User:Matthias Buchmeier/en-sh-h
Jump to navigation
Jump to search
| habilitation {n} (postdoctoral academic qualification required for tenure) | :: хабилитација {f}; habilitácija {f} |
| habit {n} (an action done on a regular basis) | :: навика {f}, привика {f}; navika {f}, privika {f} |
| hackberry {n} (plant) | :: копривић {m}, кошћела {f}; kòprivić {m}, kòšćela {f} |
| hackberry {n} (Prunus padus) SEE: bird cherry | :: |
| hacker {n} (one who uses a computer to gain unauthorized access to data) | :: хакер {m}, кракер {m}; haker {m}, kraker {m} |
| hackneyed {adj} (repeated too often) | :: izlizan, banalan |
| haddock {n} (marine fish) | :: bakalarka {f} |
| Hades {prop} (from Greek mythology) | :: Had {m} |
| Hadrian {prop} (male given name) SEE: Adrian | :: |
| hadron {n} (composite particle composed of quarks) | :: хадрон {m}; hàdrōn {m} |
| haematology {n} (scientific study of blood and blood-producing organs) | :: хематологија {f}; hematològija {f} |
| haemorrhoids {n} (a pathological condition) | :: шуљеви {m-p}, басур {m}, хемороиди {m-p}; šúljevi {m-p}, bàsur {m}, hemoroídi {m-p} |
| hafnium {n} (chemical element) | :: хафниj {m}, хафниjум {m}; hafnij {m}, hafnijum {m} |
| hag {n} (fruit of Prunus padus) SEE: bird cherry | :: |
| hagberry {n} (tree) SEE: bird cherry | :: |
| hagberry {n} (fruit) SEE: bird cherry | :: |
| haggard {adj} (looking exhausted and unwell) | :: оронуо; биједан (Ijekavian), бедан (Ekavian); oronuo; bijȇdan (Ijekavian), bȇdan (Ekavian) |
| haggard {adj} (wild or untamed) | :: дѝвљӣ; dìvljī |
| haggle {v} (to argue for a better deal) | :: cjenkati |
| Hagia Sophia {prop} (a former basilica, now a museum in Turkey) | :: Aja Sofija |
| hagiography {n} (biography of a saint) | :: житије {n}, žitije {n} |
| haha {interj} (representation of laughter) | :: haha |
| Haifa {prop} (a city in northern Israel) | :: Хајфа {f}; Haifa {f} |
| hail {n} (balls of ice) | :: туча {f}, град {m}; tȕča {f}, grȃd {m} |
| hail {v} (to fall from the sky, of hail) | :: пада град; pada grad |
| hail {v} (to greet) | :: поздравити; pozdraviti |
| hail from {v} (to be a native of) | :: потицати; poticati |
| hailstone {n} (single ball of hail) | :: крупа {f}; krúpa {f} |
| Hainaut {prop} (province) | :: Ено {m}; Eno {m} |
| hair {n} (a pigmented keratinaceous growth on the human head) | :: [collective] коса {f}, [individual] длака {f}; [collective] kòsa {f}, [individual] dlȁka {f} |
| hair {n} (the collection or mass of filaments growing from the skin of humans and animals) | :: длака {f} [collection in animals], крзно {m} [collection in animals], длаке {f-p} [collection in humans]; dlaka {f} [collection in animals], krzno {m} [collection in animals], dlake {f-p} [collection in humans] |
| hair {n} (one of the above-mentioned filaments) | :: длака {f}, влас {f}; dlaka {f}, vlas {f} |
| hair {n} | :: vlasi {f-p} |
| hairdresser {n} (professional for haircutting or hairstyling) | :: фрѝзер {m}, фрѝзерка {f}; frìzēr {m}, frìzērka {f} |
| hairdresser's {n} (hairdresser’s shop) SEE: hair salon | :: |
| hairdressing salon {n} (hairdressing salon) SEE: hair salon | :: |
| hair dryer {n} (an electrical device used for drying hair) SEE: hairdryer | :: |
| hairdryer {n} (electrical appliance for drying hair) | :: sušilica {f} |
| hairiness {n} (the characteristic of being hairy) | :: длакавост {f}; dlȁkavōst {f} |
| hairless {adj} (bald) SEE: bald | :: |
| hairpin {n} (pin or fastener for the hair) | :: укосница {f}; ùkosnica {f} |
| hair salon {n} (workplace of a beautician or barber) | :: фризерски салон {m}; frizerski salon {m} |
| hairstyle {n} (the style in which someone's hair has been cut and arranged) | :: фризура {f}; frizúra {f} |
| hairy {adj} (of a person) | :: dlakav |
| Haiti {prop} (a country in the Caribbean) | :: Хаити {m}; Haiti {m} |
| hajduk {n} (outlaw, highwayman or freedom fighter in the Balkans) | :: хајдук {m}; hajduk {m} |
| hajib {n} (headscarf) SEE: hijab | :: |
| hajj {n} (pilgrimage to Mecca) | :: хаџ {m}, хаџилук {m}; hadž {m}, hadžiluk {m} |
| hajji {n} (one who has participated in a hajj) | :: хаџија {m}, хаџи {m} [Serbia]; hadžija {m} |
| haka {n} (group dance of New Zealand's Maori people) | :: хака |
| hake {n} (fish) | :: oslić {m} |
| hake {n} (shed) | :: sušara |
| Halacha {prop} (the whole of Jewish law) | :: Халаха |
| halberd {n} (hand weapon) | :: хелебарда {f}; helebarda {f} |
| half {adj} (consisting of a half) | :: polovina |
| half {n} (one of two equal parts into which anything may be divided) | :: половина {f}; polovina {f} |
| half {v} (halve) SEE: halve | :: |
| half board {n} (hotel rate) | :: polupansion |
| half-life {n} (time in physics) | :: vreme poluraspada {n} |
| half-line {n} (ray) SEE: ray | :: |
| halfling {n} (a hobbit) | :: полушан {m} /polušan/ |
| half-moon {n} (the moon in its first or last quarter) | :: полумесец {m}, полумјесец {m}; pȍlumesēc {m}, pȍlumjesēc {m} |
| half-moon {n} (anything shaped like a crescent) | :: полумесец {m}, полумјесец {m}; pȍlumesēc {m}, pȍlumjesēc {m} |
| half sister {n} (a female half sibling) | :: полусестра {f}; pȍlusestra {f} |
| half-truth {n} (A deceptive statement) | :: poluistina |
| half-year {n} (period of half a year) | :: polugodište {n} |
| hallelujah {interj} (exclamation to praise God) | :: алелуја; aleluja |
| hallelujah {interj} (general exclamation of gratitude) | :: алелуја; aleluja |
| hallow {n} (holy person) | :: светац {m} /svetac/ |
| Halloween {prop} (October 31st) | :: Noć vještica {n}, Halloveen {m} |
| hallows {n} (plural of hallow) SEE: hallow | :: |
| hallows {n} (relics or remains of a saint, or the shrines in which they are kept) | :: relikvije {p} |
| hallux {n} (big toe) SEE: big toe | :: |
| hallway {n} (corridor) SEE: corridor | :: |
| halo {n} (atmospheric phenomenon) | :: хало {m}; halo {m} |
| halo {n} (luminous disc around the heads of saints) | :: златокруг {m}, светокруг {m}, ореол {m}, нимбус {m}; zlatokrug {m}, svetokrug {m}, oreol {m}, nimbus {m} |
| halt {v} (limp (walk lamely)) SEE: limp | :: |
| halter {n} (animal's headgear) | :: улар {m}; ùlār {m} |
| halva {n} (confection) | :: халва {f}, алва {f}, тахан халва {f}; halva {f}, alva {f}, tahan halva {f} |
| halve {v} (to divide in two equal parts) | :: popoliviti |
| Halych {prop} (a historic city) | :: Галич {m}; Galič {m} |
| ham {n} (thigh of a hog cured for food) | :: шунка {f}; šȗnka {f} |
| hamartia {n} (sin) SEE: sin | :: |
| Hamburg {prop} (city and state of Germany) | :: Хамбург {m}; Hamburg {m} |
| hamburger {n} (sandwich) | :: хамбургер; hamburger, |
| ham-fisted {adj} (lacking skill in physical movement) | :: nespretan {m}, nespretna {f}, nespretno {n} |
| hamlet {n} (small village) | :: zaseok {m}, naselje {n}, seoce {n}, zaselak {m} |
| Hamlet {prop} (the main character of the play Hamlet) | :: Хамлет {m}; Hamlet {m} |
| hammer {n} (tool) | :: чекић {m}; čekić {m} |
| hammer {n} (part of a firearm) | :: ударач {m}; udarač {m} |
| hammer {v} (to strike repeatedly) | :: čekìćati, kòvati |
| hammer and sickle {n} (symbol of communism) | :: срп и чекић {m} [sickle and hammer]; srp i čekić {m} [sickle and hammer] |
| hammer home {v} (To repeatedly or continually emphasise) | :: tuviti u glavu [idiom], utuvljivati |
| hammock {n} (swinging couch or bed) | :: висаљка {f}; visaljka {f} |
| hamster {n} (small, short-tailed European rodent) | :: хрчак {m}; hŕčak {m} |
| Hanakian {adj} (pertaining to Hanakia) | :: ханачки; hanački |
| Han character {n} (Chinese character) SEE: Chinese character | :: |
| hand {n} (part of the fore limb) | :: шака {f}, рука {f}; šaka {f}, ruka {f} |
| hand {n} (pointer of an analogue/analog clock) | :: казаљка {f}; kazaljka {f} |
| handball {n} (team sport) | :: рукомет {m}; rukomet {m} |
| handball {n} (ball in team sport) | :: rukometna lopta {f} |
| handball {n} (football offence) | :: igranje rukom {n} |
| handbill {n} (loose printed sheet) | :: летак {m} /letak/ |
| handcuffs {n} (metal rings for fastening wrists) | :: лисице {f-p}; Ronma: lisice {f-p} |
| handicapped {adj} (having a handicap) | :: хендикепиран, hendikepiran |
| handkerchief {n} (cloth for wiping the face, eyes, nose or hands) | :: марамица {f}; màramica {f} |
| handle {n} (part of an object held in the hand when used or moved) | :: ručka {f}, držač {m}, držalo {n}, drška {f} |
| handle {n} (part of a door) | :: kvaka {f} |
| handle {v} (manage with the hands) | :: rukovati |
| handle {v} (to use the hands) | :: rukovati |
| hand out {v} (to distribute) | :: делити /deliti/ |
| handout {n} (a worksheet, leaflet or pamphlet given out for a certain use) | :: летак {m}, информативни матерѝјал {m}; lȅtak {m}, informativni materìjāl {m} |
| handrail {n} (rail which can be held) | :: рукохват {m}; rȕkohvāt {m} |
| handsaw {n} (saw small enough to be used by one hand) | :: тестера {f}; testera {f} |
| handshake {n} (grasping of hands by two people) | :: rukovanje {n} |
| hands off {interj} (don't touch!) | :: даље руке!, не дирати!; dȁlje ruke!, ne dírati! |
| hands up {interj} (surrender!) | :: руке горе!; ruke gore! |
| handwriting {n} (act or process of writing with the hand) | :: rȕkopīs {m} |
| handwriting {n} (characteristic writing of a particular person) | :: рукопис {m}; rukopis {m} |
| handy {adj} (easy to use) | :: надомак, практичан; nadòmak, pràktičan |
| handy {adj} (within reach) | :: приручан; príručan |
| handy {adj} (dexterous) | :: спретан; sprȅtan |
| hang {v} (to be or remain suspended) | :: висити {impf}; visiti {impf} |
| hang {v} (to hold or bear in a suspended or inclined manner or position) | :: обесити {pf}, објесити {pf}; obesiti {pf}, objesiti {pf} |
| hang {v} (to execute by suspension from the neck) | :: обесити {pf}, објесити {pf}; obesiti {pf}, objesiti {pf} |
| hangar {n} (a large garage-like structure where aircraft are kept) | :: хангар {m}; hangar {m} |
