr=ručáts'ja}} + за"
  • all's fair in love and war because: definition not recognised: '[[sodassa]] [[ja#Finnish|ja]] [[rakkaudessa]] [[kaikki#Finnish|kaikki]] [[on#Finnish|on]] {{t+|fi|luvallinen|alt=luvallista}}'
  • rootstock because: definition not recognised: '{{t+|es|pie|m}} (de [[injerto]])'
  • hail from because: definition not recognised: '[[olla]] {{t|fi|kotoisin}}'
  • decisionism because: definition not recognised: ''
  • Inner Mongolia because: definition not recognised: '{{t|ko|내몽고|tr=Naemonggo|sc=Hang}} ({{t|ko|內蒙古|sc=Hang}})'
  • Outer Mongolia because: definition not recognised: '{{t|ko|외몽골|tr=Oe-Monggol|sc=Kore}} ({{t|ko|外蒙古|sc=Kore}})'
  • bittercress because: definition not recognised: 'горчива горва'
  • prescriber because: definition not recognised: '{{t+|fi|resepti|alt=reseptin}} {{t+|fi|kirjoittaja}}'
  • shallow-fry because: definition not recognised: 'paistaa {{t+|fi|pannu|alt=pannulla}}'
  • Classical Chinese because: definition not recognised: '{{t+|ko|한문|tr=Hanmun|sc=Kore}} ({{t+|ko|漢文|sc=Kore}})'
  • Evenki because: definition not recognised: 'język [[ewenkijski]] {{g|m}}'
  • Eiffel Tower because: definition not recognised: 'Eiffelin {{t+|fi|torni}}'
  • language exchange because: definition not recognised: '{{t|ko|언어 교환|tr=eon-eo gyohwan|sc=Hang}} ({{t|ko|言語交換|sc=Hani}})'
  • virgin birth because: definition not recognised: '[[maagdelijk]]e [[geboorte]]'
  • comfrey because: definition not recognised: 'черен [[оман]]'
  • French leave because: definition not recognised: "{{t+|fr|filer à l'anglaise}} ''(take French leave)''"
  • clerihew because: definition not recognised: '[[克萊里休詩]]'
  • intelligence agency because: definition not recognised: '{{t|ko|정보 기관|sc=Hang}} ({{t+|ko|情報機關|sc=Hani}})'
  • wenge because: definition not recognised: '[[faux ebenier]]'
  • gym shorts because: definition not recognised: '(korte) [[turnbroek]](je)'
  • bad money drives out good because: definition not recognised: "{{t|ko|악화는 양화를 구축한다|tr=aghwa-neun yanghwa-reul guchug-handa}} (''calque of Gresham's law'')"
  • Italianism because: definition not recognised: '{{t+|it|italianismo|m}} (all senses)'
  • walled garden because: definition not recognised: '{{t+|nl|omheinde}} {{t+|nl|tuin|m}}'
  • redly because: definition not recognised: '{{l|eo|ruĝe}}'
  • go too far because: definition not recognised: '{{t+|fi|mennä}} {{t+|fi|liian}} {{t|fi|pitkälle}}'
  • nest box because: definition not recognised: "{{t+|fi|linnunpönttö}} (''for birds'')"
  • mammer because: definition not recognised: '{{t+|ru|неуверенно}} {{t+|ru|мямлить}}'
  • bell tower because: definition not recognised: '[[campanil]] {{qualifier|Algherese}}'
  • written all over someone's face because: definition not recognised: '{{t|hu|az arcára van írva}} '
  • well begun is half done because: definition not recognised: '[[hyvin]] [[aloitettu]] [[on#Finnish|on]] [[puoliksi]] [[tehty]]'
  • Sunday name because: definition not recognised: '[[oikea#Finnish|oikea]] {{t+|fi|nimi}}'
  • boost because: definition not recognised: 'een zetje geven'
  • a good beginning makes a good ending because: definition not recognised: '{{t+|fi|alku}} {{t+|fi|hyvin}}'
  • give a bad name because: definition not recognised: 'ge ett {{t|sv|dåligt rykte}}'
  • Khinalug because: definition not recognised: 'bahasa {{t|id|Khinalug}}'
  • Westminster system because: definition not recognised: 'Westminster-{{t+|fi|järjestelmä}}'
  • handballer because: definition not recognised: '{{t+|gl|balonmanista}} {{g|m}} and {{g|f}}'
  • power tool because: definition not recognised: '{{t|fi|sähkötyökalu}} '
  • Nalchik because: definition not recognised: '{{t|ru|Нальчик|m}} (Nál’čik)'
  • epilate because: definition not recognised: '{{t+|fi|poistaa}} {{t+|fi|karva|alt=karvat}}'
  • Nogai because: definition not recognised: '{{t|eo|nogaja}} lingvo'
  • hydrostatic pressure relief system because: definition not recognised: '{{t|fi|perustus|alt=perustuksen}} {{t|fi|kosteuseristys}}'
  • ignition temperature because: definition not recognised: '{{t|fi|syttymislämpötila}}. {{t|fi|syttymispiste}}'
  • man-midwife because: definition not recognised: '{{t+|ru|акушер|m|tr=akušér}} '
  • generation gap because: definition not recognised: '{{t+|fi|sukupolvi|alt=sukupolvien}} {{t+|fi|välinen}} {{t|fi|kuilu}}'
  • assassin bug because: definition not recognised: '[[chinche hocicona]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}'
  • Afro-Eurasia because: definition not recognised: '[[Afrikka]]-[[Euraasia]]'
  • Pskov because: definition not recognised: ''
  • make a fool of because: definition not recognised: '{{t+|ru|делать}} {{t+|ru|идиот|alt=идиотом}}'
  • Saitama because: definition not recognised: "{{t|ja|さいたま|tr=Saitama}} (''the capital of the prefecture is written in [[hiragana]]the prefecture name in [[kanji]]:'' {{t|ja|埼玉|tr=さいたまSaitama}})"
  • Petropavlovsk-Kamchatsky because: definition not recognised: '{{t|ru|Петропавловск-Камчатский|m}} (Petropávlovsk-Kamčátskij)'
  • Okayama because: definition not recognised: '[[岡山]]'
  • screw cap because: definition not recognised: '[[Schraubverschluss]] {{g|m}} {{qualifier|bottle}}'
  • soapberry because: definition not recognised: '[[sapindus]] {{g|m}} (Latin)'
  • lose one's shit because: definition not recognised: '{{t|fi|[[alkaa]] [[vituttaa]]}}<!-- translating an idiom using a non-idiom seems suboptimal --><!-- It\'s because "alkaa vituttaa" is not an idiom. If there\'s no idiom to translate tothe next best thing is to translate the meaning. It\'s a vulgar expression anyway.-->'
  • Huizhou because: definition not recognised: '{{t|ru|Хуэйчжоу|m|tr=Xuejčžóu}} <!--/hui/ /хуй/ is standard but replaced for esthetic reasonssee хуй -->'
  • grease someone's palm because: definition not recognised: "{{t+|ru|дать на лапу|tr=dát' na lápu|sc=Cyrl}} (''lit: give onto a pad'')"
  • cross someone's palm because: definition not recognised: "{{t|ru|позолотить ручку|sc=Cyrl|tr=pozolotít' rúčku}} /lit:gild the hand/"
  • stand a chance because: definition not recognised: '{{t+|fi|olla}} {{t+|fi|mahdollisuus}}'
  • plains zebra because: definition not recognised: '[[aroseepra]]'
  • Middle Persian because: definition not recognised: 'Pārsīk'
  • uncuttable because: definition not recognised: 'nicht {{t|de|schneidbar}}'
  • do you speak something because: definition not recognised: '{{t|sq|a flisni Shqip}}?'
  • this time because: definition not recognised: '{{t+|sv|vid}} {{t+|sv|den}} {{t+|sv|här}} {{t+|sv|tid|alt=tiden}}'
  • Church of Scotland because: definition not recognised: 'the {{t|sco|Kirk}}'
  • cub because: definition not recognised: "''for terms specific to any particular animal"
  • past imperfect tense because: definition not recognised: '[[onvoltooid]] [[verleden]] [[tijd]] (O.V.T.)'
