User:Matthias Buchmeier/en-el-b

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
b. {abbr} (born)  :: γεν.
baa {interj} (cry of sheep)  :: μπε
baa {n} (bleating of sheep)  :: βέλασμα {n}
baa {v} (to make the cry of sheep)  :: βελάζω
Baal {prop} (deity)  :: Βάαλ {m}
Baba Yaga {prop} (hag who flies through the air in a mortar)  :: Μπάμπα Γιάγκα {f}
babby {n} (baby) SEE: baby  ::
babe {n} (baby or infant) SEE: baby  ::
babe {n} (darling) SEE: baby  ::
babehood {n} (babyhood) SEE: babyhood  ::
baboon {n} (primate)  :: μπαμπουίνος {m}
babushka {n} (matryoshka) SEE: Russian doll  ::
baby {n} (form of address to a man or a woman considered to be attractive)  :: μωρό {n}, μπέμπα {f}
baby {n} (immature or infantile person)  :: μωρός {m}
baby {n} (term of endearment)  :: μωρό {n}
baby {n} (very young human being)  :: μωρό {n}, βρέφος {n}, νήπιο
baby bottle {n} (bottle with a teat)  :: μπιμπερό {n}
baby carriage {n} (pram) SEE: pram  ::
Babylon {prop} (capital of Babylonia)  :: Βαβυλώνα {f}
Babylonia {prop} (ancient region and empire of southern Mesopotamia)  :: Βαβυλωνία {f}
baby massage {n} (massage therapy for infants) SEE: infant massage  ::
baby seat {n} (child safety seat) SEE: child safety seat  ::
babysitter {n} (baby or child caretaker)  :: μπεϊμπισίτερ, μπέμπι−σίτερ
baby tooth {n} (tooth which will be replaced) SEE: milk tooth  ::
baccalaureate {n} (qualification awarded after passing the baccalaureate exam)  :: πτυχίο {n}
baccarat {n} (card game)  :: μπακαράς
Bach {prop} (German composer)  :: Μπαχ
bachelor {n} (bachelor's degree)  :: πτυχίο λυτείας {n}
bachelor {n} (unmarried man)  :: εργένης {m}
bachelordom {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood  ::
bachelorhood {n} (the condition of being a bachelor)  :: αγαμία {f}
bachelors' button {n} (plant and button) SEE: bachelor's button  ::
bachelorship {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood  ::
bacillus {n} (any bacteria in the genus Bacillus)  :: βάκιλλος {m}
back {adv} (to or in a previous condition or place)  :: πίσω
back {n} (the rear of body)  :: πλάτη {f}
backache {n} (any pain or ache in the back, see also: lumbago)  :: πόνος στη μέση {m}, οσφυαλγία {f} [formally]
backchat {n} (backtalk) SEE: backtalk  ::
backchat {v} (backtalk) SEE: backtalk  ::
back door {n} (secret, unprotected means of access)  :: κερκόπορτα {f}
backdoor {n} (backdoor (all definitions)) SEE: back door  ::
back-formation {n} (linguistic process)  :: αναδρομικός σχηματισμός {m}
backgammon {n} (board game)  :: τάβλι {n}
backpack {n} (worn on a person's back, e.g., for hiking)  :: σακίδιο {n}
backpackers {n} (hostel) SEE: hostel  ::
back page {n} (final page) SEE: back cover  ::
backslash {n} (punctuation mark)  :: αντιπλάγια {f}, κάθετος {f}
backwards {adj} (oriented toward the back)  :: προς τα πίσω
backwards {adj} (reversed)  :: επαναφορά επιστροφή
bacon {n} (cut of meat)  :: μπέικον {n}
bacon {n} (thin slice of pork)  :: μπέικον {n}
bacteria {n} (bacteria)  :: βακτήρια {n-p}
bacteriology {n} (scientific study of bacteria)  :: βακτηριολογία
bacterium {n} (single celled organism with no nucleus or organelles)  :: βακτήριο {n}
Bactrian camel {n} (Camelus bactrianus)  :: βακτριανή {f}
bad {adj} (evil, wicked)  :: κακός
bad {adj} (faulty; not functional)  :: κακός
bad {adj} (not good)  :: κακός, άσχημος
bad {adj} (seemingly non-appropriate, in manners)  :: κακός
bad {adj} (spoilt, rotten, overripe) SEE: spoilt  ::
bad {adj} (tricky; stressful; unpleasant)  :: κακός
bad {adv} (badly) SEE: badly  ::
Baden {prop} (former state)  :: Μπάντεν
badger {n} (mammal)  :: ασβός {m}
badger {n} (native or resident of Wisconsin) SEE: Wisconsinite  ::
badger {v} (fart) SEE: fart  ::
badger {v} (pester)  :: ταράζω, ζαλίζω
badminton {n} (a racquet sport)  :: αντιπτέριση
bad-tempered {adj} (showing anger)  :: κακότροπος
badware {n} (malware) SEE: malware  ::
baffle {v} (to totally bewilder; confuse or perplex)  :: μπερδεύω, σαστίζω
baffled {adj} (thoroughly confused, puzzled)  :: μπερδεμένος, σαστισμένος, άναυδος
bag {n} (backpack) SEE: backpack  ::
bag {n} (flexible container)  :: σακούλα {f}, [large] σάκος {m}
bag {n} (suitcase) SEE: suitcase  ::
baggage {n} (luggage)  :: αποσκευές {f-p}
baggage cart {n} (luggage cart) SEE: luggage cart  ::
Baghdad {prop} (city)  :: Βαγδάτη
Baghdadian {adj} (Baghdadi) SEE: Baghdadi  ::
Baghdadian {n} (Baghdadi) SEE: Baghdadi  ::
baglady {n} (bag lady) SEE: bag lady  ::
bagpipe {n} (bagpipes) SEE: bagpipes  ::
bagpipes {n} (musical wind instrument)  :: γκάιντα {f}, άσκαυλος {m}
Bahamas {prop} (country in the Caribbean)  :: Μπαχάμες
Bahrain {prop} (Country in the Middle East)  :: Μπαχρέιν {n}
baht {n} (unit of currency)  :: μπατ
Baikal {prop} (a large lake in Russia)  :: Βαϊκάλη {f}
bait {n} (anything which allures)  :: δόλωμα {n}
bait {n} (substance used in catching fish)  :: δόλωμα {n}
Bajan {adj} (Barbadian) SEE: Barbadian  ::
Bajan {prop} (Barbadian) SEE: Barbadian  ::
bake {v} (to become baked)  :: ψήνομαι
bake {v} (to be hot)  :: ψήνομαι
bake {v} (to cook in an oven)  :: ψήνω
baked {adj} (cooked by baking)  :: ψημένος {m}
Bakelite {n} (a heat-resisting chemically inert resin)  :: βακελίτης {m}
baker {n} (person who bakes and sells bread, etc)  :: αρτοποιός {m}
bakery {n} (a shop in which bread and such is baked and sold)  :: φούρνος {m}, αρτοποιείο {n}
baking {n} (action of to bake)  :: ψήσιμο {n}
baking powder {n} (a dry leavening agent used in baking)  :: μπέικιν πάουντερ {n}
baking soda {n} (common name for sodium bicarbonate)  :: μαγειρική σόδα {f}
baking tray {n} (oven-proof tray)  :: ταψί {n}
Baklahorani {prop} (Baklahorani)  :: Μπακλαχοράνι
baklava {n} (sweet pastry)  :: μπακλαβάς {m}
baksheesh {n} (bribe or tip paid to speed up services in the Middle East an SW Asia)  :: μπαξίσι {n}
Baku {prop} (the capital of Azerbaijan)  :: Μπακού
balalaika {n} (Russian instrument)  :: μπαλαλάικα {f}
balance {n} (equilibrium)  :: ισορροπία {f}
balance {n} (list of credits and debits)  :: ισοζύγιο {n}
balance {n} (scales)  :: ζυγαριά
balance {n} (support for both viewpoints)  :: ισορροπία {f}
balance {v} (be in equilibrium)  :: ισορροπώ
balance {v} (hold (objects) precariously)  :: ισορροπώ
balance {v} (make (concepts) agree)  :: ισορροπώ
balance {v} (make (items) weigh up)  :: ζυγίζω
balance {v} (make the credits and debits of (an account) correspond)  :: αντισταθμίζω, ισοσκελίζω
balaphone {n} (balafon) SEE: balafon  ::
balconette bra {n} (balcony bra) SEE: balcony bra  ::
balcony {n} (structure extending from a building)  :: μπαλκόνι {n}
balcony {n} (structure overlooking a stage)  :: θεωρείο {n}
bald {adj} (having no hair)  :: φαλακρός {m}
Baldwin {prop} (given name)  :: Βαλδουίνος
bale {v} (to remove water from a boat) SEE: bail  ::
Balearic Islands {prop} (group of Mediterranean islands)  :: Βαλεαρίδες Νήσοι {p}
baleen {n} (plates in mouth of baleen whale)  :: μπανέλα {f}, μπαλένα {f}
balisong {n} (a folding pocket knife)  :: πεταλούδα {f}
Balkan {adj} (Of or relating to the Balkan Peninsula)  :: βαλκανικός
Balkanian {adj} (Balkan) SEE: Balkan  ::
Balkanization {prop} (fragmentation of a region into several small states)  :: βαλκανοποίηση {f}
Balkan Peninsula {prop} (peninsula in southeastern Europe, see also: Balkans)  :: Βαλκανική Χερσόνησος {f}
Balkans {prop} (geographical region in the southeast of Europe, see also: Balkan Peninsula)  :: Βαλκάνια {n-p}
ball {n} (formal dance)  :: χορός {m}
ball {n} (object, generally spherical, used for playing games)  :: μπάλα {f}
ball {n} (solid or hollow sphere)  :: σφαίρα {f}
ballast {n} (heavy material placed in the hold of a vessel)  :: σαβούρα {f}, έρμα {n}
ballerina {n} (female ballet dancer)  :: μπαλαρίνα {f}
ballet {n} (classical form of dance)  :: μπαλλέτο
ball game {n} (game played with a ball)  :: παιχνίδι μπάλα {n}
ballista {n} (crossbow-like military engine for hurling large missiles)  :: βαλλίστρα {f}
balloon {n} (child’s toy)  :: μπαλόνι
balloon {n} (speech bubble) SEE: speech bubble  ::
balloonfish {n} (blowfish) SEE: blowfish  ::
ballot {n} (list of candidates)  :: ψηφοδέλτιο {n}
ballot {n} (paper used for vote-casting)  :: ψηφοδέλτιο {n}
ballot {n} (process of voting)  :: ψηφοφορία {f}
ballot {v} (to vote)  :: ψηφίζω
ballot box {n} (a sealed box into which a voter puts his voting slip)  :: κάλπη {f}, ψηφοδόχος {f}
ballot paper {n} (voting form)  :: ψηφοδέλτιο {n}
ballpoint pen {n} (pen)  :: στυλό διαρκείας {n}
balls {n} (bravery)  :: αρχίδια {n-p}
balls {n} (follow the translations in the entry "ball") SEE: ball  ::
balls {n} (testicles)  :: αρχίδια {n-p}
balls {n}  :: μπάλες {f-p}
balls-up {n} ( or maybe cock up) SEE: or maybe cock up  ::
balm {n} (figurative: something soothing) SEE: balsam  ::
balm {n} (plant or tree yielding such substance) SEE: balsam  ::
balm {n} (soothing lotion) SEE: balsam  ::
balm {n} (sweet-smelling oil or resin derived from some plants) SEE: balsam  ::
Balochistan {prop} (region on the Iranian plateau in south-western Asia)  :: Βαλουχιστάν
baloney {n} (nonsense)  :: αερολογίες {f} {p}
balsam {n} (balsam fir) SEE: balsam fir  ::
balsam {n} (turpentine from the resin of balsam fir) SEE: Canada balsam  ::
Baltic {prop} (Baltic Sea) SEE: Baltic Sea  ::
Baltic Sea {prop} (a sea)  :: Βαλτική Θάλασσα
Baltimore {prop} (city in central Maryland, USA)  :: Βαλτιμόρη {f}
Balto-Slavic {prop} (Proto-Balto-Slavic language) SEE: Proto-Balto-Slavic  ::
Bambara {prop} (language)  :: μπαμπάρα
bamboo {n} (plant)  :: μπαμπού {n}
ban {n} (prohibition)  :: απαγόρευση {f}
ban {v} (forbid)  :: απαγορεύω
banana {n} (fruit)  :: μπανάνα {f}
banana {n} (plant)  :: μπανανιά {f}
banana peel {n} (outermost layer of the banana)  :: μπανανόφλουδα {f}
banana republic {n} (small country dependent on a single export commodity with a corrupt dictatorial government)  :: μπανανία {f}
banana skin {n} (banana skin) SEE: banana peel  ::
banana split {n} (A dessert containing a banana cut in half)  :: μπανάνα σπλιτ {n}
band {n} (group of musicians)  :: συγκρότημα {n}, ορχήστρα {f}
band {n} (group of people loosely united for a common purpose)  :: ομάδα {f}, όμιλος {m}
band {n} (part of radio spectrum)  :: ζώνη {f}
band {n} (strip along the spine of a book where the pages are attached)  :: ράχη {f}
band {n} (strip of material wrapped around things to hold them together)  :: ιμάντας {m}, ταινία {f}
band-aid {n} (adhesive bandage)  :: λευκοπλάστης {m}
Bandar Seri Begawan {prop} (capital of Brunei)  :: Μπαντάρ Σερί Μπεγκαβάν
bandeaux {n} (a bandeau) SEE: bandeau  ::
banded anteater {n} (numbat) SEE: numbat  ::
bandwidth {n} (measure of data flow rate in digital networks)  :: εύρος ζώνης {n}
bandwidth {n} (width of a frequency band)  :: εύρος ζώνης
bandwidth {n} (width of the smallest frequency band within which the signal can fit)  :: εύρος ζώνης
bane {n} (killer) SEE: killer  ::
bane {v} (to (kill by) poison) SEE: poison  ::
bang {interj} (verbal percussive sound)  :: μπαμ
bang {n} (bangs) SEE: bangs  ::
Bangkok {prop} (the capital of Thailand)  :: Μπανκόκ {f}, Μπαγκόκ {f}, Μπανγκόκ {f}, Μπαγγόκ {f}
Bangla {prop} (Bengali) SEE: Bengali  ::
Bangladesh {prop} (country)  :: Μπαγγλαντές {n}
bangs {n} (hair that hangs down over the forehead)  :: αφέλειες {f-p}, αφέλεια {f}, φράντζα {f}
banister {n} (the handrail on the side of a staircase)  :: κιγκλίδωμα {n}
banjo {n} (a musical instrument)  :: μπάντζο {n}
bank {n} (an underwater area of higher elevation, a sandbank)  :: αμμοσύρτις {f}
bank {n} (branch office of such an institution)  :: τράπεζα {f}, υποκατάστημα {n}
bank {n} (edge of river or lake)  :: όχθη {f}
bank {n} (embankment, an earth slope)  :: ανάχωμα {n}, πλαγιά {f}
bank {n} (institution)  :: τράπεζα {f}
bank {n} (row or panel of items)  :: συστοιχία {f}
bank {n} (storage for important goods)  :: τράπεζα {f}
bank {v} (to put into bank)  :: καταθέτω
bankable {adj} (reliable) SEE: reliable  ::
bank account {n} (formal relationship established between the depositor and the bank)  :: τραπεζικός λογαριασμός {m}
bank account {n} (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)  :: τραπεζικός λογαριασμός {m}
banker {n} (money changer)  :: αργυραμοιβός {m}
banker {n} (one who conducts the business of banking)  :: τραπεζίτης {m}
bank holiday {n} (a weekday granted to workers as a national holiday)  :: αργία {f}
bank machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine  ::
banknote {n} (paper currency)  :: χαρτονόμισμα {n}
bankrupt {adj} (having been legally declared insolvent)  :: χρεωκοπημένος
bankruptcy {n} (legally declared or recognized condition of insolvency)  :: πτώχευση {f}, χρεωκοπία {f}
banner {n} (cause or purpose; a campaign or movement)  :: σημαία {f}
banner {n} (flag)  :: πανό {n}, σημαία {f}, λάβαρο {n}
banner {n} (large piece of cloth with a device or motto borne in a procession)  :: λάβαρο {n}
banner {n} (large sign)  :: πανό {n}
bannerette {n} (banneret) SEE: banneret  ::
bannister {n} (the handrail on the side of a staircase)  :: κουπαστή {f}
banquet {n} (a large celebratory meal; a feast)  :: ευωχία {f}
baptise {v} (baptize) SEE: baptize  ::
baptism {n} (Christian sacrament with water)  :: βάπτισμα {n} , βαφτίσια {n-p}
baptismal name {n} (name given at christening)  :: βαπτιστικό [vaˌptistiˈko̞] {n} (meaning: baptismal, abbreviation of baptismal name
baptism of fire {n} (the first experience of a severe ordeal)  :: βάπτισμα του πυρός {n}
bar {n} (business licensed to sell intoxicating beverages)  :: μπαρ {n}, καπηλειό {n}, ποτοπωλείο {n}
bar {n} (closet containing alcoholic beverages in a private house or a hotel room)  :: μπαρ {n}, μπαράκι {n}
bar {n} (collective term for lawyers)  :: δικηγόροι {m-p}
bar {n} (cuboid piece of any commodity)  :: ράβδος {f}, πλάκα {n}, πλακίδιο {n}
bar {n} (heraldry: one of the ordinaries) SEE: fess  ::
bar {n} (metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section)  :: ράβδος {f}
bar {n} (music: vertical line across a staff)  :: διαστολή {f}
bar {n} (profession of lawyers)  :: δικηγορία {f}, ποινικολογία {f}
