User:Matthias Buchmeier/en-hi-l

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
labour {v} (to work)  :: काम करना /kām karnā/
labyrinthine {adj} (twisting, convoluted, baffling)  :: पेचीदा /Pecīdā/
lack {n} (deficiency, need)  :: कमी {f} /kamī/
lactose {n} (disaccharide sugar of milk and dairy products)  :: दुग्धधु /dugdhadhu/
Lada {prop} (a Russian car)  :: लाडा /lāḍā/, लादा /lādā/
Ladakh {prop} (region)  :: लद्दाख़
ladder {n} (climbing tool)  :: सीढ़ी {f} /sīṛhī/
lady {n} (polite term referring a woman)  :: महिला {f} /mahilā/
ladybird {n} (member of Coccinellidae)  :: सोनपाखरा /sonpākharā/, सोनपंखी /sonpankhī/, सुररखी /surarkhī/
lagoon {n} (shallow body of water)  :: झील /jhīl/
Lahore {prop} (Lahore)  :: लाहौर /lāhaur/
lake {n} (body of water)  :: झील {f} /jhīl/
lakh {num} (one hundred thousand)  :: लाख {m} /lākh/
Lakshadweep {prop} (union territory of India)  :: लक्षद्वीप /lakṣadvīp/
Lakshmi {prop} (Hindu goddess of wealth)  :: लक्ष्मी /lakṣmī/
lamb {n} (young sheep)  :: बर्रा {f} /barrā/, मेमना {f} /memnā/
lame {adj}  :: अपंग /apanga/
lamp {n} (device producing light)  :: चिराग़ {m} /cirāġ/
lamp {n} (oil device producing light)  :: बत्ती {f} /battī/, चिराग़ {m} /cirāġ/
lamp {n}  :: दिया {m} /diyā/, दीप {m} /dīpa/, दीपक {m} /dīpak/, चिराग़ {m} /ćirāg/
lampshade {n} (cover over a lamp)  :: दीपछत्र /dīpchatra/
land {n} (part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)  :: भूमि {f} /bhūmi/, ज़मीन {f} /zamīn/
-land {suffix} (territory, country or region (suffix))  :: स्तान {m} /-stān/ [connected with diacritic -i- after consonants], -देश {m} /-dēś/, प्रदेश {m} /pradēś/
lane {n} (passageway)  :: गली {f} /galī/
language {n} (system of communication using words or symbols)  :: भाषा {f} /bhāṣā/, ज़बान {f} /zabān/, बोली /bōlī/
language exchange {n} (language exchange)  :: भाषा विनिमय /bhāṣā vinimaya/
language family {n} (set of languages)  :: भाषा-परिवार {m} /bhāṣā-parivār/
lanthanum {n} (metallic element)  :: सुजारला /sujaaralaa/
Lao {n} (person)  :: लाओशियन /lā'ośiyan/
Lao {prop} (language)  :: लाओशियन /lā'ōśiyan/
Laos {prop} (country in Southeast Asia)  :: लाओस /lā'os/
Laotian {prop} (language)  :: लाओशियन /lā'ōśiyan/
La Paz {prop} (capital of Bolivia)  :: ला पाज़ /lā pāz/
larynx {n} (the organ)  :: स्वरग्रंथि {f} /svaragranthi/, स्वरयंत्र /svarayantra/
laser {n} (device producing beam of light)  :: लेज़र /lēzar/, लेसर /lēsar/, लाजार /lājār/
lassi {n} (beverage)  :: लस्सी /lassī/
last {adj} (Final)  :: आखिरी /ākhirī/, अंतिम /antim/
last {adj} (Most recent)  :: पिछला
last {adv} (after everything else)  :: सब के अंत में
last {n} (tool)  :: जूते बनाने का फर्म
last {v} (to hold out)  :: टिकना, बना रहना
last night {adv} (during the night before today)  :: कल रात /kal rāt/
last year {adv} (year before this one)  :: पिछले साल /pichle sāl/
late {adj} (euphemism for dead)  :: स्वर्गीय
late {adj} (near the end of a period of time)  :: देर /der/
late {adv} (proximate in time)  :: देर से /der se/
later {adv} (more late)  :: बाद में /bād mẽ/
Latin {prop} (language of the ancient Romans)  :: लैटिन /laiṭin/, लातिन /lātin/, लातिन भाषा {f} /lātin bhāṣā/
