User:Matthias Buchmeier/en-arb-q

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
Qantas {prop} (national Australian airline)  :: كانتاس {m} /kantas/
qasida {n} (Arabic or Persian poem)  :: قصيدة {f}
Qatar {prop} (a country in the Middle East)  :: قطر {m} /qáTar/
Qatari {adj} (of, from, or pertaining to Qatar or the Qatari people)  :: قطري /qaTariy/
Qatari {n} (Person from Qatar or of Qatari descent)  :: قطري {m} /qaTariy/, قطرية {f} /qaTaríyya/
qibla {n} (direction of praying)  :: قبلة {f} /qíbla/
Qin {prop} (Ancient Chinese dynasty)  :: تشين /Tšīn/
Qin {prop} (Ancient Chinese state)  :: تشين /Tšīn/
Qingdao {prop} (a large city in China)  :: تشينغداو {m} /tshinghdaaw/
Qinghai {prop} (a Chinese province)  :: تشينغهاي {m} /tshingh-hay/, تشينغخاي {m} /tshingh-khay/
Qiqihar {prop} (a city of China)  :: تشيتشيخار {m} /tshitshikhaar/, تشيتشيهار {m} /tshitshihaar/
quack {n} (sound made by a duck)  :: بطبطة {f} /baṭbaṭa/
quadrilateral {adj} (having four sides)  :: رباعي الجوانب
quaff {v}  :: يتجرع
quail {n} (any of several small game birds)  :: سمان {m-p} /sumān/, سلوى {f-p} /salwa/
qualification {n} (process of deciding the running order)  :: مؤهل {m} /mu'áhhil/
quality {n} (level of excellence)  :: نوعية {f} /nawʻíyya/
quantity {n} (fundamental, generic term used when referring to the measurement)  :: كمية {f} /kammiyya/, مقدار {m} /miqdaar/
Quanzhou {prop} (a city of China)  :: تشيوانتشو {m} /tshyuantshuu/, تشيوانجو {m} /tshyuanjuu/
quark {n} ((physics) In the Standard Model, an elementary subatomic particle which forms matter)  :: كوارك {m} /kuwark/
quarrel {n} (verbal dispute or heated argument)  :: نزاع {m} /nazāʿ/, شجار {m} /šijār/
quarrel {v}  :: تخاصم /takháSSama/
quart {n} (a unit of liquid capacity)  :: ربع غالون {m} /rubaʿ ġālūn/
quarter {n} (one of four equal parts)  :: ربع {m} /rúbʕ/
quarter past {n} (translations for "quarter past one")  :: الساعة والنصف والربع /al-sāʿa wa-'l-rubʿ/
quarter to {n} (example: quarter to two)  :: الساعة الثانية إلا الربع /al-sāʿa al-ṯāníyya ʾílla al-rubʿ/
quartz {n} (mineral)  :: كوارتز {m} /kwaartz/
quasar {n} (An extragalactic object)  :: نجم زائف {m} /najm zaa'if/, شبيه النجم {m} /shabiih al-najm/
quay {n} (structure for loading and unloading vessels)  :: رصيف الميناء {m} /raṣīf al-mīnāʾ/
Quebec {prop} (province)  :: كيبك {m} /kibik/
Quechua {prop} (language)  :: كتشوا {f} /kitshwaa/, كيشوا {f} /kitshwaa/
queen {n} (chess piece)  :: وزير {m} /wazīr/
queen {n} (female monarch)  :: ملكة {f} /málika/
Queensland {prop} (Australian state)  :: كوينزلاند {m} /kwinzland/
query language {n} (computer language)  :: لغة استعلام {f} /lúġat istiʿlām/
question {n} (sentence, phrase or word)  :: سؤال {m} /suʾāl/
question {n} (subject or topic)  :: مسألة {f} /mas'ala/
question mark {n} (punctuation)  :: ؟, علامة استفهام {f} /ʿalāmat istifhām/, علامة سؤال {f} /ʿalāmat suʾāl/
queue {n} (line of people)  :: صف {m} /ṣaff/
quick {adj} (moving with speed)  :: سَريع /sarīʿ/
quickly {adv} (rapidly, fast)  :: بسرعة /bi-súrʿa/, عاجلاً /ʿāxilan/
Quidditch {n} (fictitious popular ball game)  :: كويدتش {m} /kwīditš/
quiet {adj} (with little sound)  :: صامت /ṣāmit/, هادئ /hādi'/
quit {v} (to give up, stop doing something)  :: تخلى عن /taxálla ʕan/, توقف /tawaqqafa/
Quito {prop} (capital of Ecuador)  :: كيتو {m} /kītū/
quiver {n} (arrow container)  :: جعبة {f} /jáʿba/
quod erat demonstrandum {phrase} (Latin proverb)  :: المطلوب إثباته /al-maṭlūb iṯbātahu/
quorum {n} (minimum number of members required)  :: نصاب
quota {n} (proportional part or share; share or proportion assigned to each in a division)  :: كوتة {f} /kōta/
quotation {n} (fragment of a human expression)  :: اقتباس {m} /iqtibās/
quotation marks {n} (Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.)  :: », «, ", علامات إقتباس {f-p} /`alaamaat 'iqtibaas/
quote {n} (a quotation mark)  :: علامة اقتباس {f} /3alaamat iqtibaas/, علامة تنصيص {f} /3alaamat tanSiis/
quote {n} (a statement attributed to someone else)  :: اقتباس {m} /iqtibaas/, استشهاد {m} /istish-haad/
quote {n} (a summary of work to be done with a set price)  :: سعر {m} /sa3ar/
quote {v} (to refer to a statement that has been made by someone else)  :: استشهد /istash-hada/
Qur'an {prop} (a copy of the Qur'an)  :: القُرْآنُ {m}
Qur'an {prop} (the Islamic holy book)  :: القُرْآنُ {m}