  • tin man because: definition not recognised: "''soldier'' {{t+|fi|tinasotilas}}"
  • senior colonel because: definition not recognised: '[[大校]]'
  • senior captain because: definition not recognised: '[[大校]] / [[海军大校]]'
  • human right because: definition not recognised: '{{t+|ko|인권|sc=Hang}} ({{t+|ko|人權|sc=Hani}})'
  • Hui because: definition not recognised: '{{t+|ko|후이족|tr=Hui-jok|sc=Kore}} ({{t+|ko|回族|sc=Kore}})'
  • puppy mill because: definition not recognised: '{{t|de|Massenzuchtbetrieb für Hunde|m}} '
  • anhygroscopic because: definition not recognised: '[[non]] {{t+|fr|hygroscopique}}'
  • Münchausen syndrome because: definition not recognised: '{{t|ru|синдром Мюнхгаузена|m|tr=sindróm Mjunxáuzɛna|sc=Cyrl}} ("{{l|ru|г}}" (g) is silent)'
  • recompilation because: definition not recognised: '{{l|de|erneute}} {{t+|de|Übersetzung|f}}'
  • US American because: definition not recognised: '[[étatsunienne]] {{g|f}} '
  • downpipe because: line not recognised: '* Swedish {{t+|sv|stuprör|n}}'
  • at the top of one's voice because: definition not recognised: 'af sine lungers fulde kraft'
  • artificial selection because: definition not recognised: '[[keinotekoinen]] {{t+|fi|valinta}}'
  • American ginseng because: definition not recognised: '[[西洋参]] (xīyángshēn)'
  • blow up in one's face because: definition not recognised: '{{t+|ru|накрыться медным тазом|tr=nakrýtʹsja médnym tázom|sc=Cyrl}} {{pf.}} (lit: to be covered wit copper basin)'
  • Takamatsu because: definition not recognised: '{{t|ru|Такаматсу|m|tr=Takamátsu}} {{qualifier|indeclinable}} '
  • superadd because: definition not recognised: '[[vielä#Finnish|vielä]] lisätä'
  • in detail because: line not recognised: '* {{trreq|ko}}:'
  • how's it going because: definition not recognised: '{{t|sv|hur är det}}?'
  • déclassé because: definition not recognised: '[[declasat]] {{g|m|n}}'
  • Opuntia ficus-indica because: definition not recognised: '[[梨果仙人掌]]'
  • natural fiber because: definition not recognised: '[[natuurlijk]]e [[vezel]] {{g|m|f}}'
  • common reed because: definition not recognised: '[[蘆葦]]'
  • noncototient because: definition not recognised: '[[numero]] [[noncototiente]] {{g|m}}'
  • still and all because: definition not recognised: '[[kaikki#Finnish|kaikesta]] {{t+|fi|huolimatta}}'
  • overnighter because: definition not recognised: '{{t+|fi|yö|alt=yö-}}: {{t|fi|yölento}} {{qualifier|flight}}'
  • non-negotiable because: definition not recognised: 'icke [[förhandlingsbar]]'
  • tayberry because: definition not recognised: '(colloq.) [[Brimbeere]] {{g|f}}'
  • absolute advantage because: definition not recognised: '[[absoluuttinen#Finnish|absoluuttinen]] {{t+|fi|etu}}'
  • Great Leap Forward because: definition not recognised: '{{t|ko|대약진|tr=Daeyagjin|sc=Hang}} ({{t|ko|大躍進|sc=Hani}})'
  • algesia because: definition not recognised: 'чувствителност към болка'
  • electric car because: definition not recognised: '{{t+|vi|xe điện}} ({{t|vi|車電|sc=Hani}})'
  • maternity ward because: definition not recognised: '{{t+|pl|oddział|m}} {{t|pl|położniczy}}'
  • rösti because: definition not recognised: '(Swiss) [[Röschti]]'
  • call names because: definition not recognised: '{{t+|ru|обозва́ть|pf|sc=Cyrl}} (transitive + the abuse in [[instrumental case]])'
  • grit one's teeth because: definition not recognised: '{{t|ru|стиснуть зубы|tr=stísnutʹ zúby|sc=Cyrl}} {{pf.}} {{qualifier|clench teeth}}'
  • green wave because: definition not recognised: '{{t+|fi|vihreä}} {{t+|fi|aalto}}'
  • silent film because: definition not recognised: 'pel·lícula muda'
  • radiographic because: definition not recognised: '{{t+|el|ραδιογραφικός}}(rarely)'
  • seroconversion because: definition not recognised: '[[vasta-aine|vasta-aineiden]] {{t+|fi|kehittyminen}}'
  • hatband because: definition not recognised: "{{t+|it|nastro|m}} (''di cappello'')"
  • culantro because: definition not recognised: '[[刺芹]]'
  • Terracotta Army because: definition not recognised: '[[terrakotta#Finnish|terrakotta-]]{{t+|fi|armeija}}'
  • dictatorship of the majority because: definition not recognised: '[[enemmistö#Finnish|enemmistön]] {{t+|fi|diktatuuri}}'
  • gambist because: line not recognised: '[[Category:en:Musicians]]'
  • native language because: definition not recognised: '{{t|cs|domorodý}} {{t+|cs|jazyk|m}}'
  • retard because: definition not recognised: '[[henkisesti]] [[jälkeenjäänyt]]'
  • meal ticket because: definition not recognised: '{{t+|ru|талон|m}} на {{t+|ru|питание}}'
  • co-wife because: definition not recognised: '[[mke]] [[mwenza]]'
  • co-brother-in-law because: definition not recognised: "[[քենակալ]] (k’enakal) {{gloss|wife's sister's husband}}"
  • co-sister-in-law because: line not recognised: "* Chinese [[妯娌]] ''zhóuli'' (collectively, refers to wives of brothers; addressing a single person, refers to a woman's husband's brother's wife)"
  • Lake Biwa because: definition not recognised: 'Biwa-{{t+|fi|järvi}}'
  • caught with one's hand in the cookie jar because: definition not recognised: '{{t|fr|pris la main dans le sac}} (cf. verb: {{t+|fr|prendre la main dans le sac}})'
  • cross-cousin because: definition not recognised: '(for parallel cousinsuse the terms for siblings)'
  • softly softly because: definition not recognised: '[[hyvin#Finnish|hyvin]] {{t|fi|varovainen}}'
  • counterattract because: definition not recognised: 'ring ne tan […]<ref name="EKD">\'\'English–Khasi dictionary\'\''
  • cushaw because: definition not recognised: 'cushaw-[[kurpitsa]]'
  • clocklike because: definition not recognised: "{{t+|fi|kello|alt=kellon}} (''genitive of noun'')"
  • creative writing because: definition not recognised: '{{t+|fi|luova}} {{t+|fi|kirjoittaminen}}'
  • World Turtle because: definition not recognised: "[[鼇]] (Mandarin: ''áo)''"
  • recidivous because: definition not recognised: '{{t|cs|náchylný}} {{t+|cs|k}} {{t|cs|recidiva|f|alt=recidivě}}'
  • fraternal nephew because: definition not recognised: '(of a woman) [[bratanac]]'
  • fraternal niece because: definition not recognised: '(of a woman) [[bratična]]'
  • Rigan because: definition not recognised: ''
  • Knight Templar because: definition not recognised: '(specifically knights only) [[tempelridder]] {{g|m}}'
  • enough is enough because: definition not recognised: '[[jo#Finnish|jo]] {{t+|fi|riittää}}'
  • Catalan solid because: definition not recognised: '{{t|it|solido di Catalan|m}} {{t|it|solido archimedeo duale|m}}'
  • plastician because: definition not recognised: '[[plasticien]] {{g|m}}'
  • sevruga because: definition not recognised: 'sevruga-{{t+|fi|kaviaari}}'
  • nonkilling because: definition not recognised: 'Ke̲me̲bagha'
  • stay up because: definition not recognised: '{{t|fi|ylläpitää}} {{t+|fi|erektio|alt=erektiota}}'
  • if my aunt had balls, she'd be my uncle because: definition not recognised: '{{t|de|wenn das Wörtchen "wenn" nicht wärwär mein Vater Millionär}} {{gloss|if the word "if" didn\'t existmy father would be millionaire}}'
  • strange bedfellows because: definition not recognised: '{{l|ru|неожиданный|неожиданные}} {{l|ru|союзник|союзники}} (neožídannyje sojúzniki){{g|p}}'
  • sound as a bell because: definition not recognised: '{{l|ru|в}} {{l|ru|полный|полном}} {{l|ru|здравие|здравии}} (v pólnom zdrávii)'
  • critical thinking because: definition not recognised: '[[kriittinen]] {{t+|fi|ajattelu}}'
  • printed press because: definition not recognised: '[[geschreven]] [[pers]]'
  • small forward because: definition not recognised: '[[pieni#Finnish|pieni]] {{t|fi|laitahyökkääjä}}'
  • power forward because: definition not recognised: '[[iso#Finnish|iso]] {{t|fi|laitahyökkääjä}}'
  • military attaché because: definition not recognised: '[[militair]] [[attaché]] {{g|m}}'
  • simple interest because: definition not recognised: '[[yksinkertainen#Finnish|yksinkertainen]] {{t+|fi|korko}}'
  • warp and woof because: definition not recognised: '{{t+|fi|loimi}} [[ja]] {{t+|fi|kude}}'
  • beddable because: definition not recognised: '[[atrakcyjny]] [[seksualnie]]'
  • if you want a thing done well, do it yourself because: definition not recognised: '[[kun]] [[itse]] [[tekee]]'
  • in the land of the blind, the one-eyed man is king because: definition not recognised: 'In regione caecorum rex est luscus.'
