User:Matthias Buchmeier/en-pl-m

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
m {v} (metre) :: metr {n}
mañana {adv} (tomorrow) SEE: tomorrow ::
Maastricht {prop} (capital of the province of Limburg in The Netherlands) :: Maastricht
macabre {adj} (ghastly, shocking, terrifying) :: makabryczny {m}
macaque {n} (any monkey of the genus Macaca) :: makak {m}
macaroni {n} (type of pasta) :: makaron {m}
Macau {prop} (a city just west of Hong Kong) :: Macao {n}, Makau {n}
macaw {n} (various parrots) :: ara {f}
MacBook {n} (device) :: MacBook {m}
Maccabee {n} (Maccabee) :: Machabeusz {m}
macchia {n} (shrubland biota) :: makia {f}, makchia {f}
mace {n} (weapon) :: buzdygan {m}, maczuga {f}
mace {n} (ceremonial form of this weapon) :: buława {f}
Macedonia {prop} (ancient kingdom) :: Macedonia {f}
Macedonia {prop} (Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia) :: Macedonia {f}
Macedonia {prop} (region of northern Greece) :: Macedonia {f}
Macedonian {adj} (of Macedonia or its people or language) :: macedoński
Macedonian {n} (person from Macedonia) :: Macedończyk {m}, Macedonka {f}
Macedonian {n} (Slavic language of Macedonia) :: macedoński {m}
Macerata {prop} (province) :: Macerata {f}
Macerata {prop} (town) :: Macerata {f}
macerate {v} (to soften or separate by immersion in a liquid) :: macerować
macerate {v} (to subdue the appetite by a poor diet) :: umartwiać się
machete {n} (a sword-like tool) :: maczeta {f}
Machiavellianism {n} (philosophy) :: makiawelizm {m}
Machiavellianism {n} (ruthless, duplicitous behavior) :: makiawelizm {m}
machicolation {n} (opening between corbels that support a projecting parapet, or in the floor of a gallery or the roof of a portal, of a fortified building) :: machikuły
machine {n} (mechanical or electrical device) :: maszyna {f}, ustrojstwo {n} [colloquial, joking]
machine {n} :: maszyna {f}
machine code {n} (machine language) SEE: machine language ::
machine gun {n} (type of firearm) :: karabin maszynowy {m}
machine-gunner {n} (someone who uses a machine gun) :: kaemista
machine language {n} (set of instructions for a computer) :: język maszynowy {m} , kod maszynowy {m}
machine tool {n} (tool used for machining) :: obrabiarka {f}
machine translation {n} (act of translating something by means of a machine) :: tłumaczenie maszynowe {n}
machinist {n} (operator) SEE: operator ::
Machmeter {n} (an instrument that measures the speed of an aircraft relative to that of sound and displays it in Mach numbers) :: machometr {m}
Macintosh {n} (Apple Macintosh) :: Macintosh {m}
mackerel {n} (edible fish) :: makrela {f}
mackintosh {n} (raincoat in general) SEE: raincoat ::
macramé {n} (textile) :: makrama {f}
macrocephaly {n} (a condition in which the head is abnormally large) :: makrocefalia {f}
macrocosm {n} (the universe) SEE: universe ::
macroeconomics {n} (study of the entire economy) :: makroekonomia {f}
macron {n} (short, straight, horizontal diacritical mark) :: makron {m}
mad {adj} (insane (adj.)) :: szalony
Madagascar {prop} (country in Southern Africa) :: Madagaskar
madam {n} (polite term of address to a woman) :: pani {f}
madam {n} (woman who manages a brothel) :: burdelmama {f}
mad cow disease {n} (informal: bovine spongiform encephalopathy) :: choroba szalonych krów {f}
madder {n} (plant) :: marzana {f}
made in China {adj} (manufactured in the PRC) :: wyprodukowano w Chinach
Madeira {prop} (island and autonomous region) :: Madera {f}
madeleine {n} (small gateau in the shape of a scallop shell) :: magdalenka {f}
madhouse {n} (place resembling an insane asylum) :: wariatkowo {n}
madly in love {prep} (in love to a large degree) :: zakochany po uszy
madman {n} (An insane man) :: szaleniec {m}, psychol {m} [pejorative], świr {m} [pejorative], szajbus {m} [pejorative], świrus {m} [pejorative], obłąkaniec {m}, pomyleniec {m}, postrzeleniec {m} [expressive], popierdoleniec {m} [vulgar], jebnięty [vulgar]
madness {n} (insanity) :: szaleństwo {n}, obłęd {m}, świr {m} [colloquial], fioł {m} [colloquial], szajba {f} [expressive], niepoczytalność {f}, kręciek {m} [old], wariactwo {n}, amok {m}
Madonna {prop} (Virgin Mary) SEE: Virgin Mary ::
Madras {prop} (city) :: Madras {m}
madrasa {n} (madrasah) SEE: madrasah ::
madrasah {n} (school for Islamic theology) :: medresa {f}, madrasa {f}
Madrid {prop} (capital of Spain) :: Madryt {m}
madrigal {n} (either musical sense) :: madrygał {m}
Madrilenian {adj} (of Madrid) :: madrycki
Madrileño {adj} (of Madrid) SEE: Madrilenian ::
Madrileño {n} (Someone from Madrid) SEE: Madrilenian ::
madrone {n} (strawberry tree) SEE: strawberry tree ::
maenad {n} (follower of Dionysus) :: menada
mafia {n} (a crime syndicate) :: mafia {f}
magazine {n} (periodical) :: czasopismo {n}, magazyn {m}
magazine {n} (ammunition storehouse) :: skład amunicji
magazine {n} (ammunition clip or chamber enabling multiple rounds to be held before firing) :: magazynek {m}
Magdalene {prop} (biblical character) SEE: Mary Magdalene ::
mage {n} (magician, wizard or sorcerer) :: mag {m}, czarodziej {m}
magenta {n} (colour) :: magenta {f}
magenta {adj} (colour) :: magenta
Maggie {prop} (female given name) :: Gosia {f}, Małgosia {f}, Marzena {f}
maggot {n} (dipterous insect's larva that eats decomposing organic matter) :: larwa {f}, [colloquial] robak {m}, czerw {m}
Maghrebi {adj} (of or relating to the Maghreb) :: maghrebski
magic {n} (use of supernatural rituals, forces etc.) :: magia {f}, czary
magic {adj} (having supernatural talents, properties or qualities) :: magiczny {m}
magical {adj} (relating to magic) :: magiczny
magically {adv} (in a magical manner) :: magicznie
magician {n} (practitioner of allegedly supernatural magic) :: magik {m}, czarodziej {m}, czarownik {m}
magician {n} (spiritualist or practitioner of mystic arts) :: mag {m}
magician {n} (performer of tricks) :: magik {m}
magic mushroom {n} (mushroom-like fungus that has psychedelic effects) :: grzyb halucynogenny {m}
magic wand {n} (wand used to perform magic) :: różdżka {f}
magister {n} (The possessor of a master's degree) :: magister {m}
maglev {n} (train) :: kolej magnetyczna {f}
magma {n} (molten matter) :: magma {f}
Magna Carta {prop} (charter granted by King John to the barons at Runnymede in 1215) :: Magna Charta Libertatum {f}
Magna Graecia {prop} (Ancient Greek colonies in Italy and Sicily) :: Wielka Grecja
magnality {n} (great or wonderful thing) SEE: miracle ::
magnanimous {adj} (noble and generous in spirit) :: wielkoduszny
magnate {n} (Powerful industrialist; captain of industry.) :: magnat {m}
magnesite {n} (a form of magnesium carbonate, O3, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state) :: magnezyt {m}
magnesium {n} (chemical element) :: magnez {m}
magnet {n} (piece of material that attracts some metals by magnetism) :: magnes {m}
magnetic {adj} (of, relating to, caused by, or operating by magnetism) :: magnetyczny
magnetic compass {n} (instrument) :: busola {f}
magnetic field {n} (a field of magnetic force) :: pole magnetyczne {n}
magnetic levitation train {n} (maglev) SEE: maglev ::
magnetic pole {n} :: biegun magnetyczny {m}
magneto {n} :: iskrownik {m}
magnetoencephalography {n} (technique) :: magnetoencefalografia {f}
magnifying glass {n} (instrument) :: lupa {f}, szkło powiększające {n}
magnitude {n} (size, etc.) :: wielkość {f}
magnitude {n} (of a vector) :: długość {f}, wartość {f}, norma {f}
magnitude {n} (apparent brighness of a star) :: wielkość gwiazdowa {f}
magnitude {n} (energy of earthquake) :: magnituda {f}
magnolia warbler {n} (Dendroica magnolia) :: lasówka magnoliowa {f}
magpie {n} (bird of genus Pica) :: sroka {f}
Magyar {adj} (Hungarian) SEE: Hungarian ::
Magyarism {n} (Hungarianism) SEE: Hungarianism ::
maharaja {n} (a Hindu prince ranking above a raja) :: maharadża {m}
Mahilyow {prop} (Mogilev) SEE: Mogilev ::
mahjong {n} (game for four players) :: madżong
mahogany {n} (tropical tree) :: mahoniowiec {m}
mahogany {n} (wood) :: mahoń {m}
mahout {n} (elephant driver and keeper) :: kornak {m}
maid {n} (young female) :: panna {f}
maiden {n} (unmarried young female) :: panna {f}, dziewczyna {f}
maiden {n} (female virgin) :: dziewica {f}
maiden {adj} (virgin) SEE: virgin ::
maiden flight {n} (the first flight of an airplane) :: dziewiczy lot {m}
maidenhair {n} (fern) :: złotowłos {m}, niekropień {m}, włosy Wenery {m-p}
maidenhair fern {n} (maidenhair) SEE: maidenhair ::
maidenhead {n} (virginity) :: dziewictwo {n}
maidenhead {n} (hymen) :: hymen {m}, błona dziewicza {f}
maidenhood {n} (condition of being maiden) :: dziewictwo {n}
maiden name {n} (married woman's original last name) :: nazwisko panieńskie {n}, nazwisko rodowe {n}
Maiden's Tower {prop} (a tower located in the Bosphorus) :: Wieża Panny, Wieża Leandra
maieutics {n} (Socratic method) SEE: Socratic method ::
mail {n} (postal delivery system) :: poczta {f}
mail {n} (armour consisting of metal rings or plates linked together) :: kolczuga {f}
mailbox {n} (box into which mail is put) :: skrzynka pocztowa {f}
mailman {n} (post office employee) :: listonosz {m}, listonoszka {f}
main {adj} (chief, most important, or principal in extent, etc.) :: główny
main {n} (high seas) SEE: high seas ::
Main {prop} (river in southern Germany) :: Men {m}
main clause {n} (grammar: clause that can stand alone syntactically) :: zdanie główne {n}
main course {n} (main dish of a meal) :: danie główne {n}, drugie danie {n}
Maine {prop} (province in France) :: Maine {n}
Maine {prop} (US State) :: Maine {n}
mainly {adv} (chiefly; for the most part) :: głównie
mains {n} (domestic electrical supply) :: sieć {f}
mainspring {n} (the principal spring of a clockwork mechanism) :: sprężyna napędowa
maintain {v} (to maintain, to consider) SEE: hold ::
maintenance {n} (keeping a machine or system in service) :: konserwacja {f}
maintenance {n} (legal: payment made to a spouse after a divorce) SEE: alimony ::
Mainz {prop} (the state capital of Rhineland-Palatinate) :: Moguncja {f}
maize {n} (corn; a type of grain of the species Zea mays) :: kukurydza {f}, kukurydza zwyczajna {f}
majestic {adj} (having splendor or royalty) :: majestatyczny
majestical {adj} (majestic) SEE: majestic ::
majesty {n} (the quality of being impressive and great) :: majestat {m}
majiang {n} (mahjong) SEE: mahjong ::
major {n} (military rank) :: major {m}
major {adj} (music: of a scale that follows the pattern: tone - tone - semitone - tone - tone - tone - semitone) :: dur {m}
major arcana {n} (Tarot cards) :: wielkie arkana
Majorca {prop} (island) :: Majorka {f}
majorette {n} (dancer) :: mażoretka {f}
majority {n} (more than half) :: większość {f}
major third {n} (interval of four semitones) :: tercja wielka {f}
majuscule {n} (upper-case letter) SEE: capital letter ::
Makassar {prop} (city in Indonesia) :: Makasar {m}
make {v} (to construct) :: konstruować
make {v} (to produce) :: wytwarzać {impf}, wytworzyć {pf}, wyrabiać {impf}, wyrobić {pf}, produkować {impf}, wyprodukować {pf}, wykonywać {impf}, wykonać {pf}
make {v} (to create) :: tworzyć {impf}, stworzyć {pf}, robić
make {v} (to cause to be) :: czynić
make {v} (to cause to do) :: sprawiać
make {v} (to force to do) :: zmuszać
make {n} (brand) :: marka {f}
make a difference {v} (carry out an action the result of which is significant) :: robić różnicę {impf}
make a difference {v} (be of importance) :: robić różnicę {impf}
make a killing {v} (to win or earn a large amount of money) :: zbijać kasę {impf}
make a living {v} (earn enough income) :: zarabiać na życie
make a mountain out of a molehill {v} (to treat a problem as greater than it is) :: robić z igły widły, robić z muchy słonia {impf}
make a muscle {v} (to flex the biceps in the arm as a show of muscular strength or development) :: prezyć bicepsy, napinać bicepsy
make an exhibition of oneself {v} (to embarrass oneself in public) :: robić z siebie widowisko {impf}, zrobić z siebie widowisko {pf}
make do {v} (to get by (with)) :: zadowalać się, zadowolić się, radzić sobie
make ends meet {v} (get by financially) :: wiązać koniec z końcem
make friends {v} (to create friendships) :: zaprzyjaźniać się {impf}, zaprzyjaźnić się {pf}
make friends {v} (to befriend, to become closer) :: zaprzyjaźniać się {impf}, zaprzyjaźnić się {pf}
make head or tail of {v} (understand even minimally) :: połapać się {pf}, siedzieć jak na tureckim kazaniu
make it {v} (to succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time) :: zdążać {pf}, zdążyć {impf}
make love {v} (to engage in sexual intercourse, see also: copulate) :: kochać się, uprawiać miłość
make one's bed and lie in it {v} (to create a difficult situation and endure unpleasant consequences) :: nawarzyć piwa
make out {v} (to discern) :: zrozumieć
make out {v} :: uprawiać seks
makeshift {n} (temporary substitution) :: prowizorka {f}
makeshift {adj} (made to work or suffice) :: prowizoryczny {m}
make the bed {v} (arrange sheets, etc smoothly and neatly) :: ścielić łóżko, słać łóżko
make up {v} (to invent, imagine, or concoct) :: wymyślić
make up {v} (to resolve, forgive or smooth over an argument or fight) :: pogodzić się
makeup {n} (composition) :: układ {m}
makeup {n} (cosmetics) :: makijaż {m}
make-up artist {n} (artist who applies makeup for theatrical, television, or film productions) :: makijażysta {m}, makijażystka {f}, charakteryzator {m}, charakteryzatorka {f}
make way {v} (to give place or step aside) :: zrobić drogę [leave clear space for sb's passage], utorować drogę [prepare way for sb or sth to happen]
make yourself at home {phrase} :: czuj się jak w domu [to one person], czujcie się jak w domu [to many people]
Makhachkala {prop} (capital of Dagestan, Russia) :: Machaczkała {f}
makhorka {n} (Nicotiana rustica) :: tytoń bakun {m}
mako shark {n} (shark species) :: ostronos {m}
Malachi {prop} (book of the Bible) :: Księga Malachiasza {f}, Malachiasz {m}
Malachi {prop} (minor prophet) :: Malachiasz {m}
Malachi {prop} (male given name) :: Malachiasz {m}
malachite {n} (mineral) :: malachit {m}
malachite {n} (colour) :: malachit {m}
malapropism {n} (the blundering use of a similar-sounding expression) :: malapropizm {m}
malaria {n} (disease) :: malaria {f}
malarkey {n} (nonsense; rubbish, see also: nonsense) :: brednie {f-p}, bzdura {f}, humbug {m}
Malawi {prop} (Republic of Malawi) :: Malawi
Malawian {n} (A person from Malawi or of Malawian descent) :: Malawijczyk {m}, Malawijka {f}
Malawian {adj} (Of, from, or pertaining to Malawi or the Malawian people) :: malawijski
malaxator {n} (agent used to malaxate something) :: malakser {m}
Malay {adj} (of the Malay people) :: malajski {m}
Malay {n} (Malay person) :: Malaj {m}, Malajka {f}
Malay {n} (the Malay language) :: malajski
Malayalam {n} (language) :: malajalam {m}
Malay Archipelago {prop} (archipelago) :: Archipelag Malajski {m}
Malay Peninsula {prop} (peninsula in Southeast Asia) :: Półwysep Malajski {m}
Malaysia {prop} (country in Southeast Asia) :: Malezja {f}
Malaysian {prop} (Malay) SEE: Malay ::
Malaysian {adj} (Pertaining to Malaysia) :: malezyjski
Malaysian {n} (a native of Malaysia) :: Malezyjczyk {m}, Malezyjka {f}
Maldives {prop} (country in South Asia) :: Malediwy
Maldivian {n} (language) SEE: Dhivehi ::
male {adj} (grammatically masculine) SEE: masculine ::
male {adj} (belonging to the sex which typically produces sperm, or the gender typically associated with it) :: męski
male {n} (human of masculine sex or gender) :: mężczyzna {m-pr}
male {n} (animal of masculine sex) :: samiec {m-an}
male chauvinist {n} (A male advocate of male chauvinism) :: męski szowinista {m}
maledict {v} (curse) SEE: curse ::
malediction {n} (curse) SEE: curse ::
malevolence {n} (hostile feeling and attitude) :: wrogość {f}, złowrogość {f}
malevolent {adj} (having or displaying ill will; wishing harm on others) :: złowrogi, wrogi
malevolent {adj} (having an evil or harmful influence) :: wrogi, złowrogi
malfeasor {n} (wrongdoer) SEE: wrongdoer ::
malfunction {n} (faulty functioning) :: wadliwe działanie {n}
malfunction {n} (failure to function) :: awaria {f}
malfunction {v} (to function improperly) :: wadliwie działać {impf}
malfunction {v} (to fail to function) :: nie działać {impf}
Mali {prop} (a country in Western Africa) :: Mali
Malian {n} (A person from Mali or of Malian descent) :: Malijczyk {m}, Malijka {f}
Malian {adj} (Of, from, or pertaining to Mali or the Malian people) :: malijski
malic acid {n} (the organic acid) :: kwas jabłkowy {m}
malice {n} (intention to harm) :: złośliwość {f}
malicious {adj} (Of, pertaining to, or as a result of malice or spite) :: złośliwy
malicious {adj} (Deliberately harmful; spiteful) :: złowrogi, zły, wrogi
maliciousness {n} (maliciousness) SEE: malevolence ::
malignant {adj} (harmful, malevolent, injurious) :: szkodliwy {m}
malignant {adj} (tending to produce death) :: złośliwy {m}
malkin {n} (cat) SEE: cat ::
mallard {n} (a common and widespread dabbling duck, Anas platyrhynchos) :: kaczka krzyżówka
malleable {adj} (able to be hammered into thin sheets) :: kowalny {m}, kujny {m}
malleable {adj} (liable to change) :: podatny {m}
mallet {n} (small maul) :: knypel {m}, drewniany młotek {m}, podbijak {m}, obijak {m}
malleus {n} (the small hammer-shaped bone of the middle ear) :: młoteczek {m}
malleus {n} (part of the mastax of rotifers) :: ząb {m}, chitynowa płytka {f}, młoteczek {m}
mallow {n} (any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae) :: ślaz {m}
Malmö {prop} (city in Sweden) :: Malmö {n}
malmsey {n} (wine made from malvasia) :: małmazja {f}
malnutrition {n} (lack of adequate nourishment) :: niedożywienie {n}
malodorous {adj} (having a bad odor) :: cuchnący {m}, śmierdzący {m}
malodorous {adj} (highly improper) :: nieprzyzwoity {m}
malt {n} (sprouted grain used in brewing) :: słód {m}
Malta {prop} (republic) :: Malta {f}
Malta {prop} (island) :: Malta {f}
Maltese {n} (inhabitant of Malta) :: maltański {m}
Maltese {n} (language of Malta) :: (język) maltański {m}
Maltese {adj} (pertaining to Malta or its language) :: maltański
malthouse {n} (plant) :: słodownia {f}