Latin alphabet {n} (the 26-letter alphabet)  :: रोमन लिपि {f} /roman lipi/
Latin America {prop} (parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese)  :: लैटिन अमेरिका {f} /laiṭin amērikā/
Latium {prop} (region of central Italy)  :: लैटियम
lattice {n}  :: झिलमिली /1/, जालक /2/; झंझरी, लकड़ी या लोहे की जाली
Latvia {prop} (Republic of Latvia)  :: लातविया /lātviyā/
Latvian {n} (language)  :: लातवियाई {f} /lātviyā'ī/
laudable {adj} (worthy of being lauded)  :: प्रशंसनीय
laugh {v} (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)  :: हँसना /hãsnā/, हंसना /hãsnā/
laughable {adj} (fitted to exite laughter)  :: हास्यस्पद /hāsyaspad/
law {n} (written or understood rule)  :: क़ानून {m} /qānūn/
lawyer {n} (professional person authorized to practice law)  :: वकील {m} /vakīl/
laxative {n} (substance with a laxative effect)  :: रेचक /rēcak/
laze {v} (be lazy, waste time)  :: [to "kill flies"] मक्खियाँ मारना /makkhiyā̃ mārnā/
Lazio {prop} (Italian province)  :: लात्सियो /lātsiyō/
lazy {adj} (unwilling to work)  :: आलसी /ālsī/
lead {n} (chemical element)  :: सीसा /sīsā/
leader {n} (one having authority)  :: नेता {m} /netā/
lead oxide {n} (yellow oxide of lead)  :: सीसा जारकिक /seesaa jaarkik/
leaf {n} (part of a plant)  :: पत्ता {m} /pattā/, पत्ती {f} /patti/
League of Nations {prop} (International organization)  :: राष्ट्र संघ /rāṣṭra saṅgh/
leap {v} (to jump)  :: कूदना
leap year {n} (366-day year in the Gregorian calendar)  :: अधिवर्ष /adhivarša/, लीप वर्ष /līp varša/
learn {v} (to acquire knowledge or ability)  :: सीखना /sīkhnā/
leather {n} (material produced by tanning animal skin)  :: चमड़ा {f} /camṛā/
leave {v} (To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting)  :: छोड़ना /choṛnā/
Lebanon {prop} (Lebanese Republic)  :: लेबनान /lebanān/
lechery {n} (Inordinate indulgence in sexual activity)  :: ऐयाशी {f} /aiyāśī/, वासना {f} /vāsnā/
lecithin {n} (lecithin)  :: अंडपीति
lecturer {n} (person who gives lectures)  :: प्राध्यापक {m} /prādhyāpak/
leech {n} (annelid)  :: जोंक /joṅk/
left {adj} (the west side of the body when one is facing north)  :: बायां /bāyā̃/
left {adv} (towards the left side)  :: बायें /bāyẽ/
left {v} (remaining)  :: बाक़ी /bāqī/
leg {n} (lower limb from groin to ankle)  :: पांव /pā̃w/, पैर /pair/, पाया /pāyā/
leisure {n} (time free)  :: अवकाश {m} /avkāś/
lemon {n} (citrus fruit)  :: नींबू {m} /nīmbū/, नीबू {m} /nībū/
Lena {prop} (Lena River)  :: लेना /lenā/, लेना नदी /lenā nadī/
length {n} (distance from end to end)  :: लंबाई {f} /lãmbāī/
Lenin {prop} (Lenin)  :: लेनिन /lēnin/
Leningrad {prop} (name of Saint Petersburg, 1924-1991)  :: लेनिनग्राद /leningrād/
Leninism {n} (the political philosophy named after Vladimir Lenin)  :: लेनिनवाद {m} /lēninvād/
lens {n} (object focusing or defocusing the light passing through it)  :: लेंस /lens/
lentil {n}  :: दाल {f}
leopard {n} (a large wild cat with a spotted coat, Panthera pardus)  :: तेन्दुआ {m} /tendu'ā/
leprosy {n} (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae)  :: कुष्ठ /kuṣṭha/, कोढ़ /kōṛh/
lesbian {n} (female homosexual)  :: लेस्बियन {f} /lesbiyan/
Lesotho {prop} (country in Southern Africa)  :: लेसोथो /lesōthō/