| hang around {v} (to spend time or be friends) | :: družiti se {impf}, provoditi vrijeme s {impf} |
| hanger {n} (clothes hanger) | :: vešalica {f}, vješalica {f} |
| Hangeul {n} (Korean phonetic script) | :: хангул {m}; hangul {m} |
| hang glider {n} (aircraft) | :: змај {m}; zmaj {m} |
| hangnail {n} (protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail) | :: zànoktica {f} |
| hangover {n} (illness caused by heavy drinking) | :: mamurluk |
| Hannah {prop} (female given name) | :: Хана {f}; Hana {f} |
| Hanoi {prop} (capital of Vietnam) | :: Ханој {m}; Hanoj {m} |
| Hanseong {prop} (Seoul) SEE: Seoul | :: |
| Hanukkah {prop} (the Jewish festival) | :: Ханука {f}; Hanuka {f} |
| Hanyang {prop} (Seoul) SEE: Seoul | :: |
| Hanzi {n} (Chinese character) SEE: Chinese character | :: |
| hapax {n} (hapax legomenon) SEE: hapax legomenon | :: |
| hapax legomenon {n} (word occurring only once) | :: jednokratnica {f} |
| hapless {adj} (very unlucky; ill-fated) | :: nesretan |
| haploid {adj} (having a single set of unpaired chromosomes) | :: хаплоӣдан; hȁploīdan |
| happen {v} (to occur) | :: догодити се {pf}; dogoditi se {pf} |
| happily {adv} (in a happy manner) | :: радо; sretno |
| happily {adv} (willingly) | :: с радошћу, са задовљством |
| happily ever after {adv} (happily until one's death) | :: и живјели су дуго и сретно, и живели су срећно до краја живота; i živjeli su dugo i sretno, i živeli su srećno do kraja života |
| happiness {n} (emotion of being happy) | :: срећа {f}; srȅća {f} |
| happiness {n} | :: срећа {f}; sreća {f}; sreća {f}; sreća {f}, срећа {f} |
| happy {adj} (contented, joyous) | :: срећан [Bosnia, Serbia], сретан [Bosnia, Croatia]; srećan [Bosnia, Serbia], sretan [Bosnia, Croatia] |
| happy {adj} (fortunate, lucky) | :: срећан [Bosnia, Serbia], сретан [Bosnia, Croatia]; srećan [Bosnia, Serbia], sretan [Bosnia, Croatia] |
| happy {adj} (content (to do something); having no objection (to something)) | :: задовољан; zadovoljan |
| happy birthday {interj} (good wishes for a birthday) | :: срећан рођендан [Bosnian, Serbian], сретан рођендан [Croatian]; srećan rođendan [Bosnian, Serbian], sretan rođendan [Croatian] |
| happy Easter {phrase} (an expression used during Easter) | :: Христос васкрсе [greeting], Ваистину васкрсе [reply], Сретан Ускрс; [greeting] Hristos vaskrse, [reply] Vaistinu vaskrse, Sretan Uskrs |
| happy New Year {phrase} (Happy New Year) | :: Срећна Нова година [Serbian, Bosnian], Сретна Нова година [Croatian, Bosnian]; Srećna Nova godina [Serbian, Bosnian], Sretna Nova godina [Croatian, Bosnian] |
| haptic {adj} (of or relating to the sense of touch) | :: haptički, taktilni {m} |
| haptic {adj} (of or relating to haptics) | :: haptički |
| hapticity {n} (measure of the number of atoms of a ligand that are coordinated to a central atom) | :: haptičnost {f} |
| harbinger {n} (that which foretells the coming of something) | :: predšasnik, najava, navesnik, nagovest, nagoveštaj |
| harbor {n} (place of shelter) | :: скровиште {n}; skrovište {n} |
| harbor {n} (for ships) | :: пристаниште {n}, лука {f}; pristanište {n}, luka {f} |
| harbour {n} (harbor) SEE: harbor | :: |
| hard {adj} (resistant to pressure) | :: тврд; tvrd |
| hard candy {n} (candy prepared from one or more syrups) | :: бомбон {m}; bòmbōn {m} |
| hard cheese {n} (A standard type of firm, ripe cheese) | :: tvrdi sir {m} |
| hard disk {n} (unit and all the disks within it) | :: тврди диск {m}; tvrdi disk {m} |
| hard drive {n} (device used for storing large amounts of data) | :: тврди диск {m}; tvrdi disk {m} |
| harden {v} (become hard) | :: стврднути, отврднути; stvrdnuti, otvrdnuti |
| hardly {adv} (barely, only just) | :: jedva |
| hardly {adv} | :: tek |
| hard-on {n} (rigid state of the penis) SEE: erection | :: |
| hardpan {n} (layer of soil) | :: хардпан; hardpan |
| hard roe {n} (roe) SEE: roe | :: |
| hard up {adj} (lacking money) | :: шворц /švorc/ |
| hardware {n} (fixtures, equipment, tools and devices) | :: склоповље {n}, чврстовље {?}, тврдовље {?}, стројевина {?}, тврдотворина {?}; sklȍpōvlje {n}, čvrstovlje {?}, tvrdovlje {?}, strojevina {?}, tvrdotvorina {?} |
| hardware {n} (material part of a computer) | :: чврстовље {?}, тврдовље {?}, стројевина {?}, тврдотворина {?}, склоповље {n}, хардвер {m}, рачунална склоповска подршка {f}, стројна опрема {f}; čvrstovlje {?}, tvrdovlje {?}, strojevina {?}, tvrdotvorina {?}, sklȍpōvlje {n}, hȁrdvēr {m}, računalna sklopovska podrška {f}, strojna oprema {f} |
| hardware {n} (electronic equipment) | :: склоповље {n}, хардвер {m}; sklȍpōvlje {n}, hȁrdvēr {m} |
| hardware {n} (metal implements) | :: жељезарија {f}; željezàrija {f} |
| hard-working {adj} (tending to work with ardour) SEE: hardworking | :: |
| hardworking {adj} (taking their work seriously and doing it well and rapidly) | :: трудољубив, марљив; trudoljubiv, marljiv |
| hare {n} (animal) | :: зец {m}; zec {m} |
| harebrained {adj} ( featherbrained or scatterbrained) | :: pilećeg mozga [idiom] |
| harem {n} (the private part of an Arab household) | :: харем {m}, харемлук {m}; harem {m}, haremluk {m} |
| harem {n} (group of women in a polygamous household) | :: харем {m}; harem {m} |
| harlequin {n} (pantomime fool) | :: харлекӣн {m}, арлекӣн {m}; harlèkīn {m}, arlèkīn {m} |
| harm {n} (injury; hurt; damage) | :: повреда {f}; штета {f}; povreda {f}; šteta {f} |
| harm {v} (cause damage) | :: оштетити, повредити / повриједити, шкодити; oštetiti, povrediti / povrijediti, škoditi |
| harmful {adj} (likely to be damaging) | :: шкодљив, шкодан, штетан; škòdljiv, škȍdan, štȅtan |
| harmonic mean {n} (type of average) | :: harmonijska sredina {f} |
| harmony {n} (agreement or accord) | :: sazvučje {n}, sklad {m}, skladnost {f}, harmonija {f} |
| harmony {n} (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) | :: sazvučje {n}, sklad {m}, skladnost {f}, saglasje {n} |
| harmony {n} (music: two or more notes played simultaneously to produce a chord) | :: sazvučje {n} |
| harness {n} (restraint or support) | :: хам {m}, ам {m}; hȃm {m}, ȃm {m} |
| harp {n} (musical instrument) | :: харфа {f}; harfa {f} |
| harpoon {n} (spearlike weapon) | :: харпун {m}; harpun {m} |
| harpooner {n} (someone who hunts with a harpoon) | :: harpunar {m} |
| harpsichord {n} (musical instrument) | :: чембало {n}; čembalo {n} |
| harpy eagle {n} (Harpia harpyja) | :: харпија {f}; hàrpija {f} |
| harquebus {n} (obsolete matchlock firearm) | :: aркебуза; arkebuza |
| harrier {n} (birds of prey) | :: зечар {m}; zèčār {m} |
| harrow {n} (device) | :: дрљача {f}, брана {f}; drljača {f}, brana {f} |
| Harry {prop} (male given name) | :: Хари {m}, Harry {m}, Hari {m}, Хари {m} |
| harsh {adj} | :: grub |
| Hartley County {prop} (county) | :: Округ Хартли |
| hartwort {n} (plant of Europe) | :: вртовӣље {n}, вратижеља {f} / вратижељ {m}, орјашица {f}; vrtòvīlje {n}, vràtiželja {f} / vràtižēlj {m}, orjàšica {f} |
| harumph {v} (dislike) | :: gunđati, negodovati |
| Harvard {prop} (name) | :: Харвард {m}, Harvard {m} |
| harvest {n} (autumn, fall) SEE: autumn | :: |
| harvest {n} (season of gathering the ripened crop) | :: жетва {f}; žȅtva {f} |
| harvest {n} (process of gathering the ripened crop) | :: жетва {f}; žȅtva {f} |
| harvest {n} (yield of harvesting) | :: жетва {f}; žȅtva {f}} |
| harvest {v} (to bring in a harvest; reap) | :: žeti {impf} |
| harvestman {n} (arachnid) | :: putnik {m}, pauk kosac {m}, kosac {m} |
| hash {n} (the # symbol) | :: љестве {f-p}, двокриж {m}, решетка {f}; ljestve {f-p}, dvokriž {m}, rešetka {f} |
| Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) | :: Хашемитска Краљевина Јордан {f}; Hašemitska Kraljevina Jordan {f} |
| hashish {n} (marijuana generally) SEE: cannabis | :: |
| hashish {n} (dried leaves of the Indian hemp plant) | :: хашиш {m}; hašiš {m} |
| hash mark {n} (symbol #) SEE: hash | :: |
| Haskell {prop} (language) | :: Haskell {m} |
| Haskell {prop} (of or relating to Haskell) | :: haskelovski |
| Haskell {prop} (The programming language) | :: haskelovski |
| hassium {n} (chemical element with atomic number 108) | :: хасиj {m}, хасиjум {m}; hasij {m}, hasijum {m} |
| hassium {n} | :: hassij |
| hat {n} (a head covering) | :: шешир {m}, клобук {m}, шапка {f}; šešir {m}, klobuk {m}, šapka {f}, škrlak {m} [Croatia] |
| hate {v} (to dislike intensely) | :: nenávideti {impf}, ненавидети {impf}; мрзити {impf}, мрзети {impf}; mŕziti {impf}, mŕzeti {impf} |
| hate {n} (hatred) SEE: hatred | :: |
| hater {n} (one who hates) | :: mrzitelj {m}, hejter {m} [slang from English] |
| hate speech {n} (offensive speech) | :: govor mržnje |
| hatmaker {n} (someone who makes hats) SEE: hatter | :: |
| hatred {n} (strong aversion) | :: мржња {f}; mržnja {f} |
| hatter {n} (person who makes, sells, or repairs hats) | :: клобучар {m}, klobučar {m}; klobučar {m} |
| haughtiness {n} (the property of being haughty) | :: бахатост {f}, охолост {f}, гордост {f}; bàhatōst {f}, ȍholōst {f}, górdōst {f} |
| haughty {adj} (disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority) | :: надмен, nadmen |
| haunt {n} (ghost) SEE: ghost | :: |
| Havana {prop} (capital of Cuba) | :: Хавана {f}; Havàna {f} |
| have {v} (to possess) | :: имати {impf}; imati {impf} |
| have {v} (must) SEE: have to | :: |
| have another think coming {v} (be deluded) | :: varati se {impf} |
| have a screw loose {v} (to be insane, irrational, or eccentric) | :: фалити по двије даске /fȁliti pȍ dvȉje dȁske/, fȁliti pȍ dvȉje dȁske |
| have a wank {v} ((slang) masturbate) SEE: wank | :: |
| have eyes on {v} (observe) SEE: observe | :: |
| have kittens {v} (to become extremely upset) | :: dobiti mlade [idiom] |
| haven {n} (harbour) | :: luka |
| haven {n} (refuge) | :: sklonište, pribježište, luka spasa, refugij |