  • rooflike because: definition not recognised: '{{t+|fi|katto|alt=kattoa}} {{t|fi|muistuttava}}'
  • Baumé scale because: definition not recognised: 'Baumé-[[schaal]]'
  • private sector because: definition not recognised: '[[yksityinen]] [[sektori]]'
  • in bed with because: definition not recognised: "{{t+|fi|sänky|alt=sängyssä}} {{t+|fi|jonkun}} (''accusative'') {{t+|fi|kanssa}}"
  • cuff on the ear because: definition not recognised: '[[draai]] om de [[oren]]'
  • put one's affairs in order because: definition not recognised: '{{t+|fi|järjestää}} {{t+|fi|asia|alt=asiansa}}'
  • Comecon because: definition not recognised: '[[съвет|Съвет]] [[за]] [[икономически|икономическа]] [[взаимопомощ]] (Sǎvét za ikonomíčeska vzaimopómošt)'
  • high crime because: definition not recognised: 'haut crime {{g|m}}'
  • in order that because: definition not recognised: '[[niin#Finnish|niin]] {{t+|fi|että}}'
  • obijime because: definition not recognised: '{{t|ja|帯締め|tr={{lang|ja|おびじめ}}obijime}}'
  • Wiktionary:Beer parlour/2009/April because: definition not recognised: '{{t-image|ase|ASL OpenB@Palm-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp.jpg|35px|OpenB@Chin-PalmBack-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Palm-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp}}'
  • plunderous because: definition not recognised: '{{t+|fr|pilleur|m}}<!--noun which can function as an adjective-->'
  • by the Grace of God because: definition not recognised: 'by die Grasie Gods'
  • sultanic because: definition not recognised: 'sultans-'
  • GMDSS because: definition not recognised: 'GMDSS'
  • Pécs because: definition not recognised: '{{t|la|Sopianae}} (ancient Latin)'
  • stellify because: definition not recognised: '{{t+|fi|muuttaa}} {{t|fi|tähdeksi}}'
  • trip up because: definition not recognised: 'in de fout gaan'
  • I don't speak English because: definition not recognised: "{{t|ja|私は英語は話せません|tr=watashi wa Eigo-wa hanasemasen}}<!-- (lit.: ''can't speak'') -->"
  • naked seed because: definition not recognised: '[[naakt]] [[zaad]] {{g|n}}'
  • third time's a charm because: definition not recognised: '{{t|ru|бог троицу любит}} /lit: God likes Trinity/'
  • titular see because: definition not recognised: '[[titulair]] [[bisdom]] {{g|n}}'
  • Durrës because: line not recognised: '*: Ancient Greek {{t|grc|Ἐπίδαμνος|tr=Epidamnos}}, {{t|grc|Δυρράχιον|tr=Dyrrhachion}}'
  • none of someone's business because: definition not recognised: '(Dative) + [[ne]]'
  • breach of promise because: definition not recognised: '[[kihlaus#Finnish|kihlauksen]] {{t|fi|purkaminen}}'
  • bayard because: definition not recognised: '[[bai]] (more specific)'
  • BRIC because: definition not recognised: "{{t|hi|बी.आर.आई.सी.|tr=Bī.Ār.Ā'ī.Sī.}} (''B.R.I.C.'')"
  • countervailing duty because: definition not recognised: '{{l|ru|компенсационный|компенсационная}} {{l|ru|пошлина}} (kompensačiónnaja póšlina) {{g|f}}'
  • isn't it so because: definition not recognised: '{{t|fi|[[eikö|Eikö]] [[totta]]}}?'
  • russification because: definition not recognised: "{{t|fi|venäläistäminen}} (''making'')"
  • creatural because: definition not recognised: '[[schepsel]]-'
  • pillar-biter because: definition not recognised: '{{t+|fr|grenouille de bénitier}} (lit."blessed water font frog"does not denote hypocrisybut excessive devotion)'
  • I'm hungry because: definition not recognised: '{{t|th|ฉันหิว|tr=chăn hĭw}} {{qualifier|genericcolloquial}} (add particles: {{t+|th|ครับ|tr=kráp}} - male or {{t|th|ค่ะ|tr=kâ}} female for politeness)'
  • I'm thirsty because: definition not recognised: '{{t|th|ฉันหิวน้ำ|tr=chăn hĭw náam}} {{qualifier|genericcolloquial}} (add particles: {{t+|th|ครับ|tr=kráp}} - male or {{t|th|ค่ะ|tr=kâ}} female for politeness)'
  • I'm tired because: definition not recognised: '{{t|th|ฉันเหนื่อย|tr=chăn nèuay}} {{qualifier|genericcolloquial}} (add particles: {{t+|th|ครับ|tr=kráp}} - male or {{t|th|ค่ะ|tr=kâ}} female for politeness)'
  • Auslan because: definition not recognised: '{{t+|fi|australialainen}} {{t+|fi|viittomakieli}}'
  • leave me alone because: definition not recognised: '{{qualifier|informal}}'
  • Kashgar because: definition not recognised: 'Kashgar'
  • gross negligence because: definition not recognised: '{{t+|fi|törkeä}} {{t|fi|huolimattomuus}}'
  • concrete term because: definition not recognised: '[[termine]] [[concreto]] {{g|m}}'
  • a leopard cannot change its spots because: definition not recognised: '{{t+|fi|jälki|alt=jäljistään}} {{t+|fi|jänis|alt=jäniskin}} {{t+|fi|tuntea|alt=tunnetaan}} {{gloss|a hare is known by its tracks}}'
  • keep someone in the dark because: definition not recognised: '{{t+|fi|pitää}} {{t+|fi|joku}} {{t+|fi|pimento|alt=pimennossa}}'
  • island chain because: definition not recognised: "[[chaîne]] d'[[île]]s {{g|f}}"
  • take aim because: definition not recognised: '{{t+|nl|mikken}} (op)'
  • bear witness because: definition not recognised: '(een) [[getuigenis]] [[afleggen]]'
  • 1992 because: definition not recognised: '[[mil]] [[neuf]] [[cent]] [[quatre]]-[[vingt]]-[[douze]]'
  • statistical thermodynamics because: definition not recognised: '[[tilastollinen#Finnish|tilastollinen]] {{t+|fi|termodynamiikka}}'
  • Chinglish because: definition not recognised: 'n.a.'