maltose {n} (the disaccharide C12H22O11) :: maltoza {f}
malt whiskey {n} (malt whisky) SEE: malt whisky ::
malt whisky {n} (whisky made from malted barley) :: whisky słodowa {f}
malvasia {n} (grapevine used to make malmsey) :: małmazja {f}
malware {n} (software developed to cause harm to a computer system) :: szkodliwe oprogramowanie {n}, złośliwe oprogramowanie {n}
mama {n} (mum) SEE: mum ::
mama {n} (mother) SEE: mother ::
mama's boy {n} (momma's boy) SEE: momma's boy ::
mamba {n} (venomous snake) :: mamba {f}
mamma {n} (mum) SEE: mum ::
mamma {n} (mother) SEE: mother ::
mammal {n} (animal of the class Mammalia) :: ssak {m-an}
mammalian {n} (any mammal) SEE: mammal ::
mammillary body {n} (anatomy) :: ciało suteczkowate
mammography {n} (X-ray examination of the breasts) :: mammografia {f}
mammoth {n} (elephant-like mammal) :: mamut {m}
mammoth {adj} (very large) :: mamuci {m}
Mamoudzou {prop} (capital of Mayotte) :: Mamoudzou {n}
mamzer {n} (person of illegitimate birth) :: mamzer {m}
man {n} (adult male human) :: mężczyzna {m-pr}, pan {m-pr} [deferential], człowiek {m-pr} [nondeferential], mąż {m-pr} [archaic or poetic]
man {n} (human) :: człowiek {m-pr}, ludzie {m-p} [plural only], istota ludzka {f}
man {n} (piece in board games) :: pionek {m-in}
Man {prop} (genus Homo) :: człowiek {m}
manacle {n} (fetter, restriction) SEE: fetter ::
manacle {n} (shackle for the wrist) :: kajdanki {p}
manage {v} (to succeed at an attempt) :: udać się {impf}, dać radę {impf}
management {n} (administration; the process or practice of managing) :: zarządzanie {n}
manager {n} (person whose job is to manage something) :: kierownik {m}, menedżer {m}, manager {m}, dyrektor {m}
manager {n} (administrator, for a singer or group) :: menedżer {m}, manager {m}
manatee {n} (any of several plant-eating marine mammals, of family Trichechidae) :: manat {m}
Manchester {prop} (major city in the north-west of England) :: Manchester {m}
Manchu {n} (member of the people) :: Mandżur {m}, Mandżurka {f}
Manchu {prop} (language) :: mandżurski {m}
Manchu {adj} (Manchurian, referring to the Manchu(rian) people) :: mandżurski {m}
Manchu {adj} (Manchurian, referring to the Manchu language) :: mandżurski {m}
Manchuria {prop} (historical region in Northeast Asia) :: Mandżuria {f}
Mandalay {prop} (city in Burma) :: Mandalaj
mandarin {n} (Chinese Imperial bureaucrat) :: mandaryn {m}
mandarin {n} (fruit) SEE: mandarin orange ::
mandarin {n} (tree) SEE: mandarin orange ::
mandarin {n} (mandarin duck) SEE: mandarin duck ::
Mandarin {n} (Standard Mandarin, see also: Chinese) :: mandaryński {m}
mandarin collar {n} (Short unfolded stand-up collar on a shirt or jacket.) :: stójka
mandarin duck {n} (bird) :: mandarynka {f}
mandarin fish {n} (carnivorous freshwater fish) :: jazgarz chiński
mandarin orange {n} (fruit) :: mandarynka {f}
mandatory {adj} (obligatory) :: obowiązkowy {m}
man-day {n} (one person's working time) :: osobodzień {m}
mandible {n} (lower jaw) :: żuchwa {f}
mandola {n} (musical instrument) :: mandola
mandolin {n} (musical instrument) :: mandolina {f}
mandorla {n} (A vesica piscis-shaped aureola) :: mandorla {f}
mandrake {n} (botany) :: mandragora {f}, alrauna {f}
mandrel {n} (object used as an aid for shaping a material) :: trzpień {m}
mandrel {n} (component that guides, grips or clamps) :: trzpień {m}
mane {n} (longer hair growth on back of neck of a horse) :: grzywa {f}
mane {n} (longer hair growth around head of male lions) :: grzywa {f}
manes {n} (spirits of the dead) :: many
maneuver {n} (a movement, often one performed with difficulty) :: manewr {m}
maneuver {n} (a large training exercise of military troops) :: manewr {m}
maneuver {v} (to move carefully, and often with difficulty, into a certain position) :: manewrować {impf}
manga {n} (comic originated in Japan) :: manga {f}
manga {n} (comic done in Japanese style) :: manga {f}
Mangalore {prop} (city in western India) :: Mangalore
manganese {n} (chemical element) :: mangan {m}
mange {n} (skin disease) :: świerzb {m}
manger {n} (trough for animals to eat from) :: żłób {m}
mangle {n} (a hand-operated device with rollers for wringing laundry) :: maglownica {f}
mangle {v} (to wring laundry) :: maglować
mango {n} (tropical fruit tree Mangifera indica) :: mango {n}
mango {n} (fruit) :: mango {n}
mangy {adj} (afflicted with mange) :: parszywy
manhater {n} (misanthrope) SEE: misanthrope ::
manhole {n} (a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations) :: właz {m}
manhood {n} (state of being a man as distinguished from a child or a woman.) :: męskość {f}
manhood {n} (male genitalia) :: męskość {f}
man-hour {n} (amount of work) :: osobogodzina {f}
maniac {n} (insane person) :: maniak {m}
maniac {n} (fanatic, obsessive) :: maniak
manicure {n} (cosmetic treatment for the fingernails) :: manikiur {m}, manucure {m}
manifest {n} (obsolete: public declaration) :: manifest {m}
manifesto {n} (public declaration) :: manifest {m}
manifold {n} (pipe fitting) :: kolektor {m}
manifold {n} (locally Euclidean space) :: rozmaitość {f}
manifold {n} (omasum) SEE: omasum ::
manila {adj} (of or pertaining to Manila) :: manilski
manila {adj} (made of manila paper) :: manilowy {m}, manilski {m}
Manila hemp {n} (the fibre of the abaca) :: abaka {f}, manila {f}
maniple {n} (division of the Roman army) :: manipuł {m}
maniple {n} (part of a priest's vestments) :: manipularz {m}
manipulatable {adj} (gullible) SEE: gullible ::
manipulate {v} :: manipulować
man is a wolf to man {proverb} (humans prey upon one another) :: człowiek człowiekowi wilkiem
Manitoba {prop} (Province in western Canada) :: Manitoba
mankind {n} (human race) :: ludzkość {f}, rodzaj ludzki {m}
manly {adj} (having the characteristics of a man) :: męski, mężny [also: courageous]
man-made {adj} (created by a human) :: sztuczny, syntetyczny
manna ash {n} (Fraxinus ornis) :: jesion mannowy {m}
mannequin {n} (model of the human body used for the displaying of clothes) :: manekin {m}
manner {n} (way of performing or effecting; method or style) :: sposób {m}
manner {n} (characteristic mode of acting or behaving; bearing) :: maniera {f}
mano a mano {n} (A head-on conflict or direct competition; a duel) :: jeden na jednego
man of letters {n} (a literary man) :: literat {m}
man-of-war {n} (cnidarian) SEE: Portuguese man-of-war ::
manometer {n} (instrument to measure pressure) :: manometr {m}
man overboard {interj} (cry indicating someone has fallen over the side) :: człowiek za burtą
Mansi {n} (person) :: Mans {m}, Mansyjka {f}
Mansi {prop} (Finno-Ugric language) :: mansyjski {m}
manslaughter {n} (act of killing unlawfully) :: nieumyślne spowodowanie śmierci {n}
mansuetude {n} (gentleness, meekness) :: łagodność {m}, delikatność
mantis {n} (any of various large insects of the order Mantodea) :: modliszka {f}
mantis shrimp {n} (stomatopod) :: ustonog {m}
mantling {n} (heraldry: drapery behind and around a coat of arms) :: labry
mantra {n} (a phrase repeated to assist concentration during meditation) :: mantra {f}
mantra {n} (a slogan or phrase often repeated) :: mantra {f}
Mantua {prop} (province) :: Mantua {f}
Mantua {prop} (city) :: Mantua {f}
manual {n} (handbook or booklet that instructs) :: podręcznik {m}, instrukcja {f}
manual {n} (musical keyboard) :: manuał {m}
manual {adj} (performed with the hands) :: ręczny
manually {adv} (by hand) :: ręcznie
manufacture {n} (action or process of making goods systematically or on a large scale) :: manufaktura {f}
manufacture {n} (anything made, formed or produced; product) :: wyrób {m}
manufacturer {n} (one who manufactures) :: fabrykant {m}, fabrykantka {f}, wytwórca {m}
manul {n} (Otocolobus manul) :: manul {m}
manure {n} (excrement) :: nawóz {m}, gnój {m}
manus {n} (hand) SEE: hand ::
manuscript {adj} (handwritten, or by extension typewritten) :: odręczny, rękopiśmienny
manuscript {n} (book, composition or any other document, written by hand) :: rękopis {m}, manuskrypt {m}
manuscript {n} (book, article etc, submitted for reproductive publication) :: maszynopis {m}, rękopis {m}
manwhore {n} (a man who sells his body for money; a male prostitute) :: męska dziwka {m}, męska kurwa {m} [vulgar]
manwhore {n} (promiscuous man) :: męska dziwka {m}, męska kurwa {m} [vulgar]
Manx {n} (a cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase "Manx cat", see Manx cat)) :: manx {m}
Manx {n} (language) SEE: Manx Gaelic ::
Manx cat {n} (mammal) :: manx
Manx Gaelic {n} (a Goidelic language spoken on the Isle of Man) :: manx
many {determiner} (an indefinite large number of) :: wiele, dużo
many happy returns {n} (Many happy returns!) :: sto lat
manyplies {n} (omasum) SEE: omasum ::
many thanks {interj} (many thanks) :: wielkie dzięki
Maoism {n} (philosophy espoused by Mao Zedong) :: maoizm {m}
Maori {adj} (of, from, or pertaining to the Māori) :: maoryski
Maori {n} (indigenous people of Aotearoa New Zealand) :: Maorysi {p}
Maori {n} (member of the Maori people of New Zealand) :: Maorys {m}, Maoryska {f}
Maori {n} (language of the Māori) :: maoryski {m}
map {n} (visual representation of an area) :: mapa {f}
map {n} (function) :: odwzorowanie {n}
maple {n} (tree of the Acer genus) :: klon {m}
maple syrup {n} (syrup made from the sap of the sugar maple) :: syrop klonowy {m}
marabou {n} (large wading bird native to Africa) :: marabut {m}
Marathi {n} (language of Maharashtra) :: marathi
marathon {n} (road race) :: maraton {m}
marathoner {n} (someone who participates in marathons and other long-distance races) :: maratończyk {m}
marble {n} (crystalline limestone) :: marmur {m}
marble {n} (spherical ball) :: kula {f}, kulka {f}
marcasite {n} (mineral) :: markasyt {m}, markazyt {m}
marcassin {n} (young wild boar) :: warchlak {m}
Marcel {prop} (male given name) :: Marcel {m}
Marcellus {prop} (male given name) :: Marcel {m}
march {n} (formal, rhythmic way of walking) :: marsz {m-in}
march {n} (political rally or parade) :: marsz {m-in}
march {n} (song in the genre of music written for marching) :: marsz {m-an}
march {n} (steady forward movement or progression) :: marsz {m-in}
march {v} (walk with long, regular strides) :: maszerować
march {n} (border region) :: rubież {f}
march {n} (region at a frontier governed by a marquess) :: marchia {f}
March {prop} (third month of the Gregorian calendar) :: marzec {m}
Marche {prop} (region of central Italy) :: Marchia {f}
marchland {n} (borderland) SEE: borderland ::
mare {n} (female horse) :: klacz {f}, kobyła {f}
mare {n} (evil spirit) :: mara {f}
Margaret {prop} (female given name) :: Małgorzata {f}
margarine {n} (spread) :: margaryna {f}
margay {n} (Leopardus wiedii) :: ocelot nadrzewny {m}, margaj {m}
margin {n} (edge of the paper that remains blank) :: margines
margin {n} (yield or profit) :: marża {f}
margravate {n} (territory governed by a margrave) :: margrabstwo {n}
margrave {n} (military officer in charge of German border area) :: margrabia {m}
margrave {n} (hereditary prince) :: margrabia {f}
Mariana Trench {prop} (trench in the North Pacific Ocean) :: Rów Mariański
Marie {prop} (female given name) SEE: Mary ::
Mari El {prop} (a republic of Russia) :: Mari Eł {m-in}
marigold {n} (Calendula) :: nagietek {m}
marigold {n} (Tagetes) :: aksamitka {f}
marijuana {n} (the drug) :: marihuana {f}
marinade {v} (marinate) SEE: marinate ::
marinade {n} (liquid mixture) :: marynata {f}
marinate {v} (soak in marinade) :: marynować {impf}, zamarynować {pf}
marine {adj} (of or pertaining to the sea) :: morski
marine biology {n} (branch of biology) :: biologia morza
mariner {n} (sailor) SEE: sailor ::
mariner's compass {n} (compass) SEE: compass ::
Mario {prop} (the given name) :: Mariusz {m}
marionette {n} (string puppet) :: marionetka {f}
marital {adj} (pertaining to marriage) :: małżeński
mariticide {n} (a man who kills his wife) SEE: uxoricide ::
maritime {adj} (relating to the sea) :: morski
maritime {adj} (bordering on the sea) :: nadmorski, morski
Marius {prop} (male given name) :: Mariusz {m}
marjoram {n} (plant) :: majeranek {m}
marjoram {n} (culinary herb) :: majeranek {m}
mark {n} (academic score) :: ocena {f}
mark {n} (unit of currency) :: marka {f}
Mark {prop} (male given name) :: Marek {m}
Mark {prop} (the Evangelist) :: Marek {m}, Margusz {m}, Markusz {m}, Merkusz {m}
Mark {prop} (book of the Bible) :: Ewangelia Marka {f}
marker {n} (marker pen) SEE: marker pen ::
marker pen {n} (pen) :: marker {m}
market {n} (spacious site for trading) :: rynek {m-in}, targ {m-in}, targowisko {n}, bazar {m-in}
market {v} (to sell) SEE: sell ::
marketing {n} (the promotion, distribution and selling of a product or service) :: marketing {m}
market research {n} (analysis of commercial data) :: badanie rynku {n}
market square {n} (open area in a town housing a public market) :: rynek {m}
marking gauge {n} :: znacznik stolarski
mark my words {phrase} (listen to me) :: zapamiętaj moje słowa [memorise my words]
mark of Cain {n} (stigma of shame) :: znamię Kaina {n}, kainowe piętno {n}
Markov chain {n} (probability theory) :: łańcuch Markowa {m}
marksman {n} (a man skilled in shooting at a target) :: strzelec {m}
mark up {v} (to increase the price) :: podnosić (cenę) / podnieść (cenę)
markup {n} (notation used to indicate how text should be displayed) :: adiustacja {f}
markup {n} (percentage or amount added to buy-in price) :: marża {f}
markup {n} (increase in price) :: marża {f}
marl {n} (a mixed earthy substance) :: margiel {m}
marmalade {n} (jam) :: marmolada {f}
marmoset {n} (small monkey) :: marmozeta {f}
marmot {n} (rodent of the genera Marmota) :: świstak {m}, świszcz {m}
maroon {adj} (color) :: kasztanowa, barwa kasztanowa
marquess {n} (title of nobility) :: markiz {m}
marquis {n} (nobleman) SEE: marquess ::
Marrakech {prop} (city in Morocco) :: Marrakesz
marriage {n} (state of being married) :: małżeństwo {n}
marriage {n} (union of two people) :: małżeństwo {n}
marriage {n} (wedding) :: ślub {m}
marriage agency {n} (business) :: agencja małżeństwa {f}
married {adj} (in a state of marriage; having a husband) :: zamężna {f}
married {adj} (in a state of marriage; having a wife) :: żonaty {m}
married couple {n} (two people who are married to each other) :: małżeństwo {n}
marrow {n} (substance inside bones) :: szpik {m}, szpik kostny {m}
marrow {n} (kind of vegetable) :: kabaczek {m}
marry {v} (to take a husband or wife) :: [of a man] żenić się {impf}, ożenić się {pf}
marry {v} (figuratively: to combine) :: pożenić
marry off {v} (successfully arrange the marriage of someone) :: żenić {impf}, ożenić {pf} [of a male], wydawać za mąż {impf}, wydać za mąż {pf} [of a female]
marry up {v} (join) SEE: join ::
Mars {prop} (planet) :: Mars {m}
Mars {prop} (god of war) :: Mars {m}
Mars {prop} (brand of chocolate bar) :: Mars {m}
Marseillais {n} (native or inhabitant of Marseille) :: marsylianin {m}, marsylczyk {m}
Marseillaise {prop} (the French national anthem) :: Marsylianka {f}
Marseilles {prop} (city in France) :: Marsylia {f}
Marseille soap {n} (kind of hard soap) :: mydło marsylskie {n}
marsh {n} (area of low, wet land) :: bagno {n}, moczar {m}, mokradło {n}
marshal {n} (military officer of the highest rank) :: marszałek {m}
marshal {n} (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) :: organizator
marshal {v} (to arrange facts) :: porządkować, uporządkować
marshal {v} (to ceremoniously guide) :: uroczyście wprowadzić, [someone] oprowadzić
marshal {v} (to gather data) :: zebrać, zgromadzić, [provisions] zdobyć
marshalling yard {n} :: stacja rozrządowa {f}
Marshall Islands {prop} (Republic of the Marshall Islands) :: Wyspy Marshalla
marshland {n} (marshy land, bog, fen) :: moczar {m}
marsh mallow {n} (Althaea officinalis) :: prawoślaz lekarski {m}
marshmallow {n} (confectionery) :: pianka {f}
marshmallow {n} (plant) SEE: marsh mallow ::
marsh marigold {n} (plant) :: knieć błotna {f}, kaczeniec {f}
marshrutka {n} (share taxi) :: marszrutka {f}
marsh sandpiper {n} (Tringa stagnatilis) :: brodziec pławny {m}
marsh tit {n} (bird) :: sikora uboga {f}
marsh warbler {n} (Acrocephalus palustris) :: łozówka {f}
marsupial {n} (mammal of which the female typically has a pouch) :: torbacz {m}
marten {n} (mammal) :: kuna {f}
martensite {n} (solution of carbon in iron) :: martenzyt {m}
Martha {prop} (female given name) :: Marta
martial {n} (soldier, warrior) SEE: soldier ::
martial {adj} (of or relating to the planet Mars) SEE: Martian ::
martial {n} (synonym of Martian) SEE: Martian ::
martial {adj} (of, relating to, or suggestive of war, see also: warlike) :: wojenny {m}
martial art {n} (fighting style) :: sztuka walki {f}
martial law {n} (rule by military authorities) :: stan wojenny {m}
Martian {adj} (of or relating to the planet Mars) :: marsjański
Martian {n} (inhabitant of the planet Mars) :: Marsjanin {m}, Marsjanka {f}
Martin {prop} (given name) :: Marcin {m}
Martina {prop} (female given name) :: Martyna {f}
martingale {n} (piece of harness) :: wytok {m}
martini {n} (cocktail) :: martini {n}
Martinique {prop} (Department of Martinique) :: Martynika
martyr {n} (one willing to be killed for religion) :: męczennik {m-pr}, męczennica {f}
martyr {n} (one who sacrifices their life for an important cause) :: męczennik {m-pr}
martyr {v} (to make someone a martyr) :: zadać męczeńską śmierć
martyr {v} (torture) SEE: torture ::
martyrdom {n} (condition of a martyr) :: męczeństwo {n}
martyrdom {n} (great suffering) :: męka {f}
martyrology {n} (list of martyred Christian saints) :: martyrologia {f}
marvel {n} (miracle) SEE: miracle ::
marvel {n} (wonder) SEE: wonder ::
marvel {n} (astonishment) SEE: astonishment ::
marvellous {adj} (exciting wonder) SEE: marvelous ::
marvelous {adj} (exciting wonder or surprise) :: cudowny, zdumiewający, cudny
Marxism {n} (philosophy) :: marksizm {m}
Marxism {n} (ideology) :: marksizm {m}
Marxist {adj} (following Marxism) :: marksista {m}, marksistka {f}
Mary {prop} (female given name) :: Maria {f}, Maryja {f}
Mary {prop} (biblical mother of Jesus) :: Maryja {f}
Maryland {prop} (US state) :: Maryland {m}
Mary Magdalene {prop} (female disciple of Jesus) :: Maria Magdalena {f}