| have one's cake and eat it too {v} (to seek to have two things which are mutually incompatible) | :: имати (и) овце и новце, имати (и) јаре и паре; imati (i) ovce i novce, imati (i) jare i pare |
| have one's eye on {v} (watch) SEE: watch | :: |
| have sex {v} (take part in a sexual act) | :: imati seks, имати секс |
| have the foggiest {phrase} ("I haven't the foggiest": I don't know) | :: nemam blagog pojma |
| have to {v} (obligation) | :: морати, требати; mórati, trȅbati {impf} |
| Hawaii {prop} (state of the United States) | :: Havaji, Хаваји |
| Hawaii {prop} (chain of islands) | :: Havajski otoci |
| Hawaiian {n} (Hawaiian language) | :: havajski {m} |
| hawk {n} (predatory bird of Accipitridae) | :: јастреб {m}; jastreb {m} |
| hawk {v} (to attempt to cough up, to clear the throat) | :: iskašljati, iskašljavati |
| hawthorn {n} (type of shrub) | :: glog |
| hay {n} (grass cut and dried for use as animal fodder) | :: [Ekavian] сено {n}, [Ijekavian] сијено {n}; [Ekavian] sȇno {n}, [Ijekavian] sijȇno {n} |
| haya {n} (beech) SEE: beech | :: |
| haymaking {n} (cutting and curing of grass) | :: косидба {f}; kòsidba {f} |
| haystack {n} (a mound, pile, or stack of stored hay) | :: стог {m}, пласт {m}; stog {m}, plast {m} |
| haywire {adj} (roughly-made, unsophisticated, decrepit) | :: šlampavo, spetljano |
| haywire {adj} (behaving erratically or uncontrollably) | :: uneređeno {n} |
| hazard {n} (chance) SEE: chance | :: |
| hazel {n} (hazelnut) SEE: hazelnut | :: |
| hazelnut {n} (fruit) | :: лешник {m} / љешник {m}, љешњак {m}; lešnik {m} / lješnik {m}, lješnjak {m} |
| he {pron} (personal pronoun "he") | :: он; ȏn |
| head {n} (antler of a deer) SEE: antler | :: |
| head {n} (bow of a vessel) SEE: bow | :: |
| head {n} (headache) SEE: headache | :: |
| head {n} (part of the body) | :: глава {f}; glava {f} |
| headache {n} (pain or ache in the head) | :: glavobolja {f}, главобоља {f} |
| header {n} (upper portion of a page layout) | :: zaglavlje {n} |
| headfirst {adv} (headlong) SEE: headlong | :: |
| headforemost {adv} (headlong) SEE: headlong | :: |
| headless {adj} (without a head) | :: безглав; bezglav |
| headlight {n} (bright light in front of vehicle) | :: фар {m}; far {m} |
| headlong {adv} (with the head first or down) | :: naglavce, naglavačke |
| headlong {adv} (with an unrestrained forward motion) | :: strmoglavce |
| headlong {adv} (in haste, hastily, without deliberation) | :: bezglavo |
| headlongs {adv} (headlong) SEE: headlong | :: |
| headmaster {n} (the most senior master in a school (male)) | :: директор {m}, равнатељ {m}; director {m}, ravnatelj {m} |
| headmistress {n} (female head teacher) | :: равнатељица {f}; ravnatèljica {f} |
| head of government {n} (chief officer of the executive branch of a government) | :: шеф владе {m}, šef vlade {m} |
| head of state {n} (the chief public representative of a nation) | :: шеф државе {m}, поглавар државе {m}, поглавар државни {m}; šef države {m}, poglavar države {m}, poglavar državni {m} |
| headphones {n} (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) | :: слушалице {p}; slušalice {p} |
| headpiece {n} (helmet) SEE: helmet | :: |
| headscarf {n} (piece of material worn over the head) | :: марама {f}; marama {f} |
| heady {adj} (intoxicating or stupefying) | :: opojan |
| heady {adj} (rash or impetuous) | :: plahovit, stremeći |
| heal {v} (make better) | :: лечити {impf}, лијечити {impf}, излечити {pf}, лијечити {impf}, излијечити {pf}, целити {impf}, исцелити {pf}, цијелити {impf}, исцијелити {pf}, исцељивати {impf}, исцјељивати {impf}; léčiti {impf}, liječiti {impf}, izléčiti {pf}, izlijéčiti {pf}, céliti {impf}, iscéliti {pf}, cijéliti {impf}, iscijéliti {pf}, isceljívati {impf}, iscjeljívati {impf} |
| health {n} (state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction) | :: здравље {n}; zdravlje {n} |
| health {n} (physical condition) | :: здравље {n}; zdravlje {n} |
| health {n} (overall level of function of an organism) | :: zdrȃvlje {n} |
| health care {n} (prevention, treatment, and management of illnesses) | :: здравство {n}, здравствена заштита {f}; zdravstvo {n}, zdravstvena zaštita {f} |
| healthcare {n} (health care) SEE: health care | :: |
| healthful {adj} (beneficial to health) | :: здрав; zdrȁv |
| health insurance {n} (insurance against incurring medical expenses among individuals) | :: zdravstveno osiguranje |
| healthy {adj} (enjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well) | :: здрав; zdrȁv |
| healthy {adj} (conducive to health) | :: здрав; zdrȁv |
| healthy {adj} (evincing health) | :: здрав; zdrȁv |
| heap {n} | :: hrpa {f}, gomila {f} |
| hear {v} (to perceive sounds through the ear) | :: слушати {impf}; slȕšati {impf} |
| hear {v} (to perceive with the ear) | :: чути {impf}, слушати {impf}; čȕti {impf}, slȕšati {impf} |
| hearing {n} (sense) | :: слух {m}; sluh {m} |
| hearken {v} (to listen; to attend or give heed to what is uttered) | :: počuti, saslušati |
| hearse {n} (vehicle for transporting dead) | :: odar {m} |
| heart {n} (an organ) | :: срце {n}; sȑce {n} |
| heart {n} (emotions or kindness) | :: срце {n}; sȑce {n} |
| heart {n} (a shape or symbol) | :: срце {n}; sȑce {n} |
| heart {n} (a suit of cards) | :: срце {n}; sȑce {n} |
| heart {n} (centre or core) | :: срце {n}; sȑce {n} |
| heartache {n} (very sincere and difficult emotional problems or stress) | :: срцобоља; srcobolja |
| heart attack {n} (death) SEE: death | :: |
| heart attack {n} (acute myocardial infarction) | :: срчани удар, инфаркт миокарда; srčani udar, infarkt miokarda |
| heartbeat {n} (one pulsation of the heart) | :: otkucaj {m} |
| heartbreaking {adj} (That causes great grief, anguish or distress) | :: srceparajući, srcerazdirući |
| heartburn {n} (pain caused by stomach acid) | :: горушица {f}; gorùšica {f} |
| heart failure {n} (cessation of the heartbeat; cardiac arrest) | :: infarkt {m}, zatajenje srca {n}, infarkt miokarda {m} |
| heartily {adv} (in a hearty manner) | :: срдачно; sȑdāčno |
| hearts {n} (plural of "heart") SEE: heart | :: |
| heart-shaped {adj} (having the supposed shape of a heart) | :: срцолик, срцаст; srcòlik, sȑcast |
| heartstrings {n} (cord-like tendons in the heart) | :: srčane niti [Bosnian] |
| heat {n} (thermal energy) | :: toplina {f} |
| heat {n} (condition or quality of being hot) | :: toplina {f} |
| heat {n} (heating system) SEE: heating | :: |
| heath {n} (type of land) | :: pustara {f}, vriština {f} |
| heath {n} (shrub of the family Ericaceae) | :: vrijes {m} |
| heathen {adj} (not adhering to an Abrahamic religion) | :: поган {m}, паган {m}; pògan {m}, pàgān {m} |
| heathen {adj} (savage) | :: барбар {m}, барбарин {m}, барбарка {f}; bàrbar {m}, bȁrbarin {m}, bàrbārka {f} |
| heathen {n} (person who does not follow an Abrahamic religion) | :: поган {f}, поганин {m}, поганка {f}; pȍgān {f}, poganin {m}, pògānka {f} |
| heathen {n} (uncultured or uncivilized person) | :: барбар {m}, барбарка {f}, варварин {m}, варварка {f}; bàrbar {m}, bàrbārka {f}, varvarin {m}, varvarka {f} |
| heathenism {n} (paganism) | :: безбоштво {n}; bèzboštvo {n} |
| heather {n} (plant) | :: vrijesak {m} |
| heating {n} (system) | :: грејање {n}, гријање {n}; grejanje {n}, grijanje {n} |
| heaven {n} (sky) | :: небо {n}; nȅbo {n}, nebesa {n-p} |
| heaven {n} (paradise and upper-world) | :: рај {f}; rȃj {f} |
| Heaven {prop} (All meanings) SEE: heaven | :: |
| heavenly {adj} (pertaining to heaven) | :: небескӣ; nebèskī |
| heavens {n} (the sky) | :: небеса {n-p}; nebèsa {n-p} |
| heavy {adj} (having great weight) | :: тежак; téžak |
| hebdomad {n} (period of seven days) SEE: week | :: |
| Hebrew {adj} (pertaining to the people) | :: хебрејски {m}; hebrejski {m} |
| Hebrew {adj} (pertaining to the language) | :: хебрејски, јеврејски, хибру, ивритски; hebrejski, jevrejski, hibru, ivritski |
| Hebrew {n} (person) | :: Хебреј {m}; Hebrej {m} |
| Hebrew {n} (language, see also: Biblical Hebrew) | :: хебрејски, јеврејски, хибру, иврит {m}; hebrejski, jevrejski, hibru, ivrit {m} |
| Hecate {prop} (Greek goddess) | :: Хеката, Hekata |
| hectopascal {n} (unit of pressure) | :: hektopaskal {m} |
| Hector {prop} (Trojan hero) | :: Хектор {m}; Hȅktor {m} |
| heddle {n} (part of a loom) | :: ničanice {f-p}, list {m} |
| hedge {n} (thicket of bushes planted in a row) | :: жѝвица {f}, жѝвичњак {m}; žìvica {f}, žìvičnjāk {m} |
| hedge {v} (to enclose with hedge) | :: оградити живицом; ográditi živicom |
| hedge {v} (to obstruct with hedge) | :: заградити живицом; zagráditi živicom |
| hedge {v} (finance: to offset the risk associated with) | :: хеџовање; hedžovanje |
| hedge {v} (to avoid verbal commitment) | :: врдати, изврдавати; vȑdati, izvrdávati |
| hedge garlic {n} (Alliaria petiolata) SEE: garlic mustard | :: |
| hedgehog {n} (animal) | :: јеж {m}; jȇž {m} |
| hedonism {n} (philosophy) | :: хедонизам {m}, hedonizam {m} |
| heed {n} (attention) | :: pažnja {f}, pozornost {f}, obaziranje {n}, uzimanje u obzir {n} |
| heed {v} (to mind) | :: obraćati pažnju, paziti, obraćati pozornost |
| heed {v} (to pay attention) | :: obraćati pozornost , obraćati pažnju , paziti , uzimati u obzir |
| heel {n} (anatomy: part of the foot) | :: пета {f}; peta {f} |
| heel {n} (part of shoe) | :: пета {f}, потпетица {f}; peta {f}, potpetica {f} |
| Hegelian {adj} (of or pertaining to Hegel's ideas) | :: хегеловскӣ; hégelovskī |
| hegemony {n} (domination, influence, or authority over another) | :: hegemonija {f}, nadvlada {f} |
| he-goat {n} (billy goat) SEE: billy goat | :: |
| hegumen {n} (head of a monastery) | :: игуман {m} /iguman/ |
| heifer {n} (young cow) | :: јуница {f}; jùnica {f} |
| height {n} (distance from bottom to top) | :: висина {f}; visina {f} |
| Heijō {prop} (Pyongyang) SEE: Pyongyang | :: |
| Heilongjiang {prop} (Amur) SEE: Amur | :: |
| Heine {prop} (surname of German-speakers) | :: Хајне |