bar {n} (soccer: crossbar) SEE: crossbar  ::
bar {n} (solid object with uniform cross-section)  :: ράβδος {f}, πλάκα {n}, πλακίδιο {n}, κομμάτι {n}
bar {prep} (with the exception of) SEE: except  ::
Barack {prop} (male given name)  :: Μπαράκ
barb {n} (beard or something that resembles a beard) SEE: beard  ::
barb {n} (bit for a horse) SEE: bit  ::
barb {n} (kingfish) SEE: kingfish  ::
Barbados {prop} (country in the Caribbean)  :: Μπαρμπάντος
Barbara {prop} (cognates and transliterations of female given name)  :: Βαρβάρα {f}
barbarian {adj} (uncivilized)  :: βάρβαρος {m}
barbarian {n} (a derogatory term for someone from a developing country)  :: βάρβαρος {m}, απολίτιστος {m}
barbarian {n} (an uncivilized person)  :: βάρβαρος {m}
barbarian {n} (a warrior associated with Sword and Sorcery stories)  :: βάρβαρος {m}
barbariousness {n} (barbarousness) SEE: barbarousness  ::
Barbary ape {n} (tailless monkey) SEE: Barbary macaque  ::
barbary dove {n} (Streptopelia risoria) SEE: ringneck dove  ::
barbecue {n} (cooking instrument)  :: ψησταριά {f}
barbecue {v} (to grill)  :: ψήνω
barbed wire {n} (twisted strands of steel wire)  :: αγκαθωτό σύρμα {n}
barber {n} (profession)  :: κουρέας {m}
barber {v} (to cut the hair)  :: κουρεύω
barber shop {n} (business)  :: κουρείο {n}
barbershop {n} (barber's shop)  :: κουρείο {n}
barbiturate {n} (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system)  :: βαρβιτουρικό {n}
barbiturate {n} (salt or ester of barbituric acid)  :: βαρβιτουρικό {n}
Barcelonan {adj} (from Barcelona) SEE: Barcelonian  ::
Barcelonan {n} (someone from Barcelona) SEE: Barcelonian  ::
barcode {n} (set of machine-readable parallel bars)  :: γραμμοκωδικός {m}
bare {adv} (barely) SEE: barely  ::
barefoot {adj} (wearing nothing on the feet)  :: ξυπόλυτος, ανυπόδητος
barefoot {adv} (wearing nothing on the feet)  :: ξυπόλητα, ανυπόδετα
barefooted {adj} (wearing nothing on the feet)  :: ανυπόδητος, ξυπόλυτος
barge {n} (flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters)  :: μαούνα {f}, φορτηγίδα {f}
bari {n} (baritone saxophone) SEE: baritone saxophone  ::
baritone horn {n} (baritone horn) SEE: baritone  ::
barium {n} (chemical element)  :: βάριο {n}
bark {n} (exterior covering of a tree)  :: φλοιός {m}
bark {n} (in medicine) SEE: Jesuit's bark  ::
bark {n} (short, loud, explosive utterance)  :: γάβγισμα {n}, αλύχτημα {n}, [archaism] υλακή {f}
bark {n} (similar sound of other animals)  :: υλακή {f}
bark {v} (to abrade or rub off any outer covering from)  :: γδέρνω, ξεφλουδίζω
bark {v} (to girdle) SEE: girdle  ::
bark {v} (to make a clamor)  :: γαβγίζω
bark {v} (to make a loud noise (dogs))  :: γαβγίζω
bark {v} (to speak sharply)  :: γαβγίζω
bark {v} (to strip the bark from, to peel)  :: αποφλοιώνω, ξεφλουδίζω
barky {adj} (having bark)  :: φλοιώδης
barley {n} (Hordeum vulgare or its grains)  :: κριθάρι {n}
barmaid {n} (woman who works in a bar)  :: σερβιτόρα {f}
barman {n} (bartender) SEE: bartender  ::
barn {n} (building)  :: [storage] αχυρώνας {m}
barn {n} (unit)  :: μπαρν {n}
Barnabas {prop} (An early Christian)  :: Βαρνάβας
barnacle {n} (barnacle goose) SEE: barnacle goose  ::
barnacle {n} (marine crustacean)  :: λεπάς {f}, ανατίφη {f}
barnacle goose {n} (Branta leucopsis)  :: αγριόχηνα {f}
Barnaul {prop} (city in Russia)  :: Μπαρναούλ
barn owl {n} (An owl of the genus Tyto)  :: πεπλόγλαυκα {f}
baron {n} (male ruler of a barony)  :: βαρόνος {m}
baroness {n} (female ruler of a barony)  :: βαρόνη {f}
baroscope {n} (barometer) SEE: barometer  ::
barrack {n} (a building for soldiers)  :: στρατώνας {m}
barracks {n} (buildings used by military personnel) SEE: barrack  ::
barracuda {n} (marine fish)  :: σφύραινα {f}, μπαρακούντα {n}
barrage {n} (artificial obstruction, such as a dam, in a river)  :: φράγμα {n}
barrel {n} (metallic tube of a gun)  :: κάννη {f}
barrel {n} (round vessel made from staves bound with a hoop)  :: βαρέλι {n}
barren {adj} (infertile)  :: άκαρπος
barrier {n} (obstacle or impediment)  :: φράγμα {n}
barrier {n} (structure that bars passage)  :: φράγμα {n}
barrister {n} (lawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts)  :: δικηγόρος {m} {f}
barse {n} (fish)  :: πέρκα {f}
bartender {n} (person who works in a bar)  :: μπάρμαν {n}
Bartholomew {prop} (male given name)  :: Βαρθολομαίος {m}
Bartholomew {prop} (the Apostle)  :: Βαρθολομαίος {m}
barycenter {n} (the center of a mass)  :: βαρύκεντρο
barycentre {n} (barycenter) SEE: barycenter  ::
barytes {n} (barite) SEE: barite  ::
barytone {adj} (of or pertaining to a barytone word)  :: βαρύτονος
base {adj} (describing metals)  :: αγενής {m}
base {adj} (immoral)  :: ποταπός
base {adj} (low)  :: ταπεινός
base {adj} (of inferior quality)  :: ευτελής
base {n} (baseball: one of the three places that a runner can stand in safety)  :: βάση {f}
base {n} (chemical compound that will neutralize an acid)  :: βάση {f}
base {n} (end of a leaf, petal or similar organ where it is attached to its support)  :: βάση {f}
base {n} (foundation)  :: βάση {f}, θεμέλιο {n}
base {n} (headquarters)  :: βάση {f}, έδρα {f}
base {n} (lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object)  :: βάση {f}
base {n} (lowermost part of a column)  :: βάση {f}
base {n} (number raised to the power of an exponent (mathematics))  :: βάση {f}
base {n} (permanent structure for housing a military)  :: βάση {f}
base {n} (safe zone in children's game)  :: μάνα {f}
base {n} (starting point)  :: βάση {f}
base {v} (be located)  :: εδρεύω
base {v} (have as its foundation or starting point)  :: βασίζω
baseball {n} (ball game)  :: μπέιζμπολ
baseboard {n} (panel or molding between floor and interior wall) SEE: skirting board  ::
baseless {adj} (based on something that is not true) SEE: unfounded  ::
basement {n} (floor below ground level)  :: υπόγειο {n}
bash {v} (collide) SEE: collide  ::
Basheer {prop} (Bashir) SEE: Bashir  ::
Bashkiria {prop} (Bashkortostan) SEE: Bashkortostan  ::
Bashkortostan {prop} (federal subject of Russia)  :: Μπασκορτοστάν
basil {n} (herb)  :: βασιλικός {m}
basil {n} (plant)  :: βασιλικός {m}
Basil {prop} (male given name)  :: Βασίλειος {m}
basilean {n} (partisan of a king) SEE: royalist  ::
basileolatry {n} (basileiolatry) SEE: basileiolatry  ::
basilica {n} (Christian church building having a nave)  :: βασιλική {f}
Basilicata {prop} (region of southern Italy)  :: Βασιλικάτα {f}
basilisk {n} (snake-like dragon type)  :: βασιλίσκος {m}, δράκων {m}
basilisk {n} (type of lizard (genus Basiliscus))  :: βασιλίσκος {m}
basilolatry {n} (basileiolatry) SEE: basileiolatry  ::
basin {n} (area of water that drains into a river)  :: λεκάνη απορροής {f}
basin {n} (bowl for washing, often affixed to a wall)  :: νιπτήρας {m}
basis {n} (starting point for an argument)  :: βάση {f}
basket {n} (basketball: act of putting the ball through the basket)  :: καλάθι {n}
basket {n} (basketball: hoop from which a net is suspended)  :: καλάθι {n}, στεφάνη {n}
basket {n} (container)  :: καλάθι {n}, κάνιστρο {n}
basket {n} (notional place to store items before ordering them online)  :: καλάθι {n}
basket {n} (wire or plastic container for carrying articles for purchase) SEE: shopping basket  ::
basketball {n} (the sport)  :: καλαθοσφαίριση {f}
bas relief {n} (a low or mostly-flat sculpture)  :: χαμηλό ανάγλυφο {n}
bass {adj} (low in pitch)  :: μπάσος {m}, ήχος χαμηλής κλίμακας {m}
bass {n} (low spectrum of sound)  :: μπάσος {m}, μπάσα {f}, μπάσο {n}
bass {n} (musical instrument)  :: μπάσο {n}
bass {n} (perch)  :: πέρκα {f}
bass {n} (section of musical group)  :: μπάσο {n}
bass {n} (singer)  :: βαρύτονος {m}
bass drum {n} (large drum with a low pitch)  :: γκρανκάσα {f}
bass fiddle {n} (instrument) SEE: double bass  ::
bassist {n} (musician)  :: μπασίστας
bassoonist {n} (person who plays the bassoon)  :: φαγκοτίστας
bass viol {n} (musical instrument) SEE: double bass  ::
bass violin {n} (instrument) SEE: double bass  ::
basswood {n} (linden)  :: φλαμουριά {f}, φλαμούρι {n}
bastard {adj} (of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.))  :: νόθος
bastard {adj} (of or like a bastard (illegitimate human descendant))  :: νόθος
bastard {adj} (of or like a mongrel, bastardized creature/cross)  :: νόθος
bastard {interj} (exclamation of dismay)  :: μπάσταρδος
bastard {n} (contemptible etc. person)  :: μπάσταρδος {m}
bastard {n} (humorously: man, fellow)  :: παλιόφιλος {m}
bastard {n} (informal: child that does not know his father)  :: νόθο {n}
bastard {n} (longsword) SEE: longsword  ::
bastard {n} (mongrel)  :: μιξογενής {m} {f}, μπάσταρδος {m}
bastard {n} (person born to unmarried parents)  :: εξώγαμο {n}, [vulgar] μπάσταρδο {n}
bastard {n} (variation that is not genuine)  :: μπασταρδεμένος {m}
bastion {n} (person who strongly defends some principle)  :: προπύργιο {n}
bastion {n} (projecting part of a rampart)  :: προμαχώνας {m}, έπαλξη {f}, προπύργιο {n}
bastion {n} (well-fortified position)  :: προπύργιο {n}
bat {n} (club)  :: ρόπαλο {n}
bat {n} (small flying mammal)  :: νυχτερίδα {f}
batch file {n} (file containing instructions for OS)  :: αρχείο εντολοδέσμης {n}, αρχείο δέσμης εντολών {f}
bate {v} (masturbate) SEE: masturbate  ::
bate {v} (simple past of beat) SEE: beat  ::
bath {n} (act of bathing)  :: λουτρό {n}, λούσιμο {n}, μπάνιο {n}, μπανιάρισμα {n}
bath {n} (room)  :: λουτρό {n}, μπάνιο {n}, βαλανείον {n}
bath {n} (tub)  :: λουτήρας {m}, μπανιέρα {f}
Bath {prop} (City in England)  :: Μπάθ
bathe {v} (to sunbathe) SEE: sunbathe  ::
bathing box {n} (beach hut) SEE: bathing hut  ::
bathing cap {n} (cap worn by swimmers) SEE: swim cap  ::
bathing suit {n} (tight fitting garment for swimming) SEE: swimsuit  ::
bathing trunks {n} (pair of shorts or briefs) SEE: swimming trunks  ::
bathrobe {n} (terrycloth robe)  :: μπουρνούζι {n}
bathroom {n} (a room containing a bath where one can bathe)  :: λουτρό {n}, μπάνιο {n}
bathroom {n} (a room containing a toilet)  :: τουαλέτα {f}, καμπινές {m}, αποχωρητήριο {n}, απόπατος {m}, αφοδευτήριο {n}
bathtub {n} (large container in which a person may bathe)  :: μπανιέρα {f}, λουτήρας {m}
bathymeter {n} (bathometer) SEE: bathometer  ::
bathyscaphe {n} (self-propelled deep-sea submersible)  :: βαθυσκάφος {n}
bathysphere {n} (diving chamber)  :: βαθύσφαιρα {f}
Batman {prop} (the bat-themed hero)  :: Μπάτμαν
battalion {n} (any large body of troops)  :: λεφούσι {n}, στίφος {n}
battalion {n} (army unit)  :: τάγμα {n}
battalion {n} (great number of things)  :: λεφούσι {n}, στίφος {n}
batter {n} (A beaten mixture of flour and liquid, used for baking)  :: κουρκούτι {n}
batter {n} (A slope)  :: κλίση
batter {v} (to hit or strike violently and repeatedly)  :: χτυπώ
battering ram {n} (type of siege engine used to smash gates and walls)  :: πολιορκητικός κριός {m}
battery {n} (coordinated group of artillery)  :: πυροβολαρχία {f}
battery {n} (device producing electricity)  :: μπαταρία
battle {n} (general action, fight, or encounter; a combat)  :: μάχη {f}
battle {n} (struggle; a contest; as, the battle of life)  :: μάχη {f}, αγώνας {m}
battle {v} ((transitive) to assail in battle; to fight)  :: μάχομαι
battle axe {n} (ancient weapon)  :: πέλεκυς {m}
battlefield {n} (field of a land battle)  :: πεδίο μάχης {n}
battleground {n} (location) SEE: battlefield  ::
battlement {n} (indented parapet formed by a series of rising members)  :: πολεμίστρα {f}
battle of the sexes {n} (any competition)  :: μάχη των φύλων {f}
battleship {n} (guessing game)  :: ναυμαχία {f}
battleship {n} (warship)  :: θωρηκτό {n}
Batumi {prop} (city)  :: Μπατούμι {n}
Baumé {n} (Baumé scale) SEE: Baumé scale  ::
bauxite {n} (ore)  :: βωξίτης {m}
Bavaria {prop} (state in Germany)  :: Βαυαρία {f}
bawdy {adj} (obscene)  :: αισχρός {m}, άσεμνος {m}
bay {n} (body of water)  :: κόλπος
bay {n} (herb)  :: δάφνη {f}
bay {n} (shrub)  :: δάφνη {f}
bayonet {n} (weapon)  :: ξιφολόγχη {f}
bazaar {n} (marketplace)  :: παζάρι {n}, αγορά {f}
bazooka {n} (any shoulder fired rocket grenade launcher)  :: μπαζούκα {n}
BBC {prop} (British Broadcasting Corporation)  :: Μπι Μπι Σι
BC {initialism} (before Christ)  :: π.Χ. (προ Χριστού)
béchamel sauce {n} (white sauce made with butter, flour and milk)  :: σάλτσα μπεσαμέλ {f}
Béchamp {prop} (Francophone surname)  :: Μπέχαμπ
Büchner flask {n} (a laboratory flask)  :: φιάλη διηθήσεως {f}
be {v} (exist)  :: υπάρχω
be {v} (occupy a place)  :: είμαι
be {v} (occur, take place)  :: γίνομαι
be {v} (used to connect a noun to an adjective that describes it)  :: είμαι
be {v} (used to form future tenses, especially the future subjunctive)  :: (for future subjunctive, use θα + imperfective past verb form)
be {v} (used to form the continuous forms of various tenses)  :: [use imperfective verb form of the appropriate tense]
be {v} (used to form the passive voice)  :: usually translated using the passive form of the active verb
be {v} (used to indicate that the subject and object are the same)  :: είμαι
be {v} (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase)  :: είμαι
be {v} (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative)  :: είμαι
be {v} (used to indicate that the values on either side of an equation are the same)  :: ίσον
be {v} (used to indicate weather, air quality, or the like)  :: κάνει, έχει
be able to {v} (have ability to)  :: μπορώ
beach {n} (sandy shore)  :: αμμουδιά {f}, παραλία {f}, ακρογυαλιά {f}
beach hut {n} (building for changing into swimming clothes) SEE: bathing hut  ::
beach volleyball {n} (sport)  :: μπιτς βόλεϊ {n}
bead {n} (pierced small round object)  :: χάντρα {f}
bead {n} (small drop of liquid)  :: στάλα {f}
beak {n} (metal point fixed on the bows of a war galley, used as a ram)  :: έμβολο {n}
beak {n} (similar structure in an octopus)  :: ράμφος {n}
beak {n} (slang: human nose) SEE: schnozzle  ::
beak {n} (structure projecting from a bird's face)  :: ράμφος {n}
beam {v} (to emit light)  :: ακτινοβολώ
beam {v} (to smile broadly)  :: ακτινοβολώ