marzipan {n} (confection of almond paste, sugar and egg white) :: marcepan {m}
mascara {n} (eyelash cosmetic) :: tusz do rzęs {m}
Mascarene Islands {prop} (islands) :: Maskareny {f-p}
mascaron {n} (carved, ornamental face) :: maszkaron {m}, maskaron {m}
mascarpone {n} (cheese) :: mascarpone
mascot {n} (something used to symbolize a sports team or other group) :: maskotka {f}
masculine {adj} (of the male sex; biologically male, not female; manly) :: męski
masculine {adj} (belonging to males; appropriated to, or used by, males) :: męski
masculine {adj} (having male qualities, not feminine or effeminate) :: męski
masculine {adj} (grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner) :: męski
masculine {n} ((grammar) the masculine gender) :: rodzaj męski {m-in}
masdar {n} (verbal noun) SEE: verbal noun ::
mash {n} (a mass of mixed ingredients) :: miazga {f}
mash {n} (in brewing) :: zacier {m}
mash {n} (an infatuation, a crush, a fancy) :: flirt {m}
mash {n} (mashed potatoes) SEE: mashed potatoes ::
mashed potatoes {n} (dish) :: purée ziemniaczane {n}
masjid {n} (mosque) SEE: mosque ::
mask {n} (cover for the face) :: maska {f}
masochism {n} (the enjoyment of receiving pain or humiliation) :: masochizm {m}
masochist {n} (someone who enjoys pain or humiliation) :: masochista {m}, masochistka {f}
mason {n} (one who builds with stone or brick) :: kamieniarz {m}, murarz {m}
Masovia {prop} (Region of Poland) :: Mazowsze {n}
Masovian {adj} (of, or pertaining to, Masovia) :: mazowiecki {m}
Masovian {n} (someone from Masovia) :: Mazowszanin {m}, Mazowszanka {f}
Masovian Voivodeship {prop} (Masovian Voivodeship) :: województwo mazowieckie {n}
masquerade {v} (disguise) SEE: disguise ::
Masr {prop} (Egypt) SEE: Egypt ::
mass {n} (quantity of matter cohering together to make one body) :: masa {f}
mass {n} (physics: quantity of matter which a body contains) :: masa {f}
mass {n} (religion: Eucharist) :: msza {f}
mass {n} (religion: celebration of the Eucharist) :: msza {f}
mass {n} (musical setting of parts of the mass) :: msza
Mass {n} (Roman Catholic Church: the principal liturgical service) :: msza {f}
Mass {n} (a musical composition set to portions of the Mass) :: msza {f}
Massachusetts {prop} (a state of the United States of America) :: Massachusetts {n}
massacre {n} (intentional mass killing) :: masakra {f}, rzeź {f}
massage {n} (rubbing, kneading, or hitting muscled part of a body) :: masaż {m}
massage {v} (to perform a massage on somebody) :: masować
masseter {n} (the large muscle which raises the under jaw, and assists in mastication) :: mięsień żwacz {m}
masseur {n} (a person who performs massage) :: masażysta {m}, masażystka {f}
masseuse {n} (a female masseur) :: masażystka {f}
mass grave {n} (a grave containing many corpses) :: mogiła zbiorowa {f}
massif {n} (principal mountain mass) :: masyw {m-in}
mass media {n} (public communication that reaches a large audience) :: środki masowego przekazu {m-p}
mass transit {n} (transportation system) :: transport publiczny, komunikacja miejska
mast {n} (support of a sail) :: maszt {m}
mastectomy {n} (surgical procedure to remove all or part of the breast) :: matektomia {f}
master {n} (someone who has control over something or someone) :: władca {m}
master {n} (owner of an animal or slave) :: pan {m}, pani {f}
master {n} (head of a household) :: głowa rodziny {f}, gospodarz
master {n} (someone who employs others) :: kapitan {m}
master {n} (expert at something) :: mistrz {m}, majster {m}
master {n} (tradesman who is qualified to teach apprentices) :: mistrz {m}
master {n} (courtesy title of a man) :: [usually capitalized] pan {m}
master {n} (courtesy title for a boy) :: panicz {m}
master {n} (master's degree) :: magister {m}
master {n} (person holding a master's degree) :: magister {m}
master {n} (original of a document or of a recording) :: kopia-matka {f}
Master of Arts {n} (degree) :: magister {m}
master of ceremonies {n} (someone who conducts a program by introducing performers) :: mistrz ceremonii {m}
master of ceremonies {n} (rapper) :: emce {m}, emsi {m}, MC {m}
Master of Science {n} (a degree) :: magister {m}
masterpiece {n} (piece of work that has been given much critical praise) :: arcydzieło {n}
master race {n} (race of people) :: rasa panów
master's thesis {n} (thesis) :: praca magisterska {f}
masterwork {n} (piece of quality indicative of having been made by a master) SEE: masterpiece ::
masterwork {n} (piece done to be ranked a master) :: majstersztyk {m}
masterwort {n} (Peucedanum ostruthium) :: gorysz miarz {m}
masterwort {n} (Astrantia spp.) :: jarzmianka
masterwort {n} (Aegopodium podagraria) SEE: ground elder ::
mastery {n} (philosopher's stone) SEE: philosopher's stone ::
masticate {v} (chew) SEE: chew ::
masturbate {v} (to masturbate) :: masturbować się {impf}, onanizować się {impf}, uprawiać ipsację {impf}
masturbation {n} (manual erotic stimulation of the genitals) :: masturbacja {f}, onanizm {m}
masturbator {n} (someone who masturbates) :: onanista {m}
Masuria {prop} (an area in northeastern Poland) :: Mazury {p}
Masurian {adj} (of, from, or pertaining to Masuria) :: mazurski {m}
mat {n} (athletics: protective pad) :: mata {f}
match {n} (sporting event) :: mecz {m}, zawody {m-p}
match {n} (attribute equaling or exceeding) :: dorównywać, dopasowywać, pasować do siebie
match {v} (to agree; to equal) :: pasować, zestawiać, dorównywać
match {n} (device to make fire) :: zapałka {f}
matcha {n} (powdered green tea for ceremonies) :: matcha {f}
matchmake {v} (to do matchmaking: to set up a date between two people or to arrange a marriage) :: swatać {impf}
matchmaker {n} (someone who finds suitable marriage partners) :: swat {m}, swatka {f}
matchmaking {n} (attempt to make two people romantically interested in each other) :: swatanie {n}
match point {n} (state in a game) :: meczbol {m}, piłka meczowa {f}
matchstick {n} (piece of wood) :: zapałka {f}
mate {v} (to engage in sexual intercourse) SEE: copulate ::
mate {n} (checkmate) SEE: checkmate ::
material {adj} (related to matter) :: materiał
material {adj} (worldly) :: materialny {m}
material {n} (matter) :: materiał {m}
material {n} (cloth) :: materiał {m}
materialism {n} (concern over material possessions) :: materializm {m}
materialism {n} (philosophical belief) :: materializm {m}
maternal {adj} (of or pertaining to a mother) :: macierzyński, matczyny
maternal aunt {n} (one's mother's sister) :: ciotka macierzysta {f}
maternal aunt {n} (one's mother's sister-in-law) :: wujenka {f}
maternal uncle {n} (brother of one's mother) :: wuj {m}, wujek {m}
maternity {n} (state of being a mother; motherhood) :: macierzyństwo {n}
maternity {n} (state of being pregnant; pregnancy) :: ciąża {f}
maternity {n} (ward or department in a hospital in which babies are born) :: porodówka {f}
maternity leave {n} (leave of absence) :: urlop macierzyński {m}
maternity ward {n} (hospital ward) :: oddział położniczy {m}, porodówka {f} [informal]
math {n} (short form of mathematics) :: matematyka {f}, matma {f}
mathematical {adj} (of, or relating to mathematics) :: matematyczny
mathematically {adv} (according to or using mathematics) :: matematycznie
mathematician {n} (expert in mathematics) :: matematyk {m}, matematyczka {f}
mathematics {n} (field of study) :: matematyka {f}
Mathewson {prop} (surname meaning "son of Matthew") :: Matejewicz
maths {n} (short form of mathematics) :: matma {f}
Matilda {prop} (female given name, cognates and transliterations) :: Matylda {f}
matinee {n} (a showing of a movie or theatrical performance in the afternoon) :: popołudniówka {f}
mating {n} (pairing of organisms for copulation) :: kopulacja {f}
mating season {n} (time of year during which animals mate) :: okres godowy {m}
matriarchy {n} :: matriarchat {m}
matricide {n} (killing of one's mother) :: matkobójstwo {n}
matricide {n} (person who kills their mother) :: matkobójca {m}, matkobójczyni {f}
matrimonial {adj} (relating to marriage) :: małżeński, matrymonialny
matrimony vine {n} (wolfberry) SEE: wolfberry ::
matrix {n} (womb) SEE: womb ::
matrix {n} (part of the mitochondrion) :: macierz, matrix {f}
matrix {n} (math: rectangular arrangement of numbers or terms) :: macierz {f}
matrix {n} (two-dimensional array) :: macierz {f}
matryoshka {n} (Russian doll) SEE: Russian doll ::
matsutake {n} :: gąska sosnowa
Matsuyama {prop} (a city of Japan) :: Matsuyama
Mattathias {prop} (all senses) :: Matatiasz {m}
matter {n} (basic structural component of the universe) :: materia {f}
matter {n} (reason for concern) :: sprawa {f}
Matthew {prop} (male given name) :: Mateusz {m}, Maciej {m}
Matthew {prop} (biblical disciple) :: Mateusz {m}
Matthew {prop} (gospel of Matthew) :: Ewangelia Mateusza {f}, Ewangelia według świętego Mateusza {f}, Mateusz {m}
Matthias {prop} (male given name) :: Maciej
mattress {n} (a pad on which a person can recline and sleep) :: materac {m}
matura {n} (final exam in certain European countries) :: matura {f}
mature {adj} (fully developed) :: dojrzały
maturity {n} (state of being mature, ready or ripe) :: dojrzałość {f}
maturity {n} (when bodily growth has completed and/or reproduction can begin) :: dojrzałość {f}, dorosłość {f}
matzo {n} (thin, unleavened bread) :: maca {f}
maugre {prep} (in spite of) SEE: in spite of ::
Mau Mau {prop} (card game) :: makao {n}
maundy {n} (commandment) SEE: commandment ::
Maundy Thursday {prop} (Thursday before Easter) :: Wielki Czwartek {m}
Maurice {prop} (male given name) :: Maurycy
Mauritania {prop} (Islamic Republic of Mauritania) :: Mauretania
Mauritanian {n} (Mauritanian person) :: Mauretańczyk {m}, Mauretanka {f}
Mauritanian {adj} (Mauritanian) :: mauretański
Mauritian {adj} (of, from, or pertaining to Mauritius, its people, or their language or culture) :: maurytyjski {m}
Mauritian {n} (person from Mauritius or of Mauritian descent) :: Maurytyjczyk {m}, Maurytyjka {f}
Mauritius {prop} (country) :: Mauritius
Mauser {n} (firearm) :: mauzer {m}
mausoleum {n} (large tomb) :: mauzoleum {n}
mauve {n} (dye) :: moweina {f}
maverick {n} (one who is unconventional or does not abide by rules) :: indywidualista {m}, wolny duch {m}
maw-worm {n} (any parasitic worm which infests the stomach) :: glista {f}
maxillary {adj} (of or pertaining to the jaw) :: szczękowy
maxim {n} (moral precept) :: maksyma {f}
Maximilian {prop} (male given name) :: Maksymilian {m-pr}
may {v} (have permission to) :: móc
may {v} (possibly, but not certainly) :: móc, możliwe, że
may {v} (subjunctive) :: żeby, oby, niechaj, niech, bodaj, bogdaj [Old Polish]
May {prop} (fifth month of the Gregorian calendar) :: maj {m}
Maya {prop} (name) :: Maja {f}
maybe {adv} (indicating a lack of certainty) :: może
May bug {n} (cockchafer) SEE: cockchafer ::
mayfly {n} (insect of order Ephemeroptera) :: jętka {f}
mayhem {n} (chaos) :: chaos {m}, bezład {m}, bezrząd {m}
mayhem {n} (infliction of violent injury) :: okaleczenie {n}
Maykop {prop} (city in Russia) :: Majkop {m-in}
mayonnaise {n} (dressing) :: majonez {m}
mayor {n} (leader of a city) :: burmistrz {m} [in small town], prezydent miasta {m} [in big city]
Mayotte {prop} (Territorial Collectivity of Mayotte) :: Majotta
may the Force be with you {phrase} (wish someone luck) :: niech Moc będzie z tobą
maze {n} (Puzzle to get through) :: labirynt {m}
mazel tov {interj} ((Hebrew/Yiddish) congratulations or good wishes, especially at weddings) :: mazzal tow
mazurka {n} (dance) :: mazurek {m}
Möbius band {n} (Möbius strip) SEE: Möbius strip ::
Möbius strip {n} (one-sided surface) :: wstęga Möbiusa {f}
Möbius strip {n} (narrow strip given a half twist) :: wstęga Möbiusa {f}
MC {v} (emcee) SEE: emcee ::
MC {v} (rap) SEE: rap ::
McDonald's {prop} (fast-food restaurant) :: McDonald's {m}
mâche {n} (Valerianella locusta) :: roszponka warzywna {f}, roszpunka warzywna {f}
me {pron} (myself) SEE: myself ::
me {pron} (direct object of a verb) :: mnie
mead {n} (alcoholic drink) :: miód pitny {m}
meadow {n} (field or pasture) :: łąka {f}
meadowlark {n} (songbird of Sturnella or Leistes) :: wojak {m}
meadow pipit {n} (bird) :: świergotek łąkowy
meadowrue {n} (plant) :: rutewka {f}
meadowsweet {n} (Filipendula ulmaria) :: wiązówka {f}
meal {n} (food that is prepared and eaten) :: posiłek {m}, danie {n}, jedzenie {n}
meal {n} (coarse-ground edible part of various grains) :: mączka {f}
mealy {adj} (resembling meal) :: mączny
mean {v} (to intend; plan on doing) :: chcieć
mean {v} (to convey, indicate) :: znaczyć {impf}
mean {v} (to signify) :: znaczyć
mean {adj} (having the mean as its value) :: średni
meander {n} (winding, crooked or involved course) :: zakole {n}
meander {v} (to wind or turn) :: wić {impf}
meaning {n} (symbolic value of something) :: znaczenie
meaning {n} (significance of a thing, as "the meaning of life") :: sens {m}
meaning {n} (definition or connotation of a word) :: znaczenie {n}
meaningless {adj} (lacking meaning) :: bez znaczenia
mean proportional {n} (geometric mean) SEE: geometric mean ::
means of production {n} (combination of the means of labor and the subject of labor) :: środki produkcji {m-p}
means of transportation {n} (general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways) :: środek transportu {m}
meantime {n} :: międzyczas {m}
meanwhile {adv} (during the time) :: tymczasem, na razie, w międzyczasie
meanwhile {adv} (at the same time but elsewhere) :: tymczasem, w międzyczasie
measles {n} (acute highly contagious viral disease) :: odra {f}
measurable {adj} (able to be measured) :: mierzalny {m}
measure {n} (melody) SEE: melody ::
measure {n} (act or result of measuring) :: pomiar {m}
measure {n} (standard against which something can be judged, criterion) :: miara {f}
measure {n} (size ascertained by measuring) :: miara {f}
measure {n} (mathematical function) :: miara {f}
measure {n} (action to achieve some purpose) :: środek {m}
measure {v} (ascertain the quantity of a unit) :: mierzyć {impf} zmierzyć {pf}
measure {n} (dance) SEE: dance ::
measure {n} (moderation, temperance) SEE: moderation ::
measure {n} (math: number which is contained in a given number without remainder) SEE: divisor ::
measure {n} (geology: bed or stratum) SEE: bed ::
measurement {n} (act of measuring) :: pomiar {m}
measurement {n} (magnitude determined by measuring) :: wielkość {f}
measuring tape {n} (tape measure) SEE: tape measure ::
meat {n} (animal flesh used as food) :: mięso {n}
meat {n} (type of meat) :: mięso {n}
meat {n} (any sort of flesh) :: mięso {n}
meat {n} (totem) SEE: totem ::
meatball {n} (meatball) :: klops
meat jelly {n} (aspic) SEE: aspic ::
meatless {adj} (without meat) :: jarski {m}, bezmięsny {m}
meatloaf {n} (mixture of ground meat) :: pieczeń rzymska {f}
meaty {adj} (of, relating to, or containing meat) :: mięsny {m}
Mecca {prop} (city in Saudi Arabia) :: Mekka {f}
Mecca {n} (important place to visit by people with a particular interest) :: mekka {f}
mechanic {n} (skilled worker on machinery) :: mechanik {m}
mechanical {adj} (physics: related to mechanics) :: mechaniczny
mechanical pencil {n} (pencil with a retractable lead) :: ołówek automatyczny {m-in}
mechanics {n} (a branch of physics) :: mechanika {f}
mechanism {n} (mechanical means for the conversion or control of motion) :: mechanizm {m}
mechanized infantry {n} (branch of army) :: piechota zmechanizowana {f}
Mecklenburg {prop} (region of Germany) :: Meklemburgia {f}
Mecklenburg-Western Pomerania {prop} (one of the component states of Germany) :: Meklemburgia-Pomorze Przednie {f}
meconium {n} (contents of the fetal intestines) :: smółka {f}
medal {n} (stamped metal disc) :: medal {m}
medalist {n} (one who has received a medal) :: medalista {m}, medalistka {f}
meddle {v} (to have sex) SEE: have sex ::
Mede {n} (inhabitant of Media) :: Med {m}, Medyjczyk {m}, Medyjka {f}
media {n} (means and institutions for publishing and broadcasting information) :: media {f-p}
Media {prop} (historical region in northwestern Iran) :: Media {f}
Media {prop} (territories corresponding to the empire ruled by dynasts from Media) :: Media {f}
mediaeval {adj} (medieval) SEE: medieval ::
median {n} (statistics: measure of central tendency) :: mediana {f}
Median {n} (Mede) SEE: Mede ::
media studies {n} (academic discipline) :: medioznawstwo {n}
MediaWiki {prop} :: MediaWiki
medic {n} (doctor) SEE: doctor ::
medic {n} (paramedic) SEE: paramedic ::
medical {adj} (of the practice of medicine) :: medyczny
medicine {n} (substance which promotes healing) :: lekarstwo {n}, lek {m-in}, medykament {m-in}
medicine {n} (field of study) :: medycyna {f}
medicine ball {n} :: piłka lekarska {f}
medieval {adj} (of or relating to the Middle Ages) :: średniowieczny {m}
mediocre {adj} (having no peculiar or outstanding features) :: średni, mierny, przeciętny
meditate {v} (contemplate) :: medytować
meditation {n} (devotional contemplation) :: medytacja {f}
meditation {n} (contemplative discourse) :: medytacja {f}
Mediterranean {adj} (Of or pertaining to the Mediterranean Sea and the region around it) :: śródziemnomorski
Mediterranean {prop} (Mediterranean Sea) SEE: Mediterranean Sea ::
Mediterranean gull {n} (Ichthyaetus melanocephalus) :: mewa czarnogłowa {f}
mediterranean sea {n} (mostly enclosed sea) :: morze śródlądowe {n}, morze śródziemne {n}
Mediterranean Sea {prop} (sea between Europe and Africa) :: Morze Śródziemne {n}
medium {n} (someone who supposedly conveys information from the spirit world) :: medium
medium {adj} (of intermediate size) :: średni
medium dry {adj} :: półwytrawne {c}
medium-term {adj} :: średnioterminowy
Medusa {prop} (one of the Gorgons) :: Meduza {f}
Medvedev {prop} (transliteration of Медве́дев) :: Miedwiediew {m}
meek {adj} (humble, modest, or self-effacing) :: cichy (biblical), pokorny
meerkat {n} (small carnivorous mammal) :: surykatka {f}
meet {v} (encounter by accident) :: spotkać
meet {v} (see through arrangement) :: spotykać się [impf.], spotkać się [pf.], widzieć się [impf.], zobaczyć się [pf.]
meet {v} (to get acquainted) :: poznawać [impf.], poznać [pf.]