| heir {n} (one who inherits, or is designated to inherit, the property of another) | :: наследнӣк {m}, наследница {f}; následnīk {m}, následnica {f} |
| heir apparent {n} (someone who will definitely inherit) | :: пријестолонасљеднӣк {m}, престолонасљеднӣк {m}, престолонаследнӣк {m}; prijestolonásljednīk {m}, prestolonásljednīk {m}, prestolonáslednīk {m} |
| heiress {n} (a woman who stands to inherit) | :: насљедница {f}, наследница {f}; násljednica {f}, následnica {f} |
| Hejaz {prop} (area) | :: Хеџаз {m}; Hedžaz {m} |
| háček {n} (háček diacritic) | :: квачица {f}, квака {f}; kvačica {f}, kvȁka {f} |
| helicopter {n} (aircraft) | :: хеликоптер {m}; helikòpter {m} |
| heliocentricism {n} (heliocentrism) SEE: heliocentrism | :: |
| heliocentrism {n} (the theory that the sun is the center of the universe) | :: heliocentrizam {m} |
| heliotrope {n} (Heliotropium arborescens) | :: sunčac {m} |
| heliport {n} (facility for helicopters) | :: heliodrom {m} |
| helium {n} (chemical element) | :: хелијум {m}, хелиј {m}; helijum {m}, helij {m} |
| hell {prop} (abode for the condemned) | :: пакао {m}, ад {m}, џехенем {m}; pakao {m}, ad {m}, džehenem {m} |
| hell {n} (place of suffering in life) | :: пакао {m}, ад {m}; pakao {m}, ad {m} |
| Hellenic Republic {prop} (official name of Greece) | :: Република Грчка {f} [Bosnia, Serbia], Хеленска Република {f} [Croatia]; Republika Grčka {f} [Bosnia, Serbia], Helenska Republika {f} [Croatia] |
| hellfire {n} (fire of hell) | :: паклени огањ {m}, pakleni oganj {m} |
| hello {interj} (greeting) | :: здраво, ћао, мерхаба, селам, бог, бок; zdrȁvo, ćȃo, mȅrhāba, selam, bog, bok |
| hello {interj} (when answering the telephone) | :: хало, молим, изволите; hàlo, molim, izvolite |
| hello {interj} (is anyone there?) | :: хало; hàlo |
| hello girl {n} ((informal) female telephone operator, see also: telephone girl) | :: telefonistica {f} |
| hellspawn {n} (monster) SEE: monster | :: |
| hellspawn {n} (fiend) SEE: fiend | :: |
| helm {n} (steering apparatus of a ship) | :: кормило {n}; kormilo {n} |
| helmet {n} (protective head covering) | :: шлем {m}, кацига {f}; šlem {m}, kaciga {f} |
| helot {n} (serf, slave) SEE: slave | :: |
| help {n} (action given to provide assistance) | :: помоћ {f}; pȍmōć {f} |
| help {n} (person or persons who provides assistance with some task) | :: помоћнӣк {m}, помоћница {f}; pomòćnīk {m}, pomòćnica {f} |
| help {n} (textual support of a software application) | :: pȍmōć {f} |
| help {v} (transitive: provide assistance to (someone or something)) | :: помагати {impf}, помоћи {pf}; pomágati {impf}, pòmoći {pf} |
| help {interj} (cry of distress) | :: у помоћ; u pomoć |
| helper {n} (one who helps) | :: помоћнӣк {m}, асѝстент {m}; pomòćnīk {m}, asìstent {m} |
| helping verb {n} (auxiliary verb) SEE: auxiliary verb | :: |
| helpless {adj} (unable to defend oneself) | :: беспомоћан; bȅspomoćan |
| Helsinki {prop} (the capital city of Finland) | :: Хелсинки {m}; Helsinki {m} |
| hem {n} (border of an article of clothing doubled back and stitched together) | :: rub, porub, руб {m}, поруб {m} |
| hematite {n} (mineral) | :: hematit |
| hematogenesis {n} (hematopoiesis) SEE: hematopoiesis | :: |
| hematology {n} (study of blood and related organs) SEE: haematology | :: |
| hematopoiesis {n} (process by which blood cells are produced) | :: хематопоеза {f}, хемопоеза {f}; hematopoéza {f}, hemopoéza {f} |
| hemisphere {n} (half of the Earth) | :: хемисфера {f}; hemisféra {f} |
| hemlock {n} (poisonous plant of genus Conium) | :: кукута {f}; kùkuta {f} |
| hemorrhoid {n} (perianal varicosity) | :: хемороӣд {m-p}; hemoròīd {m-p} |
| hemorrhoids {n} (haemorrhoids) SEE: haemorrhoids | :: |
| hemp {n} (Cannabis sativa) | :: конопља {f}, konoplja {f} |
| hemp {n} (a coarse fibre) | :: kùdjelja, kùdelja |
| hen {n} (female chicken) | :: кокошка {f}, кокош {f}; kokoška {f}, kokoš {f} |
| hen {n} (female bird) | :: женка {f}; ženka {f} |
| hen {n} (hen-like woman) | :: кока {f}; koka {f} |
| henbane {n} (Hyoscyamus niger) | :: буника {f}; bùnika {f} |
| henhouse {n} (house for chickens to live in) | :: кокошињац {m}, кокошарник {m}; kokošinjac, kokošarnik |
| henna {n} (dye) | :: кана {f}; kana {f} |
| henotheism {n} (belief or worship) | :: henoteizam {m} |
| hentai {n} (a work of anime that contains sexual art (esp. manga or anime)) | :: хентај {m} |
| hepatectomy {n} (surgical removal of the liver) | :: хепатектомија {f}; hepatektòmija {f} |
| hepatite {n} (barite) SEE: barite | :: |
| heptagon {n} (polygon with seven sides and seven angles) | :: sedmougao, sedmokut |
| heptagonal {adj} (Having seven angles and sides) | :: sedmougaoni, sedmokrak |
| her {determiner} (belonging to) | :: њен; njen |
| herald {n} (a harbinger giving signs of things to come) | :: glasnik, vesnik |
| heraldry {n} (the profession of devising and blazoning arms) | :: хералдика {f}; heràldika {f} |
| herb {n} (slang: marijuana) | :: трава {f}; tráva {f} |
| herbal {adj} (made from or with herbs) | :: биљнӣ; bȋljnī |
| herbalism {n} ((obsolete) botany) SEE: botany | :: |
| herbarium {n} (collection of dried plants) | :: хербаријум {m}; herbarijum {m} |
| herbicide {n} (substance used to kill plants) | :: herbìcīd {m} |
| herbivore {n} (plant-eating organism) | :: biljojed {m}, biljožder {m}, biljožder, biljojedac |
| herd {n} (a number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper) | :: стадо {n}; stȁdo {n} |
| herd {n} (any collection of animals gathered or travelling in a company) | :: стадо {n}, крдо {n}; stado {n}, krdo {n} |
| herd {n} (a crowd, a mass of people; now usually pejorative) | :: стадо {n}; stado {n} |
| herd {n} | :: stado {n}, krdo {n} |
| herd immunity {n} (form of indirect protection against a disease) | :: imunost krda |
| herdsman {n} (a person who tends livestock, especially cows and sheep) | :: пастӣр {m}, чобан {m}, овчар {m}; pàstīr {m}, čòban {m}, òvčār {m} |
| here {adv} (in, on, or at this place) | :: овде; ovde |
| here {n} | :: овде, овдје, овђе, ту; ovde, ovdje, ovđe, tu |
| here and there {adv} (from time to time) SEE: from time to time | :: |
| hereby {adv} (formal phrase) | :: tȋme, òvīme |
| hereditary {adj} (which is passed on as inheritance) | :: násljedan |
| hereditary {adj} (of a title, honor or right: granted to somebody's descendant after that person's death) | :: násljedan |
| hereditary {adj} (of a person: holding a hereditary title or rank) | :: násljedan |
| hereditary {adj} (of a disease or trait: passed in the genes) | :: násljedan |
| here lies {phrase} (epitaph) | :: овде почива, овдје почива, [archaic] а се лежи; ovde počiva, ovdje počiva, [archaic] a se leži |
| heresy {n} (dissension from religious dogma) | :: јерес {f}; jeres {f} |
| heretic {n} (someone who believes contrary to fundamentals) | :: krivoveran {m}, krivoverna {f} |
| hereto {adv} (so far) SEE: so far | :: |
| heretofore {adv} (up to the present time) | :: sve do sada |
| heritable {adj} (able to be inherited) | :: nasljediv |
| heritage {n} (property) | :: nasledstvo {n}, násljēđe {f}, baština {f} |
| heritage {n} (tradition) | :: násljēđe {f} |
| hermaphrodite {n} (individual or organism having both male and female gonads) | :: hermafrodit, dvopolac {m}, dvopolnik {m} |
| hermeneutics {n} (art and science of text interpretation) | :: херменеутика {f}; hermeneùtika {f} |
| hermetically {adv} (hermetically) | :: херметично, херметички; hermètično, hermètički |
| hermit {n} | :: pustinjak {m}, otšelnik {m} |
| hermit {n} (hermit crab) SEE: hermit crab | :: |
| hermit crab {n} (crustacean) | :: rak samac {m} |
| hernia {n} (part of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent part) | :: кила {f}; kȉla {f} |
| hero {n} (person of great bravery) | :: јунак {m}, јунакиња {f}, херој {m}, хероина {f}; junak {m}, junakinja {f}, heroj {m}, heroina {f} |
| hero {n} (role model) | :: uzor |
| hero {n} (main protagonist) | :: junak |
| Herod {prop} (king) | :: Херод {m}, Herod {m} |
| Herodotus {prop} (ancient historian) | :: Херодот {m}, Herodot {m} |
| heroin {n} (powerful and addictive drug) | :: хероӣн {m}; heròīn {m} |
| heroine {n} (female hero) | :: јунакиња {f}, хероина {f}; junàkinja {f}, heroína {f} |
| heroism {n} (the qualities characteristic of a hero, the display of them) | :: heroizam {m}, herojstvo {n} |
| heron {n} (bird) | :: чапља {f}; čaplja {f} |
| herpes {n} (viral disease) | :: херпес {m}; herpes {m} |
| herring {n} (fish in Clupea) | :: слеђ {m}, харинга {f}; sleđ {m}, haringa {f} |
| hers {pron} (that which belongs to her) | :: њен, њезин; njȇn, njézin |
| herself {pron} ((reflexive object) her) | :: себе; sebe |
| hertz {n} (the derived unit of frequency) | :: херц {m}, herc {m} |
| Hertzsprung-Russell diagram {n} (plot of the absolute magnitude of stars) | :: Hertzsprung-Russellov dijagram {m} |
| Herzeg-Bosnia {prop} (country on the Balkan peninsula) | :: Херцег-Босна {f}; Herceg-Bosna {f} |
| Herzeg-Bosnian {adj} (of or pertaining to Bosnia) | :: херцегбосанскӣ {m}; hèrcegbòsanskī {m} |
| Herzegovina {prop} (Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina) | :: Херцеговина {f}; Hèrcegovina {f} |
| Herzegovinian {n} (a person from Herzegovina) | :: Херцеговац {m}; Hèrcegovac {m} |
| Herzegovinian {adj} (of, from, or pertaining to Herzegovina and its inhabitants) | :: херцеговачкӣ; hèrcegovačkī |
| hesitate {v} (to stop or pause respecting decision or action) | :: oklijevati, kolebati |
| hesitate {v} | :: kolebati, časiti |
| heterochromia {n} (heterochromia) | :: heterokromija |
| heterogeneity {n} (diversity) SEE: diversity | :: |
| heteronym {n} (word having the same spelling but different pronunciation) | :: хетероним {m}; heteronim {m} |
| heteronym {n} (fictitious character writing in a different style) | :: хетероним {m}; heteronim {m} |
| heterosexuality {n} (heterosexual orientation) | :: хетеросексуалност {f}; heteroseksualnost {f} |