bean {n} (guinea coin) SEE: guinea  ::
bean {n} (seed)  :: φασόλι {n}
bear {n} (large mammal of family Ursidae)  :: αρκούδα {f}, άρκτος {f}
bearcat {n} (binturong) SEE: binturong  ::
beard {n} (facial hair)  :: γένι {n}, γενειάδα {f}
bearded vulture {n} (vulture) SEE: lammergeier  ::
beardless {adj} (without a beard)  :: αγένειος
bear garlic {n} (ramsons) SEE: ramsons  ::
bearing {n} (mechanical device)  :: ρουλεμάν {n}, ρουλμάν {n}
beast {n} (non-human animal)  :: τέρας {n}, θηρίο {n}
beast {n} (violent/antisocial person)  :: κτήνος {n}, ζώο {n}, τέρας {n}
Beast {prop} (a figure in the Book of Revelation)  :: Θηρίο {n}
beast of burden {n} (animal that carries or pulls heavy loads)  :: υποζύγιο {n}
beat {n} (interference between two tones of almost equal frequency )  :: διακρότημα {n}
beat {n} (pulse) SEE: pulse  ::
beat a dead horse {v} (continue far beyond reason) SEE: flog a dead horse  ::
Beatles {prop} (rock music quartet)  :: Μπητλς
Beatrice {prop} (female given name)  :: Βεατρίκη {f}
Beaufort scale {n} (measure for the intensity of the wind)  :: κλίμακα Μποφόρ {f}
beautician {n} (one who does hair styling, manicures, and other beauty treatments)  :: αισθητικός {m} {f}
beautiful {adj} (possessing charm and attractive)  :: ωραίος {m}, όμορφος {m}
beauty {n} (beautiful female)  :: καλλονή {f}
beauty {n} (quality of pleasing appearance)  :: ομορφιά {f}
beauty contest {n} (beauty pageant) SEE: beauty pageant  ::
beauty pageant {n} (competition on attractiveness)  :: διαγωνισμός ομορφιάς {m}, καλλιστεία {n-p}
beauty salon {n} (beauty salon) SEE: beauty parlor  ::
beauty spot {n} (birthmark) SEE: mole  ::
beaver {n} (aquatic mammal)  :: κάστορας {m}
beazle {n} (bezel) SEE: bezel  ::
be called {v} (to have a specific name)  :: λέγομαι
because {adv} (on account)  :: εξαιτίας
because {conj} (by or for the cause that; on this account that; for the reason that)  :: διότι, επειδή, γιατί
because of {prep} (on account of, by reason of, for the purpose of)  :: λόγω
become {v} (to begin to be)  :: γίνομαι
bed {n} (deposit of ore, coal etc.)  :: κοίτασμα {n}
bed {n} (flat surface or layer on which something else is to be placed)  :: υπόστρωμα {n}, υπόβαθρο {n}, υπέρεισμα {n}
bed {n} (garden plot)  :: παρτέρι {n}
bed {n} (piece of furniture)  :: κρεβάτι {n}, κλίνη {f}, κοίτη {f}, ευνή {f}
bed {n} (shaped piece of timber to hold a cask clear) SEE: pallet  ::
bed {n} (the bottom of a lake or other body of water)  :: κοίτη {f}, πυθμένας {m}
bedbound {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden  ::
bedcover {n} (decorative cover for a bed) SEE: bedspread  ::
beddy-bye {n} (bedtime for a toddler)  :: νάνι {n}
bedfast {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden  ::
bedpan {n} (chamber pot used while still in bed)  :: πάπια {f}
bedroom {n} (room in a house where a bed is kept for sleeping)  :: κρεβατοκάμαρα {f}, υπνοδωμάτιο {n}
bedsheet {n} (a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen)  :: σεντόνι {n}
bedside table {n} (nightstand) SEE: nightstand  ::
bedspread {n} (coverlet) SEE: coverlet  ::
bee {n} (gathering)  :: σύναξη {f}, συναναστροφή {f}
bee {n} (insect)  :: μέλισσα {f}
beech {n} (tree of Fagus family)  :: οξιά {f}
beech marten {n} (Martes foina)  :: κουνάβι {n}
bee-eater {n} (bird in the family Meropidae)  :: μελισσοφάγος {m}
beef {n} (cow, bull) SEE: cow, bull  ::
beef {n} (meat)  :: βοδινό {n}
beefsteak {n} (steak)  :: μπιφτέκι {n}
beef up {v} (to strengthen or reinforce) SEE: strengthen  ::
beefy {adj} (muscular) SEE: muscular  ::
beefy {adj} (robust) SEE: robust  ::
beehive {n} (home of bees)  :: κυψέλη {f}
beehive {n} (man-made structure in which bees are kept for their honey)  :: κυψέλη {f}
beekeeper {n} (someone who keeps bees)  :: μελισσοκόμος {m}
beekeeping {n} (raising bees)  :: μελισσοκομία {f}, μελισσουργία {f}
been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic)  :: ήταν εκεί, κάνει αυτό
beer {n} (alcoholic drink made of malt)  :: μπίρα {f}, ζύθος {m}
beer {n} (glass of beer)  :: μπίρα {f}
beer {n} (solution produced by steeping plant materials)  :: αφέψημα {n}
beer belly {n} (protruding abdomen)  :: προκοίλι {n}, μπυροκοίλι {n}, σκεμπές {m}
beer gut {n} (beer belly) SEE: beer belly  ::
beer parlor {n} (beer parlour) SEE: beer parlour  ::
bee smoker {n} (smoke generator)  :: καπνιστήρι {n}
beestings {n} (first milk drawn from an animal) SEE: colostrum  ::
beeswax {n} (wax secreted by bees)  :: μελισσόκηρος {m}, μελισσοκέρι {n}
beet {n} (a root)  :: κοκκινογούλι {n}
beet {n} (Beta vulgaris)  :: κοκκινογούλι {n}, ζαχαρότευτλο {n}
beetle {n} (insect)  :: σκαθάρι {n}
beetroot {n} (a normally deep red coloured cultivar of the beet)  :: παντζάρι {n}, κοκκινογούλι {n}
before {prep} (earlier than in time)  :: πριν
before {prep} (in front of in space)  :: μπροστά σε, μπροστά από
before dark {adv} (before night begins to fall)  :: πριν από το σούρουπο
befriend {v} (make friends) SEE: make friends  ::
beg {v} (to request the help of someone, ask for money)  :: ζητιανεύω, επαιτώ
beg {v} (to supplicate, to plead with someone for help)  :: ικετεύω
beggar {n} (person who begs)  :: ζητιάνος, ζητιάνα {f}, επαίτης {m}
begin {v} (To start, to initiate or take the first step into something.)  :: αρχίζω
beginning {n} (initial portion of some extended thing)  :: αρχή {f}
behalf {n} (stead) SEE: stead  ::
behave oneself {v} (to act in a polite or proper way) SEE: behave  ::
behavior {n} (way an animal or human behaves or acts)  :: συμπεριφορά {f}
behavior {n} (way matter or systems behave)  :: συμπεριφορά {f}
behaviour {n} (the way matter moves or acts)  :: συμπεριφορά {f}
behaviour {n} (way an animal or human behaves or acts)  :: συμπεριφορά {f}
behead {v} (to remove the head)  :: αποκεφαλίζω, καρατομώ
beheadal {n} (beheading) SEE: beheading  ::
beheading {n} (an instance of beheading)  :: αποκεφαλισμός {m}
behind {prep} (at the back of)  :: πίσω από
behind closed doors {prep} (in private)  :: κεκλεισμένων των θυρών
beige {n} (colour)  :: μπεζ {n}
Beijing {prop} (capital of China)  :: Πεκίνο {n}
Beijinger {prop} (Pekingese) SEE: Pekingese  ::
Beijingese {adj} (Pekingese) SEE: Pekingese  ::
Beijingese {n} (Pekingese) SEE: Pekingese  ::
Beijing opera {n} (Peking opera) SEE: Peking opera  ::
being {n} (a living creature)  :: πλάσμα {n}
being {n} (the state or fact of existence)  :: ύπαρξη {f}
Beirut {prop} (capital of Lebanon)  :: Βηρυττός
Belarus {prop} (country)  :: Λευκορωσία {f}
Belarusian {adj} (pertaining to Belarus)  :: λευκορωσικός
Belarusian {n} (person from Belarus or of Belarusian descent)  :: Λευκορώσος {m}, Λευκορωσίδα {f}
Belarusian {prop} (language)  :: λευκορωσικά {n-p}
belated {adj} (later in relation to the proper time)  :: καθυστερημένη {f}
belch {n} (sound one makes when belching)  :: [colloquial] ρέψιμο {n}, [physiology] ερευγμός {m}
belch {v} (expel gas from the stomach through the mouth)  :: ρεύομαι
Belfast {prop} (capital of Northern Ireland)  :: Μπέλφαστ {m}
belfry {n} (part of a large tower or steeple, specifically for containing bells)  :: κωδωνοστάσιο {n}
belfry {n} (tower or steeple specifically for containing bells, especially as part of a church)  :: καμπαναριό {n}, κωδωνοστάσιο {n}
Belgian {adj} (of or pertaining to Belgians or Belgian people)  :: βέλγικος {m}, βέλγικη {f}, βέλγικο {n}
Belgian {adj} (of or pertaining to Belgium)  :: βέλγικος {m}, βέλγικη {f}, βέλγικο {n}
Belgian {n} (Belgian, person from Belgium)  :: Βέλγος {m}, Βελγίδα {f}
Belgian Sheepdog {n} (Belgian Groenendael) SEE: Belgian Groenendael  ::
Belgian Sheepdog {n} (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants)  :: βέλγικος ποιμενικός {m}
Belgium {prop} (country in Europe)  :: Βέλγιο {n}
Belgorod {prop} (a city in Russia)  :: Μπέλγκοροντ
Belgrade {prop} (capital of Serbia)  :: Βελιγράδι {n}
belie {v} (to contradict or show to be false)  :: διαστρέφω
belief {n} (mental acceptance of a claim as truth)  :: πίστη {f}, πιστεύω {n}
belief {n} (religious faith)  :: πίστη {f}
belief {n} (religious or moral convictions)  :: πιστεύω {n}
belief {n} (something believed)  :: δοξασία {f}, δόγμα {n}, πίστη {f}
belief {n} (the quality or state of believing)  :: δοξασία {f}, δόγμα {n}
believe {v} (to accept as true)  :: πιστεύω
believe {v} (to accept that someone is telling the truth (object: person))  :: πιστεύω
believe {v} (to have religious faith; to believe in a greater truth)  :: πιστεύω
believer {n} (person who believes)  :: πιστός {m}
Belisarius {prop} (a general of the Byzantine Empire)  :: Βελισάριος, Βελισσάριος
Belize {prop} (country)  :: Μπελίζε, Μπελίζ
Belizian {adj} (Belizean) SEE: Belizean  ::
Belizian {n} (Belizean) SEE: Belizean  ::
bell {n} (informal: telephone call)  :: τηλεφώνημα {n}
bell {n} (percussive instrument)  :: καμπάνα {f}
bell {n} (signal at a school)  :: κουδούνι {n}
belladonna {n} (a plant, Atropa belladonna) SEE: deadly nightshade  ::
bellboy {n} (A male worker, usually at a hotel, who carries luggage and runs errands)  :: γκρουμ {m}
bell ringer {n} (bell ringer)  :: κωδωνοκρούστης {m}
bell tower {n} (tower in which a bell (or set of bells) is hung; a belfry)  :: καμπαναριό {n}
belly {n} (abdomen)  :: κοιλιά
bellyache {n} (pain in the belly, stomach, or abdomen)  :: στομαχόπονος {m}, πονόκοιλος {m}
belly dance {n} (form of dance)  :: χορός οριεντάλ {m}
Belmopan {prop} (Belmopan)  :: Μπελμοπάν
beloved {adj} (loved)  :: αγαπημένος
below {adv} (in a lower place)  :: κάτω
below {adv} (of a temperature: below zero)  :: μείον
below {adv} (on a lower storey)  :: αποκάτω
below {prep} (lower in spatial position than)  :: κάτω
below {prep} (lower in value than)  :: κάτω, υπό
belowstairs {adv} (downstairs) SEE: downstairs  ::
belt {n} (band used in a machine to help transfer motion or power)  :: ιμάντας {m}
belt {n} (band worn around the waist)  :: ζώνη {f}
belt {n} (geographical region)  :: ζώνη {f}
bemock {v} (mock) SEE: mock  ::
bemol {n} (bemol)  :: ύφεση {f}
bench {n} (law: place where the judges sit)  :: έδρα {f}
bench {n} (long seat)  :: παγκάκι {n}
bench {n} (sports: where players sit when not playing)  :: πάγκος {m}
bench {n} (weightlifting: horizontal padded surface with a weight rack)  :: πάγκος {m}
bench {n} (workbench)  :: πάγκος {m}
bench {v} (lift)  :: σηκώνω
benchlet {n} (stool) SEE: stool  ::
bend {n} (curve)  :: στροφή {f}
bend {v} (to cause to shape into a curve)  :: λυγίζω
bender {n} (simple shelter) SEE: bender tent  ::
bender {n} (slang: homosexual man)  :: πούστης {m}
bends {n} (nautical: thickest and strongest planks on the sides of a ship) SEE: wales  ::
Benedict {prop} (male given name)  :: Βενέδικτος {m}
benefit {n} (advantage, help or aid)  :: όφελος {n}, ωφέλεια {f}
benefit {n} (payment, subsidy)  :: επίδομα {n}
benefit {v} (be or provide a benefit to)  :: ωφελώ, ευεργετώ
benefit {v} (to receive a benefit)  :: ωφελούμαι, ευεργετούμαι
benevolent {adj} (having a disposition to do good)  :: καλοήθης
Bengal {prop} (region in South Asia)  :: Βεγγάλη
Benghazi {prop} (Benghazi, Libya)  :: Βεγγάζη
benign {adj} (kind, gentle, mild)  :: αγαθός {m}, καλοκάγαθος {m}
benign {adj} ((medicine) not posing any serious threat to health)  :: καλοήθης {m} {f}
Benin {prop} (country)  :: Μπενίν {n}
Benjamin {prop} (the youngest son of Jacob)  :: Βενιαμίν {m}
Ben Sira {prop} (book of the Bible)  :: Σοφία Σειράχ, Σοφία Ίησου Σειράχ
benumb {v} (deaden) SEE: deaden  ::
benumb {v} (make numb) SEE: numb  ::
benzene {n} (aromatic compound C6H6)  :: βενζόλιο {n}
benzene {n} (the phenyl group) SEE: phenyl  ::
benzine {n} (benzene) SEE: benzene  ::
benzoin {n} (spicebush) SEE: spicebush  ::
Beowulf {prop} (Epic poem)  :: Μπέογουλφ {m}
be prepared {phrase} (motto)  :: έσο έτοιμος
be quiet {interj} (common imperative instructing the addressed to remain silent) SEE: silence  ::
berdache {n} (person who identifies with a gender identity not exclusively corresponding to their biological sex) SEE: two-spirit  ::
bereavement {n} (The state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death)  :: πένθος {n}
beret {n} (type of brimless cap)  :: μπερές {m}
berkelium {n} (transuranic chemical element)  :: μπερκέλιο {n}
Berlin {prop} (capital city of Germany)  :: Βερολίνο {n}
Berlusconi {prop} (surname)  :: Μπερλουσκόνι
Bermuda {prop} (island group)  :: Βερμούδες
Bern {prop} (city)  :: Βέρνη
Bernice {prop} (female given name) SEE: Berenice  ::
berry {n} (small fruit)  :: μώρον {n}
berry sugar {n} (caster sugar) SEE: caster sugar  ::
beryl {n} (gem)  :: βήρυλλος {f}
beryllium {n} (chemical element)  :: βηρύλλιο {n}
beside {prep} (next to)  :: δίπλα, πλάι se
beside {prep} (not relevant to)  :: εκτός
besides {adv} (also; in addition)  :: επιπλέον, επιπροσθέτως
besides {adv} (moreover; furthermore)  :: επιπλέον, επιπροσθέτως, συν τοις άλλοις
besides {adv} (otherwise; else)  :: άλλωστε, εξάλλου
besides {prep} (in addition to)  :: εκτός
besides {prep} (other than; except for)  :: εκτός, πλην
bespectacled {adj} (wearing spectacles (glasses))  :: διοπτροφόρος {m} {f}
best {adv} (superlative of the adverb well)  :: άριστα, κάλλιστα
best man {n} (primary attendant to the groom)  :: κουμπάρος {m}
best regards {n} (polite closing of a letter)  :: με φιλικούς χαιρετισμούς, καλοί σεβασμοί
bestride {v} (dominate) SEE: dominate  ::
bet {n} (a wager)  :: στοίχημα {n}
bet {v} (To stake or pledge upon the outcome of an event)  :: ποντάρω, στοιχηματίζω
beta {adj} (beta)  :: βήτα {n}
beta {n} (letter of the Greek alphabet)  :: βήτα {n}
be taken ill {v} (to become ill) SEE: take sick  ::
Bethlehem {prop} (City)  :: Βηθλεέμ
betrayal {n} (treason) SEE: treason  ::
betroth {v} (to promise to give in marriage)  :: μνηστεύω
betroth {v} (to promise to take as a future spouse)  :: μνηστεύομαι
better {adj} (comparative of the adjectives good or well)  :: καλύτερος {m}
between {prep} (in the position or interval that separates two things)  :: ανάμεσα
between a rock and a hard place {prep} (between a rock and a hard place)  :: μεταξύ σφύρας και άκμωνος