meet {adj} (suitable, right; proper) :: odpowiedni
meeting {n} (gathering for a purpose) :: spotkanie {n}
mega- {prefix} (multiplication factor one million) :: mega-
megabyte {n} (about a million bytes) :: megabajt {m}
megagram {n} (unit of mass equal to 1000 kilograms) :: megagram {m}
megajoule {n} (one million joules) :: megadżul {m}
megalomaniac {n} (one affected with or exhibiting megalomania) :: megaloman {m}, megalomanka {f}
megaphone {n} (portable device used to amplify a person's voice) :: megafon {m}
Meissen {prop} (city) :: Miśnia {f}
meitnerium {n} (chemical element) :: meitner {m}
Mekong {prop} (river in Asia) :: Mekong {m}
melancholic {adj} (filled with or affected by melancholy) :: melancholiczny, melancholijny
melancholic {n} (a person who is habitually melancholy) :: melancholik {m}, melancholiczka {f}
melancholically {adv} (in a melancholic manner) :: melancholicznie
melancholy {n} (Sadness or depression) :: melancholia {f}
melancholy {adj} (affected with sadness or depression) SEE: melancholic ::
Melanesia {prop} (part of Oceania) :: Melanezja {f}
Melanesian {n} (person living in or coming from Melanesia) :: Melanezyjczyk {m}, Melanezyjka {f}
melange {n} (collection containing a variety of miscellaneous things) :: mieszanina {f}, melanż {m}
Melanie {prop} (female given name) :: Melania {f}
melanism {n} (congenital excess of melanin pigmentation) :: melanizm {m}
melanoma {n} (type of skin tumor) :: czerniak {m}, czerniak złośliwy {m}
melatonin {n} (hormone) :: melatonina {f}
Melbourne {prop} (city in Australia) :: Melbourne {n}
Melchizedek {prop} (king and priest) :: Melchizedek {m}
melodrama {n} (romantic drama) :: melodramat {m}
melody {n} (sequence of notes that makes up a musical phrase) :: melodia {f}
melon {n} (fruit) :: melon {m}
melon {n} (slang: breasts) :: melony {m-p}
melongene {n} (eggplant) SEE: eggplant ::
melt {v} (intransitive: (of a solid) to become a liquid) :: topnieć {impf}, stopnieć {pf}, topić się {impf}, stopić się {pf}
melt {v} (transitive: to change something from a solid to a liquid) :: topić {impf}, stapiać {pf}, roztapiać {impf}, roztopić {pf}
melt {v} (to be very hot and sweat profusely) :: rozpływać się {impf}, topić się {impf}
melt {n} (idiot) SEE: idiot ::
meltdown {n} (severe overheating of the core of a nuclear reactor) :: stopienie rdzenia reaktora jądrowego {n}
melting point {n} (temperature at which solid and liquid phases are in equilibrium) :: temperatura topnienia {f}
melt in the mouth {v} (to be deliciously soft and creamy, need little chewing) :: rozpływać się w ustach {impf}
melt in the mouth {adj} (deliciously soft and creamy, needing little chewing) :: miód w gębie {m}, niebo w gębie {n}
member {n} (part of a discourse, period, sentence, or verse) SEE: clause ::
member {n} (in set theory) SEE: element ::
member {n} (one who officially belongs to a group) :: członek {m}, członkini {f}
member {n} (organ, limb) :: członek {m}
member {n} (penis) :: członek {m}
member {n} (logic: one of the propositions making up a syllogism) SEE: premise ::
Member of Parliament {n} (representative) :: poseł {m}, posłanka {f}
membership {n} (fact of being a member) :: członkostwo {n}
membrane {n} (enclosing or separating tissue) :: błona {f}
meme {n} (unit of cultural information) :: mem {m}
meme {n} (something copied and circulated online) :: mem {m}
memetics {n} (study of memes) :: memetyka {f}
Memnon {prop} (Ethiopian king and warrior) :: Memnon {m}
memoir {n} (book describing the personal experiences of an author) :: pamiętnik {m}
memoirs {n} (autobiography) SEE: memoir ::
memorable {adj} (worthy of being remembered) :: pamiętny
memorandum {n} (brief diplomatic communication) :: memorandum {n}
memorial service {n} (funeral) SEE: funeral ::
memorize {v} (to commit to memory, to learn by heart) :: zapamiętać {pf}, nauczyć się na pamięć {pf}
memory {n} (ability to recall) :: pamięć {f}
memory {n} (stored record) :: wspomnienie {n}
memory {n} (RAM or ROM) :: pamięć {f}
memory card {n} (storage format) SEE: flashcard ::
memory of a goldfish {n} (a very poor memory) :: pamięć złotej rybki {f}
memory stick {n} (portable solid-state flash memory storage device) SEE: flash drive ::
memory stick {n} (memory card, flash card) :: karta pamięci {f}
men {n} (human people) :: ludzie {m-pr-p}
menace {n} (perceived threat or danger) :: zagrożenie {n}
menace {n} (annoying and bothersome person) :: zmora {f}
menace {v} (to make threats against, to intimidate) :: grozić {impf}
menagerie {n} (collection of live wild animals on exhibition; the enclosure where they are kept) :: menażeria {f}
menaion {n} (liturgical cycle) :: Mineja
mendacious {adj} (false) SEE: false ::
mendelevium {n} (chemical element) :: mendelew {m}
mendicant {adj} (depending on alms) :: żebrzący
mendicant {adj} (of or pertaining to a beggar) :: żebraczy
mendicant {adj} (of or pertaining to a member of a religious order who begs) :: mendykancki, żebraczy
mendicant {n} (beggar) :: żebrak {m}, żebraczka {f}
mendicant {n} (friar) :: mendykant {m}
Menelaus {prop} (the king of Mycenaean Sparta) :: Menelaos
menhir {n} (standing stone as a monument) :: menhir {m}
meniscus {n} (the curved surface of liquids) :: menisk {m}
meniscus {n} (either of two parts of the human knee) :: łękotka {f}
menorah {n} (seven-branch candelabrum) :: menora {f}
Mensa {prop} (constellation) :: Stół {m}
Menshevik {n} (member of a faction of the Russian revolutionary movement) :: mienszewik {m}
mensiversary {n} (day that is an exact month (or specified number of months) since the occurrence of an event) :: miesięcznica {f}
menstrual {adj} (of or having to do with the menses) :: miesiączkowy
menstruate {v} (to undergo menstruation) :: miesiączkować
menstruation {n} (periodic discharging of the menses) :: miesiączka {f}, menstruacja {f}, okres {m}
mental {adj} (relating to the mind) :: psychiczny, umysłowy
mental hospital {n} (facility designed to treat persons with mental disorders) :: szpital psychiatryczny {m}, wariatkowo {n} [colloquial], psychiatryk {m} [colloquial], dom wariatów {m} [colloquial]
mental institution {n} (psychiatric hospital) SEE: mental hospital ::
mentality {n} (mindset) :: mentalność {f}
mentally {adv} (in a mental manner) :: umysłowo, psychicznie
menthol {n} (cyclic monoterpene alcohol) :: mentol {m}
mention {v} (mention) SEE: cover ::
mention {n} (a speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner) :: wzmianka {f}
mention {v} (make a short reference to something) :: wspomnieć {pf}, wspominać {impf}
menu {n} (details of the food to be served at a banquet) :: menu {n}
menu {n} (printed list of dishes offered in a restaurant) :: menu {n}
menu {n} (list from which the user may select an operation to be performed) :: menu {n}
meow {interj} (cry of a cat) :: miau
meow {n} (cry of a cat) :: miauczenie {n}, miauk {m}
meow {v} (of a cat, to make its cry) :: miauczeć
MEP {n} (Member of the European Parliament) :: eurodeputowany {m}, eurodeputowana {f}, europarlamentarzysta {m}, europarlamentarzystka {f}, europoseł {m}, europosłanka {f}
Mephistopheles {prop} (Devil to whom Faust sold his soul) :: Mefistofeles {m}
Mercedes {n} (short form of Mercedes Benz) :: Mercedes {m}
mercenary {n} (person employed to fight) :: najemnik {m}, najemnica {f}
merchandise {n} (commodities offered for sale) :: towar {m}
merchant {n} (person who traffics in commodities) :: kupiec {m}
merchant {n} (trading vessel) SEE: cargo ship ::
merchantman {n} (merchant) SEE: merchant ::
merchantman {n} (cargo ship) SEE: cargo ship ::
merchant ship {n} (marine cargo vessel) SEE: cargo ship ::
merciful {adj} (showing mercy) :: miłosierny
merciless {adj} (showing no mercy; cruel and pitiless) :: bezlitosny {m}, niemiłosierny {m}
mercilessness {n} (the property of being merciless) :: niemiłosierność {f}
mercury {n} (element) :: rtęć {f}, żywe srebro {n} [dated]
mercury {n} (Mercurialis gen. et spp.) :: szczyr {m}
Mercury {prop} (planet) :: Merkury {m}
Mercury {prop} (Roman god) :: Merkury {m}
mercury-vapour lamp {n} (a gaseous discharge lamp) :: wysokociśnieniowa lampa rtęciowa {f}, rtęciówka {f}
mercy {n} (relenting; forbearance to cause or allow harm to another) :: miłosierdzie {n}
mercy killing {n} (euthanasia) SEE: euthanasia ::
mere {adj} (the smallest amount) :: zaledwie
merely {adv} (only, just, and nothing more) :: tylko, jedynie, jeno [outdated], ino [dialectal]
mere mortal {n} (ordinary person) :: zwykły śmiertelnik {m-pr}
merge {v} ((transitive) to combine into a whole) :: łączyć / połączyć
merge {v} ((intransitive) to combine into a whole) :: łączyć się / połączyć się
mergirl {n} (mermaid) SEE: mermaid ::
mericarp {n} (an individual carpel of a schizocarp) :: rozłupka {f}, rozłupki {f-p}
meridian {n} (imaginary great circle on the Earth's surface) :: południk {m}
meridional {adj} (Along a north-south direction, or relative to a meridian; or relating to meridians or a meridian) :: południkowy {m}
meringue {n} (shell) :: beza {f}
meristem {n} (zone of active cell division) :: tkanka twórcza {f}, merystem {m}
merit {n} (claim to commendation or a reward) :: zaleta {f}
merit {n} (something deserving or worthy of positive recognition or reward) :: zasługa {f}
meritocracy {n} (rule by merit) :: merytokracja {n}
merlin {n} (small falcon) :: drzemlik {m}
Merlin {prop} (Wizard in Arthurian legend) :: Merlin {m}
merlon {n} (any of the upright projections between the embrasures of a battlement) :: merlon {m}, ząb {m}
mermaid {n} (mythological woman with a fish's tail) :: syrena {f}
meronym {n} (word denoting part of whole) :: meronim {m}
meronymous {adj} (relating to meronyms) :: meronimiczny {m}
meronymy {n} (system of meronyms) :: meronimia {f}
merrily {adv} (in a cheerful or merry manner) :: wesoło
merry {adj} (jolly and full of high-spirits) :: wesoły
Merry Andrew {n} (person who clowns publicly) SEE: clown ::
merry Christmas {phrase} (good wishes at Christmas time) :: Wesołych Świąt, Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Merry Christmas and a Happy New Year {phrase} (traditional greeting for the Christmas and the new year) :: wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
merry-go-round {n} (carousel) :: karuzela {f}
Meryl {prop} (female given name) :: Maryla {f}
mesencephalon {n} (midbrain) SEE: midbrain ::
mesentery {n} (the membrane that attaches the intestines to the wall of the abdomen) :: krezka {f}
mesh {n} (structure) :: sieć {f}, siatka {f}
Mesolithic {n} (Mesolithic period) :: mezolit {m}
meson {n} (elementary particle) :: mezon {m}
Mesopotamia {prop} (region between Euphrates and Tigris) :: Mezopotamia {f}
mesosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere) :: mezosfera {f}
mesothorax {n} (the middle of the three segments of the thorax of an insect) :: śródtułów {m}, śródtułowie {n}
Mesozoic {adj} (of era from 230 to 65 milion years ago) :: mezozoiczny
Mesozoic {prop} (Mesozoic era) :: mezozoik {m-in}, era mezozoiczna {f}
mess {n} (confusion of things) :: bałagan {m}, burdel {m} [rude], nieporządek {m}
mess {n} (church service) SEE: Mass ::
message {n} (communication, concept or information conveyed) :: wiadomość {f}, posłanie {n}, komunikat {m}
message {n} (underlying theme) :: wydźwięk {m}
messenger {n} (one who brings messages) :: posłaniec {m}, kurier {m}
messiah {n} (ordained to lead the people of Israel) :: mesjasz {m}
messiah {n} (an extremely powerful divine figure) :: mesjasz {m}
Messiah {prop} ((Christianity) Jesus) :: Mesjasz {m}
Messidor {prop} (the tenth month of the French Republican Calendar) :: messidor {m}
Messina {prop} (province) :: Mesyna {f}, Messyna {f}
Messina {prop} (city) :: Mesyna {f}, Messyna {f}
Messinian {prop} :: messyn {m-in}
meta- {prefix} (chemistry: contrasted with ortho- and para-) :: meta-
metabolism {n} (complete set of chemical reactions that occur in living cells) :: metabolizm {m}
metacarpus {n} (five bones of the palm) :: śródręcze {n}
metacognition {n} (thinking about thinking) :: metakognicja {f}
metal {n} (atomic element or material made of such atoms) :: metal {m}
metal detector {n} (a hand-held device) :: wykrywacz metali
metal detector {n} (a structure, similar to a doorway) :: wykrywacz metali, bramka {f}
metalhead {n} (one who listens to (is a fan of) heavy metal music) :: metalowiec {m}
metallic {adj} (made of metal) :: metalowy
metalloid {n} (element) :: półmetal {m}, metaloid {m}
metallurgic {adj} (metallurgical) SEE: metallurgical ::
metallurgical {adj} (of or relating to metallurgy) :: metalurgiczny
metallurgist {n} (person skilled in metallurgy) :: metalurg {m}
metallurgy {n} (science of metals) :: metalurgia {f}
metamorphic {adj} (zoology: pertaining to metamorphosis) :: metamorficzny
metamorphic rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) :: skały metamorficzne
metamorphosis {n} (transformation) :: metamorfoza {f}, przemiana {f}
metaphor {n} (uncountable: figure of speech) :: przenośnia {f}, metafora {f}
metaphor {n} (countable: word or phrase used in metaphor) :: przenośnia {f}, metafora {f}
metaphorical {adj} (pertaining to a metaphor) :: metaforyczny
metaphorically {adv} (in a metaphoric manner) :: w przenośni, metaforycznie
metaphysical {adj} (of or pertaining to metaphysics) :: metafizyczny {m}
metaphysics {n} (branch of philosophy that studies first principles) :: metafizyka {f}
metastasis {n} (transference of a bodily function or disease to another part of the body) :: przerzut {m}, metastaza {f}
metathesis {n} (the transposition of letters, syllables or sounds within a word) :: metateza {f}, przestawka {f}
metathesis {n} (the breaking and reforming of double bonds in olefins in which substituent groups are swapped) :: metateza {f}
mete {v} (To measure) :: mierzyć {impf}, zmierzyć {pf}, pomierzyć {pf}
mete {v} (To dispense) :: wymierzać {impf}, wymierzyć {pf}
metempsychosis {n} (Transmigration of the soul) :: metempsychoza {f}
meteor {n} (streak of light) :: meteor {m}, spadająca gwiazda {f}
meteorite {n} (remains of a meteor) :: meteoryt {m}
meteoroid {n} (small debris in a star system) :: meteoroid
meteorologic {adj} (meteorological) SEE: meteorological ::
meteorological {adj} (relating to meteorology) :: meteorologiczny
meteorologist {n} (person who studies meteorology) :: meteorolog {m}
meteorology {n} (science) :: meteorologia {f}
meter {n} (measuring instrument) :: miernik {m}
meter {n} (increment of music) :: metrum {n}
meter {n} (unit of length) SEE: metre ::
meter {v} (to measure) SEE: measure ::
-meter {suffix} (used to form a measuring device) :: -mierz {m}
metformin {n} (oral drug) :: metformina {f}
methanal {n} (formaldehyde) SEE: formaldehyde ::
methane {n} (the compound CH4) :: metan {m}
methionine {n} (amino acid) :: metionina {f}
method {n} (process by which a task is completed) :: metoda {f}, sposób {m}
method {n} ((programming) subroutine or function in object-oriented languages) :: metoda {f}
methodical {adj} (in an organized manner) :: metodyczny
Methodism {n} (Methodist Christian movement founded by John Wesley) :: metodyzm {m}
Methodist {n} (a member of the Methodist Church) :: metodysta {m}, metodystka {f}
Methodist {adj} (of or relating to Methodism) :: metodystyczny
methodological {adj} (of, pertaining to, or using methodology) :: metodologiczny
methodology {n} (a collection of methods, practices, procedures and rules used by those who work in some field) :: metodologia {f}
Methuselah {prop} (Biblical character) :: Matuzalem {m}, Metuszelach {m}
methylated spirit {n} (ethyl alcohol used as a fuel and a solvent) :: denaturat {m}
methylation {n} (addition of a methyl group) :: metylacja
meticulous {adj} (characterized by very precise, conscientious attention to details) :: drobiazgowy, skrupulatny
metonymy {n} (figure of speech) :: metonimia {f}
me too {phrase} (I agree) :: ja też
metre {n} (unit of length) :: metr {m}
metre {n} (rhythm or measure in verse and musical composition) :: metrum {n}
metric {adj} (relating to metric system) :: metryczny
metric {n} (notion in mathematics) :: metryka {f}
metrical foot {n} (basic unit of verse) :: stopa {f}
metric space {n} (space (mathematics)) :: przestrzeń metryczna {f}
metro {n} (underground railway) SEE: subway ::
metro {n} (train of underground railway) SEE: subway ::
metrologist {n} (one who studies of practices metrology) :: metrolog {m}
metrology {n} (science of measurement) :: metrologia {f}
metronome {n} (a device used in music) :: metronom {m}
metropole {n} (city) SEE: metropolis ::
metropolis {n} (colony’s mother city) :: metropolia {f}
metropolis {n} (large, busy city) :: metropolia {f}
metropolis {n} (metropolitan archbishop) SEE: archbishopric ::
metropolitan {n} (bishop empowered to oversee other bishops) :: metropolita {m}
metropolitan {adj} (pertaining to a metropolis) :: metropolitalny, stołeczny
metrosexual {n} (man concerned with personal appearance) :: metroseksualny
metro station {n} (railway station for a rapid transit system) :: stacja metra {f}
mettle {n} (metal) SEE: metal ::
meum {n} (meum athamanticum) SEE: baldmoney ::
Meuse {prop} (river) :: Moza {f}
mew {n} (crying sound of a cat) SEE: meow ::
mew {v} (meow) SEE: meow ::
mew {n} (gull or seagull) :: mewa
Mexican {n} (person from Mexico or of Mexican descent) :: Meksykanin {m-pr}, Meksykanka {f}
Mexican {adj} (of or pertaining to Mexico) :: meksykański
Mexican {n} (Nahuatl language) SEE: Nahuatl ::
Mexican {adj} (of or pertaining to Nahuatl language) SEE: Nahuatl ::
Mexican chickadee {n} (Poecile sclateri) :: sikora meksykańska {f}
Mexicanness {n} (quality of being Mexican) :: meksykańskość {f}
Mexican wave {n} (A phenomenon at sports events) :: meksykańska fala {f}
Mexican wolf {n} (rare subspecies of grey wolf) :: wilk meksykański
Mexico {prop} (country) :: Meksyk {m-in}
Mexico {prop} (Mexico City) SEE: Mexico City ::
Mexico City {prop} (capital of Mexico) :: Meksyk
mezereon {n} (shrub) :: wawrzynek wilczełyko {m}
mezuzah {n} (piece of parchment attached to the doorpost of a house) :: mezuza {f}
Miami {prop} (city in Florida, United States) :: Miami {n}
miasma {n} (noxious emanation originates from swamps and causes disease) :: wyziew {m}
mica {n} (hydrous aluminosilicate minerals) :: mika {f}, łyszczyk {m}