| heterosyllabic {adj} (not occurring in the same syllable) | :: heterosilàbičkī |
| heterozygote {n} (a diploid individual that has different alleles at one or more genetic loci) | :: хетерозѝгот {m}; heterozìgōt {m} |
| hetman {n} (a historical military commander in various Eastern European countries) | :: хетман {m}; hetman {m} |
| heuristic {n} (heuristic method, heuristics) | :: хеуристика {f}; heuristika {f} |
| he who digs a pit for others falls in himself {proverb} (he who digs a pit for others, falls in himself) | :: ko drugome jamu kopa, sam u nju upada, ко другоме јаму копа, сам у њу упада |
| hexadecimal {n} (number system with base sixteen) | :: хексадецимални систем {m}; heksadecimalni sistem {m} |
| hexadecimal {adj} (expressed in hexadecimal) | :: хексадецималан {m}; heksadecimalan {m} |
| hexagon {n} (A polygon with six sides and six angles) | :: šesterokut |
| hexagram {n} (star shape) | :: хекаграм, hekagram |
| hexapod {n} (insect) SEE: insect | :: |
| hey {interj} (exclamation to get attention) | :: хеј; hej |
| heyday {n} (a period of success, popularity or power) | :: процват {m}, златнo доба {n}; prȍcvāt {m}, zlátno dȏba {n} |
| Hezbollah {prop} (Lebanese Shia islamic organisation) | :: ; Хезболах; Hezbollah |
| hi {interj} (friendly, informal greeting) | :: ћао, здраво, мерхаба, хало, бок; ćao, zdravo, merhaba, halo, bok |
| hibernation {n} (state of inactivity during winter) | :: zimski san |
| hiccough {n} (hiccup) SEE: hiccup | :: |
| hiccough {v} (hiccup) SEE: hiccup | :: |
| hiccup {v} (to hiccup) | :: штуцати {impf}; štucati {impf} |
| hick {v} (hiccup) SEE: hiccup | :: |
| hide {v} ((transitive)) | :: крити {impf}, сакрити {pf}; kriti {impf}, sakriti {pf} |
| hide {v} ((intransitive)) | :: крити се {impf}, сакрити се {pf}; kriti se {impf}, sakriti se {pf} |
| hide and go seek {n} (hide and seek) SEE: hide and seek | :: |
| hide and seek {n} (game) | :: жмура {f}, жмурка {f}; žmura {f}, žmurka {f} |
| hideout {n} (A place to hide) | :: скровиште {f}; skrovište {f} |
| hierarchy {n} (body of authoritative officials organised by rank) | :: хијерархија {f}; hijeràrhija {f} |
| hierarchy {n} (class of objects) | :: хијерархија {f}; hijeràrhija {f} |
| hieroglyph {n} (element of ideographic writing system) | :: хијероглиф {m}; hijeroglif {m} |
| hieromonk {n} (monk of the Eastern Church who is also a priest) | :: jeromonah {m} |
| Higgs boson {n} (elementary particle) | :: Хѝггсов бозон {m}; Hìggsov bòzōn {m} |
| Higgs particle {n} (Higgs boson) SEE: Higgs boson | :: |
| high {adj} (elevated; tall) | :: вѝсок; vìsok |
| high {adj} (of great or large quantity) | :: вѝсок; vìsok |
| high {adj} (slang: stoned) | :: надрогиран, напушен; nadrogiran, napušen |
| high {n} (anticyclone) SEE: anticyclone | :: |
| high bar {n} (horizontal bar) SEE: horizontal bar | :: |
| high court {n} (supreme court) SEE: supreme court | :: |
| high crime {n} (major crime) | :: teško kazneno djelo {c}, teško kazneno delo {c} |
| higher-order function {n} (high-order function) | :: funkcija višeg reda {f} |
| high-heeled {adj} (having tall heels) | :: na visoku petu |
| highlander {n} (inhabitant of highlands) | :: брђанин, горанин, горштак; bȑđanin, gòranin, gòrštāk |
| Highlander {n} (highlander) SEE: highlander | :: |
| highlight {v} (to make prominent) | :: наглашавати /naglašavati/, истицати /isticati/ |
| Highness {n} (form of address) | :: височанство {n}; visočanstvo {n} |
| high-priced {adj} (expensive) SEE: expensive | :: |
| high priest {n} (clergyman) | :: главни свештеник, главни жрец; glavni sveštenik, glavni žrec |
| high road {n} (main road or highway) SEE: highway | :: |
| high school {n} (secondary school) | :: gimnazija {f}, srednja škola {f}, средња школа {f} |
| high street {n} (the main street of any town) | :: главна улица {f}; glavna ulica {f} |
| hight {v} (call) SEE: call | :: |
| hight {v} (be called) | :: [reflexive] zvati, звати |
| high tide {n} (the natural tide at its highest level) | :: плима {f}, прилив {m}; plima {f}, priliv {m} |
| highway {n} (main public road) | :: аутопут {m}, аутоцеста {f}; àutopūt {m} [Serbia], autocèsta {f} [Croatia] |
| hijab {n} (headscarf) | :: хиџаб {m}; hidžab {m} |
| Hijazi Arabic {prop} (the language) | :: Хијази арапски; Hijazi arapski |
| Hijra {n} (Muhammad's departure from Mecca) | :: хиџра {f}, хиџрет {m}; hidžra {f}, hidžret {m} |
| Hijra {n} | :: хиџра {f}, хиџрет {m}; hidžra {f}, hidžret {m}; hidžra {f}, hidžret {m} |
| hill {n} (elevated location) | :: брдо {n}, брег {m} / бријег {m}; brdo {n}, breg {m} / brijeg {m} |
| hillbilly {n} (white person from the rural southern United States) | :: prostački |
| hilly {adj} (abounding in hills) | :: брдовит; brdòvit |
| hilt {n} (grip of a sword) | :: balčak {m} |
| him {pron} (he) SEE: he | :: |
| Himalayas {prop} (a mountain range of south-central Asia) | :: Хималаји {m}; Himalaji {m} |
| hind {n} (female deer) | :: кошута {f}, košuta {f} |
| hinder {v} (to make difficult to accomplish) | :: спречити, отежавати; sprečiti, otežavati |
| hinder {v} (to keep back; to delay or impede) | :: спречити, запречавати, кочити, одмоћи; sprečiti, zaprečavati, kočiti, odmoći |
| hinder {adj} (of or belonging to that part in the rear) | :: стражњи, задњи; stražnji, zadnji |
| Hindi {n} (language) | :: хинди {m}; hindi {m} |
| Hindi {adj} (relating to the Hindi language) | :: хиндски {m}; hindski {m} |
| Hindi-Urdu {prop} (Hindustani) SEE: Hindustani | :: |
| Hinduism {prop} (religion) | :: хиндуизам {m}; hinduizam {m} |
| Hindustani {adj} (related to India, or historically the entire Indian subcontinent) | :: хиндустански {m}; hindustanski {m} |
| Hindustani {n} (person from India or the Indian subcontinent) | :: Хиндустанац {m}, Хиндустанка {m}; Hindustanac {m}, Hindustanka {m} |
| Hindustani {prop} (language) | :: хиндустански {m}; hindustanski {m} |
| hinge {n} (device for the pivoting of a door) | :: šarka {f} |
| hinterland {n} (land immediately next to a coast) | :: zaleđe {n} |
| hip {n} (joint) | :: кук {m}; kuk {m} |
| hip {n} (the fruit of a rose) | :: šipak {m} |
| hip {adj} (aware, informed, up-to-date, trendy) | :: moderan, modno osv(ij)ešten |
| hippodrome {n} (horse racing course) | :: хиподром {m}; hipodrom {m} |
| hippopotamus {n} (large African mammal) | :: поводни коњ {m}, нилски коњ {m}; povodni konj {m}, nilski konj {m} |
| hiragana {n} (Japanese syllabary) | :: хирагана {f}; hiragana {f} |
| Hiroshima {prop} (a city in Honshu, Japan) | :: Хирошима {f}; Hirošíma {f} |
| his {determiner} (attributive: belonging to him) | :: његов, свој [own, generic]; njègov, svȏj [own, generic] |
| his {pron} (that which belongs to him) | :: његов, свој; njègov, svȏj |
| Hispanic America {prop} (parts of the Americas which speak Spanish) | :: Hispanoamerika, Hispanska Amerika, Хиспаноамерика |
| historian {n} (writer of history) | :: повјесничар {m}, повјесничарка {f}, хисторичар {m}, хисторичарка {f}; pȍvjesničār {m}, pȍvjesničārka {f}, històričār {m}, històričārka {f} |
| historian {n} (person who studies history) | :: повјесничар {m}, повјесничарка {f}, хисторичар {m}, хисторичарка {f}; pȍvjesničār {m}, pȍvjesničārka {f}, històričār {m}, històričārka {f} |
| historic {adj} (historical) SEE: historical | :: |
| historic {adj} (having significance in history) | :: pȍvijēsnī |
| historical {adj} (pertaining to history) | :: повијеснӣ, хисторӣјскӣ [Croatia], исторӣјскӣ, повеснӣ; pȍvijēsnī, històrījskī [Croatia], istòrījskī, pȍvēsnī |
| historical linguistics {n} (the scientific study of language change) | :: дијакронӣјска лингвѝстика {f}; dijakrònījska lingvìstika {f} |
| historicize {v} | :: historizirati |
| history {n} (aggregate of past events) | :: хѝсторија {f}, ѝсторија {f}, повијест {f}, повест {f}; hìstōrija {f}, ìstōrija {f}, pȍvijēst {f}, pȍvēst {f} |
| history {n} (branch of knowledge that studies the past) | :: хѝсторија {f}, ѝсторија {f}, повијест {f}, повест {f}; hìstōrija {f}, ìstōrija {f}, pȍvijēst {f}, pȍvēst {f} |
| history {n} (record or narrative description of past events) | :: хѝсторија {f}, ѝсторија {f}, повијест {f}, повест {f}; hìstōrija {f}, ìstōrija {f}, pȍvijēst {f}, pȍvēst {f} |
| history {n} (medicine: list of past and continuing medical conditions) | :: хѝсторија {f}, ѝсторија {f}, повијест {f}, повест {f}; hìstōrija {f}, ìstōrija {f}, pȍvijēst {f}, pȍvēst {f}, pȍvijēst bȍlēsti {f}, anamnéza {f} |
| history {n} (computing: record of previous user events) | :: хѝсторија {f}, ѝсторија {f}, повијест {f}, повест {f}; hìstōrija {f}, ìstōrija {f}, pȍvijēst {f}, pȍvēst {f} |
| histrionic {adj} (of or relating to actors or acting) | :: glumački |
| histrionic {adj} (excessively dramatic or emotional) | :: histrionski, teatralan |
| hit {v} (to give a blow) | :: ударити, бити, забити [reflexive], опиздити [vulgar]; ùdariti, bȉti, zàbiti [reflexive], opízditi [vulgar] |
| hit {v} (to briefly visit) | :: скокнути до /skoknuti do/ [informally] |
| hit {v} (to have sex with) | :: опалити; opáliti |
| hit {n} (blow, punch) | :: udar {m} |
| hit {v} (to hit) SEE: strike | :: |
| hitchhike {v} (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) | :: stopirati |
| hitherto {adv} (up to this time) | :: dòsad, dòsada, dòtad, dòtada |
| Hitler {prop} (Austrian surname held by Adolf Hitler) | :: Хитлер {m}; Hitler {m} |
| hive {n} (structure for housing a swarm of honeybees) SEE: beehive | :: |
| hoarding {n} (behavior of people or animals accumulating food or other items) | :: gomilanje {n}, pravljenje zaliha {n}, skupljanje zaliha {n} |
| hoarding {n} (anxiety disorder) | :: patološko skupljanje {n}, kompulzivno skupljanje {n} |
| hoarfrost {n} (frozen dew drops) | :: слана {f}, иње {n}; slána {f}, inje {n} |
| hoatzin {n} (bird, Opisthocomus hoazin) | :: хоацӣн {m}; hoàcīn {m} |
| hobbit {n} (fictional small humanoid creature) | :: hobit {m} |