less {adv} (in lower degree)  :: कम /kam/
less {adv} (to smaller extent)  :: कम
-less {suffix} (lacking (suffix))  :: काटा दिया /kāṭā diyā/
lesson {n} (learning task assigned to a student)  :: पाठ {m} /pāṭh/
lesson {n} (section of learning or teaching)  :: पाठ {m} /pāṭh/
let's {contraction} (let us; forming first-person plural imperative)  :: [infinitive of the verb] हमको ... दो /hamko ... do/
let's go {interj} (imperative)  :: [casual] चलो
letter {n} (letter of the alphabet)  :: अक्षर {m} /akṣar/
letter {n} (written message)  :: ख़त {m} /xat/, पत्र {m} /patra/, चिट्टी {f} /ciṭṭī/, चिट्ठी {f} /ciṭṭhī/
lettuce {n} (an edible plant, Lactuca)  :: लेटिष /lēṭiṣ/, सलाद पत्ता /salād pattā/
leukocyte {n} (a white blood cell)  :: श्वेताणु {m} /śvetāṇu/
LGBT {initialism} (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender/Transexual)  :: एल जी बी टी /el jī bī ṭī/
Lhasa {prop} (Capital of Xizang (Tibet))  :: ल्हासा /l'hāsā/
liar {n} (one who tells lies)  :: झूठा {m} /jhūṭhā/
libation {n} (act of pouring a liquid as a sacrifice)  :: मदिरा /madirā/
libation {n} (alcoholic beverage)  :: मदिरा /madirā/
liberate {v} (to free)  :: मुक्त करना /mukta karanā/
liberation {n} (act of liberating or the state of being liberated)  :: मुक्ति {f} /Mukti/
Liberia {prop} (country in Western Africa)  :: लाइबेरिया /lāiberiyā/
liberty {n} (condition of being free)  :: आज़ादी
library {n} (institution which holds books etc.)  :: पुस्तकालय {m} /pustakālay/, लाइब्रेरी {f} /lā'ibrerī/
Libya {prop} (country in Northern Africa)  :: लीबिया {m} /lībiyā/
lick {v} (to stroke with a tongue)  :: चाटना /cāṭnā/
lid {n} (top or cover)  :: ढक्कन {m} /ḍhakkan/
lie {n} (intentionally false statement)  :: झूठ {m} /jhūṭh/, मिथ्या /mithyā/
lie {v} (be in horizontal position)  :: [inanimate] पड़ना /paṛnā/, पड़ा होना /paṛā honā/, [animate] लेटना /leṭnā/, लेटा होना /leṭā honā/
lie {v} (tell an intentional untruth)  :: झूठ बोलना /jhūṭh bolnā/
Liechtenstein {prop} (Principality of Liechtenstein)  :: लिक्टेन्स्टाइन /likṭensṭā'in/
lie down {v} (assume a reclining position)  :: लेटना /leṭnā/
life {n} (the essence of the manifestation and the foundation of the being)  :: जी, जान, प्राण
life {n} (The state between birth and death)  :: ज़िंदगी {f} /zindagī/, जीवन {m} /jīvan/, हयात {f} /hayāt/, जी {m} /jī/, प्राण {f} /prāṇ/
life {n} (the subjective and inner manifestation of the individual)  :: जी, जान, प्राण
lift {n} (mechanical device for vertically transporting goods or people)  :: लिफ़्ट /lifṭ/, लिफ्ट /liphṭ, lifṭ/, उत्थापक /utthāpak/, उच्चालित्र /uccālitra/
ligament {n} (band of strong tissue that holds the bones of an animal in position)  :: स्नायु /snāyu/, लिगामेन्ट /ligāmenṭ/
ligature {n} (typography: character that combines multiple letters)  :: संयुक्ताक्षर /sanyuktākṣar/
light {adj} (of low weight)  :: हलका /halkā/
light {adj} (pale in colour)  :: हलका /halkā/
light {n} (electromagnetic wave)  :: प्रकाश {m} /prakāś/, रौशनी {f} /raušnī/
light {n} (source of light)  :: रोशनी {f} /rośnī/, प्रकाश {m} /prakāś/, लाइट {f} /lā'iṭ/, चमक, चिराग
light {v}  :: (jalana)