Micah {prop} (book of the Bible) :: Księga Micheasza
Micah {prop} (Biblical character: minor prophet and author) :: Micheasz
Micah {prop} (Biblical character: Ephraimite featured in Judges 17–18) :: Micheasz
Micah {prop} (male given name) :: Micheasz
micelle {n} (colloidal aggregate) :: micela {f}
Michael {prop} (male given name) :: Michał {m}
Michael {prop} (archangel) :: Święty Michał Archanioł {m}, Michał {m}
Michaela {prop} (feminine form of Michael) :: Michalina {f}
Michelangelo {prop} (Italian artist) :: Michał Anioł {m}
Michelle {prop} (female given name) SEE: Michaela ::
Michigan {prop} (US state) :: Michigan {n}
Mickey D's {prop} :: Mak
Mickey Mouse {prop} (Disney character) :: Myszka Miki
microbiology {n} (branch of biology dealing with microorganisms) :: mikrobiologia {f}
microcephaly {n} (neurological disorder) :: mikrocefalia {f}, małogłowie {n}
microcomputer {n} (computer designed around a microprocessor) :: mikrokomputer {m}
microdot {n} (image that has been reduced in size to that of a dot) :: mikrokropka
microeconomics {n} (study of small-scale economic activities) :: mikroekonomia
microflora {n} (microscopic plant life) :: mikroflora {f}
microgram {n} (µg) :: mikrogram {m}
microgravity {n} (very low gravity) :: mikrograwitacja {f}
micrometer {n} (one millionth of a meter) :: mikrometr {m}
micrometer {n} (instrument) :: mikrometr {m}
micrometre {n} (micrometer) SEE: micrometer ::
Micronesia {prop} (country) :: Mikronezja
microorganism {n} (an organism too small to be seen by unaided eye) :: mikroorganizm {m}
micropaleontology {n} (the study of microfossils) :: mikropaleontologia {f}
microphone {n} (transducer of sound waves to electricity) :: mikrofon {m}
microprocessor {n} (the entire CPU of a computer on a chip) :: mikroprocesor {m}
microregion {n} (micro-region) SEE: micro-region ::
micro-region {n} (administrative system) :: mikroregion {m}
microscope {n} (an optical instrument) :: mikroskop {m}
Microscopium {prop} (faint constellation of the southern spring sky) :: Mikroskop {m}
microscopize {v} (microscope) SEE: microscope ::
microscopy {n} (study of microscopes) :: mikroskopia {f}
Microsoft {prop} (Transliterations and translations) :: Microsoft {m}
microwave {n} (microwave oven) SEE: microwave oven ::
microwave {n} (electromagnetic wave) :: mikrofala {f}
microwave oven {n} (oven using microwave energy) :: kuchenka mikrofalowa {f}, mikrofalówka {f}
micturate {v} (urinate) SEE: urinate ::
Midas {prop} (Greek mythology) :: Midas {m}
midbrain {n} (part of brain) :: śródmózgowie {n}
midday {n} (12 o'clock during the day) SEE: noon ::
middle {n} (centre, midpoint) :: środek {m}, serce {n}
middle {n} (part between beginning and end) :: środek {m}
middle {adj} (located in the middle; in between) :: środkowy
middle-aged {adj} (of, or relating to middle age) :: w średnim wieku
Middle Ages {prop} (historical period) :: średniowiecze {n}
Middle America {prop} (geographical region) :: Ameryka Środkowa {f}
middle class {n} (social and economic class) :: klasa średnia {f}
middle ear {n} (cavity in the ear) :: ucho środkowe {n}
Middle-earth {prop} (fictional place on Earth where most of the stories of J. R. R. Tolkien are set) :: Śródziemie {n}
Middle Earth {prop} (Middle-earth) SEE: Middle-earth ::
Middle Earth {prop} (Earth) SEE: Earth ::
Middle East {prop} (region comprising southwest Asia and northeast Africa) :: Bliski Wschód, Środkowy Wschód {m}
Middle Eastern {adj} (of or relating to the Middle East) :: bliskowschodni
Middle English {prop} (Middle English) :: średnioangielski {m}
middle finger {n} (finger between the forefinger and the ring finger) :: środkowy palec {m-in}
middle ground {n} (a compromise position between extremes) :: rozwiązanie kompromisowe, kompromis
Middle High German {adj} (Middle High German) :: średnio-wysoko-niemiecki
Middle Kingdom {prop} (nickname for China) :: Państwo Środka {n}
Middle Kingdom {prop} (Egypt in the 12th and 13th dynasties) :: Średnie Państwo {n}
middleman {n} (intermediate dealer between manufacturer and the retailer or customer) :: pośrednik {m}
middle of nowhere {n} (remote place) :: zadupie {n}, wygwizdów {m}, dziura {f}; tam, gdzie diabeł mówi dobranoc
Middle Persian {prop} (language) :: pahlawi, średnioperski {m}
midfielder {n} (player) :: pomocnik {m}
Midgard {prop} (Earth) SEE: Earth ::
midget {n} (person of small stature of adult height less than 4'10") :: karzeł {m}
midget {n} (derogatory: any short person) :: kurdupel {m}
midhusband {n} (accoucheur) SEE: accoucheur ::
midnight {n} (12 o'clock) :: północ {f}
Midrash {n} (Rabbinic exegetical commentary) :: midrasz {m}
Midrash {n} (Rabbinic exegetical technique) :: midrasz {m}
midrib {n} (strengthened vein down the middle of a flower petal or simple leaf or leaflet) :: żyłka {f}
midriff {n} (mid section of the human torso) :: brzuch {m}
midway {adv} (halfway) SEE: halfway ::
midwife {n} (person who assists women in childbirth) :: akuszer {m}, akuszerka {f}, położna {f}
mielie {n} (maize) SEE: maize ::
miffed {adj} (somewhat indignant, irritated, angry, put out or annoyed) :: poirytowany
might {n} (personal power) :: potęga {f}, moc {f}
might {n} (physical strength) :: siła {f}
might {n} (ability) :: zdolność {f}
might {v} (indicator of conditional or possible actions) :: można by
mignonette {n} (the plant Reseda odorata) :: rezeda wonna {f}
migraine {n} (headache usually affecting only one side of the head) :: migrena {f}
migrant worker {n} (guest worker) SEE: guest worker ::
migration {n} (moving a place to live to another) :: migracja {f}
mikveh {n} (ritual bath in which various Jewish purifications are performed) :: mykwa {f}
Milan {prop} (province) :: Mediolan
Milan {prop} (city and capital) :: Mediolan {m}
Milanese {adj} (pertaining to Milan) :: mediolański
Milanese {n} (native or inhabitant of Milan) :: mediolańczyk {m}, mediolanka {f}
milch cow {n} (cash cow) SEE: cash cow ::
mild {adj} (gentle; pleasant; kind; soft) :: łagodny
mildew {n} (growth of minute fungi) :: pleśń {f}
mildew {v} (to become tainted with mildew) :: pleśnieć {impf}
mile {n} (measure of length) :: mila {f}
mileage {n} (total distance travelled) :: przebieg {m} [of a vehicle]
mileage {n} (allowance for travel expenses per distance travelled) :: kilometrówka {f} [informal]
Mileikowsky {prop} (surname) :: Milejkowski
milestone {n} (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals) :: kamień milowy {m}
milestone {n} (important event) :: kamień milowy {m}
Miletus {prop} (ancient Greek city) :: Milet {m}
MILF {n} (woman) :: MILF {m}
miliaria {n} (rash) :: potówka {f}
milieu {n} (medium) SEE: medium ::
milieu {n} (person’s social setting or environment) :: otoczenie {n}, środowisko {n}
military {adj} (characteristic of members of the armed forces) :: wojskowy, wojenny
military {adj} ((North America) relating to armed forces such as the army, marines, navy and air force) :: wojskowy {m}
military {adj} (relating to war) :: wojenny
military engine {n} (siege engine) SEE: siege engine ::
military rank {n} (grade conferred upon officers) :: stopień wojskowy {m}
military service {n} (service in an army) :: służba wojskowa {f}, żołnierka {f}
militia {n} (army of trained civilians called upon in time of need) :: milicja {f}
militiaman {n} (member of a militia) :: milicjant {m}
militiawoman {n} (female member of a militia) :: milicjantka {f}
militsia {n} (police) SEE: police ::
militsia {n} (militia) SEE: militia ::
militsia {n} ((Soviet Union) the police in the Soviet Union and related states) :: milicja {f}
milk {v} (to express milk from mammal) :: doić
milk {n} (semen) SEE: semen ::
milk {n} (liquid) :: mleko {n}
milkmaid {n} (a young woman who milks the cows on a farm) :: dojarka {f}, mleczarka {f}
milkmaid's yoke {n} (carrying pole) SEE: carrying pole ::
milkman {n} (man who delivers milk early in the morning) :: mleczarz {m}
milkshake {n} (milk and ice cream beverage) :: shake {m}, koktail mleczny {m}
milk tea {n} (beverage containing a combination of cow's milk and tea) :: herbata z mlekiem {f}
milk thistle {n} (Silybum, Silybum marianum) :: ostropest {m}, ostropest plamisty {m}
milk tooth {n} (tooth of the first set of teeth) :: ząb mleczny {m}
milk-vetch {n} (Astragalus, see also: tragacanth) :: traganek {m}
milkweed {n} (a plant) :: trojeść {f}
milkwort {n} (Polygala) :: krzyżownica {f}
milky {adj} (resembling milk in color or consistency) :: mleczny
milky stork {n} (Mycteria cinerea) :: dławigad malajski {m}
Milky Way {prop} (galaxy) :: Droga Mleczna {f}
mill {n} (grinding apparatus) :: młyn {m-in}
mill {n} (building housing a grinding apparatus) :: młyn {m}
mill {n} (manufacturing plant) :: fabryka {f}
mill {n} (building housing a manufacturing plant) :: fabryka {f}
mill {v} (grind or process using a mill or other machine) :: mleć {impf}
mill {n} (treadmill) SEE: treadmill ::
mill {n} (milling cutter) SEE: milling cutter ::
millennium {n} (thousand-year period) :: tysiąclecie, milenium {n}
miller {n} (person) :: młynarz {m}, młynarka {f}
miller {n} (milling machine) SEE: milling machine ::
Miller {prop} (surname meaning "a miller") :: Młynarski {m}, Młynarska {f}
millet {n} (any of a group of various types of grass or its grains used as food) :: proso {n}
milli- {prefix} (prefix) :: mili-
milliard {num} (10^9) SEE: billion ::
milligram {n} (milligram) :: miligram
milliliter {n} (milliliter) SEE: millilitre ::
millilitre {n} (a unit of volume) :: mililitr {m}
millimeter {n} (unit of measure) :: milimetr {m}
millimetre {n} (millimeter) SEE: millimeter ::
millimetric {adj} (size) :: milimetrowy
milling cutter {n} (rotary cutting tool) :: frez {m}
milling machine {n} (machine) :: frezarka {f}
million {n} (cardinal number) :: milion {m-in}
millionaire {n} (somebody whose wealth is greater than one million) :: milioner {m}, milionerka {f}
millionth {adj} (millionth) :: milionowy, 1000000.
millipede {n} (elongated arthropod) :: stonoga {f}, krocionóg {m}, dwuparzec {m}
millisecond {n} (one one-thousandth of a second) :: milisekunda {f}
milquetoast {adj} (meek, timid) SEE: meek ::
milt {n} (fish semen) :: mlecz {m}
milt {n} (the organ spleen) SEE: spleen ::
milter {n} (male fish) :: mleczak {m}
Miltiades {prop} (given name) :: Milcjades {m}
mime {n} (pantomime) :: pantomima {f}
mime {n} (pantomime actor) :: mim {m}, mimik {m}, pantomimista {m}
mime {n} (classical theatrical entertainment) :: mim {m}
mimic {n} (imitation) SEE: imitation ::
mimic {v} (to imitate, especially in order to ridicule) :: przedrzeźniać
mimic {v} (biology: to take on the appearance of another, for protection or camouflage) :: imitować
mimosa {n} (plant belonging to the genus Mimosa) :: mimoza {f}
minarchism {n} (government with the least necessary power over its citizens) :: minarchizm {m}
minaret {n} (mosque tower) :: minaret {m}
mince {n} (finely chopped meat) :: mięso mielone {n}
mince {v} (chop fine) :: mielić {impf}
mind {n} (ability for rational thought) :: rozum {m-in}, umysł {m-in}
mind {v} (to remember) SEE: remember ::
mindfulness {n} (awareness) SEE: awareness ::
mindset {n} (a way of thinking) :: sposób myślenia {m}
mine {pron} (that which belongs to me) :: mój {m}, moja {f}, moje {n}, moi {m-p}, moje {f-p}, moje {n-p}
mine {n} (excavation from which ore is extracted) :: kopalnia {f}
mine {n} (source of wealth or resources) :: kopalnia {f}
mine {n} (military: exploding device) :: mina {f}
mine {n} (computing: machine or network used to extract units of cryptocurrency) :: koparka {f} [machine]
mine {v} (to remove ore from the ground) :: wydobywać
mine {v} (to sow mines in) :: minować, zaminować
mine {v} (to pick one's nose) SEE: pick one's nose ::
minecart {n} (a wheeled container that travels on tracks, used for moving mining materials) :: wagonetka {f}
minefield {n} (area in which mines have been hidden) :: pole minowe {n}
minelayer {n} (ship capable of laying mines) :: stawiacz min {m}
miner {n} (person who works in a mine) :: górnik {m}
mineral {n} (in geology) :: minerał {m}
mineral {adj} (relating to or containing minerals) :: mineralny
mineral {n} (mineral water) SEE: mineral water ::
mineral lick {n} (salt lick) SEE: salt lick ::
mineralogy {n} (the study or science of minerals) :: mineralogia {f}
mineral water {n} (water containing dissolved minerals) :: woda mineralna {f}
miner's disease {n} (eye condition) SEE: nystagmus ::
minesweeper {n} (vehicle, device or person for the removal of mines) :: saper {m} [person]
minesweeper {n} (video game) :: saper {m}
minibus {n} (a small bus) :: mikrobus {m}
minim {n} (A half note, drawn as a semibreve with a stem) :: półnuta {f}
minimalism {n} :: minimalizm
minimalist {adj} (believing in or seeking a minimal state) :: minimalistyczny
minimalist {n} (one who believes in or seeks a minimal state) :: minimalista {m}
minimal pair {n} (Pair of words) :: para minimalna {f}
minimum wage {n} (lowest rate of pay that an employer can legally pay) :: płaca minimalna {f}
minimus {n} (the fifth digit) SEE: little finger ::
mining {n} (activity of removing solid valuables from the earth) :: górnictwo {n}
minion {n} (loyal servant of another more powerful being) :: sługa {m-pr}
minion {n} (sycophantic follower) :: pomagier {m-pr}, sługus {m-pr}
minister {n} (person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church) :: pastor {m}
minister {n} (politician who heads a ministry) :: minister {m} {f}
ministry {n} (government department) :: ministerstwo {n}
mink {n} (mammal) :: norka {f}
Minnesota {prop} (a state of the United States of America) :: Minnesota {f}
minnow {n} (a small freshwater fish) :: płotka {f}
minnow {n} (any small fish) :: płotka {f}
Minorca {prop} (An island of Spain) :: Minorka {f}
minority {n} (subgroup that does not form a numerical majority) :: mniejszość {f}
minor key {n} (music: a musical key based upon a minor scale) :: tonacja molowa {f}
minor premise {n} (premise) :: subsumpcja
minotaur {n} (monster with the head of a bull and the body of a man) :: minotaur
Minsk {prop} (capital of Belarus) :: Mińsk {m}, Mieńsk {m} [archaic, rare]
minstrel {n} (medieval traveling entertainer) :: minstrel {m}
mint {n} (money-producing building or institution) :: mennica {f}
mint {n} (plant) :: mięta {f}
mint {adj} (colour) :: miętowy
minuend {n} (number from which another is subtracted) :: odjemna {f}
minuet {n} (dance) :: menuet {m}
minuet {n} (music accompanying the dance) :: menuet {m}
minus {n} (minus sign) SEE: minus sign ::
minus {prep} (mathematics: less) :: minus {m}
minus {adj} (negative) :: ujemny
minuscule {n} (lower-case letter) :: minuskuła {f}
minus sign {n} (symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative) :: minus {m}
minute {n} (unit of time) :: minuta {f}
minute {n} (short but unspecified period of time) :: minuta {f}, minutka {f}, chwila {f}, moment {m-in}
minute {n} (unit of angular measure) :: minuta {f}
minute {n} (record of meeting) :: protokół {m-in}, notatka {f}
minute {n} (minute of use of telephone network) :: minuta {f}
minute {adj} (very small) :: malutki
minyan {n} (minimum number of ten adult Jews required for a communal religious service) :: minjan {m}
Miocene {adj} (of the Miocene epoch) :: mioceński
Miocene {prop} (Miocene epoch) :: miocen {m-in}
mirabilite {n} (saline evaporite consisting of sodium sulfate) :: mirabilit {m}
miracle {n} (wonderful event attributed to supernatural powers) :: cud {m}, dziw {m}
mirage {n} (an optical phenomenon) :: miraż {m}, fatamorgana {f}
mirage {n} (illusion) SEE: illusion ::
mirepoix {n} (combination of vegetables and herbs) :: włoszczyzna
mirror {n} (smooth reflecting surface) :: lustro {n}, zwierciadło {n}
mirror ball {n} (disco ball) SEE: disco ball ::
mirror image {n} (reversed image) :: odbicie lustrzane {n}
misandry {n} (hatred of or prejudice against men) :: mizoandria
misanthrope {n} (one who hates all mankind) :: mizantrop {m}, mizantropka {f}
misanthropic {adj} (hating or disliking mankind) :: mizantropijny
misanthropist {n} (misanthrope) SEE: misanthrope ::
misanthropy {n} (hatred or dislike of people or mankind) :: mizantropia {f}
misappropriate {v} (to embezzle) SEE: embezzle ::
misappropriate {v} (to use something wrongly, or illegally) :: sprzeniewierzyć
misappropriation {n} (the wrongful, fraudulent or corrupt use of other's funds in one's care) :: defraudacja {f}, malwersacja {f}, sprzeniewierzenie {n}
misbaha {n} (set of Islamic prayer beads) :: tasbih {m}
misbegotten {n} (one born out of wedlock) SEE: bastard ::
misbegotten {adj} (of a person: born out of wedlock) SEE: illegitimate ::
misbehave {v} (act in an inappropriate manner) :: być niegrzecznym, źle się zachowywać, łobuzować {impf}, broić {impf}, rojbrować {impf} [dialectal]
misbehavior {n} (conduct that is inappropriate) :: złe zachowanie {n}
miscarriage {n} (termination of pregnancy) :: poronienie {n}
miscarry {v} (to abort a foetus) :: poronić {pf}, ronić {impf}
miscellaneous {adj} (consisting of a variety of ingredients or parts) :: różny, rozmaity, różnorodny {m}
mischief {n} (harm or trouble caused by an agent or brought about by a particular cause) :: niegodziwość, szkoda
misconduct {v} (misbehave) SEE: misbehave ::
misconduct {n} (bad behavior) SEE: misbehavior ::
misdemeanor {n} (small crime) :: wykroczenie {n}
miser {n} (skinflint or scrooge) :: sknera {m}, skąpiec {m}, dusigrosz {m}
miserable {adj} (in a state of misery) :: nędzny
misericord {n} (medieval dagger) :: mizerykordia {f}
miserly {adj} (like a miser; very covetous; stingy) :: skąpy
misery {n} (great unhappiness) :: nieszczęście {n}, męka {f}
misfortune {n} (bad luck) :: pech {m}, nieszczęście {n}
misfortunes never come singly {proverb} (bad things come in groups) SEE: it never rains but it pours ::
misheard {v} (Past tense of mishear) :: przesłyszeć się
mishmash {n} (a collection of miscellany) :: miszmasz
misinformation {n} (disinformation) SEE: disinformation ::
mislay {v} (to leave something in the wrong place and then forget where one put it) SEE: misplace ::
mislead {v} (lead in a false direction) :: wprowadzać w błąd {impf}, wprowadzić w błąd {pf}, mylić {impf}, zmylić {pf}
misogyny {n} (hatred or contempt for women) :: mizoginia {f}, mizoginizm {m}