between the hammer and the anvil {prep} (with the choice between two unpleasant or distasteful options)  :: μεταξύ σφύρας και άκμονος
beverage {n} (a drink)  :: ποτό {n}
bewilder {v} (confuse)  :: μπερδεύω
bewilder {v} (disorientate)  :: σαστίζω, ζαλίζω
bey {n} (governor of a Turkish dominion)  :: μπέης {m}, βέης {m}
Bharat {prop} (an alternative name of India)  :: Μπαράτ
Bharat {prop} (India) SEE: India  ::
Bhubaneshwar {prop} (Bhubaneswar) SEE: Bhubaneswar  ::
Bhutan {prop} (Himalayan country)  :: Μπουτάν {n}
biannual {adj} (occurring every two years) SEE: biennial  ::
biannual {adj} (occurring twice a year; semi-annual)  :: εξαμηνιαίος {m}, διετής {m} {f}
bias {n} (inclination towards something; predisposition, partiality)  :: προκατάληψη {f}
bib {n} (item of clothing for babies)  :: σαλιάρα {f}
bible {n} (comprehensive manual)  :: βίβλος {f}
Bible {prop} (Christian holy book)  :: Αγία Γραφή {f}, Βίβλος {f}
biblical {adj} (of, or relating to, the Bible)  :: βιβλικός
bibliography {n} (list of books or documents relevant to a particular subject or author)  :: βιβλιογραφία {f}
bibliography {n} (section of a written work containing citations to all the books referenced in the work)  :: βιβλιογραφία {f}
bibliography {n} (study of the history of books)  :: βιβλιολογία
bibliophile {n} (person who loves books)  :: βιβλιόφιλος {m}
Bibulus {prop} (a Roman cognomen)  :: Βίβουλος
bicarbonate of soda {n} (sodium bicarbonate) SEE: sodium bicarbonate  ::
biceps {n} (biceps brachii) SEE: biceps brachii  ::
bichir {n} (fish)  :: βιχήρ ο πολύπτερος {m}
bichon {n} (Bichon Frisé) SEE: Bichon Frisé  ::
biconvex {adj} (Having both sides convex)  :: αμφίκυρτος
bicultural {adj} (relating to something or someone adapted to two cultures)  :: αμφιπολιτισμικός {m}
biculturalism {n} (state or quality of being bicultural)  :: αμφιπολιτισμικότητα {f}
bicycle {n} (vehicle)  :: ποδήλατο {n}
bicycle {v} (to bicycle)  :: ποδηλατώ
bicycle lane {n} (part of a roadway designated for use by cyclists)  :: ποδηλατόδρομος {m}
bicycle path {n} (segregated path for the use of bicycles)  :: ποδηλατόδρομος {m}
bicycle rack {n} (rack in which bicycles may be parked) SEE: bicycle stand  ::
bicyclist {n} (rider of bicycle) SEE: cyclist  ::
bid {n} (offer at an auction)  :: προσφορά {f}
Biden {prop} (surname)  :: Μπάιντεν
bid price {n} (bidding price) SEE: bidding price  ::
big {adj} (of a great size, see also: large)  :: μεγάλος
Big Apple {prop} (a nickname for New York City)  :: Μεγάλο Μήλο {n}
Big Bad Wolf {n} (any fictional evil wolf that appears in fairy tales or fables)  :: Κακός Λύκος {m}
big bang {n} (explosion creating a universe)  :: Μεγάλη Έκρηξη {f}
Big Bang {prop} (cosmic event)  :: Μεγάλη Έκρηξη {f}
Big Ben {prop} (the hour bell in London)  :: Μπιγκ Μπεν
big brother {n} (a sibling's older brother) SEE: elder brother  ::
Big Brother {prop} (character in Nineteen Eighty-Four)  :: Μεγάλος Αδελφός {m}
Big Brother {prop} (intrusive government surveillance)  :: Μεγάλος Αδελφός {m}
Big Crunch {prop} (hypothetic eventual collapse of the universe)  :: Μεγάλη Σύνθλιψη {f}
biggish {adj} (somewhat big)  :: μεγαλούτσικος
bighead {n} (A person with an inflated opinion of themselves)  :: κεφάλα {f}
big league {adj} (major league) SEE: major league  ::
big league {n} (major league) SEE: major league  ::
Big Mac {n} (burger)  :: Μπιγκ Μακ
bigot {n} (one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices)  :: φανατικός {m}
bigot {n} (one strongly partial to one's own group, religion, race, politics, etc and intolerant of those who differ)  :: φανατικός {m}, μισαλλόδοξος {m}
bigotedness {n} (bigotry) SEE: bigotry  ::
big shot {n} (person with reputation or importance) SEE: big cheese  ::
big sister {n} (a sibling's older sister) SEE: elder sister  ::
big-time {adj} (bigtime) SEE: bigtime  ::
big-time {adv} (bigtime) SEE: bigtime  ::
big wheel {n} (Ferris wheel) SEE: Ferris wheel  ::
Bihar {prop} (a state in eastern India)  :: Μπιχάρ
bijection {n} (function that is both a surjection and an injection)  :: αμφιμονοσήμαντη αντιστοιχία {f}
bike lane {n} (bicycle lane) SEE: bicycle lane  ::
bike path {n} (bicycle path) SEE: bicycle path  ::
biker {n} (A person who rides a bicycle)  :: ποδηλάτης {m}, ποδηλάτισσα {f}
biker {n} (A person whose lifestyle is centered on motorcycles, may be a member of an outlaw motorcycle club)  :: μηχανόβιος {m}, μηχανόβια {f}
bike rack {n} (bicycle stand) SEE: bicycle stand  ::
bikini {n} (bathing suit)  :: μπικίνι {n}
bilaterally {adv} (in a bilateral manner)  :: διμερώς, αμφίπλευρα
Bilbao {prop} (city of northern Spain)  :: Μπιλμπάο
bile {n} (bitterness of temper; ill humour)  :: χολή {f}
bile {n} (secretion produced by the liver)  :: χολή {f}
bile duct {n} (structure carrying bile)  :: χολαγγείο {n}
bilingual {adj} (speaking two languages)  :: δίγλωσσος {m}
bilingual {adj} (written in two languages)  :: δίγλωσσος {m}
bilirubin {n} (a bile pigment)  :: χολερυθρίνη {f}
bill {n} (advertisement)  :: διαφήμιση {f}, αφίσα {f}
bill {n} (bill of exchange)  :: συναλλαγματική {f}
bill {n} (bird's beak)  :: ράμφος {n}
bill {n} (draft of a law)  :: νομοσχέδιο {n}
bill {n} (invoice)  :: τιμολόγιο {n}, λογαριασμός {m}
bill {n} (law: declaration made in writing, stating some wrong the complainant has suffered from the defendant)  :: κατηγορητήριο {n}, εγκλητήριο {n}
bill {n} (piece of paper money) SEE: banknote  ::
bill {n} (written inventory)  :: λογαριασμός {m}
bill {v} (to charge or enter in a bill)  :: εκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, αποστέλλω λογαριασμό
bill {v} (to stroke bill against bill)  :: χαϊδολογιέμαι
Bill {prop} (male given name)  :: Μπιλ {m}
billet {n} (short informal letter)  :: σημείωμα {n}
billet-doux {n} (love letter) SEE: love letter  ::
billfold {n} (wallet) SEE: wallet  ::
billiards {n} (a cue sport)  :: μπιλιάρδο {n}
billion {n} (a million million; 1,000,000,000,000)  :: τρισεκατομμύριο {n}
billion {n} (a thousand million; 1,000,000,000; a milliard)  :: δισεκατομμύριο {n}
billionaire {n} (wealth exceeding one billion (10⁹))  :: δισεκατομμυριούχος {m}
bill of exchange {n} (draft)  :: συναλλαγματική {f}
billy goat {n} (male goat)  :: τράγος {m}
bimbo {n} (physically attractive woman who lacks intelligence)  :: χαζογκόμενα {f}
bimetallism {n} (a monetary standard)  :: διμεταλλισμός {m}
binary {adj} (logic states)  :: δυαδικός {m}
binary {adj} (Not ASCII)  :: δυαδικός {m}
binary {adj} (on or off)  :: δυαδικός {m}
binary {adj} (using binary number system)  :: δυαδικός {m}
binary {n} (number system)  :: δυαδικό {n}
binary star system {n} (binary star) SEE: binary star  ::
bind {v} (transitive put together in a cover, as of books)  :: βιβλιοδετώ
binge {n} (a short period of excessive consumption, especially of excessive alcohol consumption)  :: κραιπάλη {f}, ξεφάντωμα {n}, μεθύσι {n}
binky {n} (pacifier) SEE: pacifier  ::
bin man {n} (garbage collector) SEE: garbage collector  ::
binnacle {n} ((nautical) the wooden housing for a ship's compass)  :: πυξιδοθήκη {f}
binomial {n} (algebra: polynomial with two terms)  :: διώνυμο {m}
binomial nomenclature {n} (The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts)  :: διώνυμη ονοματολογία {f}
biocenosis {n} (biocoenosis) SEE: biocoenosis  ::
biochemist {n} (A chemist whose speciality is biochemistry)  :: βιοχημικός {m} {f}
biochemistry {n} (the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism)  :: βιοχημεία {f}
bioclimatic {adj} (focused on providing a comfortable microclimate)  :: βιοκλιματικός
bioclimatic {adj} (of or pertaining to the relationship between living things and climate)  :: βιοκλιματικός
biodegradable {adj} (capable of being decomposed by biological activity)  :: βιοαποικοδομήσιμος
biodiversity {n} (diversity of flora and fauna)  :: βιοποικιλότητα {f}
bioelectrical {adj} (bioelectric) SEE: bioelectric  ::
biofuel {n} (biofuel)  :: βιοκαύσιμο {n}
biogenesis {n} (biosynthesis) SEE: biosynthesis  ::
biogeochemist {n} (A scholar in the field of biogeochemistry)  :: βιογεωχημικός {m} {f}
biographic {adj} (biographical) SEE: biographical  ::
biography {n} (personal life story)  :: βιογραφία {f}
bioinspired {adj} (bio-inspired) SEE: bio-inspired  ::
biological {adj} (of biology)  :: βιολογικός {m}
biological parent {n} (birth parent)  :: βιολογικός γονιός {m}
biology {n} (study of living matter)  :: βιολογία {f}
biomedical {adj} (pertaining to biomedicine)  :: βιοϊατρικός {m}
bionic ear {n} (cochlear implant) SEE: cochlear implant  ::
biophysics {n} (science)  :: βιοφυσική {f}
biopsychology {n} (biological psychology) SEE: biological psychology  ::
biotechnology {n} (use of living organisms in industrial, agricultural, medical applications)  :: βιοτεχνολογία {f}
biotic {adj} (of, pertaining to, or produced by life or living organisms)  :: βιωτικός {m}
bipennate {adj} (pinnate with a pinnate leaflet) SEE: bipinnate  ::
bipolar disorder {n} (psychiatric diagnostic category)  :: διπολική διαταραχή {f}
bird {n} (animal)  :: πουλί {n}, πτηνό {n}
bird {n} (girlfriend)  :: γκόμενα {f} [slang]
bird {n} (person)  :: τύπος {m}
bird {n} (woman)  :: κούκλα {f}, γκόμενα {f}
bird dog {n} (gun dog) SEE: gun dog  ::
bird dog {n} (tout) SEE: tout  ::
bird flu {n} (avian influenza) SEE: avian influenza  ::
birdie {n} (badminton: shuttlecock) SEE: shuttlecock  ::
birdie {n} (bird, birdling)  :: πουλάκι {n}
birdlime {n} (serving of a prison sentence) SEE: time  ::
bird of passage {n} (bird) SEE: migrant  ::
bird of prey {n} (carnivorous bird)  :: αρπακτικό πτηνό {n}
birds of a feather flock together {proverb} (people of similar character, etc. tend to associate)  :: Όμοιος ομοίω αεί πελάζει, Τα όμοια έλκονται
birds of the feather flock together {proverb} (birds of a feather flock together) SEE: birds of a feather flock together  ::
birdsong {n} (musical sound made by a bird)  :: κελάηδισμα {n}, κελάηδημα {n}, κελάδημα {n}
birdwatcher {n} (A person who observes or identifies wild birds in their natural environment)  :: παρατηρητής πουλιών {m}
Birmingham {prop} (city and borough in England)  :: Μπέρμιγχαμ {n}
Birmingham {prop} (city in Alabama)  :: Μπέρμιγχαμ {n}
Birmingham {prop} (city in Michigan)  :: Μπέρμιγχαμ {n}
biro {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen  ::
birth {n} (beginning or start; a point of origin)  :: γέννηση {f}
birth {n} (circumstances of one's background)  :: καταγωγή {f}
birth {n} (instance of childbirth)  :: γέννα {f}, τοκετός {m}
birth {n} (process of childbearing; beginning of life)  :: γέννα {f}, τοκετός {m}
birth {v} (to give birth (to))  :: γεννώ
birthdate {n} (date of birth) SEE: date of birth  ::
birthday {n} (anniversary)  :: γενέθλια
birthday {n} (date of birth)  :: ημερομηνία γεννήσεως {f}
birthday card {n} (greeting card)  :: κάρτα γενεθλίων {f}
birthday suit {n} (nakedness)  :: αδαμιαία περιβολή {f}
birthmark {n} (a mark on the skin formed before birth)  :: σημάδι {n}
Biscay {prop} (Bay of Biscay) SEE: Bay of Biscay  ::
biscuit {n} (cookie)  :: μπισκότο {m}
bisexual {adj} (hermaphrodite) SEE: hermaphrodite  ::
bisexual {adj} (sexually attracted to persons of either sex)  :: αμφιφυλόφιλος
bisexuality {n} (psychology)  :: αμφιφυλοφιλία {f}
Bishkek {prop} (capital of Kyrgyzstan)  :: Μπισκέκ
bishop {n} (chess piece)  :: αξιωματικός {m}
bishop {n} (church official, supervisor of priests and congregations)  :: επίσκοπος {m}
bismuth {n} (chemical element)  :: βισμούθιο {n}
bison {n} (A similar American animal, Bison bison)  :: βίσονας {m}
bison {n} (A wild ox, Bison bonasus)  :: βίσονας {m}
Bissau {prop} (capital of Guinea-Bissau)  :: ΜπισάουΝταμπί
bisyllabic {adj} (comprising two syllables) SEE: disyllabic  ::
bit {n} (coin) SEE: coin  ::
bit {n} (computing smallest unit of storage)  :: δυφίο {n}
bit {n} (datum that may take on one of exactly two values)  :: δυφίο {n}
bit {n} (math: binary digit)  :: δυφίο {n}
bit {n} (metal in horse's mouth)  :: στομίδα {n}
bitch {n} (complaint) SEE: complaint  ::
bitch {n} (disagreeable, aggressive person, usually female)  :: σκύλα {f}
bitch {n} (female canine)  :: σκύλα {f}, λύκαινα [wolf]
bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog  ::
bitmap {n} (a series of bits)  :: δυφιοαπεικόνιση
Bitola {prop} (city)  :: Μπίτολα {f-p} {n-p} or Μοναστήρι {n}
bitrate {n} (frequency of bits at passing point)  :: δυφιορρυθμός, δυφιακός ρυθμός
bitter {adj} (cynical and resentful)  :: πικρός {m}
bitter {adj} (harsh, piercing or stinging)  :: πικρός {m}
bitter {adj} (having an acrid taste)  :: πικρός {m}
bitterness {n} (quality of being bitter in taste)  :: πίκρα {f}
bitterness {n} (quality of feeling bitter)  :: πίκρα {f}
bittersweet {adj} (both bitter and sweet)  :: γλυκόπικρος {f}
bittersweet {adj} (expressing contrasting emotions of pain and pleasure)  :: γλυκόπικρος {m}
bittersweet {n} (the bittersweet nightshade, Solanum dulcamara)  :: στρύχνος {m}
blab {n} (gossip) SEE: gossip  ::
black {adj} (absorbing all light)  :: μαύρος {m}
black {adj} (Bad; evil)  :: μαύρος {m}, κακός {m}
black {adj} (Illegitimate, illegal or disgraced)  :: μαύρος {m}
black {adj} (relating to persons of African descent)  :: μαύρος {m}
black {adj} (without light)  :: σκοτεινός {m}, ερεβώδης {m}
black {adj} (without milk)  :: σκέτος
black {n} (billiards, snooker, pool)  :: μαύρη {f}
black {n} (colour/color)  :: μαύρο {n}
black {n} (dye, pigment)  :: μαύρο {n}
black {n} (pen, pencil, etc)  :: μαύρο {n}
black {n} (person)  :: μαύρος {m}, μαύρη {f}
black {v} (to blacken) SEE: blacken  ::
black alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry  ::
black alder winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry  ::
black and white {adj} (black-and-white) SEE: black-and-white  ::
black art {n} (witchcraft, sorcery, black magic, etc.)  :: μαύρη μαγεία {f}
black bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag  ::
blackberry {n} (blackcurrant) SEE: blackcurrant  ::
blackberry {n} (fruit)  :: βατόμουρο {n}
blackberry {n} (shrub)  :: βατομουριά {f}
BlackBerry {prop} (device (transliterations))  :: Μπλάκ-μπερη