| hobble {n} (Short straps tied between the legs of unfenced horses) | :: негве {f-p}, gen. негава and негавӣ; шклоце {f-p}, gen. шклоца; букагије {f-p}; nȅgve {f-p}, gen. nȅgāvā and nȅgāvī; šklȍce {f-p}, gen. šklȏcā; bukàgije {f-p} |
| hobby {n} (activity done for enjoyment in spare time) | :: хоби {m}; hobi {m} |
| hobbyist {n} (person interested in an activity or subject as a hobby) | :: hòbist {m}, хобист {m}, hobistica {f} |
| hobnail {n} (short nail with a thick head) | :: klinac {m} |
| hockey {n} (the sport) | :: хокеј {m}; hokej {m} |
| hockey puck {n} (puck used in hockey) | :: плочица {f}, пак {m}; plȍčica {f}, pak {m} |
| hocus-pocus {interj} (a phrase used as a magical incantation) | :: хокус-покус {m}; hòkus-pòkus {m} |
| hodja {n} (a Muslim schoolmaster) | :: хоџа {m}; hȍdža {m} |
| hoe {n} (agricultural tool) | :: мотика {f}; motika {f} |
| hog {n} (animal of the family Suidae) | :: свиња {f}; svinja {f} |
| hoist {v} (transitive: to raise; to lift; to elevate) | :: uzdignuti, уздигнути |
| hoist {v} (transitive: to lift someone up to be flogged) | :: podignuti, подигнути, pridignuti, придигнути |
| hoist {v} (intransitive: to be lifted up) | :: podnimiti, поднимити |
| Hokkaido {prop} (a northern largest island of Japan, or a prefecture based in itself) | :: Хокаидо, Хоккаидо; Hokaido, Hokkaido |
| hold {v} (to grasp) | :: држати {impf}; držati {impf} |
| hold {n} (exercise) | :: издржај {f}; ȉzdržaj {f} |
| holder {n} (a thing that holds) | :: držaljka {f}, držalica {f}, držač {m}, držalo {n} |
| hold water {v} (withstand scrutiny) | :: држати воду; držati vodu |
| hole {n} (pit) SEE: pit | :: |
| hole {n} (hollow in some surface) | :: отвор {m}, рупа {f}; otvor {m}, rupa {f} |
| hole {n} | :: rupa {f} |
| hole {v} (to destroy) SEE: destroy | :: |
| holiday {n} (day on which a festival etc. is traditionally observed) | :: празник {m}, свечаник {m}, светковина {f}; praznik {m}, svečanik {m}, svetkovina {f} |
| holiday {n} (day declared free from work by the government) | :: praznik {m} |
| holiday {n} (period of one or more days taken off work for leisure and often travel) | :: одмор {m}; òdmor {m} |
| holiday home {n} (second home) | :: vikendica {f} |
| Holland {prop} (region of the Netherlands, see also: Netherlands) | :: Холандија {f}; Holàndija {f} |
| hollow {n} (hollow in some surface) SEE: hole | :: |
| holly {n} (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex) | :: божиковина {f}; božíkovina {f} |
| Hollywood {prop} (area of Los Angeles) | :: Hollywood [Croatian], Холивуд [Serbian], Holivud [Serbian] |
| Hollywood {prop} (the American motion picture industry) | :: Холивуд {m}; Hollywood {m}, Holivud {m} |
| holmium {n} (chemical element) | :: холмиjум {m}, холмиj {m}; holmijum {m}, holmij {m} |
| holm oak {n} (evergreen tree, Quercus ilex) | :: црника {f}, чесмина {f} [regional, also means the holly]; crnika {f}, čèsmina {f} [regional, also means the holly] |
| holocaust {n} (annihilation of a group of animals or people) | :: холокауст {m} /holokaust/ |
| holocaust {n} (state-sponsored mass murder of an ethnic group) | :: холокауст {m} /holokaust/ |
| Holocaust {prop} | :: холокауст {m}, holokaust {m}, Holokaust {m} |
| holy {adj} (dedicated to a religious purpose) | :: свет; svet |
| holy {adj} | :: свето {n}; sveto {n}; svet; svet |
| Holy Alliance {prop} (coalition) | :: Sveta Alijansa {f} |
| Holy Ghost {prop} (aspect of the Holy Trinity) SEE: Holy Spirit | :: |
| Holy Grail {prop} (artifact in Christian mythology) | :: Свети Грал, Свети Здела {m}; Sveti Gral, Sveti Zdela {m} |
| Holy Land {prop} (that part of Asia in which most Biblical events are set) | :: Света земља {f}; Sveta zemlja {f} |
| Holy Roman Empire {prop} (state) | :: Свето Римско Царство {n}; Svȇto Rȋmsko Cȃrstvo {n} |
| Holy Saturday {n} (the Saturday immediately after Good Friday) | :: Velika subota |
| Holy See {prop} (episcopal see of the Catholic Church) | :: Света Столица {f}; Svȇtā Stòlica {f} |
| holy shit {interj} (expression of surprise or the like) | :: јеботе, у пичку материну, јебем ти матер; jebote, u pičku materinu, jebem ti mater |
| Holy Spirit {prop} (Christian: aspect of the Holy Trinity) | :: Светӣ Дух {m}, Дух Светӣ {m}; Svȇtī Dȕh {m}, Dȕh Svȇtī {m} |
| holy water {n} (water, sanctified) | :: света вода {f}, света водица {f}; sveta voda {f}, sveta vodica {f} |
| home {n} (house or structure in which someone lives) | :: дом {m}; dȍm {m} |
| home {n} (someone’s native land) | :: домовина {f}; dòmovina {f} |
| home {n} (childhood or parental home) | :: дом {m}; dȍm {m} |
| home {n} (place of the affections) | :: dom {m} |
| home {n} (habitat) | :: dom {m} |
| home {adv} (homewards) | :: кући; kući |
| homebound {adj} (unable to leave one's home) | :: vezanost za kuću {f} |
| Homel {prop} (Gomel) SEE: Gomel | :: |
| homeland {n} (country which one regards as home) | :: домовина {f}, завичај {m}, отаџбина {f}; domovina {f}, zavičaj {m}, otadžbina {f} |
| homeomorphism {n} (in topology) | :: homeomorfizam {m} |
| homeomorphism {n} (in chemistry) | :: homeomorfizam {m} |
| homeopathy {n} (system of treating diseases with very small amounts) | :: homeopatija {f} |
| homeostasis {n} (ability to stabilize internal environment) | :: homeostaza {f} |
| home page {n} (main or first page of a website) | :: početna stranica {c}, naslovna stranica {c}, naslovnica {c} |
| home page {n} (web page set to open in a web browser) | :: početna stranica {c}, polazna stranica {c} |
| homer {n} (devoted supporter of a team) | :: fanatik |
| homer {n} (homing pigeon) SEE: homing pigeon | :: |
| hometown {n} (place of birth or residence) | :: родно место {n}, родно мјесто {n}, родни град {m}; rodno mesto {n}, rodno mjesto {n}, rodni grad {m} |
| homeward {adv} (towards home) | :: кући, kući |
| homewards {adj} (leading toward home) | :: кући, kući |
| homework {n} (work that is done at home) | :: домаћи рад {m}, домаћа задаћа {f}; domaći rad {m}, domaća zadaća {f}, domaći uradak {m} |
| homicide {n} (the killing of one person by another) | :: убиство {n}, убоство {n}, уморство {n}, умор {m}; ubistvo {n}, ùbōjstvo {n}, umórstvo {n}, umor {m} |
| homicide {n} (a person who kills another) | :: убица {m} (Bosnian, Serbian), убојица {m} (Croatian); ubica {m} (Bosnian, Serbian), ubojica {m} (Croatian) |
| homing pigeon {n} (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) | :: poštanski ɡolub |
| homoerotic {adj} (homosexual) SEE: homosexual | :: |
| homogeneity {n} (quality of being homogeneous) | :: хомогеност {f}; hȍmogēnōst {f}, istorodnost {f} |
| homogeneously {adv} (in a homogeneous manner) | :: хомогено; homogeno |
| homograph {n} (word with the same spelling but different meaning) | :: homograf {m}, istopisnica {f} |
| homomorphism {n} (notion in mathematics) | :: homomorfizam {m} |
| homonym {n} (word with the same sound or spelling) | :: homonim {m} |
| homonymous {adj} (having the same name) | :: истоимен; istòimen |
| homophobia {n} (fear, dislike, or hate of homosexuals) | :: хомофобија {f}; homofobija {f} |
| homophone {n} (words with the same pronunciation) | :: homofon {m}, istozvučnica {f} |
| homosexual {adj} (sexually attracted solely or primarily to the same sex) | :: геј {m}, хомосексуалан {m}, лезбо {f}; gej {m}, homoseksualan {m}, lezbo {f} |
| homosexual {n} (person who is attracted solely or primarily to others of the same sex) | :: геј {m}, хомосексуалац {m}, лезбејка {f}; gej {m}, homoseksualac {m}, lezbejka {f} |
| homosexuality {n} (sexual orientation) | :: хомосексуалност {f}; homoseksuálnōst {f} |
| homozygote {n} (a diploid individual that has equal alleles at one or more genetic loci) | :: хомозѝгот {m}; homozìgōt {m} |
| Honduran {n} (Person from Honduras) | :: Honduranac {m}, Honduranka {f} |
| Honduran {adj} (Pertaining to Honduras) | :: honduranski |
| Honduras {prop} (a country in Central America) | :: Хондурас {m}; Hȍndurās {m} |
| honest {adj} (scrupulous with regard to telling the truth) | :: поштен, честит, искрен; pošten, čestit, iskren |
| honestly {adv} (in an honest manner) | :: iskreno |
| honesty {n} (quality of being honest) | :: искреност {f}; iskrenost {f} |
| honey {n} (sweet substance produced by bees) | :: мед {m}; mȇd {m} |
| honey {adj} | :: medeni |
| honey badger {n} (Mellivora capensis) | :: медоједни јазавац {m}; medojedni jazavac {m} |
| honeybadger {n} (honey badger) SEE: honey badger | :: |
| honeycomb {n} (structure of cells made by bees) | :: саће {n-p}, [obsolete] сат {m}; saće {n-p}, [obsolete] sat {m} |
| honeycomb {n} (any similar structure) | :: саће {n-p}, [obsolete] сат {m}; saće {n-p}, [obsolete] sat {m} |
| honeycomb stomach {n} (reticulum) SEE: reticulum | :: |
| honey plant {n} (any plant from which bees usually collect nectar, pollen, or both for making honey) | :: medonosna biljka {f} |
| honey plant {n} (plant of the genus Hoya, see also: hoya) | :: hoja {f}, voštani cvijet {m}, voštani cvet {m} |
| honey plant {n} (plant of the genus Melissa, see also: melissa) | :: matičnjak {m}, melisa {f} |
| honey plant {n} (Ammi majus, see also: false Queen Anne's lace) | :: gorski koromač {m} |
| honey trap {n} (use of a romanitc and/or sexual relationship) | :: медена замка {f}; mȅdena zȃmka {f} |
| honey wine {n} (mead) SEE: mead | :: |
| Hong Kong {prop} (coastal administrative region in south-east China) | :: Хонг Конг {m}; Hong Kong {m} |
| honor {n} (token of praise or respect) | :: част {f}; čȃst {f} |
| honour {n} (honour) SEE: honor | :: |
| honour {v} (honour) SEE: honor | :: |
| honour killing {n} (murder as a cultural practice) | :: [Croatian] убојство због части {n}, [Bosnian, Serbian] убиство због части {n}; [Croatian] ùbōjstvo zbȍg časti {n}, [Bosnian, Serbian] ubistvo zbȍg časti {n} |
| hood {n} (headwear) | :: капуљача {f}; kapuljača {f} |
| hood {n} (thug) SEE: thug | :: |
| hoof {n} (tip of a toe of ungulates) | :: копито {n}; kòpito {n} |