  • Udi because: definition not recognised: '{{t|mk|удиски}} јазик'
  • play house because: definition not recognised: '[[leikkiä#Finnish|leikkiä]] {{t+|fi|koti|alt=kotia}}'
  • Hue because: definition not recognised: '{{t+|vi|Huế}} ({{t|vi|化}})'
  • phenomime because: definition not recognised: '{{t+|ko|의태어|tr=uitae-eo|sc=Hang}} ({{t+|ko|擬態語|sc=Hani}})'
  • have a seat because: definition not recognised: "{{t|fr|asseyez-vous}} (je vous en prie ''or'' s'il vous plaît)"
  • hourslong because: definition not recognised: '{{t|fi|tuntikausi|alt=tuntikausia}} {{t+|fi|kestävä}}'
  • public sector because: definition not recognised: '[[julkinen#Finnish|julkinen]] {{t|fi|sektori}}'
  • archeopteryx because: definition not recognised: '{{qualifier|genus}}'
  • tailoress because: definition not recognised: '[[krojačica]] / [[кројачица]] {{g|f}}'
  • blister pack because: definition not recognised: '{{t|fi|läpipainopakkaus}} (push-through)'
  • jacquerie because: definition not recognised: "''(in the history of France)'' {{t+|fi|jacquerie}}"
  • sea bass because: definition not recognised: '{{t|ko|농어|tr=nong-eo}} '
  • Russify because: definition not recognised: "{{t+|fi|venäläistää}} (''to make Russian'')"
  • grape juice because: definition not recognised: '{{t|cs|hroznový džus}} {{t|cs|hroznová sťava}}'
  • mango juice because: definition not recognised: '{{l|el|χυμό}} {{l|el|μάνγκο}}'
  • consociational because: line not recognised: '{{trans-bottom}'
  • soil pollution because: definition not recognised: '{{t|fi|maaperän}} {{t+|fi|saastuminen}}'
  • account to because: definition not recognised: '{{t+|fi|olla}} {{t+|fi|vastuu|alt=vastuussa}}'
  • answer to because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • there's no fool like an old fool because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • baker's because: definition not recognised: '{{t+|ru|булочная|f|tr=búločnaja}} (also pronounced: búlošnaja)'
  • e-mail because: definition not recognised: '{{t+|fi|lähettää}} {{t+|fi|sähköposti}}'
  • strawberrylike because: definition not recognised: "{{t|fi|mansikkainen}} (''taste'')"
  • genius loci because: definition not recognised: "[[地霊]] ([[ちれい]]''[[chirei]]'')"
  • electric blanket because: definition not recognised: '{{t+|fi|sähköhuopa}} '
  • squirting cucumber because: definition not recognised: '{{t|de|Spritzgurke|f}} {{t|de|Eselsgurke|f}}'
  • electrovalency because: definition not recognised: '{{t|nl|elektronenvalenties}} '
  • moocher because: definition not recognised: '{{t+|ru|побирушка|m|f|tr=pobirúška|sc=Cyrl}} / {{t|ru|поберушка|m|f|tr=poberúška|sc=Cyrl}}'
  • mark of Cain because: definition not recognised: '[[Kain#Finnish|Kainin]] {{t+|fi|merkki}}'
  • bounce off the walls because: definition not recognised: '{{t|ru|лезть на стенку}} (lit: climb onto the wall)'
  • national revival because: definition not recognised: '[[kansallinen#Finnish|kansallinen]] {{t|fi|herääminen}}'
  • blue card because: definition not recognised: '[[sininen#Finnish|sininen]] {{t+|fi|kortti}}'
  • SIM card because: definition not recognised: 'SIM-{{t+|fi|kortti}}'
  • Laozi because: definition not recognised: '{{t+|ko|노자|tr=Noja|sc=Kore}} ({{t+|ko|老子|sc=Kore}})'
  • sufficient unto the day is the evil thereof because: definition not recognised: '[[kullekin]] [[päivä|päivälle]] [[riittää|riittävät]] [[sen]] [[omat]] [[murheet]] {{qualifier|fi translation of Matth. 6:34}}'
  • John Lennon glasses because: definition not recognised: 'John Lennon -{{t+|fi|rillit}}'
  • open book because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • epic because: definition not recognised: '[[episch]] [[gebeuren]]/[[verhaal]] {{g|n}}'
  • raw sewage because: definition not recognised: '[[käsittelemätön#Finiish|käsittelemätön]] {{t+|fi|jätevesi}}'
  • Commonwealth of the Bahamas because: definition not recognised: 'Bahaman {{t+|fi|liittovaltio}}'
  • Commonwealth of Dominica because: definition not recognised: 'Dominican {{t+|fi|liittovaltio}}'
  • Commonwealth of the Northern Mariana Islands because: definition not recognised: '{{t|fi|Pohjois-Mariaanit|alt=Pohjois-Mariaanien}} {{t+|fi|liittovaltio}}'
  • suspended cymbal because: definition not recognised: "(''see'' {{t+|el|πιατίνι|n|tr=piantíni}})"
  • -tomy because: definition not recognised: '{{term|切除|tr=せつじょsetsujo|lang=ja}}'
  • paper towel because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • common lavender because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • limpet mine because: definition not recognised: '{{l|ru|магнитный|магнитная}} {{l|ru|мина}} (magnítnaja mína)'
  • Tavros because: definition not recognised: '{{t+|el|Ταύρος|n}} (Tavros)'
  • Naxos because: definition not recognised: '{{t+|el|Νάξος|n}} (Naxos)'
  • Tinos because: definition not recognised: '{{t+|el|Τήνος|n}} (Tinos)'
  • Spetsai because: definition not recognised: '{{t|el|Σπέτσαι|n}} (Naxos)'
  • Spetse because: definition not recognised: '{{t|el|Σπέτσαι|n}} (Naxos)'
  • Skopelos because: definition not recognised: '{{t+|el|Σκόπελος|n}} (Skopelos)'
  • what's on your mind because: definition not recognised: '[[hvad har du på hjerte]]?'
  • out-of-court because: definition not recognised: "''see'' {{t|fi|sovintoratkaisu}}"
  • unseasonability because: definition not recognised: '{{t+|fi|sopimaton}} {{t+|fi|ajankohta}}'
  • multicolumn because: definition not recognised: '{{l|de|mit}} {{l|de|mehreren}} {{t+|de|Spalten}}'
  • plicate because: definition not recognised: '{{t+|sv|plissera}} (of clothing or fabric)'
  • vajra because: definition not recognised: '[[金剛]] (jīngāng)'
  • packshot because: definition not recognised: '{{t+|fi|lähikuva}} ({{t|fi|tuotteesta}})'
  • come on to because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • mastocarcinoma because: definition not recognised: '[[pahanlaatuinen#Finnish|pahanlaatuinen]] [[rinta#Finnish|rinta]]{{t+|fi|kasvain}}'
  • when the cat's away because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • ovenless because: definition not recognised: '[[uuni]]{{t+|fi|-ton|alt=ton}}'
  • fortune favors the bold because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • fortune favors the brave because: definition not recognised: 'Modern Greek {{t|el|η τύχη βοηθά τους τολμηρούς}}'
  • undestroyable because: definition not recognised: '{{t|es|indestructible}}、{{t|es|durable}}'
  • on the street because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}: '
  • not know which end is up because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}: '
  • YHWH because: definition not recognised: '{{t+|la|Dominus}} {{t|la|Iehova}}'
  • how do you say...in English because: definition not recognised: '{{t|cs|jak se řekne... anglicky}}?'