blackbird {n} (common thrush, Turdus merula)  :: κόσσυφος {m}, κοτσύφι {n}
blackboard {n} (a surface that can be written upon with chalk)  :: μαυροπίνακας {m}
blackbody {n} (an idealized object that absorbs all electromagnetic radiation that falls on it)  :: μέλαν σώμα {n}
black cat {n} (Martes pennanti) SEE: fisher  ::
blackcurrant {n} (berry)  :: φραγκοστάφυλο {n}
blackcurrant {n} (shrub)  :: φραγκοσταφυλιά {f}
Black Death {prop} (the Black Death)  :: Μαύρη Πανώλη {f}
Black Ditch {prop} (Taiwan Strait) SEE: Taiwan Strait  ::
black earth {n} (chernozem) SEE: chernozem  ::
black eye {n} (bruised eye)  :: μαύρο μάτι {n}
black-eyed pea {n} (cowpea bean)  :: μαυρομάτικα φασόλια {p}
black grouse {n} (Lyrurus tetrix)  :: λυροπετεινός {m}
blackguard {n} (scoundrel) SEE: scoundrel  ::
black hole {n} (celestial body)  :: μαύρη τρύπα {f}, μελανή οπή {f}
black humor {n} (subgenre of comedy)  :: μαύρο χιούμορ {n}
blacking {n} (shoe polish) SEE: shoe polish  ::
blacklist {n} (list or collection of people or entities to be shunned or banned)  :: μαυροπίνακας {m}
black magic {n} (magic derived from evil forces)  :: μαύρη μαγεία {f}
blackmail {n} (payment of money exacted by means of intimidation)  :: εκβιασμός {m}
blackmail {v} (to extort money)  :: εκβιάζω
black market {n} (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls)  :: μαύρη αγορά {f}
black marketeer {n} (trader on the black market)  :: μαυραγορίτης {m}
black pepper {n} (spice)  :: μαυροπίπερο {n}
Blackpool {prop} (town)  :: Μπλάκπουλ
Black Sea {prop} (an inland sea between southeastern Europe, Caucasus and Asia Minor)  :: Μαύρη Θάλασσα {f}
black sheep {n} (disliked person)  :: μαύρο πρόβατο {n}
black sheep {n} (nonconformist)  :: μαύρο πρόβατο {n}
blacksmith {n} (farrier (colloquial))  :: πεταλωτής {m}
blacksmith {n} (iron forger)  :: σιδεράς {m}, σιδηρουργός {m}
black vulture {n} (Aegypius monachus) SEE: Eurasian black vulture  ::
black widow {n} (a murderous woman)  :: μαύρη χήρα {f}
black widow {n} (species of venomous spider)  :: μαύρη χήρα {f}
black woodpecker {n} (Dryocopus martius)  :: μαυροτσικλιτάρα
bladder {n} (inflatable bag inside a ball)  :: σαμπρέλα {f}
bladder {n} (urinary bladder) SEE: urinary bladder  ::
blade {n} (flat outer part of an oar)  :: παλάμη {f}
blade {n} (part of a propeller)  :: πτερύγιο {n}
blade {n} (sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil)  :: λεπίδα {f}
blade {n} (The flat part of a leaf or petal)  :: φύλλο {n}
blah blah blah {interj} (a put-down to silence someone)  :: μπούρου-μπούρου
blame {n} (censure) SEE: censure  ::
blame {n} (culpability) SEE: culpability  ::
blame {n} (responsibility) SEE: responsibility  ::
blanket {n} (fabric)  :: κουβέρτα {f}
blaspheme {n} (things said against the Church or God)  :: βλασφημία {f}
blaspheme {v} (to speak against God or religious doctrine)  :: βλασφημώ
blast {n} (explosion)  :: έκρηξη {f}
blast furnace {n} (furnace where iron ore is smelted)  :: υψικάμινος {f}
bleach {n} (chemical)  :: λευκαντικό {n}
bleach {v} (to treat with bleach)  :: λευκαίνω
bleak {adj} (cheerless)  :: άχαρος {m}, θλιβερός {m}, άθλιος {m}
bleak {adj} (desolate and exposed)  :: έρημος {m}, ψυχρός {m}
bleak {adj} (without color)  :: άχρωμος {m}
bleak {n} (small European river fish)  :: σίρκο {n}
bleat {n} (cry of a sheep or a goat)  :: βέλασμα {n}
bleat {v} (informal: to complain)  :: βελάζω
bleat {v} (to make the cry of a sheep or goat)  :: βελάζω
blech {interj} (gagging sound of disgust)  :: μπλιάχ
bleed {v} (lose blood)  :: αιμορραγώ, ματώνω
bleed dry {v} (to bleed white) SEE: bleed white  ::
bleeding {n} (the flow or loss of blood from a damaged blood vessel)  :: αιμορραγία {f}
blenny {n} (fish of Blenniodei)  :: βλέννος {m}
bless {v} (confer blessing on)  :: ευλογώ
blessing {n} (act of declaring, seeking or bestowing favor)  :: ευλογία {f}
blessing {n} (prayer before a meal) SEE: grace  ::
bless you {interj} (said to somebody who has sneezed)  :: γείτσες
bless you {interj} (short for "God bless you") SEE: God bless you  ::
blind {adj} (unable to see)  :: τυφλός
blind gut {n} (caecum) SEE: caecum  ::
blindingly {adv} (extremely) SEE: extremely  ::
blind man's buff {n} (game)  :: τυφλόμυγα {f}
blindness {n} (condition of being blind)  :: τύφλωση {f}, τυφλότητα {f}
blind tiger {n} (speakeasy) SEE: speakeasy  ::
blindworm {n} (slowworm) SEE: slowworm  ::
blinker {n} (eyelid)  :: βλέφαρο {n}
blinker {n} (eye shield)  :: παρωπίδα {f}
blinkers {n} (horse's eye shields)  :: παρωπίδες {f-p}
blister {n} (bubble on a painted surface)  :: φουσκάλα {f}
blister {n} (bubble on the skin)  :: φουσκάλα {f}
blizzard {n} (figuratively: large amount of paperwork)  :: χαρτομάνι {n}
blizzard {n} (large number of similar things)  :: θύελλα {f}
blizzard {n} (severe snowstorm)  :: χιονοθύελλα {f}
blob {n} (shapeless or amorphous mass)  :: άμορφη μάζα {f}
blockage {n} (Thing blocking)  :: φραγμός {m} , φράγμα {n}
block of flats {n} (apartment building) SEE: apartment building  ::
blog {n} (a personal or corporate website)  :: ιστολόγιο {n}
blonde {adj} (blond) SEE: blond  ::
blonde {n} (blond) SEE: blond  ::
blood {n} (blood test or blood sample)  :: αίμα {n}
blood {n} (family relationship due to birth, e.g. between siblings)  :: αίμα {n}
blood {n} (vital liquid flowing in animal bodies)  :: αίμα {n}
blood {v} (to cause to be covered with blood)  :: ματώνω
blood brother {n} (someone bound to another person in commitment and friendship by a ceremonial mingling of blood)  :: αδελφοποιτός {m}
blood clot {n} (thrombus) SEE: thrombus  ::
blood corpuscle {n} (blood cell) SEE: blood cell  ::
blood donor {n} (person who donates blood)  :: αιμοδότης {m}
blood group {n} (blood type) SEE: blood type  ::
bloodhound {n} (dog)  :: λαγωνικό {n}
bloodhound {n} (informal: detective)  :: λαγωνικό {n}
bloodless {adj} (lacking blood)  :: αναιμικός {m}
bloodless {adj} (lacking emotion or vivacity)  :: αναιμικός {m}
bloodless {adj} (taking place without loss of blood)  :: αναίμακτος {m}
bloodletting {n} (ancient medical practice)  :: αφαίμαξη {f}
bloodletting {n} (large amount of blood likely to be spilled through violence)  :: αιματοχυσία {f}
blood money {n}  :: ποινή {f}
blood pudding {n} (blood sausage) SEE: blood sausage  ::
blood relation {n} (a relation through birth)  :: see: σχέση {f}
blood relative {n} (blood relation) SEE: blood relation  ::
bloodsucker {n} (parasite) SEE: parasite  ::
bloodsucker {n} (vampire) SEE: vampire  ::
bloodthirsty {adj} (characterized by massive bloodshed)  :: αιμοσταγής {m} {f}
bloodthirsty {adj} (eager to resort to violence)  :: αιμοδιψής {m} {f}
blood vessel {n} (component of the circulatory system that carries blood)  :: αιμοφόρο αγγείο {n}, αγγείο {n}
bloodwork {n} (blood test) SEE: blood test  ::
bloody {adj} (characterised by great bloodshed)  :: αιματηρός {m}
bloody {adj} (covered in blood)  :: ματωμένος {m}
bloom {n} (blossom) SEE: blossom  ::
bloom {n} (flower) SEE: flower  ::
blot {n} (Southern blot analysis) SEE: Southern blot analysis  ::
blotter {n} (piece of blotting paper) SEE: blotting paper  ::
blow {n} (cocaine) SEE: cocaine  ::
blow {v} (blossom) SEE: blossom  ::
blow {v} (to produce an air current )  :: φυσώ
blow-dryer {n} (an electrical device used for drying hair) SEE: hairdryer  ::
blower {n} (telephone) SEE: telephone  ::
blowjob {n} (the act of fellatio)  :: πίπα {f}, τσιμπούκι
blow one's top {v} (lose one's temper) SEE: lose one's temper  ::
blow out {v} (burst car tyre)  :: σκάω
blow out {v} (extinguish)  :: σβήνω
blowpipe {n} (weapon) SEE: blowgun  ::
blow smoke {v} (idiomatic)  :: ρίχνω στάχτη στα μάτια
blow up {v} (to explode (intransitive))  :: ανατινάζω
blow up {v} (to explode (transitive))  :: ανατινάζω
blue {adj} (blue-colored)  :: μπλε
blue {n} (argument) SEE: argument  ::
blue {n} (bluefish) SEE: bluefish  ::
blue {n} (blue uniform) SEE: blues  ::
blue {n} (bluing) SEE: bluing  ::
blue {n} (colour)  :: γαλάζιο, γαλανό, μπλε, κυανό, γλαυκό
blue {n} (sky, literally or figuratively) SEE: sky  ::
Bluebeard {prop} (the famous fairytale)  :: Κυανοπώγων {m}
Bluebeard {prop} (the title character)  :: Κυανοπώγων {m}
blue-black {n} (black with bluish highlights)  :: μαυρογάλανος
blue blood {n} (noble or aristocratic ancestry)  :: γαλαζοαίματος
bluebottle {n} (blue ant) SEE: blue ant  ::
bluebottle {n} (cornflower) SEE: cornflower  ::
bluebottle {n} (man-of-war) SEE: man-of-war  ::
blue-eyed {adj} (having blue eyes)  :: γαλανομάτης
bluefish {n} (voracious fish)  :: γοφάρι {n}
blue jeans {n} (denim trousers, see also: jeans)  :: μπλουτζίν {n}
blueprint {n} (any detailed technical drawing)  :: σχεδιάγραμμα {n}
blues {n} (musical form)  :: μπλουζ {n}
blue screen {n} (blue screen of death) SEE: blue screen of death  ::
blue screen {n} (film technique) SEE: chromakey  ::
blue screen of death {n} (screen indicating a system error)  :: μπλε οθόνη του θανάτου
bluestone {n} (basalt) SEE: basalt  ::
bluestone {n} (limestone) SEE: limestone  ::
bluestone {n} (slate) SEE: slate  ::
blue-tongued skink {n} (blue-tongue lizard) SEE: blue-tongue lizard  ::
blunder {n} (mistake)  :: σφάλμα {n}, λάθος {n}, παραδρομή {f}
blunder {v} (To make a stupid mistake)  :: σφάλλω
blunderbuss {n} (old style of firearm with a distinctive large opening at the muzzle)  :: τρομπόνι {n}
blunt {adj} (Dull in understanding; slow of discernment)  :: αμβλύς
blunt {adj} (Having a thick edge or point, as an instrument)  :: αμβλύς
blunt {v} (To dull the edge or point of, by making it thicker)  :: αμβλύνω
blunt {v} (To repress or weaken)  :: αμβλύνω
blurt out {v} (blurt) SEE: blurt  ::
BMI {initialism} (body mass index)  :: ΔΣΒ
BMW {initialism} (colloquial names and pronunciations, apart from the romanised "BMW")  :: Μπε-Εμ-Βε
boar {n} (male pig)  :: κάπρος {m}
boar {n} (wild boar) SEE: wild boar  ::
board {n} (amount paid for meals and lodging)  :: διατροφή {f}, σίτιση {f}
board {n} (blackboard, whiteboard, etc.)  :: πίνακας {m}
board {n} (committee)  :: συμβούλιο {n}, επιτροπή {f}
board {n} (device containing electrical switches)  :: πίνακας {m}
board {n} (piece of wood or other material)  :: σανίδα {f}
boarder {n} (pupil who lives at school during term)  :: τρόφιμος {c}
boarder {n} (someone who pays for meals and lodging)  :: τρόφιμος {c}
boarding house {n} (boarding school building)  :: οικοτροφείο {n}
boat {n} (water craft)  :: βάρκα {f}, λέμβος {f}, καΐκι {n}
bob {n} (bobber) SEE: float  ::
bob {n} (curtsey) SEE: curtsey  ::
bobber {n} (buoyant fishing device) SEE: float  ::
bobby pin {n} (type of hair pin) SEE: hairgrip  ::
bobsled {n} (the sled) SEE: bobsleigh  ::
bobsled {n} (the sport) SEE: bobsleigh  ::
Boche {n} (derogatory: German) SEE: Fritz  ::
Boche {n} (German) SEE: German  ::
bodiless {adj} (lacking a body)  :: ασώματος {m}
body {n} (collection of knowledge)  :: σύνολο {n}, σώμα {n}, γραμματολογία {f}
body {n} (comparative viscosity, solidity or substance)  :: υφή {f}
body {n} (corpse)  :: πτώμα {n}, κορμός {m}
body {n} (group having a common purpose or opinion)  :: οργάνωση {f}
body {n} (largest or most important part of anything (e.g. car bodywork))  :: αμάξωμα {n}, σκελετός {m}
body {n} (organisation, company or other authoritative group)  :: οργανισμός {m}, όργανο {n}, φορέας {m}
body {n} (physical structure of a human or animal)  :: σώμα {n}
body {n} (torso)  :: κορμός {m}
bodybuilding {n} (sport of muscle development)  :: σωματοδόμηση {f}
bodyguard {n} (person responsible for protecting an individual)  :: σωματοφύλακας {m}
body snatcher {n} (One who secretly removes without right or authority a dead body from a grave)  :: τυμβωρύχος {m}
Boeing {prop} (An American aerospace company)  :: Μπόινγκ
Boeotia {prop} (a district in Greece)  :: Βοιωτία {f}
Boeotian {adj} (pertaining to Boeotia)  :: βοιωτικός
Boeotian {n} (inhabitant of Boeotia)  :: Βοιωτός {m}, Βοιωτή {f}
bogey {n} (piece of solid or semisolid mucus in or removed from the nostril) SEE: booger  ::
bog myrtle {n} (Myrica gale) SEE: gale#Etymology 3  ::
Bogotá {prop} (Bogota) SEE: Bogota  ::
Bogota {prop} (capital of Colombia)  :: Μπογκοτά
bog roll {n} (toilet paper)  :: κωλόχαρτο {n}
bogue {n} (bayou) SEE: bayou  ::
Bohemia {prop} (The region of the Czech Republic)  :: Βοημία {f}
bohemium {n} (rhenium) SEE: rhenium  ::
boil {n} (accumulation of pus)  :: δοθιήνας {m}, [colloquial] καλόγερος {m}
boil {n} (point at which fluid begins to change to a vapour)  :: βρασμός {m}
boil {v} (begin to turn into a gas)  :: βράζω
boil {v} (colloquial: of a person, to be uncomfortably hot)  :: βράζω
boil {v} (cook in boiling water)  :: βράζω
boil {v} (heat (a liquid) until it begins to turn into a gas)  :: βράζω
boiled {adj} (angry) SEE: angry  ::
boiled {adj} (drunk) SEE: drunk  ::
boiled egg {n} (boiled egg (generic))  :: βραστό αβγό {n}
boiled egg {n} (hard-boiled egg)  :: σφιχτό αβγό {n}
boiled egg {n} (soft-boiled egg)  :: μελάτο αβγό {n}
boiler {n} (device for heating circulating water)  :: λέβητας {m}, ατμολέβητας {m}
boiler {n} (hot water heater)  :: θερμοσίφωνας
boiling {adj} (of a thing: extremely hot)  :: καυτός
boiling point {n} (temperature at which a liquid boils)  :: σημείο βρασμού {n}
bold {adj} (courageous, daring)  :: τολμηρός, θαρραλέος
Bolivia {prop} (country in South America)  :: Βολιβία {f}
Bolivian {n} (Bolivian person)  :: Βολιβιανός {m}, Βολιβιανή {f}
bollocks {interj} (expressing anger, frustration)  :: σκατά, γάμα τα
bollocks {n} (nonsense or information deliberately intended to mislead)  :: κολοκυθάκια με την ρίγανη, μαλακίες
bollocks {n} (testicles)  :: αρχίδια {p}
Bollywood {prop} (Indian film industry)  :: Μπόλυγουντ {m}
bolster {n} (a large cushion or pillow)  :: μαξιλάρα {f}
bolster {v} (to brace, reinforce, secure, or support)  :: στυλώνω, υποστηρίζω
bolt {n} (bar to prevent a door from being forced open)  :: σύρτης {m}
bolt {n} (sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm)  :: κλείστρο {n}
bolt {v} (to secure a door)  :: αμπαρώνω