misplace {v} (to put something somewhere and then forget its location) :: zgubić {pf}, zagubić {pf}, zapodziać {pf}
miss {v} (to fail to hit) :: spudłować {pf}, chybić {pf}, nie trafić {pf}
miss {v} (to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of) :: tęsknić, cnić się {impf} [archaic], cknić się {impf} [archaic, dialectal]
miss {v} (to fail to understand) :: nie rozumieć
miss {v} (to be late for something) :: spóźnić się
miss {n} (a failure to hit) :: pudło {n}, chybienie {n}
miss {n} (unmarried woman) :: panna, niezamężna {f}
miss {n} (Miss) SEE: Miss ::
Miss {n} (title) :: panna {f}
missile {n} (air-based weapon) :: pocisk {m}
missile {n} (self-propelled, guidable projectile) :: rakieta {f}
missing {adj} (not able to be located) :: brakujący, zaginiony
mission {n} (set of tasks that fulfills a purpose) :: misja {f}
mission {n} (religious evangelism) :: misja {f}
missionary {n} (person traveling to spread a religion) :: misjonarz {m}, misjonarka {f}
missionary {adj} (relating to a mission) :: misyjny, misjonarski
missionary {n} (missionary position) SEE: missionary position ::
missionary position {n} (position for sexual intercourse) :: pozycja misjonarska {f}
Mississippi {n} (state) :: Missisipi {n}
Mississippi {n} (river) :: Missisipi {f}
Mississippian {adj} (of Mississippi) :: missisipijski
Mississippian {prop} (geological epoch) :: missisip {m-in}, mississip {m-in}, mississipp {m-in}
missive {n} (a written message) :: pismo, list
Missouri {prop} (US state) :: Missouri {n}
Missouri {prop} (river) :: Missouri {f}
miss out {v} (to miss something that should not be missed) :: opuszczać {impf}, opuścić {pf}
misspelling {n} (misspelt word) :: błąd ortograficzny {m}, byk {m}
missus {n} (wife) SEE: wife ::
mist {n} (Water or other liquid finely suspended in air) :: mgła {f}
mist {v} (To form mist) :: zamglić się
mist {v} (To spray fine droplets on) :: zraszać, zrosić
mist {v} (To cover with a mist) :: zaparować, pokryć rosą
mist {v} (To be covered by tears) :: zajść łzami
mistake {v} (to take one thing for another) :: pomylić
mistake {v} (To make an error) :: pomylić się
mistake {n} (an error) :: pomyłka {f}, błąd {m}
mistaken {adj} ((with a copula verb, often with about) having an incorrect belief) SEE: be wrong ::
mister {n} (title of adult male) :: pan {m}
mistle thrush {n} (Turdus viscivorus) :: paszkot {m}
mistletoe {n} (any of several hemiparasitic evergreen plants of the order Santalales) :: jemioła {f}
mistress {n} (woman of authority) :: pani {f}
mistress {n} (woman in extramarital relationship) :: kochanka {f}
mistrust {n} (lack of trust) :: nieufność {f}
misty {adj} (with mist; foggy) :: mglisty
misunderstanding {n} (mistake) :: nieporozumienie {n}
mite {n} (arachnid) :: roztocze {n}, roztocz {m}
mite {n} (lepton) SEE: lepton ::
mitigate {v} (to reduce, lessen, or decrease) :: złagodzić, zminimalizować, zmniejszyć
mitochondrion {n} (respiratory organelle) :: mitochondrium {m}
mitosis {n} (division of a cell nucleus) :: mitoza {f}
mitre {n} (a covering for the head, worn on solemn occasions by church dignitaries) :: mitra {f}
mitt {n} (mitten) SEE: mitten ::
mitten {n} (type of glove) :: mitenka {f}, mitynka {f}
mitzvah {n} (any of the 613 commandments of Jewish law) :: micwa {f}
mitzvah {n} (an act of kindness) :: micwa {f}
mix {v} (stir two or more substances together) :: mieszać
mixed doubles {n} (game between two male-female teams) :: mikst {m}
mixer {n} (blender) :: mikser {m}, robot kuchenny
mixture {n} (act of mixing) :: mieszanie, zmieszanie
mixture {n} (something produced by mixing) :: mieszanina {f}, mieszanka {f}
mixture {n} (medicinal compound) :: specyfik {m}, mikstura {f}
Málaga {prop} (port and city in Andalusia) :: Malaga {f}, Málaga {f}
mmm {interj} (hmm) SEE: hmm ::
Mnemosyne {prop} (Titaness) :: Mnemosyne {f}
moa {n} (extinct bird) :: moa
Moab {prop} :: Moab {m}
Moabite {n} (person) :: Moabita {m}, Moabitka {f}
Moabite {prop} (language) :: moabicki {m}
moan {n} (a low cry of pain) :: jęk {m}
moan {v} (to make a moan or similar sound) :: jęczeć
moan {v} (to complain) :: narzekać
moat {n} (defensive ditch) :: fosa {f}
mob {n} (mafia) SEE: mafia ::
mobbing {n} (group bullying) :: mobbing {m}
mobile {adj} (capable of being moved) :: przenośny, mobilny, ruchomy
mobile {n} (mobile phone) SEE: mobile phone ::
mobile game {n} (electronic game played using a cellular phone) :: gra na komórkę {f}, gra na telefon komórkowy {f}
mobile phone {n} (portable telephone) :: telefon {m-in}, telefon komórkowy {m-in}, [colloquial] komórka {f}
mobile telephone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone ::
mobilisation {n} (mobilization) SEE: mobilization ::
mobilization {n} (marshalling of troops and national resources in preparation for war) :: mobilizacja {f}
moccasin {n} (modern shoe) :: mokasyn {m}
mock {v} (to taunt) :: kpić, wyśmiewać się
mock {adj} (imitation, not genuine) :: sztuczny {m}, udawany {m}
mocker {n} (one who mocks) :: kpiarz {m}
mockingbird {n} (songbird of the family Mimidae) :: przedrzeźniacz {m}
mockingness {n} (condition of being mocking) :: szyderczość {f}
mock-orange {n} (Philadelphus sp.) :: jaśminowiec {m}
mockup {n} (a full-scale working model of something) :: makieta {f}
mod {n} (video games: an end user-created package containing modifications for a video game) :: mod {m}
modal {n} (modal verb) SEE: modal verb ::
modal {adj} (of, relating to, or describing the mood of a clause) :: modalny {m}
modal verb {n} (a kind of verb) :: czasownik modalny {m}
mode {n} (means of accomplishing something) :: sposób {m}, metoda {f}
mode {n} (in statistics) :: dominanta {f}, wartość modalna {f}
mode {n} (in computing) :: tryb {m}
mode {n} (style or fashion) :: moda {f}, styl {m}
mode {n} (grammatical mood) SEE: grammatical mood ::
model {n} (person) :: model {m}, modelka {f}
model {n} (miniature) :: model {m}, makieta {f}
model {n} (style) :: model {m}
model {n} (praiseworthy example) :: wzór {m}
model {adj} (worthy of being a model) :: wzorcowy {m}, podręcznikowy {m}
modem {n} (device that encodes digital computer signals into analog/analogue telephone signals) :: modem {m}
Modena {prop} (province) :: Modena {f}
Modena {prop} (city) :: Modena {f}
moderately {adv} (to a moderate degree) :: średnio
moderation {n} (state or quality of being moderate; avoidance of extremes) :: umiar {m}, wstrzemięźliwość {f}
moderation {n} (moderating a discussion: supervision; mediation) :: moderacja {f}
moderator {n} (someone who moderates) :: moderator {m}
moderator {n} ((Internet) A person who enforces the rules of a forum) :: moderator {m}
modern {adj} (pertaining to the current time and style) :: nowoczesny, współczesny
Modern Greek {n} (Modern Greek) :: nowogrecki {m}
modernist {adj} (relating to modernism) :: modernistyczny
modernist {n} (follower of modernism) :: modernista {m}, modernistka {f}
modernity {n} (quality of being modern) :: nowoczesność {f}
modernity {n} (modern times) :: nowożytność {f}
modernize {v} (bring something up to date) :: modernizować {impf}, zmodernizować {pf}, unowocześniać {impf}, unowocześnić {pf}
modernize {v} (become modern) :: modernizować się {impf}, zmodernizować się {pf}, unowocześniać się {impf}, unowocześnić się {pf}
modernly {adv} (in a modern manner) :: nowocześnie
Modern Monetary Theory {prop} (Economic model) :: Nowoczesna teoria monetarna
Modern Standard Arabic {prop} (Modern Standard Arabic) :: współczesny standardowy język arabski {m}, fusha {f}
modest {adj} (not bragging or boasting about oneself or one's achievements) :: skromny
modest {adj} (small) :: skromny {m}, niewielki
modesty {n} (the quality of being modest) :: skromność {f}
modesty {n} (moderate behaviour; reserve) :: skromność {f}
modesty {n} (pudency, avoidance of sexual explicitness) :: skromność {f}
modifier {n} (grammar: qualifying word, clause or phrase) :: przydawka {f}
modify {v} (to change part of) :: modyfikować
module {n} (self-contained component of a system) :: moduł {m}
module {n} (abelian group) SEE: abelian group ::
Moebius syndrome {n} (disorder) :: zespół Möbiusa {m}
Mogadishu {prop} (capital city) :: Mogadiszu {n}
Mogilev {prop} (city) :: Mogilew {m}, Mohylew {m}
mogul {n} (a rich or powerful person) :: potentat {m}
mogul {n} (a hump on a skiing piste) :: mulda {f}
mohair {n} (fine hair of the Angora goat) :: moher
Mohammad {prop} (male given name) SEE: Muhammad ::
Mohammad {prop} (prophet) SEE: Muhammad ::
Mohammedan {n} (Muslim) :: mahometanin {m}, mahometanka {f}
Mohammedan {adj} (Muslim, Islamic) :: mahometański
Mohawk {n} (hairstyle) :: irokez {m}
mohel {n} (person who performs circumcision) :: rzezak {m}, mohel {m}
Mohican {n} (hairstyle) SEE: Mohawk ::
moiety {n} (half) SEE: half ::
moist {adj} (slightly wet) :: wilgotny
moisture {n} (a moderate degree of wetness) :: wilgoć {f}, wilgotność {f}
mojibake {n} (corrupt characters or letters) :: krzaki {m-p}
mojito {n} (Cuban cocktail) :: mojito {n}
molal {adj} (of a solution) :: molalny {m}
molality {n} (concentration of a substance in solution) :: molalność {f}
molar {n} (back tooth) :: trzonowiec {m}
molar {adj} (of or relating to the molar teeth) :: trzonowy
molar {adj} (containing one mole of solute per litre of solution) :: molowy, molarny
molarity {n} (moles per litre of a solution) :: molarność {f}
molasses {n} (thick brownish syrup refined from raw sugar) :: melasa {f}
mold {n} (hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance) :: forma {f}
mold {n} (something that is made in or shaped on a mold) :: odlew
mold {v} (To shape in or on a mold) :: kształtować, modelować, formować
mold {v} (To be shaped in or as if in a mold) :: odlewać
mold {n} (woolly or furry growth of tiny fungi) :: pleśń {f}
Moldavia {prop} (Moldova) SEE: Moldova ::
Moldavian {adj} (relating to Moldova) :: mołdawski
Moldova {prop} (country) :: Mołdawia {f}, Mołdowa {f}
Moldovan {n} (Moldavian) SEE: Moldavian ::
Moldovan {prop} (Moldavian) SEE: Moldavian ::
Moldovan {adj} (Moldavian) SEE: Moldavian ::
mole {n} (dark spot on the skin) :: znamię {n}, pieprzyk {m}
mole {n} (burrowing insectivore) :: kret {m}
mole {n} (internal spy) :: wtyczka {f}, kret {m}
mole {n} (massive structure used as a pier or breakwater) :: falochron {m}
mole {n} (unit of amount) :: mol {m}
mole cricket {n} (insect of Gryllotalpidae) :: turkuć podjadek {m}
molecular {adj} (relating to molecules) :: cząsteczkowy
molecular formula {n} (a notation indicating the number of atoms of each element present in a compound) :: wzór sumaryczny {m-in}
molecule {n} (group of atoms held together by chemical bonds) :: cząsteczka {f}, molekuła {f}
molehill {n} (A small mound of earth) :: kretowisko {n}
moleskin {n} (fur of a mole) :: krecia skórka {f}
moleskin {n} (fabric) :: moleskin {m}
mollie {n} (Molotov cocktail) SEE: Molotov cocktail ::
mollusc {n} (soft-bodied invertebrate of phylum Mollusca, see also: clam; oyster; mussel) :: mięczak {m}
mollycoddle {v} (to be overprotective and indulgent toward) :: rozpieścić, rozpieszczać
Molotov cocktail {n} (simple incendiary bomb) :: koktajl Mołotowa {m}
molten {adj} (melted) :: stopiony {m}
molybdenite {n} (mineral) :: molibdenit {m}
molybdenum {n} (chemical element) :: molibden {m}
molybdic {adj} :: molibdenowy
mom {v} (mother) SEE: mum ::
moment {n} (very brief period of time) :: chwila {f}, moment {m}
moment {n} (moment of force) :: moment siły {m}
momentarily {adv} (In a momentary manner) :: chwilowo
momentary {adj} (lasting for only a moment) :: chwilowy
moment of force {n} (moment of force) :: moment siły {m}
moment of truth {n} (deciding instant) :: chwila prawdy {f}
momentous {adj} (of outstanding importance or great consequence) :: donisły {m}, wielkiej wagi {m}
momentum {n} (product of mass and velocity) :: pęd {m}
momentum {n} (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events) :: rozmach
momma's boy {n} (male overly attached to his mother) :: maminsynek {m}
mommy {n} (mum) SEE: mum ::
momo {n} (type of dumpling) :: momo
Momus {prop} (personification of satire and mockery) :: Momos {m}
Monaco {prop} (country in Europe) :: Monako {n}
monad {n} (something ultimate and indivisible) :: monada
monad {n} (mathematics and computing term) :: monada
Mona Lisa {prop} (painting by Leonardo da Vinci) :: Mona Lisa {f}, Gioconda {f}
monarch {n} (ruler) :: monarcha {m}, monarchini {f}
monarchism {n} (advocacy of the monarchistic political system) :: monarchizm {m}
monarchy {n} (form of government with a hereditary head of state) :: monarchia {f}
monastery {n} (building for monks) :: klasztor {m}, monaster {m}
monastic {adj} (of or relating to monasteries or monks) :: monastyczny, mnisi
monastic {n} (person with monastic ways) :: mnich {m}, mniszka {f}
monasticism {n} (religious practice) :: monastycyzm {m}
Monastir {prop} (former name of Bitola in Macedonia) :: Bitola
Monday {n} (day of the week) :: poniedziałek {m-in}
Monday {adv} (on Monday) :: w poniedziałek
monetarism {n} :: monetaryzm {m}
monetize {v} (to convert something into currency) :: spieniężyć {pf}, spieniężać {impf}
money {n} (means of exchange and measure of value) :: pieniądze {m-in-p}, pieniądz {m-in}
money {n} (currency) :: waluta {f}
money {n} (cash) :: gotówka {f}
money belt {n} (a belt concealed under clothing) :: trzos {m}
money box {n} (tin with a slot in the top for depositing coins) SEE: piggy bank ::
money can't buy happiness {proverb} (true happiness comes from inside) :: pieniądze szczęścia nie dają
money doesn't grow on trees {proverb} (you must work in order to have money) :: pieniądze nie spadają z nieba
money laundering {n} (act of obscuring the origin of money that has been obtained illegally) :: pranie {n} brudnych pieniędzy
money plant {n} (Lunaria annua) SEE: honesty ::
Monégasque {n} (a native or inhabitant of Monaco) :: Monakijczyk {m}, Monakijka {f}
Monégasque {adj} (of or relating to Monaco or its inhabitants) :: monakijski
Mongol {n} (A person from Mongolia; a Mongolian) SEE: Mongolian ::
Mongolia {prop} (East Asian country) :: Mongolia {f}
Mongolian {adj} (of or relating to Mongolia or its peoples, languages, or cultures) :: mongolski
Mongolian {n} (native or inhabitant of Mongolia) :: Mongoł {m}, Mongołka {f}
Mongolian {n} (language of Mongolia) :: mongolski {m}
Mongolian People's Republic {prop} (Mongolia) SEE: Mongolia ::
mongoose {n} (a small carnivore of the family Herpestidae) :: mangusta {f}
mongrel {n} (someone of mixed kind) :: kundel {m}, mieszaniec {m}
Monica {prop} (female given name) :: Monika {f}
Monika {prop} (female given name) SEE: Monica ::
moniker {n} (signature) SEE: signature ::
monism {n} (doctrine of the oneness and unity of reality) :: monizm {m}
monitor {n} (computer display) :: monitor {m}
monitor {v} (watch over, guard) :: monitorować
monitor {n} (monitor lizard) SEE: monitor lizard ::
monitoring {n} (Surveillance or continuous or regular observation) :: monitoring {m}
monitor lizard {n} (lizard of the genus Varanus) :: waran {m}
monk {n} (slang: judge) SEE: judge ::
monk {n} (male member of monastic order) :: mnich {m}, zakonnik {m}
monk {n} (slang: man living without sexual relationships) :: mnich {m}
monk {n} (slang: loner) SEE: loner ::
monkey {n} (primate) :: małpa {f} [includes apes]
monkey bars {n} (jungle gym) SEE: jungle gym ::
monkey-eating eagle {n} (Philippine eagle) SEE: Philippine eagle ::
monkey-house {n} (brothel) SEE: brothel ::
monkfish {n} (fish) :: żabnica {f}
monkish {adj} (pertaining to, or resembling a monk or monasticism) :: mniszy, mnisi
monkshood {n} (herbs of the genus Aconitum) SEE: aconite ::
Monoceros {prop} (winter constellation of the northern sky) :: Jednorożec {m}
monochromacy {n} (color blindness) :: monochromatyczność {f}
monochromatic {adj} (having only one colour) :: monochromatyczny
monochrome {n} (black and white image) :: czarno-biała fotografia
monochrome {n} (painting executed in shades of a single colour) :: monochrom {m}
monochrome {adj} (having only one colour) :: monochromatyczny, jednobarwny
monochrome {adj} (of a photograph, representing colours with shades of gray) :: czarno-biały
monocle {n} (a single lens) :: monokl {m}
monocotyledon {n} (Plant belonging to Monocotyledones or Liliopsida) :: jednoliścienne
monocracy {n} (autocracy) SEE: autocracy ::
monoculture {n} (the cultivation of a single crop) :: monokultura {f}
monogamy {n} (permanent pair bond between two beings) :: monogamia {f}
monogermane {n} (germane) SEE: germane ::
monogram {n} (a design composed of one or more letters used as an identifying mark) :: monogram {m}
monograph {n} (scholarly book or treatise) :: monografia {f}
monolingual {adj} (only knowing or spoken in one language) :: jednojęzyczny
monolith {n} (large, single block of stone) :: monolit {m}
monolith {n} (anything massive, uniform, and unmovable) :: monolit {m}
monologue {n} (drama: long speech by one person) :: monolog {m}
monologue {n} (comedy: long series of stories and jokes) :: monolog {m}
monologue {n} (monopolizing utterance) :: monolog {m}
monomer {n} (small molecule, bonded covalently to form polymers) :: monomer {m}
monomial {n} (term with numbers and variables) :: jednomian {m}
monophthong {n} (vowel that has same sound throughout its pronunciation) :: monoftong {m}
monophthongization {n} (the process of becoming monophthong) :: monoftongizacja
monoplane {n} (airplane that has a single pair of wings) :: jednopłatowiec {m}, jednopłat {m}
monopod {n} (portable stand with one leg) :: monopod {m}
monopolist {n} (one who has, or attempts to acquire, a monopoly on something) :: monopolista {m}
monopoly {n} (situation of exclusive supply) :: monopol {m}, samokupstwo {n} [archaic]
monoprotic {adj} (having a single hydrogen atom) :: jednozasadowy {m}
monopsony {n} (market situation in which there is only buyer for a product) :: monopson
monorail {n} (a railroad system where the trains run on one rail) :: kolej jednoszynowa {f}
monosaccharide {n} (a simple sugar, composed of a single ring) :: monosacharyd {m}
monosodium glutamate {n} (mono sodium salt of the amino acid, glutamic acid) :: glutaminian sodu {m}
monosyllabic {adj} (consisting of one syllable) :: jednosylabowy
monotheism {n} (belief in one God) :: monoteizm {m-in}, jedynobóstwo {n}