lighthouse {n} (building containing a light to warn or guide ships)  :: रोशनीघर {m} /rośanīghar/, दीपगृह /dīpagŕha/
lightning {n} (flash of light)  :: तड़ित /taṛit/
light year {n} (astronomical distance)  :: प्रकाश-वर्ष /prakāś-varṣ/
like {prep} (somewhat similar to)  :: ... की तरह /... kī tarah/, ... तरह /... tarah/
like {v} (enjoy)  :: पसंद करना /pasand karnā/ [+ ...ने /...ne/]
like {v} (find attractive)  :: पसंद होना /pasand honā/ [intransitive]
lilac {n} (flower)  :: बकायन {f} /bakāyan/
lilac {n} (shrub)  :: बकायन {f} /bakāyan/
lily {n} (flower in the genus Lilium)  :: कुमुदिनी /kumudinī/
Lima {prop} (the capital of Peru)  :: लीमा /līmā/
limitless {adj} (without limits; boundless)  :: aseem
limnology {n} (science of lakes)  :: सरोवरविज्ञान /sarōvarvijñān/
limousine {n} (A luxury sedan/saloon car)  :: लिमोसिन /limosin/
line {n} (geometry: infinite one-dimensional figure)  :: रेखा {f} /rekha/
line {n} (straight sequence of people, queue)  :: पंक्ति {f} /pankti/
lingam {n}  :: शिवलिङ्ग /śivaliṅga/
linguistics {n} (scientific study of language)  :: भाषाविज्ञान {m} /bhāṣāvigyān/
lion {n} (big cat Panthera leo)  :: सिंह {m} /sĩh/, शेर {m} /śer/
lip {n} (fleshy protrusion framing the mouth)  :: होंठ {m} /hõṭh/, लब {m} /lab/
Lipetsk {prop} (city in Russia)  :: लिपेत्स्क /lipētsk/
Lisbon {prop} (capital of Portugal)  :: लिस्बन /lisban/
list {n} (register or roll of paper)  :: लिस्ट {f} /lisṭ/
listen {v} (to accept advice or obey instruction)  :: सुनना /sunnā/
listen {v} (to expect or wait for a sound)  :: सुनना /sunnā/
listen {v} (to hear (something))  :: सुनना /sunnā/, कान लगाना /kān lagānā/
listen {v} (to pay attention to a sound)  :: सुनना /sunnā/
literature {n} (body of all written works)  :: साहित्य /sāhitya/
lithium {n} (chemical element)  :: लघ्वातु /laghvaatu/
lithium {n} (treatment for mental disorders)  :: लघ्वातु /laghvaatu/
lithium hydride {n} (chemical compound, LiH)  :: लघ्वातु उदजारेय /laghvaatu udjaarey/
lithium nitride {n} (Li3N)  :: लघ्वातु भुयातिक /laghvaatu bhuyaatik/
lithium oxide {n} (white powdered alkali)  :: लघ्वातु जारेय /laghvaatu jaarey/
Lithuania {prop} (country)  :: लिथुआनिया /lithuāniyā/
litre {n} (unit of fluid measure)  :: लीटर /līṭar/
little {adj} ((of a sibling) younger)  :: छोटा /ćhoṭā/
little {adj} (small in size)  :: छोटा /choṭā/
little {adv} (not much)  :: कम /kam/
little {determiner} (small amount)  :: थोड़ा /thoṛā/
Little Red Riding Hood {prop} (a folktale)  :: लिटिल रेड राईडिंग हूड /liṭil rēḍ rā'īḍiṅg hūḍ/
live {adj} ((broadcasting) Seen or heard from a broadcast, as it happens)  :: सीधा प्रसारण
live {adj} (having life)  :: जीवित, सजीव, जीवंत
live {v} (be alive)  :: जीना /jīnā/
live {v} (have permanent residence)  :: रहना /rahnā/, निवास करना
liver {n} (organ of the body)  :: कलेजा {m} /kalejā/, जिगर {m} /jigar/
living room {n} (room in a private house)  :: बैठकख़ाना /baiṭhak-xānā/
lizard {n} (Reptile)  :: छिपकली /chipkalī/
local {adj} (of a nearby location)  :: स्थानीय /sthānīy/
lock {n} (something used for fastening)  :: ताला {m} /tālā/
logarithm {n} (for a number x, the power to which a given base number must be raised in order to obtain x)  :: लघुगणक /laghugaṇak/