Bolton {prop} (town)  :: Μπόλτον
bomb {n} (device filled with explosives)  :: βόμβα {f}
bomb {n} (success) SEE: success  ::
bomb {n} (very attractive woman)  :: σεξοβόμβα {f}
bomb {v} (attack with bombs)  :: βομβαρδίζω
bombard {n} (medieval primitive cannon)  :: βομβάρδα {f}
bombard {v} (to attack something or someone by directing objects at them)  :: βομβαρδίζω
bombard {v} (to attack something with bombs, artillery shells, or other missiles)  :: βομβαρδίζω
bombard {v} (to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms)  :: βομβαρδίζω
Bombay {n} (Mumbai) SEE: Mumbai  ::
Bombay cat {n} (Bombay) SEE: Bombay  ::
bomber {n} (aircraft)  :: βομβαρδιστικό {n}
bomber {n} (bomb maker)  :: βομβιστής {m}
bombproof {n} (air-raid shelter) SEE: air-raid shelter  ::
bombshell {n} (a bomb or artillery shell designed to explode on impact)  :: οβίδα {f}
bombshell {n} (someone who is very attractive)  :: σεξοβόμβα {f}
bomb shelter {n} (air-raid shelter) SEE: air-raid shelter  ::
bona fides {n} (good faith) SEE: good faith  ::
bon appétit {interj} (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat)  :: καλή όρεξη
bond {n} (bail bond) SEE: bail bond  ::
bone {n} (component of a skeleton)  :: οστό {n}
bone {n} (corset part)  :: μπαλένα {f}, μπανέλα {f}
bone {n} (fishbone)  :: ψαροκόκαλο {n}
bone {n} (material)  :: κόκαλο {m}
bone dry {adj} (bone-dry) SEE: bone-dry  ::
bone meal {n} (ground bones used as a slow-release fertilizer)  :: οστεάλευρο {n}
bones {n} (plural of bone) SEE: bone  ::
bone tissue {n} (osseous tissue) SEE: osseous tissue  ::
bone up {v} (to study)  :: ξεσκονίζω
bongo drum {n} (bongo) SEE: bongo  ::
Boniface {prop} (male given name) SEE: Bonifatius  ::
Bonifatius {prop} (male given name)  :: Βονιφάτιος
bonito {n} (fish of Sarda)  :: παλαμίδα {f}
bonito {n} (Katsuwonus pelamis) SEE: skipjack tuna  ::
bonjour {interj} (hello) SEE: hello  ::
Bonn {prop} (a city in Germany)  :: Βόννη
bonnet {n} (cover over the engine of a motor car)  :: καπώ αυτοκινήτου {p}
bonsai {n} (a miniaturized tree or plant)  :: μπονσάι {n}
bon voyage {interj} (wish of good journey)  :: καλό ταξίδι
boo {interj} (loud exclamation intended to scare someone)  :: μπου
boo {v} (to shout boos derisively (intransitive))  :: μπου
boobie {n} (woman's breast) SEE: booby  ::
book {n} (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)  :: βιβλίο {n}, τόμος {m}
book {n} (convenient collection of small paper items, such as stamps)  :: άλμπουμ {n}
book {n} (ebook)  :: ψηφιακό βιβλίο
book {n} (major division of a published work, larger than a chapter)  :: βιβλίο {n}, τόμος {m}
book {n} (record of betting)  :: στοίχημα {n}
book {n} (script of a musical)  :: σενάριο μιούζικαλ {n}
book {n} (usually in plural: records of the accounts of a business)  :: (λογιστικά) βιβλία {n-p}
book {v} (to reserve)  :: κρατώ, προκρατ, κλείνω
book {v} (to write down, register, record)  :: γράφω, καταχωρώ, σημειώνω
bookbinder {n} (person whose profession is binding books)  :: βιβλιοδέτης {m}
bookbindery {n} (building where books are assembled and bound)  :: βιβλιοδετείο {n}
bookbinding {n} (art, craft or process of binding books)  :: βιβλιοδεσία {f}, βιβλιοδετική {f}
bookcase {n} (furniture displaying books)  :: βιβλιοθήκη {f}
bookie {n} (bookmaker) SEE: bookmaker  ::
booking {n} (A reservation for a service, such as accommodation in an hotel)  :: κράτηση {f}
bookjacket {n} (jacket of a book) SEE: dust jacket  ::
bookkeeper {n} (person responsible for keeping records)  :: λογιστής {m}
bookmark {n} (record of the address of a file or page)  :: σελιδοδείκτης {m}
bookmark {n} (strip used to mark a place in a book)  :: σελιδοδείκτης {m}
Book of Mormon {prop} (one of the sacred works of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)  :: Βιβλαιο του Μορμον
book-scorpion {n} (pseudoscorpion) SEE: pseudoscorpion  ::
bookshop {n} (shop that sells books)  :: βιβλιοπωλείο {n}
bookstore {n} (bookshop) SEE: bookshop  ::
bookworm {n} (avid reader)  :: βιβλιοφάγος {m} {f}, φιλαναγνώστης {m}
bookworm {n} (insect)  :: βιβλιοσκώληξ {m}
boom {interj} (sound of explosion)  :: μπαμ
boomerang {n} (flat curved airfoil)  :: μπούμερανγκ {n}
boor {n} (an uncultured person)  :: αγροίκος {m}
boor {n} (a yokel)  :: αγροίκος {m}
boorish {adj} (behaving as a boor)  :: αγροίκος
boot {n} (heavy shoe that covers part of the leg)  :: μπότα {f}
boot {n} (kick) SEE: kick  ::
boot {n} (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) SEE: trunk  ::
boot {v} (kick)  :: κλωτσιά {f}, λάκτισμα {n}
bootblack {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner  ::
bootlicker {n} (bootlick)  :: γλύφτης {m}
bopomofo {prop} (Zhuyin fuhao) SEE: Zhuyin fuhao  ::
Bordeaux {prop} (a city in France)  :: Μπορντό
bordello {n} (brothel) SEE: brothel  ::
border {n} (a decorative strip around the edge of something)  :: περίγυρος {m}
border {n} (a strip of ground in which ornamental plants are grown)  :: παρτέρι {n}
border {n} (the line or frontier area separating regions)  :: σύνορα {n-p}
Border Collie {prop} (Border Collie) SEE: border collie  ::
boreal owl {n} (Tengmalm's owl) SEE: Tengmalm's owl  ::
bored {adj} (suffering from boredom)  :: τρυπημένος, βαριεστημένος
boredom {n} (state of being bored)  :: πλήξη {f}, βαρεμάρα {f}, ανία {f}
boring {adj} (inciting boredom)  :: βαρετός {m}, πληκτικός {m}, ανιαρός {m}
born {v} (be born)  :: γεννιέμαι
born-again {adj} (renewed commitment to Jesus Christ)  :: γεννηθη ανωθεν
boro {v} (borrow) SEE: borrow  ::
boron {n} (chemical element)  :: βόριο {n}
borrow {v} (receive temporarily)  :: δανείζομαι
borrower {n} (one who borrows)  :: δανειολήπτης {m}
borrowing {n} (loanword) SEE: loanword  ::
borscht {n} (beetroot soup)  :: μπορς
borstal {n} (juvenile institution) SEE: reform school  ::
Bose-Einstein condensate {n} (gaseous superfluid)  :: συμπύκνωμα Bose-Einstein {n}
Bosnia {prop} (short for 'Bosnia and Herzegovina')  :: Βοσνία
Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula)  :: Βοσνία-Ερζεγοβίνη {f}, Βοσνία και Ερζεγοβίνη {f}
Bosnian {adj} (of or pertaining to Bosnia)  :: βοσνιακός {m}
Bosnian {n} (the people)  :: Βόσνιος {m}, Βόσνια {f}
Bosnian {prop} (the standardized variety of Serbo-Croatian)  :: Βοσνικά {n-p}
bosom {n} (chest, breast)  :: στήθος {n}
bosom {n} (protective embrace)  :: αγκαλιά {f}
boson {n} (particle)  :: μποζόνιο {n}
Bosphorus {prop} (A strait that passes through Istanbul)  :: Βόσπορος {m}
boss {n} (head of a political party)  :: αρχηγός {m} {f}
boss {n} (leader, head of an organised team)  :: αρχηγός {m} {f}
boss {n} (person in charge)  :: αφεντικό {n}
boss {n} (supervisor)  :: προϊστάμενος {m}, επιστάτης {m}, αφεντικό {n}
Boston {prop} (place name)  :: Βοστώνη, Βοστόνη
bosun's chair {n} (boatswain's chair) SEE: boatswain's chair  ::
bot {n} (a piece of software for doing repetitive tasks)  :: μποτ {n}
bot {n} (robot) SEE: robot  ::
botanic {adj} (pertaining to botany) SEE: botanical  ::
botanical {adj} (Of or pertaining to botany)  :: βοτανικός
botanic garden {n} (botanical garden) SEE: botanical garden  ::
botanist {n} (a person engaged in botany)  :: βοτανολόγος {m} {f}, φυτολόγος {m} {f}
botany {n} (scientific study of plants)  :: φυτολογία {f}
both {conj} (both...and...)  :: και... και...
Botswana {prop} (Republic of Botswana)  :: Μποτσουάνα {f}
bottarga {n} (Mediterranean dish)  :: αβγοτάραχο {n}
bottle {n} (container used for holding liquids)  :: μπουκάλι {n}, φιάλη {f}
bottle {n} (container with a rubber nipple used for giving liquids to infants)  :: μπιμπερό {n}
bottle {n} (contents of such a container)  :: μπουκάλι {n}
bottle {v} (seal (a liquid) into a bottle for later consumption)  :: εμφιαλώνω
bottlenose dolphin {n} (species of dolphin)  :: ρινοδέλφινο {n}
bottle opener {n} (device to open bottle)  :: ανοιχτήρι {n}
bottle shop {n} (liquor store, bottle shop)  :: κάβα {f}
bottom {n} (abyss) SEE: abyss  ::
bottom {n} (euphemistic: buttocks or anus)  :: πισινός
bottom {n} (lowest part)  :: πάτος {m}, πυθμένας {m}
bottom {n} (physics: bottom quark) SEE: bottom quark  ::
bottoms up {interj} (Cheers!)  :: άσπρο πάτο
botulism {n} (medical condition)  :: αλλαντίαση {f}
boudoir {n} (woman's private room) SEE: bower  ::
bougainvillea {n} (flower)  :: μπουκαμβίλια {f}
bounce house {n} (bouncy castle) SEE: bouncing castle  ::
bouncer {n} (member of security personnel)  :: μπράβος {m}
bouncy castle {n} (inflatable structure) SEE: bouncing castle  ::
bound {n} (sizeable jump)  :: άλμα {n}
bounty {n} (generosity) SEE: generosity  ::
bounty {n} (reward)  :: πριμοδότηση {f}
bouquet {n} (bunch of flowers)  :: μπουκέτο {n}
bourdon {n} (bumblebee) SEE: bumblebee  ::
Bouvet Island {prop} (uninhabited volcanic island in the South Atlantic Ocean)  :: Νήσος Μπουβέ
bouzouki {n} (lute)  :: μπουζούκι {n}
bovine spongiform encephalopathy {n} (bovine spongiform encephalopathy)  :: σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών {f}
bow {n} (bend in a rod or planar surface)  :: τόξο {n}, αψίδα {f}
bow {n} (front of a boat or ship)  :: πρώρα, πλώρη
bow {n} (gesture made by bending forward at the waist)  :: υπόκλιση {f}
bow {n} (musical bow) SEE: musical bow  ::
bow {n} (rod used for playing stringed instruments)  :: δοξάρι {n}
bow {n} (type of knot with two loops)  :: φιόγκος {n}
bow {n} (weapon used for shooting arrows)  :: τόξο {n}
bow {v} (to become bent)  :: κυρτώνω, λυγίζω
bow {v} (to bend a thing)  :: λυγίζω
bow {v} (to bend oneself as a gesture of respect or deference)  :: υποκλίνομαι
bowel {n} (interior of something)  :: έγκατα {n-p}, μύχια {n-p}, σπλάχνα {n-p}
bowel {n} (intestines, entrails)  :: σπλάχνα {n-p}, έντερο {n}
bowel {n} (large intestine)  :: παχύ έντερο {n}
bowel {n} (seat of pity or gentler emotions)  :: σπλάχνα {n-p}
bower {n} (a woman's bedroom or private apartments, especially in a medieval castle)  :: μπουντουάρ {n}
bowhead whale {n} (a whale, Balaena mysticetus) SEE: bowhead  ::
bowl {n} (as much as is held by a bowl) SEE: bowlful  ::
bowl {n} (container)  :: μπολ
bowl {n} (haircut) SEE: bowl cut  ::
bowl {n} (lawn bowls) SEE: bowls  ::
bowler {n} (bowler hat) SEE: bowler hat  ::
bowler {n} (pitcher) SEE: pitcher  ::
bowman {n} (archer) SEE: archer  ::
bowman {n} (the person positioned nearest the bow)  :: πρόκωπος {m}
bowtie {n} (necktie shaped like a bow)  :: παπιγιόν {n}
bow-wow {interj} (bow wow) SEE: bow wow  ::
box {n} (any of various evergreen shrubs or trees)  :: πυξάρι {n}
box {n} (compartment to sit in)  :: θεωρείο {n} [theater], εδώλιο {n} [courtroom]
box {n} (computing: computer )  :: κουτί {n}
box {n} (cuboid container)  :: κιβώτιο {n}, κουτί {n}, κασόνι {n}
box {n} (input field on an electronic display) SEE: text box  ::
box {n} (rectangular border around a section of text)  :: πλαίσιο {n}
box {n} (slang: with "the": television)  :: χαζοκούτι {n}
box {n} (small area on a document for a tick mark)  :: κουτάκι {n}, τετραγωνίδιο {n}
box {n} (small rectangular shelter)  :: θάλαμος {m}, φυλάκιο {n}, σκοπιά {f}
box {v} (to hem in) SEE: hem in  ::
boxcutter {n} (utility knife) SEE: utility knife  ::
boxer {n} (breed of dog)  :: μπόξερ {n}
boxer {n} (participant in a boxing match)  :: πυγμάχος {m}, μποξέρ {m}
boxers {n} (boxer shorts) SEE: boxer shorts  ::
boxing {n} (the sport of boxing)  :: πυγμαχία {f}, μποξ {n}
boxing glove {n} (padded mitten worn in boxing)  :: γάντι μποξ {n}
box office {n} (ticket office)  :: ταμείο {n}
box-office bomb {n} (a motion picture that generates relatively low revenue at the box office)  :: αποτυχία ταινιών
boy {n} (adult male found attractive)  :: αγόρι {n}
boy {n} (affectionate term of address for male dog)  :: αγόρι {n}
boy {n} (male of any age, used as a friendly diminutive)  :: αγόρι {n}
boy {n} (male servant)  :: αγόρι {n}
boy {n} (young male)  :: αγόρι {n}
boyar {n} (rank of aristocracy)  :: βογιάρος {m}
boy genius {n} (wunderkind) SEE: wunderkind  ::
boyish {adj} (like a boy)  :: αγορίστικος
boyishly {adv} (like a boy)  :: αγορίστικα
bra {n} (brassiere)  :: στηθόδεσμος {m}
brace {n} (bitstock) SEE: bitstock  ::
brace {n} (curved, pointed typographic line)  :: άγκιστρο {n}
brace {n} (harness) SEE: harness  ::
brace {n} (system to correct crooked teeth) SEE: braces  ::
bracelet {n} (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)  :: βραχιόλι {n}
bracelet {n} (strap of a wristwatch)  :: λουράκι {n}
braces {n} (handcuffs) SEE: handcuffs  ::
brachium {n} (upper arm) SEE: upper arm  ::
brachygrapher {n} (stenographer) SEE: stenographer  ::
brachylogy {n} (concise speech)  :: βραχυλογία {f}
bracket {n} ("[" and "]")  :: αγκύλη {f}
bracket {n} ("(" and ")")  :: παρένθεση {f}
bracket {n} (generically any of "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">")  :: παρένθεση {f}, αγκύλη {f}, άγκιστρο {n}, γωνιώδης αγκύλη {f}
bracket {n} (item attached to a wall to hold up a shelf)  :: υποστήριγμα {n}, κομβοέλασμα {n}, υπέρεισμα {n}
bracket {n} (sport: printed diagram of games in a tournament)  :: ομάδα {f}, κατηγορία {f}
brad {n} (thin finishing nail)  :: πρόκα {f}
Bradford {prop} (town in West Yorkshire)  :: Μπράντφορντ {m}
brag {n} (boast) SEE: boast  ::
Brahman {prop} (Brahmin) SEE: Brahmin  ::
braille {n} (system of writing using raised dots)  :: κώδικας Μπράιγ {m}
brain {n} (brains: intellect)  :: μυαλό {n}, νοημοσύνη {f}, νους {m}
brain {n} (intelligent person)  :: μυαλό {n}, διάνοια {f}, ιδιοφυΐα {f}
brain {n} (organ)  :: εγκέφαλος {m}, [when used as food] μυαλά {n-p}
brain {n} (part of computer)  :: εγκέφαλος {m}
brain {n} (person providing intelligence)  :: εγκέφαλος {m}, μυαλό {n}
brain stem {n} (part of the brain that connects the spinal cord to the forebrain and cerebrum)  :: εγκεφαλικό στέλεγχος {n}
brainstorm {n} (brainstorming) SEE: brainstorming  ::
brain-washing {n} (form of indoctrination)  :: πλύση εγκεφάλου {f}
brake {n} (device used to slow or stop a vehicle)  :: φρένο {n}, τροχοπέδη {f}, πέδη
brake {n} (something that slows or stops an action)  :: φρένο {n}
brake {v} (to be stopped or slowed (as if) by braking)  :: φρέναρα