  • four-wheel drive because: definition not recognised: "{{t+|ru|вездеход|m|tr=vezdexód}} (''colloquialhas other meanings'')"
  • sweep something under the rug because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • tropical rainforest because: definition not recognised: '{{t|ko|열대 우림|tr=yeoldae urim|sc=Hang}} ({{t+|ko|熱帶雨林|sc=Hani}})'
  • uninvite because: definition not recognised: '{{t+|fi|peruuttaa}} {{t+|fi|kutsu}}'
  • run in the family because: definition not recognised: '[[kulkea#Finnish|kulkea]] {{t+|fi|suku|alt=suvussa}}'
  • postiche because: definition not recognised: '{{t+|ru|накладной|alt=накладные}} {{t+|ru|волосы}}'
  • Help:Glosses because: line not recognised: ' * French: {{t+|fr|couper}}'
  • buy back because: definition not recognised: '[[ostaa]] [[takaisin]]'
  • bird cherry because: definition not recognised: '{{t|ba|муйыл}} [[емеш|емеше]]'
  • Naoussa because: definition not recognised: '{{t|el|Νάουσσα|n}} (Naoussa)'
  • Giannitsa because: definition not recognised: '{{t|el|Γιαννιτσα|n}} (Giannitsa or Yiannitsa)'
  • Arnaia because: definition not recognised: '{{t+|el|Αρναία|n}} (Arnaia or Arnea)'
  • Nea Moudania because: definition not recognised: '{{t|el|Νέα Μουδανιά|n}} (Nea Moudania)'
  • Tyrnavos because: definition not recognised: '{{t+|el|Τύρναβος|n}} (Tyrnavos)'
  • Deskati because: definition not recognised: '{{t|el|Δεσκάτη|n}} (Deskati)'
  • Alimos because: definition not recognised: '{{t|el|Αλιμος|n}} (Alimos)'
  • Grevena because: definition not recognised: '{{t|el|Γρεβενα|n}} (Grevena)'
  • Nea Ionia because: definition not recognised: '{{t|el|Νέα Ιωνία|n}} (Nea Ionia)'
  • Kassos because: definition not recognised: '{{t|el|Κασσος|n}} (Kassos)'
  • Skyros because: definition not recognised: '{{t+|el|Σκύρος|n}} (Skyros or Skiros)'
  • Volvi because: definition not recognised: '{{t|el|Βολβη|n}} (Volvi)'
  • opposite sex because: definition not recognised: '{{t+|ko|이성|tr=iseong|sc=Kore}} ({{t+|ko|異性|sc=Kore}})'
  • rodshaped because: definition not recognised: '[[tanko]][[-mainen|mainen]]'
  • moo-moo because: line not recognised: '* {{trreq|ar}}:'
  • sea lily because: definition not recognised: '({{t+|fi|varsinainen}}) {{t+|fi|merililja}}'
  • babirusa because: definition not recognised: ''
  • all things considered because: definition not recognised: '[[kaikki|kaiken kaikkiaan]]'
  • Pannonia because: definition not recognised: '[[Panonija]] / [[Панонија]] {{g|f}}'
  • poles apart because: definition not recognised: '{{t+|fi|täysin}} {{t|fi|vastakkainen}}'
  • let know because: definition not recognised: '{{t+|es|hacer}} {{t+|es|saber}}'
  • unamusing because: definition not recognised: '[[pas]] [[drôle]] {{g|m}} {{g|f}}'
  • squeal like a stuck pig because: definition not recognised: '{{t+|fi|kiljua}} [[kuin]] [[pistetty]] [[sika]]'
  • get a word in edgewise because: definition not recognised: '{{t+|pt|entrar}} {{t+|pt|no}} {{t+|pt|papo}}'
  • stroke order because: definition not recognised: '{{t+|ko|필순|tr=pilsun|sc=Hang}} ({{t+|ko|筆順|sc=Hani}})'
  • premature ejaculation because: definition not recognised: '{{l|bn|অকাল বীর্যপাত|tr=ôkal birjopat}}'
  • performing arts because: definition not recognised: '[[esittävä#Finnish|esittävät]] {{t+|fi|taide|alt=taiteet|p}}'
  • catproof because: definition not recognised: '{{t+|fi|kissa|alt=kissan}} {{t+|fi|kestävä}}'
  • blueberrying because: definition not recognised: '[[mustikka#Finnish|mustikan]]{{t|fi|poiminta}}'
  • Caesar cipher because: definition not recognised: '{{t|is|reiknirit Sesars|n}}<ref>{{webofscience|5735|Hvað er og hvernig verkar dulkóðun?|What is encryption and how does it work?}}</ref>'
  • pigweed because: definition not recognised: "{{t+|fi|revonhäntä}} (''Amaranthus'')"
  • how do I get to because: definition not recognised: "{{t|fi|miten pääsisin|alt=miten pääsisin... ? (''+illative'')}} {{t|fi|miten pääsen|alt=miten pääsen... ? (''+illative'')}}"
  • reel in because: definition not recognised: "[[tirer]] [[hors]] [[de]] [[l]]'[[eau]]"
  • platypusary because: definition not recognised: '{{t+|fi|vesinokkaeläin|alt=vesinokkaeläinten}} {{t|fi|hautomo}}'
  • circular breathing because: definition not recognised: '[[循环换气]]'
  • punch above one's weight because: definition not recognised: "{{t|ru|прыгнуть выше головы}}<!-- /lit: jump above one's head/-->"
  • Wiktionary:Entry layout explained/Editable because: line not recognised: '* Serbian'
  • hypercomplex because: definition not recognised: ''
  • the shoemaker's children go barefoot because: definition not recognised: '{{t+|fr|les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés}} {{gloss|the shoemakers always wear the worst shoes}}'
  • that ship has sailed because: definition not recognised: "{{t|fr|Le train est passé}} ''(the train is gone)''"
  • bitter melon because: definition not recognised: '{{t|vi|khổ qua}} (Southern)'
  • running dog because: definition not recognised: '{{t+|ko|주구|sc=Kore}} ({{t+|ko|走狗|sc=Kore}})'
  • semistructured because: definition not recognised: '[[structurat|semistructurat]] {{g|m|n}}'
  • Huaqiao because: definition not recognised: '{{t|ko|화교|tr=Hwagyo|sc=Hang}} ({{t+|ko|華僑|sc=Hani}})'
  • come to terms with because: definition not recognised: '{{t|cs|vyrovnat}} se'
  • baozi because: definition not recognised: '{{t|ko|바오즈|tr=baojeu|sc=Hang}} ({{t+|ko|包子|sc=Hani}})'
  • Appendix:Pokémon/Arbok because: definition not recognised: '{{apdx-t|fr|Arbok|m|f}}'
  • Appendix:Pokémon/Elekid because: definition not recognised: '{{apdx-t|fr|Elekid|m|f}}'
  • Appendix:Pokémon/shiny because: definition not recognised: '{{apdx-t|pt|shiny|m|f}}'
  • Red Sea Governorate because: definition not recognised: '{{t+|fi|Punainenmeri|alt=Punaisenmeren}} {{t|fi|kuvernoraatti}}'
  • Stanislaus because: definition not recognised: '[[Stanisław]]'
  • reblog because: line not recognised: '{{trreq|no}}'
  • transmarine because: definition not recognised: '{{t+|fi|meri|alt=meren}} {{t+|fi|ylittää|alt=ylittävä}}'
  • king of beasts because: definition not recognised: "{{t|tr|ormanlar kralı}} (''king of the forests'')"
  • Timonism because: definition not recognised: '{{t|fr|timonisme|m}}<!--in the French translation of Melville--> (regular)'
  • Timonist because: definition not recognised: '{{t|fr|timoniste}} (regular)'
  • Timonization because: definition not recognised: '{{t|fr|timonisation|f}} (regular)'
  • Soulagean because: definition not recognised: '{{t+|fr|soulagien}} (same)'
  • tetchily because: definition not recognised: 'avec {{t+|fr|irritation|f}}'
  • Timonean because: definition not recognised: '{{t|fr|timonéen}} (same but obscure)'
  • make use because: definition not recognised: '{{t+|fr|faire usage}} (de)'
  • biological immortality because: definition not recognised: '{{t+|fi|biologinen}} {{t+|fi|kuolemattomuus}}'
  • nidify because: definition not recognised: '{{t+|fi|rakentaa}} {{t+|fi|pesä}}'
  • Vajrayana because: definition not recognised: "密宗 (Pinyin: ''mì zōng''which literally means ''esoteric (密) doctrines (宗)'')"
  • question the question because: definition not recognised: '[[täsmentää#Finnish|täsmentää]] {{t+|fi|kysymys}}'
  • Order of Australia because: definition not recognised: '{{t+|fi|Australia|alt=Australian}} {{t|fi|ritarikunta}}'
  • Narew because: definition not recognised: '[[Нараў]] (naraj)'
  • what's new because: definition not recognised: '{{t|fi|mitä uutta}}?'
  • what do you say because: definition not recognised: "{{qualifier|formal}} {{t|fr|qu'en dites-vous}} ?"