| hook {n} (rod bent into a curved shape) | :: кука {f}; kȕka {f} |
| hook {n} (type of boxing punch) | :: кроше {m}; kròšē {m} |
| hook {n} | :: kȕka {f} |
| hook {n} (typography: háček) SEE: háček | :: |
| hook {v} (to steal) SEE: steal | :: |
| hook {n} (fishhook) SEE: fishhook | :: |
| hooker {n} (prostitute) SEE: whore | :: |
| hooknose {n} (aquiline nose) SEE: aquiline nose | :: |
| hooligan {n} (person that causes trouble or violence) | :: хулиган {m}; hȕligān {m} |
| hoop {n} (circular band of metal used to bind a barrel) | :: обруч {m}; obruč {m} |
| hoopoe {n} (bird Upupa epops) | :: пупавац {m}; pȕpavac {m} |
| hooter {n} (slang: penis) SEE: dick | :: |
| hooter {n} (owl) SEE: owl | :: |
| hooter {n} (slang: breast) | :: sifon {m} /сифон/ |
| hoover {v} (vacuum) SEE: vacuum | :: |
| hoover {n} (vacuum cleaner) SEE: vacuum cleaner | :: |
| hop {n} (the plant whose flowers are used in brewing) | :: хмељ {m}; hmȅlj {m} |
| hope {v} (to want something to happen, with expectation that it might) | :: надати се {impf}, уфати се {impf}; nadati se {impf}, ufati se {impf} |
| hope {n} (belief that something wished for can happen) | :: нада {f}; náda {f} |
| hope {n} (person or thing that is a source of hope) | :: нада {f}; nada {f} |
| hope against hope {v} | :: uzaludno se nadati |
| hopeful {adj} (feeling hope) | :: pun nade |
| hopeful {adj} (inspiring hope) | :: koji ulijeva nadu |
| hopeless {adj} (desperate) SEE: desperate | :: |
| hopelessness {n} (the lack of hope; despair) | :: beznađe {n}, безнађе {n} |
| hophornbeam {n} (Any species of the genus Ostrya) | :: црни граб {m}; cȓni grab {m} |
| hopscotch {n} (child's game) | :: школица {f}; školica {f} |
| hora {n} (circle dance) | :: коло {n}, оро {n}; kolo {n}, oro {n} |
| horde {n} (wandering troop or gang) | :: хорда {f}; horda {f} |
| horde {n} (a large number of people) | :: хорда {f}, руља {f}; horda {f}, rulja {f} |
| hordeolum {n} (infection) SEE: stye | :: |
| horehound {n} (Marrubium vulgare) | :: тетрљан {m}, маруља {f}, очајница {f}; tetrljan {m}, màrulja {f}, òčājnica {f} |
| horizon {n} (line that appears to separate the Earth from the sky) | :: хоризонт {m}; horizont {m} |
| horizontal {adj} (parallel to the plane of the horizon) | :: хоризонталан, водораван; horizontalan, vodoravan |
| horizontal bar {n} (horizontally-aligned bar used in gymnastics) | :: вратило; vràtilo |
| hormone {n} (substance produced by the body that effects physiological activity) | :: хормон {m}; hòrmōn {m} |
| horn {n} (antler) SEE: antler | :: |
| horn {n} (growth on the heads of certain animals) | :: рог {m}; rog {m} |
| horned lark {n} (Eremophila alpestris) | :: планинска ушата шева |
| horned melon {n} (plant) | :: kiwano |
| hornet {n} (a large wasp, of the genus Vespa, with a brown-and-yellow-striped body) | :: стршљен {m}; stršljen {m} |
| hornets' nest {n} (an unpleasant or controversial situation) | :: osinje gnijezdo {n} |
| hornless {adj} (without horns) | :: šȕt |
| Horn of Africa {prop} (peninsula in East Africa) | :: Афричкӣ рог {m}, Рог Африке {m}; Àfričkī rȏg {m}, Rȏg Afrike {m} |
| horn of plenty {n} (the cornucopia) SEE: cornucopia | :: |
| horny {adj} (sexually aroused) | :: napaljen, напаљен |
| horror {n} (intense distressing fear or repugnance) | :: ужас {m}; ȕžās {m} |
| horse {n} (members of the species Equus ferus) | :: коњ {m}; konj {m} |
| horsecollar {n} (a bitless headpiece) | :: оковратнӣк {m}, овратнӣк {m}, хомут {n}; okòvratnīk {m}, òvratnīk {m}, hȍmut {n} |
| horsefly {n} (fly of the family Tabanidae) | :: обад {m}, [Serbia, Montenegro] коњска мува {f}, [Croatia, Bosnia] коњска муха {f}; ȍbād {m}, [Serbia, Montenegro] kȍnjska mùva {f}, [Croatia, Bosnia] kȍnjska mùha {f} |
| horseheal {n} (elecampane) SEE: elecampane | :: |
| horseling {n} (foal) SEE: foal | :: |
| horseling {n} (pony) SEE: pony | :: |
| horseman {n} (man who rides a horse) | :: јахач {m}, коњаник {m}; jahač {m}, konjanik {m} |
| horsepower {n} (non-metric) | :: коњска снага {f}; konjska snaga {f} |
| horsepower {n} (metric) | :: коњска снага {f}; konjska snaga {f} |
| horseradish {n} (plant) | :: рен {m}, хрен {m}, крен {m}, ледиња андрква {f}, морска ротква {f}, равељ {m}, равет {m}, торман {m}, хрељ {m}, хрин; ren {m}, hren {m}, kren {m}, ledinja andrkva {f}, morska rotkva {f}, ravelj {m}, ravet {m}, torman {m}, hrelj {m}, hrin {m} |
| horseradish {n} (condiment) | :: рен {m}, хрен {m}, крен {m}, ледиња андрква {f}, морска ротква {f}, равељ {m}, равет {m}, торман {m}, хрељ {m}, хрин; ren {m}, hren {m}, kren {m}, ledinja andrkva {f}, morska rotkva {f}, ravelj {m}, ravet {m}, torman {m}, hrelj {m}, hrin {m} |
| horses for courses {phrase} (different people are suited for different jobs or situations) | :: imati konja za trku [idiom] |
| horseshit {n} (bullshit) SEE: bullshit | :: |
| horseshoe {n} (metallic shoe of a horse) | :: потковица {f}, поткова {f}; potkovica {f}, potkova {f} |
| horseshoe {n} (piece of metal used to play the game horseshoes) | :: потковица {f}; potkovica {f} |
| horseshoe {n} (shape of a horseshoe) | :: потковица {f}, поткова {f}; potkovica {f}, potkova {f} |
| horseshoe {n} (logic: the symbol ⊃) | :: подскуп {m}; podskup {m} |
| horseshoe {v} (to apply horseshoes to a horse) | :: potkòvati |
| horsetail {n} (plant of the order Equisetales) | :: преслица; prȅslica |
| horsewoman {n} (a female equestrian) | :: jahàčica {f}; јахачица {f} |
| horticulture {n} (the science of caring for gardens) | :: cvećarstvo, vrtarstvo, hortikultura {f} |
| hose {n} (flexible tube) | :: црево {n}, цријево {n}; crevo {n}, crijevo {n} |
| hospitably {adv} (in a hospitable manner) | :: гостољубиво; gostoljùbivo |
| hospital {n} (large medical facility) | :: болница {f}; bólnica {f} |
| hospitality {n} (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests) | :: gostoljubivost {f}, gostoprimstvo {n}, gostoljublje {n} |
| hospitality {n} | :: gostoprimstvo |
| host {n} (person who receives or entertains a guest) | :: домаћин {m}, домаћиница {f}, газда {m}, газдарица {f}; domaćin {m}, domaćinica {f}, gazda {m}, gazdarica {f} |
| host {n} (consecrated bread) | :: hostija {f} |
| hostage {n} (person given as a pledge or security) | :: талац {m}; tálac {m} |
| hostel {n} (a temporary refuge for the homeless providing a bed and sometimes food) | :: преноћиште {n}; prenoćište {n} |
| hostile {adj} (belonging or appropriate to an enemy) | :: непријатељски; neprijateljski |
| hot {adj} (having a high temperature) | :: врућ; vrȗć |
| hot {adj} (of the weather) | :: врућ; vrȗć |
| hot {adj} (spicy) | :: љут; ljut |
| hotbed {n} (low bed of earth covered with glass) | :: nispet {m}, topla gredica {f} |
| hotbed {n} (place ideal for the growth of something undesirable) | :: leglo |
| hot dog {n} (sausage) | :: вѝршла {f}, хреновка {f}; vìršla {f}, hrènōvka {f} |
| hot dog {n} | :: hotdog {m} |
| hotel {n} (establishment providing accommodation) | :: хотел {m}; hòtel {m} |
| hothouse {n} (brothel) SEE: brothel | :: |
| hour {n} (time period of sixty minutes) | :: сат {m}, [Bosnian, Serbian] час {m}; sat {m}, [Bosnian, Serbian] čas {m} |
| hourglass {n} (clock) | :: peščanik {m}, pješčani sat {m} |
| houri {n} ((Islam) a nymph in the form of a beautiful virgin) | :: хурија {f}; hurija {f} |
| house {n} (genre of music) SEE: house music | :: |
| house {n} (human abode) | :: script: кућа {f}; script: kuća {f} |
| household {n} (those living in the same residence) | :: домаћинство {n}; domaćinstvo {n} |
| houseleek {n} (Sempervivum) | :: čuvàrkuća {f}; čuvàrkuća {f} |
| house music {n} (type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum) | :: хауз {c}, house glazba, house |
| house of ill fame {n} (brothel) SEE: brothel | :: |
| housewife {n} (female head of household) | :: домаћица {f}; domaćica {f} |
| housewife {n} | :: kućanica {f} |
| hover {v} (to float in the air) | :: лебдети, lebdeti |
| hovercraft {n} (vehicle supported on a cushion of air) | :: ховеркрафт {m}, hȍverkraft {m} |
| hoverfly {n} (fly in the family Syrphidae) | :: osolika muha {f} |
| how {adv} (to what degree) | :: како; kako |
| how {adv} (in what manner) | :: како; kako |
| how {adv} (used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings) | :: kako |
| how are you {phrase} (greeting) | :: како си? (informal singular), како сте? (formal or plural); kako si? (informal singular), kako ste? (formal or plural) |
| how do you say …… in English {phrase} (request for translation into English) | :: како се каже …… на енглеском?, како се каже на енглеском ……?; kako se kaže …… na engleskom?, kako se kaže na engleskom ……? |
| howdy {interj} (hi) SEE: hi | :: |
| howdy doody {interj} (hi) SEE: hi | :: |
| however {adv} (nevertheless) | :: међутим; međutim |
| howitzer {n} (a cannon) | :: хаубица {f}; hàubica {f} |
| howl {n} (protracted, mournful cry of a dog or a wolf) | :: zavijanje {n} |
| howl {n} (prolonged cry of distress or anguish) | :: jauk {m} |
| howl {v} (To utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as dogs and wolves often do) | :: zavijati |
| howl {v} (to utter a sound expressive of pain or distress) | :: jaukati |
| howl {v} (to utter with outcry) | :: urlati, urlikati |
| howler monkey {n} (loud Central American and South American monkey of the genus Alouatta) | :: drekavac, дрекавац |
| how long {adv} (how long (length of time)) | :: koliko dugo? |
| how many {determiner} (what number) | :: колико; koliko |
| how much {determiner} (what quantity) | :: колико; koliko |
| how much {determiner} (what is the cost/price?) | :: колико је то?, колико кошта?; koliko je to?, koliko košta? |
| how much does it cost {phrase} (how much is it?) | :: колико је то?, колико кошта?; koliko je to?, koliko košta? |
| how much is it {phrase} (how much does it cost) SEE: how much does it cost | :: |