brake {v} (to operate brakes)  :: φρενάρω
bran {n} (outside layer of a grain)  :: πίτουρο {n}
branch {n} (something that divides like the branch of a tree)  :: διακλάδωση {f}, κλάδος {m}, παρακλάδι {n}
branch {n} (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)  :: κλαδί {n}, κλαρί {n}
brand {n} (marker for cattle) SEE: branding iron  ::
brand name {n} (trade name) SEE: trade name  ::
brand new {adj} (utterly new)  :: ολοκαίνουριος
brandy {n} (glass of brandy)  :: μπράντι {n}
brandy {n} (liquor)  :: κονιάκ {n}
brandy {n} (variety of brandy)  :: μπράντι {n}
Brasilia {prop} (The capital of Brazil)  :: Μπραζίλια {f}
brassic {adj} (boracic) SEE: boracic  ::
brassica {n} (cabbage family)  :: κράμβη {f}
brassiere {n} (bra) SEE: bra  ::
brass instrument {n} (musical instrument)  :: χάλκινα πνευστά {n-p}
brass knuckles {n} (weapon which reinforces the fist)  :: σιδηρογροθιά {f}
brat {n} (bratwurst) SEE: bratwurst  ::
Bratislava {prop} (city)  :: Βρατισλάβα {f}, Μπρατισλάβα {f}
Braunschweig {prop} (Brunswick) SEE: Brunswick  ::
brave {adj} (strong in the face of fear)  :: γενναίος
bravery {n} (being brave)  :: ανδρεία {f}
brawn {n} (strong muscles)  :: ποντίκι {n}
bray {v} (to make the cry of a donkey)  :: γκαρίζω
brazier {n} (An upright standing or hanging metal bowl used for holding burning coal)  :: πύραυνος {f}, φουφού {f}, μαγκάλι {f}
Brazil {prop} (Portuguese-speaking country in South America)  :: Βραζιλία {f}
Brazilian {adj} (pertaining to Brazil)  :: βραζιλιάνικος
Brazilian {n} (person from Brazil)  :: Βραζιλιάνος {m}, Βραζιλιάνα {f}
Brazzaville {prop} (the capital of the Republic of the Congo)  :: Μπραζαβίλ
bread {n} (baked dough made from cereals)  :: ψωμί {n}, άρτος {m}
bread {n} (countable: any variety of bread)  :: ψωμί {n}, άρτος {m}
bread and circuses {n} (food and entertainment provided by the state)  :: άρτον και θεάματα
breadbasket {n} (stomach) SEE: stomach  ::
breadcrumb {n} (Internet) SEE: breadcrumbs  ::
breadcrumb {n} (tiny piece of bread)  :: ψίχα {f}, τρίμμα {n}, ψίχουλο {n}
bread machine {n} (household appliance which makes dough) SEE: bread maker  ::
breadmaker {n} (baker) SEE: baker  ::
breadmaker {n} (bread maker) SEE: bread maker  ::
breadth {n} (width) SEE: width  ::
break {n} (rest or pause, usually from work)  :: διάλειμμα {n}
break {v} (billiards: to make the first shot)  :: σπάω
break {v} (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces)  :: σπάω
break {v} (intransitive: to stop functioning properly or altogether)  :: χαλάω
break {v} (transitive: to cause to stop functioning)  :: χαλάω
breakable {adj} (fragile) SEE: fragile  ::
break down {v} (to become unstable, mentally or otherwise)  :: καταρρέω
breakdown {n} (failure, particularly mechanical)  :: κατάρρευση {f}, βλάβη {f}
breakdown {n} (lapse of mental stability)  :: κατάρρευση {f}, κλονισμός {m}
breakdown {n} (listing or categorization in great detail)  :: ανάλυση {f}, ταξινόμηση {f}, διαίρεση {f}
breaker {n} (breakdancer) SEE: breakdancer  ::
breakfast {n} (first meal of the day)  :: πρωινό {n}, πρόγευμα {n}
breakfast {v} (to eat the morning meal)  :: προγευματίζω, παίρνω πρωινό
breakfast cereal {n} (food)  :: δημητριακά {n-p}
break-in {n} (the act of entering with the intent to steal)  :: διάρρηξη {f}
break of dawn {n} (daybreak) SEE: daybreak  ::
break the ice {v} (to start to get to know people, by avoiding awkwardness)  :: σπάζω τον πάγο [formal], σπάω τον πάγο [informal]
breakwater {n} (construction in or around a harbour)  :: κυματοθραύστης {m}
breakwater {n} (the beach barrier)  :: κυματοθραύστης {m}
break wind {v} (to fart)  :: κλάνω
bream {n} (marine sparoid fish of the genus Pagellus, and allied genera)  :: σπάρος {m}
breast {n} (animal's thorax)  :: στήθος {n}
breast {n} (chest)  :: στήθος {n}, στέρνο {n}
breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals)  :: στήθος {n}
breast {n} (female organ)  :: στήθος {n}, [formal] μαστός {m}
breast {n} (seat of emotions)  :: καρδιά {f}, στήθος {n} [usu plural]
breast {n} (section of clothing covering the breast area)  :: στήθος {n}
breastfeed {v} (feed a baby milk via the breasts)  :: θηλάζω
breastplate {n} (armor)  :: θώρακας {m}
breast pump {n} (device used to extract breast milk)  :: θήλαστρο {n}
breath {n} (act or process of breathing)  :: αναπνοή {f}
breath {n} (air expelled from the lungs)  :: ανάσα {f}
breath {n} (a rest or pause)  :: ανάσα {f}
breath {n} (a single act of breathing in and out)  :: αναπνοή {f}
breathe {v} (to draw air in and out)  :: αναπνέω
breeches {n} (a garment worn by men, covering the hips and thighs)  :: βράκα {f}
breed {n} (all animals or plants of the same species or subspecies)  :: ράτσα {f}
breed {n} (race or lineage)  :: ράτσα {f}
breezefly {n} (horsefly) SEE: horsefly  ::
breezy {adj} ((figuratively) cheerful and lively)  :: αεράτος
Brer Rabbit {prop} (hero of Uncle Remus stories)  :: Αδερφός Λαγός
Breslau {prop} (Wroclaw) SEE: Wroclaw  ::
brethren {n}  :: αδελφοί {p}
Breton {prop} (the language)  :: βρετονικά {n-p}
bribe {n} (inducement to dishonesty)  :: δωροδοκία {f} [giving], δωροληψία {f} [taking]
bribe {v} (to give a bribe)  :: δωροδοκώ
bribery {n} (giving, offering or accepting bribes)  :: [giving] δωροδοκία {f}, [accepting] δωροληψία {f}
bribery {n} (making of illegal payment)  :: δωροδοκία {f}
brick {n} (a building material)  :: τούβλο {n}
brick {n} (hardened block used for building)  :: τούβλο {n}
brick {v} (build with bricks)  :: πλινθοδομώ
bricklayer {n} (craftsman)  :: πλινθοκτίστης {m}
bride {n} (bride)  :: νύφη {f}
bridegroom {n} (bridegroom, groom)  :: γαμπρός {m}
bridesmaid {n} (woman who attends the bride at a wedding ceremony)  :: παράνυμφος {c}
bridge {n} (bony ridge of the nose)  :: ράχη {f}, άκανθα {f}
bridge {n} (communications)  :: γέφυρα {f}
bridge {n} (construction or natural feature that spans a divide)  :: γέφυρα {f}
bridge {n} (nautical)  :: γέφυρα {f}
bridge {n} (piece on string instruments)  :: καβαλάρης {m}
bridge {n} (replacement for teeth)  :: γέφυρα {f}
bridgehead {n} (area of ground on the enemy's side of an obstacle)  :: προγεφύρωμα {n}
bridle {n} (headgear for horse)  :: χαλινάρι {n}
brie {n} (mild French cheese)  :: μπρι
brig {n} (naval military jail or guardhouse)  :: [slang] μπαλαούρο {n}
brig {n} (two-masted vessel)  :: μπρίκι {n}, πάρων {m}
brigade {n} (military unit)  :: ταξιαρχία {f}
brigadier {n} (an army rank)  :: ταξίαρχος {m}
brigadier general {n} (an officer commanding a brigade)  :: ταξίαρχος {m}
bright {adj} (intelligent)  :: έξυπνος
bright {adj} (visually dazzling, luminous, radiant)  :: φωτεινός, λαμπρός, λαμπερός
brightness {n} (intelligence, cleverness)  :: εξυπνάδα {f}
brightness {n} (the perception elicited by the luminance of an object)  :: λάμψη {f}
brightness {n} (the quality of being bright)  :: φωτεινότητα {f}
Brighton {prop} (town in East Sussex)  :: Μπράιτον
Brindisi {prop} (town)  :: Μπρίντιζι
brine {n} (salt water)  :: άλμη {f}
bring {v} (to transport toward somebody/somewhere)  :: φέρνω
bring forth {v} (to give birth) SEE: give birth  ::
brinjal {n} (an aubergine) SEE: eggplant  ::
briny {adj} (salty)  :: αλμυρός
Bristol {prop} (city in south-west England)  :: Μπρίστολ
Brit {abbr} (British person) SEE: Briton  ::
Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany  ::
Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom  ::
britches {n} (breeches) SEE: breeches  ::
britches {n} (pants) SEE: pants  ::
British {adj} (of Britain)  :: βρετανικός {m}
British {prop} (citizens or inhabitants of Britain)  :: Βρεττανός {m}, Βρεττανή {f}
British {prop} (the British English language)  :: αγγλικά {n-p}
British {prop} (the citizens or inhabitants of the UK)  :: Βρεττανός {m}, Βρεττανή {f}
British Columbia {prop} (Province in western Canada)  :: Βρετανική Κολομβία
British Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations  ::
British Isles {prop} (a group of islands off the northwest coast of mainland Europe)  :: Βρετανικά Νησιά {p}
British Virgin Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean)  :: Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι
Briton {n} (inhabitant of Great Britain)  :: Βρεταννός {m}, Βρεττανή {f}
Brittany {prop} (female given name)  :: Μπρίτνεϊ {f}
Brittany {prop} (region of North West France)  :: Βρετάνη {f}
broach {n} (brooch) SEE: brooch  ::
broad {adj} (wide) SEE: wide  ::
broad {n} (whore) SEE: whore  ::
broadband {n} (high-capacity internet connection)  :: ευρυζωνική {f}
broadband {n} (wide band of electromagnetic frequencies)  :: ευρεία ζώνη {f}
broad bean {n}  :: κουκκί {n}
broadcast {n} (a program transmitted)  :: εκπομπή {f}, μετάδοση {f}, πρόγραμμα {n}
broadcast {n} (a radio or TV transmission on air)  :: εκπομπή {f}, μετάδοση {f}
broadcast {n} (scattering seed)  :: σπορά {f}
broadcast {v} (to appear as speaker, presenter or performer in a broadcast program)  :: παρουσιάζω
broadcast {v} (to sow seeds over a wide area)  :: σπέρνω
broadcast {v} (to transmit a message or signal via radio waves or electronic means)  :: εκπέμπω, μεταδίδω
broccoli {n} (plant Brassica oleracea var. italica)  :: ανθοκράμβη {f}, [colloquial] μπρόκολο {n}
brokeback {adj} (derelict) SEE: derelict  ::
brokeback {adj} (hunchbacked) SEE: hunchbacked  ::
broken {adj} (completely defeated and dispirited)  :: σπασμένος
broken {adj} (disconnected)  :: κομμένος {n}
broken {adj} (fragmented)  :: σπασμένος
broken {adj} (having no money)  :: άφραγκος {m}
broken {adj} (having the bone in pieces, fractured)  :: σπασμένος
broken {adj} (not working properly)  :: χαλασμένος
broken {adj} (of skin: split or ruptured)  :: σκισμένο
broken {adj} (poorly spoken)  :: σπαστά
bromide {n} (platitude) SEE: platitude  ::
bromine {n} (nonmetallic chemical element)  :: βρόμιο {n}
bronchitis {n} (inflammation of the lungs)  :: βρογχίτις {f}
bronze {n} (alloy)  :: ορείχαλκος {m}, μπρούντζος {m}
bronze {n} (bronze medal) SEE: bronze medal  ::
bronze {n} (colour)  :: μπρούντζινο {n}, ερυθρόφαιο {n}
bronze {v} (to tan) SEE: tan  ::
Bronze Age {prop} (archaeology)  :: εποχή του χαλκού {f}
bronzewing pigeon {n} (Australian pigeon) SEE: bronzewing  ::
brooch {n} (jewellery with pin)  :: πόρπη {f}
brood {n} (the young of certain animals)  :: κλωσσόπουλο {n}
brood {v} (to dwell upon moodily and at length)  :: αναλογίζομαι
brood {v} (to keep an egg warm)  :: κλωσσώ
brook alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry  ::
broom {n} (domestic utensil)  :: σκούπα {f}
broom {n} (Fabaceae shrub)  :: αφάνα {f}
broom {v} (to sweep)  :: σκουπίζω, σαρώνω
broomstick {n} (the handle of a broom)  :: σκουπόξυλο {p}
broth {n} (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)  :: ζωμός {m}
brothel {n} (house of prostitution)  :: πορνείο {n}
brother {n} (male fellow member of a religious community)  :: αδελφός {m}
brother {n} (male having parents in common)  :: αδελφός {m}
brother {n} (male sibling)  :: αδελφός {m}, αδερφός {m}
brotherhood {n} (an association of any purpose, a fraternity)  :: αδελφότητα {f}
brotherhood {n} (persons of a like kind)  :: αδελφάτο {n}
brotherhood {n} (state of being brothers or a brother)  :: αδελφοσύνη {f}
brother-in-law {n} (one's husband's brother)  :: κουνιάδος {m}
brother-in-law {n} (one's sister's husband)  :: γαμπρός {m}
brother-in-law {n} (one's wife's brother)  :: κουνιάδος {m}
brotherliness {n} (the characteristic of being brotherly)  :: αδελφικότητα {f}
brotherly {adj} (of or charasteristic of brothers)  :: αδελφικός {m}
brow {n} (eyebrow) SEE: eyebrow  ::
browbeat {v} (to bully in an intimidating way)  :: αποπαίρνω
brown {adj} (having brown colour)  :: καστανός {m}
brown {n} (colour)  :: καστανό {n}, καφέ {n}
brown {v} (to become brown)  :: μαυρίζω, σκουραίνω
brown {v} (to cook until brown)  :: κοκκινίζω, ροδίζω
brown {v} (to tan) SEE: tan  ::
brown coal {n} (lignite) SEE: lignite  ::
brown hare {n} (brown hare) SEE: European hare  ::
brownnose {v} (fawn) SEE: fawn  ::
brown noser {n} (one who brownnoses)  :: συκοφάντης {m}
brownout {n} (a period of low alternating current line voltage)  :: πτώση τάσης {f}
browser {n} (web browser) SEE: web browser  ::
bruise {v} (to get bruised)  :: μωλωπίζομαι
Brunei {prop} (A country in Southeast Asia)  :: Μπρουνέι {n}
brunette {adj} (Of a woman having brown or black hair)  :: καστανή {f}
brunette {n} (A girl or woman with brown or black hair)  :: καστανή {f}
brunion {n} (nectarine) SEE: nectarine  ::
brush {n} (act of brushing)  :: βούρτσισμα {n}
brush {n} (furry tail)  :: ουρά {f}
brush {n} (implement)  :: βούρτσα {f}
brush {n} (wild vegetation)  :: θαμνότοπος {m}, λόχμη {n}
brush {v} (to apply)  :: βάφω, χρωματίζω
brush {v} (to clean (with a brush))  :: βουρτσίζω
brushtail {n} (brushtail possum) SEE: brushtail possum  ::
brush up {v} (to improve a rusty or underdeveloped skill)  :: ξεσκονίζω
Brussels {prop} (capital of Belgium)  :: Βρυξέλλες {f}
brutal {adj} (savagely violent)  :: κτηνώδης {m} {f}, ζωώδης {m} {f}
brutality {n} (a state of being brutal)  :: αγριότητα {f}
brutalize {v} (brutalise) SEE: brutalise  ::
brute {n} (animal destitute of human reason)  :: κτήνος {n}, ζώο {n}, θηρίο {n}
brute {n} (brutal person)  :: κτηνάνθρωπος {m}, αγριάνθρωπος {m}
Brutus {prop} (Roman cognomen)  :: Βρούτος
bryophyte {n} (member of the Bryophyta; moss, liverwort, or hornwort)  :: βρύο {n}
bubble {n} (anything resembling a hollow sphere)  :: φυσαλίδα {f}, φούσκα {f}
bubble {n} (Greek) SEE: Greek  ::
bubble {n} (period of intense speculation in a market)  :: φούσκα {f}
bubble {n} (small spherical cavity in a solid)  :: φυσαλίδα
bubble {n} (someone who has been fooled) SEE: dupe  ::
bubble {n} (spherically contained volume of air or other gas)  :: φυσαλίδα {f}
bubble {v} (to cheat, delude) SEE: cheat  ::
bubble {v} (to cry, weep) SEE: weep  ::
bubble {v} (to rise up in bubbles)  :: χοχλάζω
bubble level {n} (tool) SEE: spirit level  ::
bubonic plague {n} (disease caused by the bacterium Yersinia pestis)  :: βουβωνική πανώλη {f}