  • clean sweep because: line not recognised: '* Maori {{t|mi|kaupapa hāro}}'
  • Pamir because: definition not recognised: '{{t|fi|pamirilainen|alt=pamirilaiset}} {{t+|fi|kieli|alt=kielet}}'
  • give someone the shits because: definition not recognised: '[[faire chier]]'
  • chengyu because: definition not recognised: '{{t|ko|성어|tr=seong-eo|sc=Kore}} ({{t+|ko|成語|sc=Kore}})'
  • closing time because: definition not recognised: '{{t+|de|Ladenschluss|m}} {{gloss|of a store}}'
  • Germano- because: definition not recognised: '{{t+|ko|독|tr=Dok-|sc=Hang}} ({{t|ko|独|sc=Hani}})'
  • to whom this may concern because: definition not recognised: 'à {{t+|fr|qui de droit}}'
  • blackcock because: definition not recognised: '[[koiras#Finnish|koiras]]{{t+|fi|teeri}}'
  • Appendix:J. R. R. Tolkien/Middle-earth because: definition not recognised: '{{apdx-t|cs|Středozem|f}}'
  • go to bed with because: definition not recognised: '{{t|nl|naar bed gaan}} [[naar bed gaan met|met]]'
  • Wiktionary:Easter Competition 2010 because: line not recognised: "*[[forwasted]] '''15''' (1 Apr '''10''')"
  • cup-tied because: definition not recognised: '[[nie]] [[móc]] [[brać]] [[udział]]u [[w]] [[rozgrywka|rozgrywkach]] [[z]] [[powód|powodu]] [[wcześniejszy|wcześniejszego]] [[występowanie|występowania]] [[w]] [[oni|nich]] [[w]] [[inny]]m [[zespół|zespole]] [[w]] [[ten|tym]] [[sam]]ym [[sezon]]ie'
  • snatch defeat from the jaws of victory because: line not recognised: '*: Mandarin {{t|cmn|转胜为败|sc=Hani}}'
  • make a face because: definition not recognised: '{{t|ru|корчить рожу|impf|tr=kórčitʹ róžu|sc=Cyrl}} {{t|ru|скорчить рожу|pf|tr=skórčitʹ róžu|sc=Cyrl}}'
  • hypernymous because: definition not recognised: '[[hyperonymique]] {{g|m}} or {{g|f}}'
  • block up because: definition not recognised: '{{t+|ru|загромоздить|tr=zagromozdítʹ|sc=Cyrl}} {{pf.}} {{qualifier|e.g. road or thoroughfare}}'
  • moving spirit because: definition not recognised: '{{t+|fr|âme|f}} '
  • Mount Megiddo because: definition not recognised: '[[Magiddu]]'
  • double act because: definition not recognised: '{{t+|ru|комический}} {{t+|ru|дуэт|m}}'
  • vide supra because: definition not recognised: '{{t+|fi|katso}} {{t+|fi|yllä}}'
  • vide infra because: definition not recognised: '{{t+|fi|katso}} {{t+|fi|alla}}'
  • home sweet home because: definition not recognised: '{{t|et|kodu armas kodu}} '
  • enjoy oneself because: definition not recognised: '{{t+|sv|roa}} sig'
  • pale in comparison because: definition not recognised: '[[kalveta]] [[joku|jonkun]] [[rinnalla]]'
  • Australian dollar because: definition not recognised: '{{t+|fi|Australia|alt=Australian}} {{t+|fi|dollari}}'
  • send shivers down someone's spine because: definition not recognised: '[[saada#Finnish|saada]] [[kylmät]] [[väreet]] [[kulkemaan]] [[pitkin]] {{t+|fi|selkäpii|alt=selkäpiitä}}'
  • hear of because: definition not recognised: '[[entendre parler]] de'
  • spontoon because: definition not recognised: '{{l|pt|espontão}}'
  • imperfectivization because: definition not recognised: "(''Roman spelling'') {{t|sh|imperfektivizacija|f}} (''Cyrillic spelling'') {{t|sh|имперфективизација|f|sc=Cyrl}}"
  • hongweibing because: definition not recognised: '{{t|ko|홍위병|tr=hongwibyeong|sc=Hang}} ({{t|ko|紅衛兵|sc=Hani}})'
  • go home because: definition not recognised: '[[mennä]] {{t|fi|kotiin}}'
  • it's a small world because: definition not recognised: '[[maailma#Finnish|maailma]] [[on#Finnish|on]] {{t+|fi|pieni}}'
  • French Revolution because: definition not recognised: '{{t+|fi|Ranska|alt=Ranskan}} {{t|fi|vallankumous}}'
  • damnify because: definition not recognised: '{{t+|ru|наносить}} {{t+|ru|вред|m}}'
  • turn to because: definition not recognised: '[[kysyä#Finnish|kysyä]] {{t+|fi|neuvo|alt=neuvoa}}'
  • who are you because: definition not recognised: '[[wie bent u]]?'
  • what is that because: definition not recognised: '{{t|ja|これは何ですか|tr=kore wa nan desu ka?|alt=これは何ですか。}} <!-- question mark ? is not used with question particle か -->'
  • fresh air because: definition not recognised: '{{t+|fi|raitis}} {{t+|fi|ilma}}'
  • physiotherapeutic because: definition not recognised: '{{t+|el|φυσιοθεραπευτικός}} (fysiotherapeftikos)'
  • willy-nilly because: line not recognised: '*: {{ttbc|cmn}} {{t|cmn|无论愿否}}'
  • Tian Shan because: definition not recognised: '{{t|ko|톈산|tr=Tyen-san|sc=Hang}} ({{t+|ko|天山|sc=Hani}})'
  • Kemi because: definition not recognised: '[[凯米]]'
  • overshorten because: definition not recognised: '{{t+|fi|lyhentää}} {{t+|fi|liikaa}}'
  • vaseline because: definition not recognised: 'kløver vaseline'
  • synthetical because: definition not recognised: '{{t|eo|sinteza}} <!-- literal translation in Esperantist bilingual -->'
  • variadic because: definition not recognised: '[[variadic#English|variadic-]]'
  • Assur because: definition not recognised: '{{l/pt|Assur}}'
  • mainland China because: definition not recognised: '{{t|ko|중국 대륙|tr=Jungguk daeryuk|sc=Kore}} ({{t|ko|中國大陸|sc=Kore}})'
  • neoterize because: definition not recognised: 'neue [[Wortschöpfungen]] [[einführen]]'
  • neoterise because: definition not recognised: 'neue [[Wortschöpfungen]] [[einführen]]'
  • absent-minded professor because: definition not recognised: '{{t|fi|hajamielinen}} {{t+|fi|professori}}'
  • phycological because: definition not recognised: "{{t|fi|levätutkimus|alt=levätutkimuksen}} (''genitive of noun'')"
  • finite verb because: definition not recognised: '{{t|fi|finiittinen}} {{t+|fi|verbi}}'
  • Greater China because: definition not recognised: '{{t|ko|중화권|tr=Junghwa-gwon|sc=Kore}} ({{t|ko|中華圈|sc=Kore}})'
  • go a long way because: definition not recognised: '[[auttaa#Finnish|auttaa]] {{t+|fi|paljon}}'
  • good enough to eat because: definition not recognised: '[[syötävä#Finnish|syötävän]] {{t+|fi|kaunis}}'
  • national day because: definition not recognised: '{{t|ko|독립기념일|tr=dongnip ginyeomil|sc=Kore}} ({{t|ko|建國記念日|sc=Kore}})'
  • Shenzhen because: definition not recognised: '{{t|ja|シンセン|tr=Shinsen}} <!-- character 圳 is seldom used in standard Japanese -->'
  • fladry because: definition not recognised: ''
  • Paulínia because: definition not recognised: '{{t|ru|Сан-Паулу|m|tr=San-Páulu}} {{indeclinable}}'
  • will you marry me because: definition not recognised: '{{t|pt|você quer se casar comigo}}?'