| how no {adv} (why not) SEE: why not | :: |
| how old are you {phrase} (what is your age in years) | :: колико имате година? [formal], колико имаш година? [informal]; koliko imate godina? [formal], koliko imaš godina? [informal] |
| how's the weather {phrase} (how's the weather?) | :: какво је време?; kakvo je vreme? |
| howzit {interj} (what's up) SEE: what's up | :: |
| hp {n} (horsepower) | :: KS |
| HP {n} (horse power) SEE: hp | :: |
| Hrodna {prop} (Grodno) SEE: Grodno | :: |
| hryvnia {n} (Ukrainian currency) | :: хривња {f}; hrivnja {f} |
| Huang He {prop} (the Yellow River, a river in China) SEE: Yellow River | :: |
| Hubble constant {prop} (number) | :: Hubbleov zakon |
| hubris {n} (excessive pride or arrogance) | :: arogancija, oholost, gordost, visokomerje {n} |
| Huelva {prop} (city and province in Andalusia, Spain) | :: Уелва {f}; Huelva {f} |
| hug {n} (affectionate embrace) | :: загрљај {m}; zagrljaj {m} |
| hug {v} (embrace) | :: грлити {impf}, загрлити {pf}; grliti {impf}, zagrliti {pf} |
| huge {adj} (very large) | :: огроман; ogroman |
| hugely {adv} (hugely) | :: silno, силно |
| hull {n} (frame of a ship or plane) | :: trup {m} |
| hum {n} (tune created orally with lips closed) | :: pjevušenje |
| hum {v} (to make sound with lips closed) | :: pjevušiti |
| human {adj} (of or belonging to the species Homo sapiens) | :: људскӣ; ljùdskī |
| human {adj} | :: људскӣ, човечнo {n}, човечнa {f}; ljùdskī {m} |
| human being {n} (a human being) SEE: human | :: |
| human being {n} (person) | :: човек {m}, човјек {m}, људи {p} [plural]; čȍvek {m}, čȍvjek {m}, ljȗdi {p} [plural] |
| humaneness {n} (property of being humane) | :: čȍvjekoljūblje {n}, čovjekoljùbivōst {f} |
| humanism {n} (ethical system) | :: хуманизам {m}; humanizam {m} |
| humankind {n} (human race) SEE: mankind | :: |
| human resource management {n} (process) | :: менаџмент људских ресурса {m}, menadžment ljudskih resursa {m} |
| human resources {n} (the personnel employed in an organization) | :: osoblje {n} |
| human rights {n} (basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) | :: људска права {n-p}; ljudska prava {n-p} |
| human trafficking {n} (criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose) | :: трговина људима {f}, трговање људима {n}; trgovina ljudima {f}, trgovanje ljudima {n} |
| humble {adj} (near the ground) | :: низак; nizak |
| humble {adj} (thinking lowly of oneself) | :: скроман; skroman |
| humid {adj} (slightly wet) | :: влажан; vlȁžan |
| humidity {n} (dampness, especially that of the air) | :: влажност {f}; vlȁžnōst {f} |
| humiliation {n} (the act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification) | :: понижавање {n}; ponižavanje {n} |
| humiliation {n} (the state of being humiliated, humbled or reduced to lowliness or submission) | :: понижавање {n}; ponižavanje {n} |
| humility {n} (characteristic of being humble) | :: poniznost {f}, skromnost {f}, smernost {f}, skrušenost {f} |
| hummingbird {n} (any of various small American birds in the family Trochilidae) | :: колѝбри {m}; kolìbri {m} |
| humour {n} (something funny) | :: хумор {m}; hùmor {m} |
| hump {n} (mound of earth) | :: humak {m}, humka {f} |
| hump {n} (deformity of the human back) | :: грба {f}; gȑba {f} |
| hump {n} (rounded fleshy mass as in camel's back) | :: kvrga {f} |
| Hun {n} (German) SEE: German | :: |
| Hun {n} (derogatory: German) SEE: Fritz | :: |
| hundred {num} (cardinal number 100) | :: сто, стотина {f}; sto, stotina {f} |
| hung {adj} (having a large penis) | :: курат; kùrat |
| Hungarian {adj} (of, from, or pertaining to Hungary) | :: мађарски; mȁđarski |
| Hungarian {n} (person from Hungary) | :: Мађар {m}, Мађариса; Màđār {m}, Mađarica {f} |
| Hungarian {n} (the language) | :: мађарски {m}; mȁđarski {m} |
| Hungary {prop} (the country) | :: Мађарска {f}, Маџарска {f}; Mȁđarskā {f}, Mȁdžarskā {f} |
| hunger {n} (need for food) | :: глад {m}; glad {m} |
| hunger {v} (need food) | :: гладовати; gladòvati |
| hung parliament {n} (parliament in which no single political party has an outright majority) | :: blokirani parlament {m} |
| hungry {adj} (affected by hunger; desirous of food) | :: гладан; gladan |
| hunt {v} (to chase down prey) | :: терати; ловити; loviti |
| hunt {n} (the act of hunting, shooting) | :: лов {m}; lov {m} |
| hunter {n} (person who hunts game) | :: ловац {m}; lòvac {m} |
| hurdle {n} (artificial barrier over which people or horses jump in a race) | :: препона {f}; prepona {f} |
| hurricane {n} (weather phenomenon) | :: оркан {m}, ураган {m}; òrkān {m}, ȕragān {m} |
| hurricane {n} (meteorology: a wind scale for quite strong wind) | :: оркан {m}, ураган {m}; òrkān {m}, ȕragān {m} |
| hurry {v} (to do things quickly) | :: журити {impf}; žuriti {impf} |
| hurry {v} | :: hitati |
| hurt {v} (to be painful) | :: болети {impf}, бољети {impf}; boleti {impf}, boljeti {impf} |
| hurt {adj} (wounded, injured) | :: рањен {m}, повређен {m}; ranjen {m}, povređen {m} |
| husband {n} (male partner in marriage) | :: муж {m}, супруг {m}; mȗž {m}, sȕprug {m} |
| husk {n} (exterior of certain vegetables or fruits) | :: lupina, ljuska, kožura |
| husk {n} (any worthless exterior) | :: ljuštura, ljuska |
| husky {adj} (hoarse and rough-sounding) | :: hrapav, mukao |
| husky {adj} (burly, thick; fat, overweight) | :: potkožen |
| husky {n} (Any of several breeds of dogs used as sled dogs) | :: haski |
| hussar {n} (light cavalry of any of several European armies) | :: хусар {m}; husar {m} |
| Hussite {n} (follower) | :: husit {m} |
| hussy {n} ((obsolete) a housewife or housekeeper) SEE: housewife | :: |
| hustler {n} (prostitute) SEE: prostitute | :: |
| hut {n} | :: koliba {f}, čatrlja {f}, koliba {f}, kućerak {m}, pozemljuša {f} |
| hutong {n} (alley) SEE: alley | :: |
| hyacinth {n} (plant of the genus Hyacinthus) | :: зумбул {m}; zumbul {m} |
| hybrid {n} | :: mešanac {m}, mešanka {f} |
| Hyde Park {prop} (name of a park) | :: Хајд парк {m} |
| Hyderabad {prop} (capital of Telangana) | :: Хајдерабад {m}; Hajderabad {m} |
| Hydra {prop} (one of Pluto's moons) | :: Hidra |
| hydrate {n} (solid compound containing or linked to water molecules) | :: хѝдрат {m}; hìdrāt {m} |
| hydride {n} (compound of hydrogen) | :: хѝдрӣд {m}; hìdrīd {m} |
| hydrofoil {n} (vessel) | :: gliser {m} |
| hydrogen {n} (chemical element) | :: водоник {m}, водӣк {m}; vodonik {m}, vòdīk {m} |
| hydrophobia {n} (rabies, see also: rabies) | :: hidrofobija {f} |
| hydrophobia {n} (fear of water, see also: aquaphobia) | :: hidrofobija {f} |
| hydroxide {n} (univalent anion) | :: хидроксид; hidroksid |
| hyena {n} (mammal) | :: хијена {f}; hijena {f} |
| hygiene {n} (conditions and practices that promote and preserve health) | :: хигијена {f}; higijena {f} |
| hygrometer {n} (instrument that measures humidity) | :: влагомјер {m}, влагомер {m}; vlagomjer {m}, vlagomer {m} |
| hygroscope {n} (instrument that indicates changes in atmospheric humidity) | :: vlagomjer {m} |
| hymen {n} (membrane which occludes the vagina) | :: čednjak, devičnjak |
| hymn {n} (a song of praise or worship) | :: химна {f}, славопојка {f}, славопев {m}, славопевка {f}; himna {f}, slavopojka {f}, slavopev {m}, slavopevka {f} |
| hypercorrect {adj} (nonstandard because of a mistaken idea of standard usage) | :: hiperispravan, hiperkorektan |
| hypercorrection {n} (nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule) | :: hiperkorekcija {f}, hiperispravnost {f} |
| hypercorrectness {n} (state or condition of being hypercorrect) | :: hiperispravnost {f} |
| hyperlink {n} (link from one electronic document to another) | :: хипервеза {f}, повезница {f}, хиперлинк {m}; hiperveza {f}, poveznica {f}, hiperlink {m} |
| hypermetropia {n} (disorder of the vision) SEE: farsightedness | :: |
| hypernym {n} (superordinate grouping word) | :: хиперонӣм {m}; hiperònīm {m} |
| hyperonym {n} (hypernym) SEE: hypernym | :: |
| hyperopia {n} (disorder of the vision) SEE: farsightedness | :: |
| hyperparasite {n} (parasite whose host is a parasite) | :: hiperparazit {m} |
| hyperparasite {n} (insect that parasitizes another parasitic insect) | :: hiperparazit {m} |
| hypertrophy {n} (an increase in the size of an organ due to swelling of the individual cells) | :: hipertrofija |
| hyphen {n} (symbol used to join words or to indicate a word has been split) | :: спојница {f}; spojnica {f} |
| Hypnos {prop} (Hypnos, the Greek god of sleep) | :: Хипнос, Хипно; Hipno, Hipnos |
| hypobromite {n} (any salt or ester of hypobromous acid) | :: hipobromit {?} |
| hypochondria {n} (psychological disorder) | :: хипохондрија {f}; hipohòndrija {f} |
| hypocorism {n} (term of endearment) | :: хипокористик {m}, одмилица {f}; hipokoristik {m}, odmilica {f} |
| hypocrisy {n} (claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess) | :: licemerje, licemjerje {n}, licemerstvo, licemjerstvo {n}, dvoličnost {f}, dvoličje {n}, himba {f}, hipokrizija {f} |
| hypocrite {n} (person practising hypocrisy) | :: лицемер {m}, лицемерка {f}, дволичник {m}, дволичњак {m}, дволичњакиња {f}, химбеник {m}, хипокрит {m}; licemer {m}, licemerka {f}, dvoličnik {m}, dvoličnjak {m}, dvoličnjakinja {f}, himbenik {m}, hipokrit {m} |
| hypocycloid {n} (locus) | :: хипоциклоида {f} /hipocikloida/ |
| hyponym {n} (more specific word) | :: хипонӣм {m}; hipònīm {m} |
| hypostasis {n} (sedimentary deposit) | :: hipostaza |
| hypotenuse {n} (The side of a right triangle opposite the right angle) | :: hipotenuza {f} |
| hypothalamus {n} (a region of the brain, below the thalamus) | :: хипоталамус {m}; hipotàlamus {m} |
| hypothyroidism {n} (disease state) | :: хипотироидизам {m}, хипотиреоза {f}; hipotiroidizam {m}, hipotireoza {f} |
| hyssop {n} | :: blagovanj {m}, miloduh {m} |
| hysteria {n} (behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotion) | :: хистерија {f}; histèrija {f} |