Bucharest {prop} (The capital of Romania)  :: Βουκουρέστι {f}
buck {n} (male deer, goat, etc.)  :: αρσενικό ελάφι {n}
bucket {n} (container)  :: κουβάς {m}
bucket {n} (old car)  :: σακαράκα {f}
buckle {n} (belt clasp)  :: αγκράφα {f}
buckle {v} (to collapse)  :: στραβώνω
buckle {v} (to fasten)  :: κουμπώνω
buckshot {n} (lead shot used in shotgun cartridges)  :: σκάγι {n}
bucolic {adj} (pertaining to herdsmen or peasants)  :: βουκολικός {m}
bucolic {adj} (rustic, pastoral, country-styled)  :: βουκολικός {m}, αγροτικός {m}, ποιμενικός {m}
bud {n} (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)  :: οφθαλμός {m}
bud {v} (to form buds)  :: βλασταίνω
Budapest {prop} (the capital city of Hungary)  :: Βουδαπέστη {f}
buddha {n} (enlightened human being)  :: βούδας {m}
Buddha {n} (Buddha)  :: Βούδας {m}
Buddhism {n} (religion and philosophy)  :: βουδισμός {m}
budget {n} (amount of money or resources)  :: προϋπολογισμός {m}
budget {n} (itemized summary of intended expenditure)  :: προϋπολογισμός {m}
Buenos Aires {prop} (capital of Argentina)  :: Μπουένος Άιρες {n}
buffalo {n} (North American bison)  :: βίσονας {m}
buffalo {n} (Old World mammals)  :: βουβάλι {n}
buffer {n} (portion of memory in computing)  :: ενδιάμεση μνήμη {f}, πρόσκαιρη μνήμη {f}
buffer zone {n} (neutral area)  :: νεκρή ζώνη {f}
buffet {n} (counter or sideboard)  :: μπουφές {m}
bug {n} (a colloquial name for insect)  :: κοριός {m}, ζωύφιο {n}
bug {n} (an electronic listening device)  :: κοριός {m}
bug {n} (contagious illness, bacteria, virus)  :: ιός {m}
bug {n} (problem that needs fixing (especially in computing))  :: [software] σφάλμα {n}, [hardware] ελάττωμα {n}
bug {v} (to annoy)  :: τρώω
bugger {interj} (slang: expressing annoyance)  :: σκατά
bugger {n} (heretic) SEE: heretic  ::
bugger {n} (whippersnapper) SEE: whippersnapper  ::
bugger factor {n} (Murphy's law) SEE: Murphy's law  ::
bugger off {interj} (go away) SEE: get lost  ::
buggy {n} (pushchair) SEE: pushchair  ::
bugle {n} (music: simple brass instrument)  :: σάλπιγγα {f}
build {v} ((transitive) to form by combining materials or parts)  :: χτίζω
builder {n} (a bodybuilder) SEE: bodybuilder  ::
builder {n} (a person who builds or constructs things)  :: κτίστης {m}
building {n} (act or process of building)  :: δόμηση {f}
building {n} (closed structure with walls and a roof)  :: κτίριο {n}, κτίσμα {n}, οικοδομή {f}
building worker {n} (construction worker) SEE: construction worker  ::
bulb {n} (bulb-shaped root)  :: βολβός {m}
bulb {n} (light bulb) SEE: light bulb  ::
bulb {n} (rounded solid object)  :: βολβός {m}
Bulgaria {prop} (country)  :: Βουλγαρία {f}
Bulgarian {adj} (relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language)  :: βουλγαρικός
Bulgarian {n} (native of Bulgaria)  :: Βούλγαρος {m}, Βουλγάρα {f}
Bulgarian {prop} (language)  :: βουλγαρικά {n-p}
bulgur {n} (Middle Eastern food)  :: πλιγούρι {n}
bulkhead {n} (partition on ship)  :: φρακτή
bull {n} (adult male animal)  :: vóði {n} (male ruminant)
bull {n} (large, strong man)  :: ταύρος {m} (strong man), βόδι {n} (large man), βούβαλος {m} (fat man)
bull {n} (slang: policeman)  :: μπάτσος {n} (slap), ɣurúni {n} (pig), ɣurunáci {n} (piggy)
bull {n} (uncastrated adult male bovine)  :: ταύρος {m}
bull {v} (lie) SEE: lie  ::
bullcrap {n} (bullshit) SEE: bullshit  ::
bulldog {n} (breed of dog)  :: μπουλντόγκ {n}
bulldog {n} (British bulldog) SEE: British bulldog  ::
bulldozer {n} (tractor)  :: μπουλντόζα {f}
bullet {n} (projectile)  :: σφαίρα {f}
bullet {n} (typography: printed symbol in the form of a solid circle)  :: βούλα {f}
bulletproof vest {n} (bulletproof vest)  :: αλεξίσφαιρο γιλέκο {n}
bull fiddle {n} (instrument) SEE: double bass  ::
bullfighting {n} (a sport popular in Spain and Mexico)  :: ταυρομαχία
bullfrog {n} (bullfrog)  :: κατεσβεϊανός {m}
bullhead {n} (catfish of the family Ictaluridae)  :: γατόψαρο {n}
bullhead {n} (Europe, Asia: the European bullhead) SEE: European bullhead  ::
bullhead {n} (rail transport: bullhead rail) SEE: bullhead rail  ::
bullhook {n} (ankus) SEE: ankus  ::
bull ring {n} (bullring) SEE: bullring  ::
bullseye {interj} (A cry)  :: διάνα
bullseye {interj} (By extension, a response when someone makes an accurate statement)  :: διάνα
bullshit {interj} (expression of disbelief)  :: μαλακίες, πούτσες
bullshit {n} (card game)  :: σκατά {n-p}
bullshit {n} (deceitful statements, etc)  :: μαλακίες {f-p}
bullshit {v} (to tell lies, exaggerate)  :: δουλεύω
bull thistle {n} (spear thistle) SEE: spear thistle  ::
bully {n} (bully beef) SEE: bully beef  ::
bully {n} (pimp) SEE: pimp  ::
bullying {n} (act of intimidating a weaker person)  :: νταηλίκι {n}
bumfodder {n} (toilet paper) SEE: toilet paper  ::
bumfuck {n} (assfuck) SEE: assfuck  ::
bumfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy  ::
bumfuck {v} (sodomize) SEE: assfuck  ::
bumpkin {n} (yokel)  :: βλάκας {m}
bun {n} (newbie) SEE: newbie  ::
bunch {n} (a group of a number of similar things)  :: τσαμπί {n} [fruit], μπουκέτο {n} [flowers], αρμαθιά {f} [keys]
bunch {n} (an informal body of friends)  :: ομάδα {f}
bung {n} (bribe) SEE: bribe  ::
bungalow {n} (A small house usually having a single story)  :: μπανγκαλόου {n}
bungee {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope  ::
bungee cord {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope  ::
bungee cord {n} (elastic strap with hooks) SEE: bungee  ::
bungee line {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope  ::
bunkbed {n} (bunk bed) SEE: bunk bed  ::
bunker {n} (container for storing coal or fuel oil for a ship's engine)  :: καυσιμαποθήκη {f}
bunker {n} (hardened shelter)  :: οχυρό {n}, καταφύγιο {n}
bunker {n} (large container for storing coal)  :: καυσιμαποθήκη {f}
bunny hug {n} (sweatshirt with hood) SEE: hoodie  ::
Bunsen burner {n} (a small laboratory gas burner)  :: Μπούνσεν {n}
buoy {n} (nautical: a moored float)  :: σημαδούρα {f}
buoyance {n} (buoyancy) SEE: buoyancy  ::
buoyancy {n} (physics: upward force on an immersed body)  :: άνωση {f}, άντωση {f}
bur {n} (prickly husk) SEE: burr  ::
burbot {n} (a freshwater fish: Lota lota)  :: λότα η ποταμία {f}
burdock {n} (any of the species of biennial thistles in the genus Arctium)  :: πλατομαντήλα {f}
bureaucracy {n} (structure and regulations in place to control activity)  :: γραφειοκρατία {f}
bureaucrat {n} (An official in a bureaucracy)  :: γραφειοκράτης {m} {f}
bureaucratic {adj} (of or pertaining to bureaucracy)  :: γραφειοκρατικός {m}
bureau de change {n} (a place where foreign currency can be exchanged)  :: συνάλλαγμα {n}, ανταλλακτήριο συναλλάγματος
burek {n} (a type of baked or fried filled pastry)  :: μπουρέκι
burglar {n} (thief who steals from premises)  :: διαρρήκτης {m} {f}
burglary {n} (the crime of breaking into)  :: διάρρηξη {f}
burgle {v} (to commit burglary)  :: διαρρηγνύω
Burgundy {prop} (region)  :: Βουργουνδία {f}
burial {n} (interment)  :: ταφή {f}
burial ground {n} (cemetery) SEE: cemetery  ::
Burkina Faso {prop} (country)  :: Μπουρκίνα Φάσο {f}
Burma {prop} (Myanmar) SEE: Myanmar  ::
Burma {prop} (Southeast Asian country (former name))  :: Βιρμανία {f}
Burmese {adj} (Of, from, or pertaining to Burma)  :: βιρμανικός {m}
Burmese {n} (a person from Myanmar or of Burmese descent)  :: Βιρμανός {m}, Βιρμανή {f}
Burmese {prop} (language)  :: βιρμανικά {p}, Βιρμανική {f}
burn {n} (act of burning something)  :: κάψιμο {n}
burn {n} (physical injury)  :: έγκαυμα {n}, κάψιμο {n}
burn {v} (become overheated)  :: καίγομαι
burn {v} (be consumed by fire)  :: καίγομαι
burn {v} (cause to be consumed by fire)  :: καίω
burn {v} (feel hot)  :: καίγομαι
burn {v} (overheat)  :: καίω
burn {v} (sunburn) SEE: sunburn  ::
burner {n} (element on a kitchen stove)  :: μάτι {n}
burning {n} (fire)  :: καύση {f}
burocracy {n} (structure and regulations in place to control activity)  :: γραφειοκρατία {f}
burocratic {adj} (of or pertaining to bureaucracy)  :: γραφειοκρατικός {m}
burp {n} (a softer belch)  :: ρέψιμο {n}, ερευγμός {m} [rare], ερυγή {f} [medical]
burp {v} (to emit a burp)  :: ρεύομαι, ερεύγομαι
burqa {n} (burka) SEE: burka  ::
Bursa {prop} (city in Turkey)  :: Προύσα {f}
burst {v} (to break from internal pressure)  :: σκάω, εκρήγνυμαι
burst {v} (to cause to burst)  :: σκάω
Burundi {prop} (A country in Eastern Africa)  :: Μπουρούντι {n}
bury {v} (inter a corpse in a grave or tomb)  :: θάβω
Buryatia {prop} (Buryatia, Russia)  :: Μπουργιατία {f}
bus {n} (electrical conductor)  :: δίαυλος {m}
bus {n} (vehicle)  :: λεωφορείο {n}
Busan {prop} (Busan, South Korea)  :: Πουσάν
bush {n} (category of woody plant)  :: θάμνος {m}
bush {n} (pubic hair)  :: θάμνος {m}
Bush {prop} (surname)  :: Μπους
bush antelope {n} (bushbuck) SEE: bushbuck  ::
business {n} (commercial enterprise or establishment)  :: επιχείρηση {f}
businessman {n} (a man in business, one who works at a commercial institution)  :: επιχειρηματίας {m} {f}
business plan {n} (a summary of how a business owner, manager, or entrepreneur intends to organize an entrepreneurial endeavor)  :: επιχειρηματικό σχέδιο {n}
businesswoman {n} (woman of business)  :: επιχειρηματίη
bus shelter {n} (A building or other structure constructed at a bus stop)  :: στάση {f}
bus stop {n} (a stop for public transport buses)  :: στάση λεωφορείου {f}
bustard {n} (any of several birds of the family Otididae)  :: αγριόγαλος {m}
busting {adj} (urgently needing to urinate) SEE: bursting  ::
busy {adj} (doing a great deal)  :: πολυάσχολος
but {conj} (although)  :: μολονότι, παρόλο, καίτοι, αν και
but {conj} (except)  :: εκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
but {conj} (rather)  :: , αλλά, μα
butcher {n} (a brutal or indiscriminate killer)  :: σφαγέας {m}
butcher {n} (a person who prepares and sells meat)  :: χασάπης {m}
butcher {v} (to kill brutally)  :: σφάζω, μακελεύω [informal]
butcher {v} (To ruin something)  :: καταστρέφω, κατακρεουργώ
butcher {v} (To slaughter animals and prepare meat for market)  :: σφαγιάζω
butcher's hook {n} (hook for hanging carcasses)  :: τσιγκέλι
butchery {n} (abattoir) SEE: abattoir  ::
butt {n} (butt hinge) SEE: butt hinge  ::
butt {n} (butt joint) SEE: butt joint  ::
butt {n} (remnant of a smoked cigarette or cigar)  :: αποτσίγαρο {n}, γόπα {f}
butt chin {n} (cleft chin) SEE: cleft chin  ::
buttcrack {n} (anal cleft) SEE: anal cleft  ::
butter {n} (soft foodstuff made from milk)  :: βούτυρο {n}
buttercup {n} (flower of the genus Narcissus) SEE: daffodil  ::
butterfish {n} (Maccullochella macquariensis) SEE: trout cod  ::
butterfly {n} (insect)  :: πεταλούδα {f}
butterfly {n} (swimming stroke) SEE: butterfly stroke  ::
butterfly knife {n} (folding pocket knife)  :: πεταλούδα {f}
butterfly stroke {n} (swimming stroke)  :: πεταλούδα {f}
buttermilk {n} (cultured buttermilk)  :: ξινόγαλο {n}
buttermilk {n} (traditional buttermilk)  :: βουτυρόγαλα {n}
butternut {n} (butternut squash) SEE: butternut squash  ::
buttfuck {n} (assfuck) SEE: assfuck  ::
buttfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy  ::
buttfuck {v} (sodomize) SEE: assfuck  ::
buttkisser {n} (someone who kisses ass) SEE: asslicker  ::
buttlicker {n} (a contemptible person) SEE: asslicker  ::
buttock {n} (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)  :: γλουτός {m}, οπίσθια {n-p}
button {n} (a badge worn on clothes)  :: σήμα {n}
button {n} (a mechanical device meant to be pressed with a finger)  :: κουμπί {n}, [rare] κομβίον {n}
button {n} (botany: a bud)  :: μπουμπούκι {n}
button {n} (knob or small disc serving as a fastener)  :: κουμπί {n}, [obsolete] κομβίον {n}
button {v} (to fasten with a button)  :: κουμπώνω
buttonbush {n} (common buttonbush) SEE: common buttonbush  ::
buttonhole {n} (hole for a button)  :: κουμπότρυπα {f}
button man {n} (professional assassin) SEE: contract killer  ::
buttonwood {n} (American sycamore) SEE: American sycamore  ::
buttonwood {n} (California sycamore) SEE: California sycamore  ::
buttonwood {n} (mangrove) SEE: mangrove  ::
butyric acid {n} (normal butyric acid)  :: βουτυρικό οξύ {n}
buxom {adj} (having a full, voluptuous figure)  :: όμορφοσ, ζωηρόσ, ελκυστικόσ
buy {n} (purchase) SEE: purchase  ::
buy {v} (to accept as true)  :: χάβω, χάφτω
buy {v} (to obtain something with money)  :: αγοράζω
buzzard {n} (American black vulture) SEE: black vulture  ::
buzzard {n} (Genus Buteo)  :: γερακίνα {f}
buzzard {n} (turkey vulture) SEE: turkey vulture  ::
by {prep} (with the authority of)  :: μα
by accident {adv} (accidentally) SEE: accidentally  ::
by and by {adv} (soon) SEE: soon  ::
Byblos {prop} (port city in Lebanon)  :: Βύβλος
by dint of {prep} (because of) SEE: because of  ::
by dint of {prep} (by means of) SEE: by means of  ::
bye {interj} (short for goodbye)  :: γειά
bye-bye {n} (goodbye)  :: γειά
by far {prep} (to a large extent)  :: κατά πολύ, μακράν
by foot {adv} (on foot) SEE: on foot  ::
by God {adv} (oath)  :: μα το Θεό, μα τω θεώ
by God {interj} (surprise)  :: Θεέ μου, μνήστιτι μου κύριε
bygone {adj} (in the far past)  :: αλλοτινός
by hand {prep} (manually) SEE: manually  ::
by heart {prep} (knowing completely)  :: απέξω
by mistake {prep} (mistakenly) SEE: mistakenly  ::
by oneself {prep} (without company)  :: μόνος
Byron {prop} (male given name)  :: Βύρων {m}, Βύρωνας {m}
byte {n} (unit)  :: μπάιτ, δυφιοσυλλαβή, δυφιοοκτάδα
by the skin of one's teeth {prep} (barely, closely)  :: παρά τρίχα
by the time {phrase} (when) SEE: when  ::
by turns {adv} ( is in turn a synonym? in this case: one after the other) SEE: is in turn a synonym? in this case: in turn  ::
by walking {adv} (on foot) SEE: on foot  ::
Byzantine {adj} (of or pertaining to Byzantium)  :: βυζαντινός
Byzantine {n} (native of Byzantine Empire)  :: Βυζαντινός {m}, Βυζαντινή {f}
Byzantine Empire {prop} (an ancient Greek-speaking empire of Eastern Europe)  :: Βασιλεία Ρωμαίων, Βυζαντινή Αυτοκρατορία {f}
Byzantium {prop} (ancient Greek city)  :: Βυζάντιο {n}
Byzantium {prop} (Byzantine Empire) SEE: Byzantine Empire  ::