  • I'm ... year(s) old because: line not recognised: '*: {{t|ar|عمري سنة|tr=ʿúmri sána}} {{qualifier|1 year old}}'
  • Busan because: definition not recognised: '{{t+|ko|부산|tr=Busan}} ({{t|ko|釜山}})'
  • demerit point because: definition not recognised: '{{l/ru|штраф|штрафной}} {{l/ru|балл}} (štrafnój báll) {{g|m}}'
  • Canadian dollar because: definition not recognised: '{{t|fi|Kanadan}} {{t+|fi|dollari}}'
  • Singapore dollar because: definition not recognised: '{{t|fi|Singaporen}} {{t+|fi|dollari}}'
  • New Zealand dollar because: definition not recognised: '{{t|fi|Uuden-Seelannin}} {{t+|fi|dollari}}'
  • Hadrian's Wall because: definition not recognised: '{{t|fi|Hadrianus|alt=Hadrianuksen}} {{t+|fi|muuri}}'
  • Antonine Wall because: definition not recognised: '{{t|fi|Antonius|alt=Antoniuksen}} {{t+|fi|muuri}}'
  • Sydney Opera House because: definition not recognised: '{{t+|fi|Sydney|alt=Sydneyn}} {{t+|fi|oopperatalo}}'
  • carline thistle because: definition not recognised: '{{l/gd|fòghnan-soilleir}}'
  • down with because: definition not recognised: "{{t|ja|倒す|alt=...を倒せ|tr=...-o tōse}} (''plain imperative of'' [[倒す]])"
  • pour one's heart out because: definition not recognised: "{{t|ru|излить душу}} ''(pour one's soul out)''"
  • drive someone crazy because: line not recognised: '* Turkish {{t+|tr|çıldırtmak}}'
  • openwork stocking because: definition not recognised: '{{l|ru|ажурный}} {{l|ru|чулок}} (ažúrnyj čulók){{g|m}}'
  • ballot paper because: definition not recognised: '{{t|ko|투표 용지|tr=tupyo yongji|sc=Kore}} ({{t+|ko|投票用紙|sc=Kore}})'
  • precommunist because: definition not recognised: '{{t+|fi|kommunismi|alt=kommunismia}} {{t+|fi|edeltävä}}'
  • aromatize because: definition not recognised: '{{t+|ru|ароматизировать|tr=aromatizírovatʹ|sc=Cyrl}} {{impf}} / {{pf.}}'
  • through-composed because: definition not recognised: '{{l|da|gennemkomponeret}}'
  • Nippo- because: definition not recognised: '{{t+|ko|일|alt=일-|tr=il-|sc=Hang}} ({{t+|ko|日|alt=日-|sc=Hani}})'
  • keep someone company because: definition not recognised: "{{t|ru|поддерживать компанию|tr=podderžát' kompániju}} {{pf.}} {{qualifier|+ [[dative case]]}}"
  • I need an interpreter because: definition not recognised: '{{t|hi|मुझे अनुवादक की ज़रुरत है|tr=mujhē anuvādak kī zarurat hai}} <!-- ज़रुरत (zarurat) is often misspelled as जरुरत (jarurat)without a dot on the first letterwithout any effect on the pronunciation -->'
  • Daegu because: definition not recognised: '{{t|ko|대구|tr=Daegu|sc=Hang}} ({{t|ko|大邱|sc=Hani}})'
  • I'm twenty years old because: definition not recognised: '{{t|ja|私は二十歳です|tr=わたしははたちですwatashi wa hatachi desu}} ([[二十歳]] \'\'is read\'\' "hatachi" \'\'- an exception\'\')'
  • brain cancer because: definition not recognised: '{{t|ko|뇌암|tr=noe-am|sc=Kore}} ({{t|ko|腦癌|sc=Kore}})'
  • I've been robbed because: definition not recognised: '[[minä#Finnish|minut]] [[olla#Finnish|on]] {{t+|fi|ryöstää|alt=ryöstetty}}'
  • I'm blind because: definition not recognised: '{{t+|fi|olen}} {{t+|fi|sokea}}'
  • I need your help because: definition not recognised: '[[tarvitsen#Finnish|tarvitsen]] {{t+|fi|apua}}'
  • please say that again because: definition not recognised: '[[sano]] [[se]] {{t+|fi|uudelleen}}'
  • I'm a vegetarian because: definition not recognised: '[[olen#Finnish|olen]] {{t+|fi|kasvissyöjä}}'
  • I'm married because: definition not recognised: '{{t+|fi|olen}} {{t|fi|naimisissa}}'
  • are you married because: definition not recognised: '{{t|eo|ĉu vi estas edziĝita}}?'
  • it was delicious because: definition not recognised: '{{t+|fi|se}} {{t+|fi|oli}} {{t|fi|herkullista}}'
  • I'm allergic to pollen because: definition not recognised: '[[olen#Finnish|olen]] [[allerginen#Finnish|allerginen]] {{t|fi|siitepölylle}}'
  • I'm mute because: definition not recognised: '[[olla#Finnish|olen]] {{t+|fi|mykkä}}'
  • there's been an accident because: definition not recognised: '[[on]] [[tapahtunut]] {{t+|fi|onnettomuus}}'
  • I've been raped because: definition not recognised: '[[minä#Finnish|minut]] [[olla#Finnish|on]] {{t+|fi|raiskata|alt=raiskattu}}'
  • one moment, please because: definition not recognised: '[[hetkinen#Finnish|hetkinen]]'
  • I don't eat fish because: definition not recognised: '[[en#Finnish|en]] [[syö#Finnish|syö]] {{t+|fi|kala|alt=kalaa}}'
  • do you have children because: definition not recognised: '(informal) [[masz dzieci]]?'
  • how do I get to the bus station because: definition not recognised: '{{t|hu|hogyan jutok el az autóbusz-állomáshoz}}?'
  • mijiu because: definition not recognised: '({{t+|fi|kiinalainen}}) {{t+|fi|riisiviini}}'
  • moral support because: definition not recognised: '[[henkinen#Finnish|henkinen]] {{t+|fi|tuki}}'
  • pilot light because: definition not recognised: '[[lumină]] [[pilot]] {{g|f}}'
  • please sit down because: definition not recognised: "{{t|ar|[[جلس|إجلس]] [[من فضلك]]|tr=ijlis min faḍlak / ijlis min faḍlik|sc=Arab|}} (''to a man / to a woman'')"
  • put to use because: definition not recognised: "{{t+|ru|воспользоваться|tr=vospól'ʹzovatʹsja|sc=Cyrl}} (+ [[instrumental case]])"
  • Frankenfish because: definition not recognised: '[[hirviö#Finnish|hirviö]]{{t+|fi|kala}}'
  • vent stack because: definition not recognised: '{{t+|fi|viemäri|alt=viemärin}} {{t|fi|tuuletusputki}}'
  • Chiron because: definition not recognised: '{{t+|el|Χείρων}} (Cheiron/ChironHeiron/Hironancient form)'
  • the story goes because: definition not recognised: '{{t+|fr|on dit}} (que&hellip)'
  • I have a cold because: definition not recognised: '{{t|ar|عندي رشح|tr=ʿíndī rašḥ|sc=Arab}} / {{t|ar|لدي رشح|tr=ladáy rašḥ|sc=Arab}}'
  • give someone a big head because: definition not recognised: '{{t+|fi|saada}} {{t|fi|ylpistyä|alt=ylpistymään}}'
  • semese because: definition not recognised: '{{t|fi|puoliksi}} {{t|fi|syöty}}'
  • amnicolist because: definition not recognised: '[[joki|joen]] [[ranta|rannalla]] [[asua|asuva]] [[ihminen]]'
  • square the circle because: definition not recognised: '[[neliöidä#Finnish|neliöidä]] {{t+|fi|ympyrä}}'
  • two beers, please because: definition not recognised: '[[kaksi#Finnish|kaksi]] {{t+|fi|olut|alt=olutta}}'
  • the bill, please because: definition not recognised: "{{t|ar|الحساب من فضلك|tr=al-Hisaabu min faDlak/al-Hisaabu min faDlik}} {{qualifier|to a man / to a woman}} <!-- the endings are simplifiedplease don't change -->"
  • do you have any pets because: definition not recognised: '{{t+|fi|olla|alt=onko sinulla}} {{t|fi|lemmikkieläimiä}}'
  • I lost my glasses because: definition not recognised: '[[hukata#Finnish|hukkasin]] {{t+|fi|silmälasit|alt=silmälasini}}'
  • Tuareg because: definition not recognised: '{{t+|de|Tuareg|m}} / {{g|f}}'
  • Deng because: definition not recognised: '{{t+|ko|등|tr=Deung|sc=Hang}} ({{t+|ko|鄧|sc=Hani}})'
  • lapsang souchong because: definition not recognised: '[[拉普山小種]] ([[lāpǔshān xiǎozhǒng]])'
  • I lost my keys because: definition not recognised: '{{t+|fi|olen}} {{t|fi|hukannut}} {{t|fi|avaimeni}}'
  • I lost my backpack because: definition not recognised: '[[olen#Finnish|olen]] [[hukannut#Finnish|hukannut]] {{t+|fi|reppu|alt=reppuni}}'
  • I lost my handbag because: definition not recognised: '[[hukata#Finnish|hukkasin]] {{t|fi|käsilaukku|alt=käsilaukkuni}}'