monotheist {n} (a believer in, or advocate of, monotheism) :: monoteista {m}
monotheistic {adj} (believing in a single god) :: monoteistyczny {m}
monotonous {adj} (having an unvarying tone or pitch) :: monotonny {m}
monotreme {n} (egg-laying mammal) :: stekowce
monoxide {n} (oxide containing a single oxygen atom) :: monotlenek {m}
monozygotic {adj} (of an identical twin) SEE: identical ::
mons {n} (mons pubis) SEE: mons pubis ::
Monsignor {n} (ecclesiastic title bestowed on some Roman Catholic clerics by the Pope) :: prałat {m}
monsoon {n} (wind) :: monsun {m}
monsoon {n} (tropical rainy season, see also: monsoon season) :: monsun
mons pubis {n} (fleshy protuberance over the pubic bones) :: łono {n}, wzgórek łonowy {m}
monster {n} (terrifying dangerous creature) :: potwór, kreatura {f}, maszkara {f}, poczwara {f}, monstrum {n}, stwór {m}, straszydło {n}, potwora {f}, bestia {f}, bestyja {f} [archaic or joking]
monster {n} (bizarre or whimsical creature) :: paskuda {f}, pokraka {f}, dziwoląg {m}, dziwadło {n}, dziwotwór {m}, poczwara {f}, stwór {m}, szkarada {f}, gadzina {f}
monstrance {n} (ornamental in which the consecrated host is placed for veneration) :: monstrancja {f}
Montana {prop} (US state) :: Montana {f}
montane {adj} (of, inhabiting, or growing in mountain areas) :: regiel
Mont Blanc {prop} (the highest mountain in Europe) :: Mont Blanc {m}
Montenegrin {adj} (relating to Montenegro) :: czarnogórski
Montenegrin {n} (person from Montenegro) :: Czarnogórzec {m}, Czarnogórka {f}
Montenegro {prop} (country in Europe) :: Czarnogóra {f}
month {n} (period into which a year is divided) :: miesiąc {m-in}
monthiversary {n} (commemorative event taking place monthly) SEE: mensiversary ::
monthly {adj} (Occurring every month) :: miesięczny
monthly {adv} (Occurring every month) :: miesięcznie, co miesiąc
monthly {n} (a publication that is published once a month) :: miesięcznik {m-in}
monthly {n} ((euphemism) the menstrual period) :: miesiączka {f}
Montreal {prop} (a city in Quebec) :: Montreal {m-in}
Montrealer {n} (person from Montreal) :: montrealczyk {m}, montrealka {f}
Montserrat {prop} (island) :: Montserrat {m-in}
monument {n} (structure built for commemorative or symbolic reasons) :: pomnik {m}, monument {m}
moo {n} (characteristic sound made by a cow or bull) :: muczenie {n}
moo {v} (to make a lowing sound) :: muczeć
moo {interj} (sound made by a cow or bull) :: mu
mooch {v} (wander around aimlessly) :: snuć się
mood {n} (mental state) :: nastrój {m}, humor {m}
mood {n} (grammatical mood) SEE: grammatical mood ::
moon {n} (largest natural satellite of planet Earth) :: księżyc {m-in}, miesiąc {m} [poetic], luna {f} [poetic]
moon {n} (any substantially sized natural satellite of a planet) :: księżyc {m-in}
moon {n} (month) :: miesiąc {m-in}
Moon {prop} (sole natural satellite of the Earth) :: Księżyc {m}
moonbeam {n} (moonlight generally) SEE: moonlight ::
moonbeam {n} (shaft of moonlight) :: promień księżyca
moonbounce {n} (bouncing castle) SEE: bouncing castle ::
moon landing {n} (arrival of a spacecraft on the moon) :: lądowanie na Księżycu {n}
moonlight {n} (light reflected from the moon) :: światło księżyca {n}
moonlighting {n} (period of working on the side) :: chałtura {f}
moonrise {n} (The time of day or night when the moon begins to rise over the horizon) :: wschód księżyca {m}
moonset {n} (the setting of the moon below the horizon) :: zachód księżyca {m}
moonshine {n} (illicit liquor) :: księżycówka {f}, bimber {m}
moonshine {n} (shine of the moon) SEE: moonlight ::
moonwort {n} (Botrychium lunaria) :: podejźrzon {m}
moor {n} (region with poor, marshy soil, peat and heath) :: wrzosowisko {n}, torfowisko {n}
moor {v} (to cast anchor or become fastened) :: cumować {impf}
moor {v} (to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains) :: cumować {impf}, przycumować {pf}, zacumować {pf}
Moor {n} (a member of a certain mixed race of Arab and Berber people) :: Maur {m}
Moor {n} (a member of a this race that formerly occupied Spain) :: Maur {m}
Moore's law {prop} (empirical observation) :: Prawo Moore’a {n}
moorhen {n} (water birds of the genus Gallinula) :: kokoszka
Moorish {adj} (of or pertaining to Moors) :: mauretański
moose {n} (largest member of the deer family (Alces alces)) :: łoś {m-an}
moot {n} (debate) SEE: debate ::
moot {n} (discuss) SEE: discuss ::
moot {adj} (subject to discussion) :: sporny {m}
moot point {n} (issue that is open for debate) :: kwestia do dyskusji {f}, kwestia dyskusyjna {f}
moot point {n} (issue that has been rendered irrelevant) :: kwestia czysto akademicka {f}
mop {n} (implement for washing floors) :: mop {m}
moped {n} (two-wheeled vehicle) :: motorower {m}
moraine {n} (accumulation of rocks and debris) :: morena {f}
moral {adj} (conforming to a standard of right behavior) :: moralny
moralism {n} (Act or practice of moralizing) :: moralizatorstwo {n}, moralizowanie {n}
moralism {n} (A maxim or saying) :: morał {m}
moralism {n} (Religious practice) :: moralizm {m}
morality {n} (recognition of / obedience to the rules of right conduct) :: moralność {f}
morality {n} :: moralność
moral philosophy {n} (ethics) SEE: ethics ::
Morava {prop} (river in Central Europe) :: Morawa {f}
Moravia {prop} (historical region) :: Morawy {p}
Moravian {n} (person from Moravia) :: Morawianin {m}, Morawianka {f}
mordant {adj} (biting or caustic) :: żrący
Mordecai {prop} (a Biblical character in the Book of Esther) :: Mardocheusz {m}
Mordovia {prop} (republic of Russia) :: Mordwa {f}, Mordowia {f}
Mordovian {adj} (from, of, or pertaining to, Mordovia) :: mordwiński {m}
Mordovian {n} (someone from Mordovia) :: Mordwin {m}, Mordwinka {f}
Mordvin {adj} (relating to Mordovia) SEE: Mordovian ::
Mordvinia {prop} (republic of Russia) SEE: Mordovia ::
Mordvinian {adj} (pertaining to Mordvinia) SEE: Mordovian ::
Mordvinian {n} (someone from Mordvinia) SEE: Mordovian ::
more {determiner} (comparative of many) :: więcej
more {determiner} (comparative of much) :: więcej; więcej
more {adv} (comparative of much) :: więcej
more {adv} (word to form a comparative) :: -szy [synthetic, adjectives], -ejszy [synthetic, adjectives with certain consonant clusters at the end of the root], -ej [synthetic, adverbs], bardziej [analytic], gorzej [analytic, colloquial, for some speakers: only with words denoting something negative], lepiej [analytic, colloquial, mainly with words denoting something positive]
more and more {adv} (progressively more) :: coraz więcej
more and more {adv} (in a manner that progressively increases) :: coraz bardziej
more Catholic than the Pope {adj} (adhering more stringently to Roman Catholic practice than is required) :: świętszy od papieża {m}, bardziej papieski od papieża {m}
more haste, less speed {proverb} (when one is in a hurry, one often ends up completing a task more slowly) :: gdy się człowiek śpieszy, to się diabeł cieszy
morel {n} (genus Morchella) :: smardz {m}
morel {n} (common morel or yellow morel, Morchella esculenta) :: smardz jadalny
more or less {adv} (approximately) :: mniej więcej, z grubsza
moreover {adv} (in addition to what has been said) :: ponadto
morepork {n} (Ninox novaeseelandiae) :: sowica ciemnolica
Morgan le Fay {prop} (half sister of King Arthur) :: Morgana Le Fay {f}
morgue {n} (place for dead people) :: kostnica {f}
morgue {n} (haughty attitude) SEE: arrogance ::
moribund {adj} (approaching death) :: umierający {m}, konający {m}
morion {n} (type of helmet) :: morion
morna {n} (a genre of Cape Verdean music) :: morna
morning {n} (part of the day between dawn and midday) :: ranek {m}, rano {n}
morning {n} (the part of the day after midnight and before midday) :: rano {n}, ranek {m-in}
morning after {n} (hangover) SEE: hangover ::
morning-after pill {n} (type of contraceptive pill) :: pigułka dzień po {f}
morning glory {n} (erection present on waking) SEE: morning wood ::
morning person {n} (early bird) SEE: early bird ::
morning star {n} (planet Venus as seen around dawn) :: Jutrzenka {f}
morning star {n} (spiked weapon on staff) :: gwiazda poranna, morgenstern, morgensztern
morning tent {n} (morning erection) SEE: morning wood ::
morning wood {n} (morning erection) :: poranny drągal {m}, namiot {m}, poranny wzwód {m}
Moroccan {n} (person from Morocco) :: Marokańczyk {m}, Marokanka {f}
Moroccan {adj} (pertaining to Morocco) :: marokański {m}
Morocco {prop} (country) :: Maroko
moron {n} (person of borderline intelligence) :: debil {m}
moron {n} (idiot) SEE: idiot ::
morose {adj} (sullen, gloomy; showing a brooding ill humour) :: ponury {m}, posępny {m}
morpheme {n} (smallest linguistic unit) :: morfem {m-in}
Morpheus {prop} (Morpheus, the Greek god of dreams) :: Morfeusz
morphine {n} (crystalline alkaloid) :: morfina {f}
morphological {adj} (relating to morphology) :: morfologiczny
morphologically {adv} (with regard to morphology) :: morfologicznie
morphology {n} (a scientific study of form and structure) :: morfologia {f}
morphology {n} (the form and structure of something) :: morfologia {f}
morphology {n} (a description of the form and structure of something) :: morfologia {f}
morphology {n} (biological study of the form and structure) :: morfologia {f}
morphology {n} (geological study of the form and structure) :: morfologia {f}
morphology {n} (linguistic study of the form and structure) :: morfologia {f}
Morris column {n} (pillar for advertisements) :: słup ogłoszeniowy {m}
Morse code {prop} (character code) :: kod Morse’a {m-in}, alfabet Morse’a {m-in}
mortadella {n} (sausage) :: mortadela {f}
mortal {adj} (susceptible to death) :: śmiertelny
mortal {n} (human; someone susceptible to death) :: śmiertelnik {m}
mortality {n} (condition of being susceptible to death) :: śmiertelność {f}
mortality {n} (death rate) :: śmiertelność {f}, umieralność {f}
mortal sin {n} (grave sin) :: grzech śmiertelny {m}
mortar {n} (mixture of lime or cement, sand and water) :: zaprawa {f}
mortar {n} (short large-bore cannon) :: moździerz {m-in}
mortar {n} (vessel used to grind ingredients) :: moździerz {m-in}, stępa {f}
mortgage {n} (special form of secured loan) :: kredyt hipoteczny {m-in}
mortgage {v} (to borrow against a property) :: obciążać hipotekę
mortuary {n} (morgue) SEE: morgue ::
mosaic {n} (artwork) :: mozaika {f}
Mosaic {adj} (Of or relating to Moses) :: Mojżeszowy
moschatel {n} (flower) :: piżmaczek {m}
Moscovian {n} (subdivision of the Carboniferous period) :: moskow {m-in}
moscovium {n} (115th element) :: moskow {m-in}
Moscow {prop} (capital city of Russia) :: Moskwa {f}
Moses {prop} (the biblical patriarch) :: Mojżesz {m}
mosque {n} (a place of worship for Muslims) :: meczet {m}
mosquito {n} (small flying insect of the family Culicidae, known for biting and sucking blood) :: komar {m-an}
mosquito net {n} (fine net used to protect against mosquitos) :: moskitiera {f}, komarnik {m}
moss {n} (bog) SEE: bog ::
moss {n} (plants of the division Bryophyta) :: mech {m}
Mossad {prop} (the national intelligence agency of Israel) :: Mosad {m}
moss-grown {adj} (old; old-fashioned, out of date) SEE: old ::
moss-grown {adj} (having a covering of growing moss) :: omszały
mossy {n} (covered in or overgrown with moss) :: omszały {m}, mszysty
most {determiner} (majority of) :: większość {f}
most {adv} (forming the superlative) :: naj-
most {adv} (almost) SEE: almost ::
mostly {adv} (for the most part) :: [1, 2] głównie, przeważnie [1]
mote {n} (A small particle; a speck) :: pyłek {m}
motel {n} (type of hotel) :: motel {m}
moth {n} (insect similar to a butterfly) :: ćma {f}, motyl nocny {m}
mother {n} (motherfucker) SEE: motherfucker ::
mother {n} (hysterical passion) SEE: hysteria ::
mother {n} (female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant) :: matka {f}, mama {f}, mać {f} [archaic]
mother {n} (one’s female parent) :: matka {f}, mama {f}
motherboard {n} (primary circuit board of a computer) :: płyta główna {f}
Mother Earth {prop} (personification of Earth) :: Matka Ziemia {f}
motherfucker {n} (generic term of abuse) :: skurwysyn {m-pr}, sukinsyn {m-pr}, matkojebca {m-pr} [literal calque], zasraniec {m}, chuj {m}, kutas {m}, gnój {m}, skurwiel {m}, dupek {m}, swinia {f}pizda {f}, fiut {m}, szmata {f}, złamas {m}, zjeb {m}, gnida {f}, pojeb {m}, popierdoleniec {m}, śmieć {m}, ścierwo {m}, pies {m}, jebaniec {m}, ciul {m}, wyskrobek {m}, wypierdek {m}
motherhood {n} (state of being a mother) :: macierzyństwo
mother-in-law {n} (spouse’s mother) :: teściowa {f}, świekra {f} [archaic; husband's mother]
motherland {n} (the country of one's ancestors) :: macierz {f}, ojczyzna {f}, ojcowizna {f}
motherland {n} (the country of one's birth) :: macierz {f}, ojczyzna {f}
motherland {n} (country of origin) :: macierz {f}, ojczyzna {f}
motherly {adj} (befitting a mother; warm, caring, nurturing, protective, loving) :: matczyny, macierzyński
Mother of God {prop} (mother of Jesus Christ) :: Bogarodzica {f}, Bogurodzica {f}, Matka Boska {f}, Matka Boża {f}, Bogarodzicielka {f}, Boża Rodzicielka {f}
mother-of-pearl {n} (pearly layer) :: masa perłowa {f}, macica perłowa {f}
Mother's Day {n} (a day in honor of one's mother or all mothers, on whichever day) :: Dzień Matki
mother tongue {n} (one's native tongue) :: język ojczysty {m}
motherwort {n} (Artemisia vulgaris) SEE: mugwort ::
motion {n} (state of progression from one place to another) :: ruch {m}
motionless {adj} (at rest, not moving) :: nieruchomy
motion picture {n} (movie) SEE: movie ::
motion sickness {n} (nausea or dizziness in a moving vehicle) :: choroba lokomocyjna {f}; choroba morska {f} [seasickness]
motivate {v} (to encourage) :: motywować
motivation {n} (willingness of action especially in behavior) :: motywacja {f}
motive {n} (a cause to commit a crime) :: motyw {m}
motive {n} (music: theme or subject) :: motyw {m}, temat {m}
motive {n} (arts: motif) :: motyw {m}
motmot {n} (Bird in the taxonomic family Momotidae) :: piłodziób {m}
motor {n} (machine that converts other energy forms into mechanical energy) :: silnik {m}
motorbiker {n} (motorcyclist) SEE: motorcyclist ::
motorcar {n} (enclosed passenger vehicle powered by engine) SEE: automobile ::
motor caravan {n} (motor home, recreational vehicle) SEE: motor home ::
motorcycle {n} (open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel) :: motocykl
motorcyclist {n} (someone who rides a motorcycle) :: motocyklista {m}, motocyklistka {f}
motor home {n} (recreational home on wheels) :: kamper {m}
motorist {n} (one who drives a motor vehicle) :: kierujący {m}, kierowca {m}
motorization {n} (the act of motorizing something) :: motoryzacja {f}
motor scooter {n} (small motorcycle or moped) :: skuter {m}
motorway {n} (broad highway) :: autostrada {f}
motto {n} (sentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement) :: dewiza {f}, motto {n}
motto {n} (suggestive sentence, phrase or word) :: dewiza {f}, motto {n}
mouflon {n} (sheep) :: muflon
mould {n} (mould) SEE: mold ::
mould {v} (mould) SEE: mold ::
mould {n} (mould) SEE: mold ::
mould {v} (mould) SEE: mold ::
mouldwarp {n} (mole) SEE: mole ::
mound {n} (artificial elevation of earth) :: kopiec {m}
mound {n} (part of regalia) :: jabłko {n}
mound {n} (vulva) SEE: vulva ::
mount {n} (mountain) SEE: mountain ::
mount {n} (horse) :: wierzchowiec {m}
mount {v} (to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride) :: dosiąść
mountain {n} (large mass of earth and rock) :: góra {f}
mountain ash {n} (Sorbus aucuparia) SEE: rowan ::
mountain chain {n} (a series of mountain ranges) :: łańcuch górski {m}
mountain chickadee {n} (Poecile gambeli) :: sikora górska {f}
mountaineer {n} (one who climbs mountains for sport or pleasure) :: alpinista
mountaineer {n} (someone who lives in a mountainous area) :: góral {m}
mountain lion {n} (Puma concolor) SEE: cougar ::
mountain range {n} (line of mountains) :: pasmo górskie {n}
mountain sickness {n} (altitude sickness) SEE: altitude sickness ::
Mount Everest {prop} (world’s highest mountain, located in the Himalayas) :: Mount Everest {m}, Czomolungma {f}, Qomolangma {f}, Sagarmatha {f}, Szczyt XV {m}
Mount Fuji {prop} (the highest mountain in Japan) :: Fudżi {n}
Mount of Olives {prop} (mountain ridge) :: Góra Oliwna {f}
mourning {n} (act of expressing sorrow) :: opłakiwanie {n}, lament {m}
mourning {n} (expressing sorrow over death) :: żałoba {f}, opłakiwanie {n}
mourning {n} (clothes worn by mourners) :: żałoba {f}
mouse {n} (rodent of the genus Mus) :: mysz {f}, myszka {f}
mouse {n} (shy person) :: myszka {f}, cicha myszka {f}
mouse {n} (computing: input device) :: myszka {f}, mysz {f}, mysz komputerowa {f}
mousebird {n} (bird of Coliiformes) :: czepiga {f}
mouse-colored antshrike {n} (bird) :: chronka mysia
mouse-eared bat {n} (bat of the genus Myotis) :: nocek {m}
mousekin {n} (little mouse) :: myszka {f}
mouse mat {n} (mouse pad) SEE: mouse pad ::
mouse pad {n} (mouse pad) :: podkładka pod mysz {f}
mousepad {n} (mouse pad) SEE: mouse pad ::
moussaka {n} (baked dish) :: musaka {f}
mousse {n} (dessert) :: mus {m}
moustache {n} (hair on upper lip) :: wąsy {m-p}
moustached {adj} (having moustache) :: wąsaty
moustached warbler {n} (Acrocephalus melanopogon) :: tamaryszka {f}
moustacheless {adj} (without a moustache) :: bezwąsy
mouth {n} (the opening of a creature through which food is ingested) :: [human] usta {p}, [animal] paszcza {f}, gęba {f}
mouth {n} (an outlet, aperture or orifice) :: otwór {m}, ujście {n}, wylot {m}
mouth {n} (the end of a river out of which water flows) :: ujście {n}
mouthbrooder {n} (animal that cares of its offspring by holding them in its mouth) :: gębacz {m}, pyszczak {m}
mouthly {adj} (oral) SEE: oral ::
mouth organ {n} (mouth organ) SEE: harmonica ::
mouthpiece {n} (part of a wind or brass instrument) :: ustnik {m}
mouthpiece {n} (spokesman who speaks on behalf of someone else) :: rzecznik {m}, rzeczniczka {f}
mouth ulcer {n} (aphthous ulcer) SEE: aphthous ulcer ::
mouthwatering {adj} (delicious in taste) :: apetyczny
movable property {n} (personal property) SEE: personal property ::
movable type {n} (system of printing and typography) :: ruchoma czcionka {f}
move {v} (to change place or posture; to go) :: ruszać się {impf}, ruszyć się {pf}, poruszać się {impf}, poruszyć się {pf}