logic {n} (method of human thought)  :: तर्क /tark/
-logy {suffix} (branch of learning)  :: -ज्ञान {m} /-gyān/
Lollywood {prop} (Pakistani film industry)  :: लॉलीवुड {m} /lolīvuḍ/
London {prop} (in the United Kingdom)  :: लंदन {m} /landan/
loneliness {n} (condition of being lonely)  :: अकेलापन {m} /akelāpan/
long {adj} (having great duration)  :: लम्बा /lambā/, लंबा /lambā/
long {adj} (having much distance from one point to another)  :: लम्बा /lambā/, लंबा /lambā/
long live {v} (prosper)  :: ... चिरंजीव /... ciran̄jīv/
long time no see {interj} (idiomatic: I haven't seen you for a long time)  :: बहुत समय से देखा नहीं /bahut samay se dekhā nahī̃/
look {v} (to try to see)  :: देखना /dekhnā/
look for {v} (search; seek)  :: ढूँढ़ना /ḍhū̃ṛhnā/, ढूँढना /ḍhū̃ḍhnā/, खोजना /khojnā/
loot {n} (the proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband)  :: लूट {f} /lūṭ/
loot {v}  :: लूटना /lūṭnā/
Los Angeles {prop} (largest city in California)  :: लॉस ऐन्जेलिस /lŏs ainjēlis/
lose {v} (cause (something) to cease to be in one's possession or capability)  :: खोना /khonā/
lose {v} ((transitive) fail to win)  :: खोना /khonā/
lota {n}  :: लोटा
lotus {n} (flower, Nelumbo)  :: कमल {m} /kamal/
loudly {adv} (in a loud manner)  :: ज़ोर से /zor se/
Louisiana {prop} (US state)  :: लुईज़ियाना
louse {n} (insect)  :: जूँ {f} /jū̃/
lout {n} (troublemaker)  :: गुंडा {m} /guṇḍā/
love {n} (romantic feelings)  :: प्यार {m} /pyār/, प्रेम {m} /prem/, इश्क़ {m} /išq/, मुहब्बत {f} /muhabbat/
love {n} (strong affection)  :: प्यार {m} /pyār/, प्रेम {m} /prem/, इश्क़ {m} /išq/, मुहब्बत {f} /muhabbat/, सम्मोह /sammoh/
love {v} (have a strong affection for)  :: प्यार करना /pyār karnā/, प्रेम करना /prem karnā/
love {v} (to need, thrive on)  :: बहुत चाहना
low {adj} (in a position comparatively close to the ground)  :: नीचा /nīcā/
loyalty {n} (the state of being loyal; fidelity)  :: निष्ठा /niṣṭhā/
Lua {prop} (a programming language (transliterations))  :: लुआ /lu'ā/
luck {n} (something that happens to someone by chance)  :: भाग्य {m} /bhaagya/
Lucknow {prop} (capital of Uttar Pradesh, India)  :: लखनऊ /Lakhna'ū/
Ludhiana {prop} (city in India)  :: लुधियाना /Ludhiyānā/
Lufthansa {prop} (German airline)  :: लुफ़्थान्सा /lufthānsā/
luggage {n} (traveller's containers)  :: सामान {m} /sāmān/
lullaby {n} (a soothing song to lull children to sleep)  :: लोरी /lorī/
lunar eclipse {n} (when the Earth casts its shadow over the Moon)  :: चन्द्र ग्रहण /candra grahaṇ/
lunch {n} (meal around midday)  :: लंच /lanc/
lung {n} (organ that extracts oxygen from the air)  :: फेफड़ा {m} /phephṛā/
lungi {n} (garment)  :: लुंगी /luṃgī/
lush {n} (alcoholic)  :: शराबी {m} /śarābī/
lute {n} (stringed instrument)  :: वीणा /vīṇā/
lutetium {n} (chemical element with atomic number of 71)  :: निर्वर्णला /nirvarnalaa/
Luxembourg {prop} (country, city, province, district)  :: लक्ज़मबर्ग /lakzambarg/, लक्समबर्ग /laksambarg/
lychee {n} (fruit)  :: लीची
lymphocyte {n} (type of white blood cell)  :: लसीकाणु {m} /laseekaanu/
lyrics {n} (the words to a song)  :: लिरिक्रस /lirikras/, गीत {m} /gīt/, गीतिकाव्य /gītikāvya/
lysosome {n} (digestive organelle)  :: लयनकाय /layankāy/