  • I'm a Christian because: definition not recognised: "(ben) {{t|tr|Hristiyan'ım}}"
  • I'm a Muslim because: definition not recognised: "(ben) {{t|tr|Müslüman'ım}}"
  • I'm Jewish because: definition not recognised: "(ben) {{t|tr|Yahudi'yim}}"
  • I'm an atheist because: definition not recognised: '(ben) {{t|tr|ateistim}}'
  • I'm a Buddhist because: definition not recognised: "(ben) {{t|tr|Budist'im}}"
  • can you help me because: definition not recognised: '{{t|ar|هل يمكنك مساعدتي؟|m|tr=hal yumkinak/yumkinik musaa3adatii}}/{{g|f}}'
  • are you allergic to any medications because: definition not recognised: '[[olla|oletteko]] [[allerginen]] [[mikään|millekään]] {{t+|fi|lääke|alt=lääkkeelle}}'
  • I need a drink because: definition not recognised: 'necessito prendre {{t|ca|alguna cosa}}'
  • onsen because: definition not recognised: '{{t|ko|온센|sc=Hang}} ({{t+|ko|温泉|sc=Hani}})'
  • it's too expensive because: definition not recognised: "[[se]] [[on]] [[liian]] [[kallis]] (''specific object'')"
  • Appendix:I don't speak/full because: definition not recognised: '{{t|fi|en puhu}} {{t|fi|kiinaa}}'
  • Paki shop because: definition not recognised: "{{t|fr|arabe du coin|m}}<!--roughlyan 'Arab shop'-->"
  • I'm gay because: definition not recognised: '{{qualifier|male}} {{t+|fi|olen}} {{t+|fi|homo}}'
  • master's thesis because: definition not recognised: ''
  • I'm straight because: definition not recognised: '{{t|bn|আমি স্ট্রেট|sc=Beng}} {{attention|bn|needs translit}}'
  • cross swords because: definition not recognised: '[[ristiä#Finnish|ristiä]] {{t+|fi|miekka|alt=miekat}}'
  • bros before hoes because: definition not recognised: "''does not exist''"
  • white tea because: definition not recognised: '{{t+|fi|valkoinen}} {{t+|fi|tee}}'
  • Socinian because: definition not recognised: 'un {{t|ca|socinià|m}}'
  • ex-Scientologist because: definition not recognised: '[[entinen#Finnish|entinen]] {{t|fi|skientologi}}'
  • Achaemenid Empire because: definition not recognised: '{{attention|sh|check the capitalization of each translation}}'
  • between the ears because: definition not recognised: '{{t|fi|korvien}} {{t+|fi|välissä}}'
  • cangue because: definition not recognised: '[[枷]]'
  • apple does not fall far from the tree because: definition not recognised: '{{gloss|the apple seldom falls far from the oak}} {{t|is|sjaldan fellur eplið langt frá eikinni}}'
  • Nestorian because: definition not recognised: '{{t|pl|nestoriański}} '
  • call an ambulance because: definition not recognised: '[[soittaa|soittakaa]] {{t+|fi|ambulanssi}}'
  • circumbendibus because: definition not recognised: '{{t+|fr|cultisme}}{{t+|fr|gongorisme}}'
  • papaveraceous because: definition not recognised: '[[unikko#Finnish|unikon]]{{t|fi|sukuinen}}'
  • score off because: definition not recognised: '{{t+|fr|enculer}} '
  • misery loves company because: definition not recognised: "{{t|fi|kaksin aina kaunihimpi}} (''it's always better together'')"
  • clogs to clogs in three generations because: definition not recognised: '[[minkä]] [[yksi]] [[sukupolvi]] [[rakentaa]]'
  • only daughter because: definition not recognised: '{{t+|el|μοναχοκόρη|f}} (monachokori)'
  • angel's trumpet because: definition not recognised: '{{t+|fi|hulluruoho}} {{qualifier|Datura}} '
  • ascomycetous because: definition not recognised: '[[kotelosieni|kotelosieniin]] {{t|fi|kuuluva}}'
  • does anyone here speak English because: definition not recognised: '{{t|cs|mluví zde někdo anglicky}}?'
  • semiminor because: definition not recognised: "''see:'' {{t|fi|pikkuakselin puolikas}}"
  • grist for the mill because: definition not recognised: "(''to provide grist for the mill''''to bring grist for the mill'') {{t|fr|apporter de l’eau au moulin}}"
  • small of the back because: definition not recognised: "''(archaic)'' {{t+|ru|чресла|n-p|tr=črésla}}"
  • data entry because: definition not recognised: '{{t|fi|tiedon}} {{t|fi|syöttö}}'
  • small wonder because: definition not recognised: '{{t|fr|[[pas]] [[étonnant]]}} (que ...)'
  • take point because: definition not recognised: '{{l|ru|пойти}} {{l|ru|первый|первым}} (pojtí pérvym)'
  • I have cancer because: definition not recognised: '{{t+|nl|ik}} {{t+|nl|heb}} {{t+|nl|kanker}}'
  • I have AIDS because: definition not recognised: '[[minulla]] [[on#Finnish|on]] {{t+|fi|AIDS}}'
  • I'm divorced because: definition not recognised: '[[jestem rozwiedziony]] (♂)'
  • do you have a boyfriend because: definition not recognised: '[[olla|onko sinulla]] {{t+|fi|poikaystävä|alt=poikaystävää}}'
  • guess what because: definition not recognised: '{{t+|fr|tu}} (vous) {{t+|fr|sais}} (savez) {{t+|fr|quoi}}'
  • putrescible because: definition not recognised: '[[helposti]] {{t|fi|mätänevä}}'
  • virtu because: definition not recognised: '[[taide#Finnish|taiteen]] {{t|fi|tuntemus}}'
  • Vale of Tempe because: definition not recognised: '[[Tempe|Tempen]] {{t+|fi|laakso}}'
  • stop at nothing because: definition not recognised: '{{t+|fi|pysäyttää}} (\'\'different structure: "Nothing stops..."\'\')'
  • unblouse because: definition not recognised: '[[vetää]] [[lahkeet]] [[kenkien]] [[päälle]]'
  • democratization because: definition not recognised: '{{t+|ko|민주화|sc=Kore}} ({{t+|ko|民主化|sc=Kore}})'
  • inchmeal because: definition not recognised: '{{l|ru|дюйм}} {{l|ru|за}} {{l|ru|дюйм|дюймом}} (djúim za djújmom)'
  • who pays the piper calls the tune because: definition not recognised: 'Sen lauluja laulat kenen leipää syöt.'
  • Northern Sea Route because: definition not recognised: '{{t|ko|북극 해항로|tr=Bukkeuk haehanglo|sc=Kore}} ({{t|ko|北極海航路|sc=Kore}})'
  • halfway house because: definition not recognised: '{{l|ru|дом}} {{l|ru|на}} {{l|ru|полпути}} (dom na polputí) {{g|m}} {{qualifier|usually foreign context}}'
  • excircle because: definition not recognised: 'utvändig {{t|sv|tangeringscirkel|c}}'
  • neither fish, flesh, nor good red herring because: definition not recognised: '[[ei#Finnish|ei]] [[lintu#Finnish|lintu]] [[eikä#Finnish|eikä]] {{t+|fi|kala}}'
  • go hand in hand because: definition not recognised: '[[kulkea#Finnish|kulkea]] {{t|fi|käsi kädessä}}'
  • active vocabulary because: definition not recognised: '[[aktiivinen#Finnish|aktiivinen]] {{t+|fi|sanavarasto}}'
  • passive vocabulary because: definition not recognised: '[[passiivinen#Finnish|passiivinen]] {{t+|fi|sanavarasto}}'
  • at the feet of because: definition not recognised: "{{t|fr|du sang de}}{{t|fr|de l'école de}}"
  • this too shall pass because: definition not recognised: '{{t+|he|גם}} {{t+|he|זה}} {{t|he|יעבור}}'
  • children should be seen and not heard because: definition not recognised: '{{t|fi|lasten}} [[pitää]] [[näkyä]]'
  • Appendix:Pokémon/Aipom because: definition not recognised: '{{apdx-t|fr|Capumain|m|f}}'
  • Appendix:Pokémon/Ditto because: definition not recognised: '{{apdx-t|fr|Métamorph}}'
  • Appendix:Pokémon/Potion because: definition not recognised: '{{apdx-t|ja|キズぐすり}}'
  • determinator because: definition not recognised: '{{l/de|bestimmender}} {{t+|de|Faktor|m}}'
  • Eastern Bengali because: definition not recognised: '{{l|bn|পূর্ববাংলা|tr=Purbôbangla|sc=Beng}}'