move {v} (to change residence) :: przeprowadzać się
move {v} (to cause to change place or posture; to set in motion) :: poruszać {impf}, poruszyć {pf}, ruszać {impf}, ruszyć {pf}
move {v} (to transfer from one space or position to another) :: przemieszczać {impf}, przemieścić {pf}
move {n} (change strategy) :: zagrywka {f}
move {n} (the act of moving) SEE: movement ::
move heaven and earth {v} (to go to extreme lengths) :: poruszyć niebo i ziemię
movement {n} (physical motion) :: ruch {m}
movement {n} (trend in various fields or social categories) :: ruch {m}
move mountains {v} (move heaven and earth) SEE: move heaven and earth ::
move out {v} (to vacate one's place of residence) :: wyprowadzać się
move the goalposts {v} (to alter the terms of an agreement or an agreed target, or the rules of a negotiation while it is ongoing) :: zmienić zasady gry
movie {n} (motion picture) :: film {m}
movie {n} (cinema) SEE: cinema ::
moviehouse {n} (cinema) SEE: cinema ::
moviemaker {n} (a person who makes movies as a profession) SEE: filmmaker ::
movie star {n} (star of the cinema) :: gwiazda filmowa {f}
movie theater {n} (cinema) SEE: cinema ::
moving walkway {n} (slow conveyor belt that transports people horizontally) :: ruchomy chodnik {m}
mow {v} (to cut down) :: kosić {impf}, skosić {pf}, żąć {impf}, zżąć {pf}, siec {impf}
mow {n} (a stack or barn of/for hay, corn, beans) :: stóg {m}
mower {n} (lawnmower) SEE: lawnmower ::
Mozambican {n} (person from Mozambique or of Mozambican descent) :: Mozambijczyk {m}, Mozambijka {f}
Mozambique {prop} (country in Southern Africa) :: Mozambik
Mozartian {adj} (of or pertaining to Wolfgang Amadeus Mozart) :: mozartowski
mozzarella {n} (soft Italian cheese) :: mozzarella {f}
MP3 {prop} (MPEG-1 Audio Layer 3) :: MP3 {n}
MP3 player {n} (electronic device for playing digital audio files in the MP3 format) :: odtwarzacz MP3 {m}, empetrójka {f} [colloquial]
MP4 {n} (short for MPEG-4 Part 14) :: MP4 {n}
Mr {n} (abbreviation of mister) SEE: Mr. ::
Mr. {n} (abbreviation of mister) :: p., pan {m}
Mr. and Mrs. {n} (Title of a married couple) :: państwo {n}
Mrs {n} (title before woman's name) :: p. (Pani), pani {f}
Mstsislaw {prop} (town of Belarus) :: Mścisław
Muay Thai {n} (the martial art/sport) :: boks tajski {m}
much {determiner} (a large amount of) :: dużo, wiele
much {adv} (to a great extent) :: bardzo
much obliged {interj} (thank you) SEE: thank you ::
much obliged {adj} (grateful) SEE: grateful ::
muckamuck {n} (person in a position of authority) SEE: big cheese ::
mucosa {n} (mucous membrane) SEE: mucous membrane ::
mucous membrane {n} (membrane which secretes mucus) :: błona śluzowa {f}, śluzówka {f}
mucus {n} (slippery secretion) :: śluz {m}, wydzielina {f}
mud {n} (mixture of soil and water) :: błoto {n}
mud {v} (to make muddy) :: błocić
muddy {adj} (covered with mud) :: błotnisty
muddy the waters {v} (To make something unclear and difficult to understand) :: zaciemniać obraz
mudguard {n} (a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) :: błotnik {m}
mudslide {n} (geological disaster in which a large amount of mud gathers and moves rapidly down a hill or slope) :: powódź błotna {m}
muezzin {n} (person who issues call to prayer) :: muezin {m}
muff {n} (a piece of fur or cloth for keeping the hands warm) :: mufka {f}
muff diving {n} (cunnilingus) SEE: cunnilingus ::
muffin {n} (individual cake) :: muffin
muffle {n} (A machine with two pulleys to hoist load by spinning wheel) SEE: block and tackle ::
muffler {n} (scarf) SEE: scarf ::
mug {n} (large cup) :: kubek {m}, kufel {m} [chiefly for beer]
mug {n} ((slang) the face) :: gęba {f}, morda {f}
mug {n} ((colloquial) a person who is easily fooled) :: frajer {m}
Muggle {n} (person who lacks a particular ability or skill) SEE: amateur ::
Muggle {n} (person who has no magical abilities) :: mugol {m}
mugwort {n} (any of several artemisias) :: bylica
mugwort {n} (Artemisia vulgaris) :: bylica pospolita
muhafazah {n} (administrative division) :: muhafaza {f}
Muhammad {prop} (the prophet who introduced Islam) :: Mahomet {m}
Muhu {prop} (island) :: Muhu
mujahid {n} (a Muslim engaging in jihad) :: mudżahid {m}
mujahideen {n} (mujahid) SEE: mujahid ::
mujik {n} (Russian peasant) :: mużyk {m}
mulatto {n} (person of mixed black and white descent) :: Mulat {m}, Mulatka {f}
mulberry {n} (the tree) :: morwa {f}
mulberry {n} (the fruit) :: morwa {f}
mulch {n} (shredded matter for covering the soil) :: mulcz {m}
mulch {v} (to apply mulch) :: mulczować {impf}, zmulczować {pf}
mulching {adj} :: mielący, mulczujący, rozdrabniający
mulching {n} (the act of preparing/applying a mulch) :: mulczowanie {n}
mulching mower {n} (rotary mower) :: kosiarka mulczująca {f}, kosiarka mieląca {f}
mulct {n} (pecuniary penalty) SEE: fine ::
mulct {v} (impose a fine) :: ukarać grzywną {pf}
mule {n} (offspring of male donkey and female horse) :: muł {m}
mule {n} (backless shoe) :: laczek {m}
mullah {n} (a Muslim religious scholar and teacher) :: mułła {m}
mulled wine {n} (wine with spices served hot) :: grzaniec {m}
mullein {n} (plants of the genus Verbascum) :: dziewanna {f}
mullet {n} (fish of the family Mugilidae (grey mullets)) :: cefal {m}
mullet {n} (hairstyle) :: czeski piłkarz {m}
multicellular {adj} (having many cells) :: wielokomórkowy {m}
multicolor {adj} (multicolored) SEE: multicolored ::
multicolored {adj} (having multiple colors) :: różnobarwny, wielokolorowy
multicultural {adj} (relating to several different cultures) :: wielokulturowy {m}
multiculturalism {n} (societal idea) :: wielokulturowość {f}
multifunctional {adj} (having multiple functions) :: wielofunkcyjny {m}
multihull {n} (type of boat) :: wielokadłubowiec {m}
multi-instrumentalist {n} (one who plays more than one musical instruments) :: multiinstrumentalista {m}, multiinstrumentalistka {f}
multilateral {adj} (having many sides or points of view) :: wielostronny, wieloboczny
multilingual {adj} (pertaining to multiple languages) :: wielojęzyczny
multilingual {adj} (able to communicate fluently in multiple languages) :: wielojęzyczny
multilingualism {n} (ability to speak several languages) :: wielojęzyczność
multinational {adj} (of, or involving more than two countries) :: wielonarodowy
multinational {n} (multinational company) :: koncern {m-in}, korporacja {f}
multiple {adj} (having more than one element, part, component or function) :: złożony {m}, wieloraki {m}, wielokrotny {m}
multiple {n} (a number that may be divided by another number with no remainder) :: wielokrotność {f}
multiple-choice {adj} :: wielokrotnego wyboru
multiple-choice question {n} (a question where the answerer has the choice between multiple answers) :: pytanie wielokrotnego wyboru {n}
multiple unit {n} (train of self-propelled cars) :: zespół trakcyjny {m}
multiplicand {n} (number that is to be multiplied by another) :: mnożnik {m}
multiplication {n} (process) :: mnożenie {n}
multiplication sign {n} (symbol denoting multiplication) :: symbol mnożenia {m}, znak mnożenia {m}
multiplication table {n} (in arithmetic) :: tabliczka mnożenia {f}
multiplicative inverse {n} (inverse with respect to multiplication) :: odwrotność {f}
multiplier {n} (number) :: mnożna {f}
multiply {v} (increase the amount, degree or number of) :: pomnażać, mnożyć
multiply {v} (transitive: perform multiplication on (a number)) :: mnożyć
multiply {v} (intransitive: grow in number) :: mnożyć się
multiply {v} (intransitive: breed or propagate) :: mnożyć się
multiply {v} (intransitive: perform multiplication) :: mnożyć
multi-purpose {adj} (having multiple uses) :: wielozadaniowy
multistage {adj} (having more than one step, phase or piece) :: wielostopniowy
multi-storey {n} (a building with more than one storey) :: piętrowiec {m}
multisyllabic {adj} (polysyllabic) SEE: polysyllabic ::
multithreaded {adj} (application having more than one thread of execution) :: wielowątkowy
multitude {n} (great amount or number, often of people) :: mnóstwo, multum
multiverse {n} (hypothetical group of all possible universes) :: wieloświat {m}
mum {n} (mother (informal, familiar)) :: mama {f}, mamusia {f}
Mumbai {prop} (state capital of Maharashtra, see also: Bombay) :: Bombaj {m}
mumble {v} (to speak unintelligibly) :: mamrotać
mumble {n} (quiet vocalization) :: mamrotanie {n}
mumbo jumbo {n} (meaningless speech) :: trele-morele {n-p}
mumijo {n} (shilajit) SEE: shilajit ::
mummer {n} (actor in a pantomime) :: mim {m}
mummy {n} (embalmed corpse) :: mumia {f}
mummy {n} (child's term for mother) :: mamusia {f}, mama {f}
mummy's boy {n} (momma's boy) SEE: momma's boy ::
mumps {n} (contagious disease) :: świnka {f}
munchies {n} (hunger) :: wilczy głód {m}, gastrofaza {f}
munchies {n} (craving for food as a result of use of cannabis) :: gastrofaza {f}
Munich {prop} (capital of Bavaria) :: Monachium {n}
municipal {adj} (pertaining to city) :: miejski, municypalny
municipality {n} (a district with a government that typically encloses no other governed districts) :: gmina {f}
munificent {adj} ((of a person or group) very liberal in giving or bestowing) :: szczodry {m}
munition {n} (armaments, weapons, ammunition) :: zaopatrzenie {n}, uzbrojenie {n}, amunicja {f}
Muntenia {prop} (region of Romania) :: Muntenia {f}
muon {n} (an unstable elementary particle in the lepton family) :: mion {m}
murder {n} (an act of deliberate killing) :: morderstwo {n}, zabójstwo {n}
murder {n} (the crime of deliberate killing) :: morderstwo {n}, zabójstwo {n}
murder {v} (deliberately kill) :: zabić, zamordować
murderer {n} (person who commits murder) :: morderca {m}, zabójca {m}
murderess {n} (woman who commits murder) :: morderczyni {f}, zabójczyni {f}
Mureș {prop} (river in Romania and Hungary) :: Marusza
murine {adj} (characteristic of mice) :: mysi, szczurzy
murky {adj} (dark, dim, gloomy) SEE: gloomy ::
murky {adj} (cloudy, indistinct, obscure) SEE: obscure ::
Murmansk {prop} (city) :: Murmańsk {m}
murmur {n} (low sounds or speech) :: pomruk, mruczenie
murmur {n} (sound by turbulent flow of blood etc.) :: szmer {m}
Murphy bed {n} (bed that folds up into the wall) :: składane łóżko {n}
murrain {n} (disease of cattle) :: mór {m}, pomór {m}
murre {n} (seabird of the genus Uria in the auk family) :: nurzyk {m}
murrey {n} (mulberry) SEE: mulberry ::
Musca {prop} (constellation) :: Mucha
Muscat {prop} (capital city) :: Maskat
muscle {n} (contractile tissue) :: mięsień {m}, muskuł {m}
muscle {n} (organ composed of muscle tissue) :: mięśnie {p}
muscle {n} (well-developed physique) :: muskulatura {f}
musclebound {adj} :: muskularny
muscleman {n} (bodyguard) SEE: bodyguard ::
muscle shirt {n} (sleeveless shirt tailored to display the muscles of the body) :: obcisły podkoszulek
Muscovite {n} (resident of Moscow) :: moskwianin {m}, moskwianka {f}
Muscovite {adj} (Relating to Moscow) :: moskiewski
Muscovy duck {n} (duck) :: piżmówka amerykańska {f}, kaczka piżmowa {f}
muscular {adj} (of or relating to muscles) :: mięśniowy
muscular {adj} (having strength) :: umięśniony, muskularny
muscular dystrophy {n} (muscular dystrophy) :: dystrofie mięśniowe
muscularity {n} :: muskularość {f}
musculature {n} (collection of muscles) :: muskulatura {f}
muse {n} (a source of inspiration) :: muza {f}
muse {v} (to become lost in thought) :: dumać
muse {v} (to say with due consideration) :: zastanawiać się
Muse {n} (one of the nine Ancient Greek deities of the arts) :: muza {f}
museum {n} (building or institution) :: muzeum {n}
mushroom {n} (fruiting body of a fungus) :: grzyb {m}
mushroom {n} (fungus itself) :: grzyb {m}
mushroom {n} (champignon) SEE: champignon ::
mushroom cloud {n} (mushroom shaped cloud) :: grzyb {m}
mushroomer {n} (one who gathers (picks or hunts) mushrooms) :: grzybiarz {m}
music {n} (sound, organized in time in a melodious way) :: muzyka {f}
musical {adj} (of or relating to music) :: muzyczny
musical box {n} (music box) SEE: music box ::
musical instrument {n} (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds) :: instrument muzyczny {m}
musically {adv} (in a musical manner) :: muzycznie
music box {n} (box that generates or plays music) :: pozytywka {f}
musician {n} (person who performs or writes music) :: muzyk {m-pr}, muzyczka {f}
musicologist {n} (one who studies musicology) :: muzykolog {m}
musicology {n} (study of music) :: muzykologia {f}
music video {n} (motion picture accompanying a song) :: teledysk {m}
musk {n} (greasy secretion with powerful odour) :: piżmo {n}
musket {n} (firearm) :: muszkiet {m}
musk ox {n} (an arctic mammal) :: piżmowół {m-an}
muskrat {n} (Ondatra zibethicus) :: piżmak {m}
Muslim {n} (believer of Islam) :: muzułmanin {m}, muzułmanka {f}
Muslim {adj} (relating to believers of Islam) :: muzułmański
muslin {n} (very different styles of fabric) SEE: fabric ::
muslin {n} (thin cotton cloth) :: muślin
musquash {n} (Ondatra zibethicus) SEE: muskrat ::
muss {n} (mess) SEE: mess ::
mussel {n} (any small edible bivalve shellfish, see also: clam; oyster; mollusc) :: małż {m}, omułek {m}
must {v} (be required to) :: musieć
must {n} (fruit juice that will ferment or has fermented, usually from grapes) :: moszcz {m}
mustang {n} (horse) :: mustang {m}
mustard {n} (plant) :: gorczyca {f}
mustard {n} (condiment) :: musztarda {f}, gorczyca {f}
mustard {n} (colour) :: musztardowy
mustard gas {n} (vesicant gas) :: gaz musztardowy {m}, iperyt siarkowy {f}
muster {v} (to show, exhibit) SEE: show ::
muster {n} (any assemblage or display) :: zgromadzenie {n}
muster {n} (assembling or review of troops) :: przegląd {m}
muster {n} (roundup of cattle) :: spęd {m}
muster {n} (something shown for imitation) :: wzór {m}
muster {n} (show; display) :: pokaz {m}
muster {n} (collection of peafowl) :: stadko {n}
muster {v} (to be gathered together) :: zbierać, zebrać
muster {v} (to call or assemble together) :: zwoływać, zwołać
musty {adj} (having a stale odor) :: stęchły
mutable {adj} (changeable) :: zmienny {m}
mutant {n} (something that has mutated) :: mutant {m}
mutation {n} (mutant) SEE: mutant ::
mute {adj} (not having the power of speech) :: niemy {m}
mute {adj} (silent, not making a sound) :: milczący {m}
muteness {n} (characteristic of being mute) :: niemota {f}
mutiny {n} (organized rebellion) :: bunt {m}
mutism {n} (psychological disorder) :: mutyzm {m}
muton {n} (unit of mutation) :: muton {m-in}
mutt {n} (a mongrel dog) :: kundel {m}, mieszaniec {m}
mutter {n} (instance of muttering) :: mamrotanie {n}
mutton {n} (the flesh of sheep used as food) :: baranina {f}
mutton dressed as lamb {n} (middle-aged or elderly woman dressed in a style more suited to a young woman) :: z tyłu liceum, z przodu muzeum, dzidzia-piernik
mutual {adj} (having the same relationship, each to each other) :: wzajemny {m}
mutual {adj} (reciprocal) :: obopólny {m}, wzajemny {m}
mutual {adj} (possessed in common) :: wspólny {m}
mutual admiration society {n} (group) :: towarzystwo wzajemnej adoracji {n}
mutually {adv} (in the same way, each to the other; reciprocally) :: wzajemnie
mutually {adv} (in a shared manner; equally; affecting all parties the same way) :: wspólnie
muzzle {n} (part of animal's head) :: pysk {m}, ryj {m}, morda {f}
muzzle {n} (device to stop an animal from biting) :: kaganiec {m}
my {determiner} (belonging to me) :: mój {m}
Myanmar {prop} (Southeast Asian country, see also: Burma) :: Birma {f}, Myanmar {m-in}, Mianma {f}
Myanmar {prop} (Burmese) SEE: Burmese ::
my car has broken down {phrase} (my car has broken down) :: moje auto się zepsuło
mycelium {n} (vegetative part of a fungus) :: grzybnia {f}
Mycenae {prop} (city) :: Mykeny {f-p}
Mycenaean {adj} (relating to Mycenae) :: mykeński, miceński
Mycenaean {n} (a native of Mycenae) :: Mykeńczyk {m}
mycology {n} (study of fungi) :: mykologia {f}, mikologia {f}
mycosis {n} (an infection caused by a fungus) :: grzybica {f}
Mykolaiv {prop} (a city in Ukraine) :: Mikołajów {m}
my name is {phrase} (a way to identify oneself) :: mam na imię ... (+first name), nazywam się ... (+first name and surname)
myocardial infarction {n} (heart attack) SEE: heart attack ::
myocyte {n} (a single muscle fiber cell) :: miocyt {m}
myoma {n} (tumor composed of muscle tissue) :: mięśniak
myopia {n} (disorder of the vision) SEE: nearsightedness ::
myriad {n} (ten thousand, see also: ten thousand) :: miriada {f}
myriad {n} (vast diversity or number) :: mnóstwo, masa
myriad {adj} (great in number) :: niezliczony
myrmecophagous {adj} (feeding on ants) :: mrówkożerny, mrówkożerczy
myrrh {n} (dried sap of the myrrha tree) :: mirra {f}
myrtle {n} (evergreen shrub) :: mirt {m}
myself {pron} (me, reflexive form of me) :: siebie, sobie, się
myself {pron} (in apposition with I; personally) :: sam {m}, sama {f}
Mysłowice {prop} (city in Poland) :: Mysłowice
mysterious {adj} (of unknown origin) :: tajemniczy
mysteriously {adv} (in a mysterious manner) :: tajemniczo
mysteriousness {n} (the quality of being mysterious) :: tajemniczość {f}
mystery {n} (something secret or unexplainable) :: tajemnica {f}, misterium {n}
mystic {adj} (of, or relating to mystics, mysticism or occult mysteries) :: mistyczny
mystic {n} (someone who practices mysticism) :: mistyk {m}, mistyczka {f}
mystical {adj} (relating to mystics or mysticism) :: mistyczny
mysticism {n} (beliefs and ideas of mystics) :: mistycyzm {m}
mysticism {n} (doctrine of direct communication of divine truth) :: mistycyzm {m}
mysticism {n} (transcendental union of soul with the divinity) :: mistycyzm {m}
mystify {v} (to thoroughly confuse, befuddle or bewilder) :: zakłopotać, zadziwiać
myth {n} (divine story) :: mit {m}
mythologic {adj} (mythological) SEE: mythological ::
mythological {adj} (of, or relating to myths or mythology) :: mitologiczny
mythological {adj} (legendary) :: mitologiczny
mythology {n} (myths of a people) :: mitologia {f}
mythology {n} (myths concerning an event, person or institution) :: mitologia {f}
mythology {n} (collection and study of myths) :: mitologia {f}
mythomania {n} (compulsion to tell lies) :: mitomania {f}
mythomaniac {n} (someone who suffers from mythomania) :: mitoman {m}, mitomanka {f}
myxoma {n} (tumor of primitive connective tissue) :: śluzak
myxomatosis {n} (rabbit disease) :: miksomatoza {f}