User:Matthias Buchmeier/en-sh-t
Jump to navigation
Jump to search
| ta {interj} (thanks) SEE: thanks | :: |
| tab {n} (cigarette) SEE: cigarette | :: |
| tab {v} (navigational widget in a GUI) | :: kartica {f} |
| tabernacle {n} (portable tent used before the construction of the temple) | :: табернакл; tabernakl |
| tabla {n} (an Indian drum) | :: табла {f}; tábla {f} |
| table {n} (item of furniture) | :: стол {m}, сто {m}, астал {m}; stol {m}, sto {m}, astal {m} |
| table {n} (grid of data in rows and columns) | :: табела {f}; tabela {f} |
| tablecloth {n} (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table) | :: столњак {m}; stolnjak {m} |
| table football {n} (foosball) SEE: foosball | :: |
| table soccer {n} (foosball) SEE: foosball | :: |
| tablespoon {n} (a large spoon, used for eating food) | :: кашика {f}, жлица {f}, лижка {f}; kàšika {f}, žlȉca {f}, ližka {f} |
| tablespoonful {n} (measure of volume) SEE: tablespoon | :: |
| tablet {n} (pill) SEE: pill | :: |
| tablet {n} (tablet computer) SEE: tablet computer | :: |
| tablet computer {n} (a type of computer) | :: pločno računalo {n}, tablet {m} |
| table tennis {n} (game similar to tennis) | :: стони тенис {m}, столни тенис {m}, пинг понг {m}; stoni tenis {m}, stolni tenis {m}, ping pong {m} |
| taboo {n} (inhibition or ban) | :: tabu {m} |
| tabular {adj} (organized as a table or list) | :: tablíčast |
| tachometer {n} (device for measuring velocity) SEE: speedometer | :: |
| tachycardia {n} (rapid resting heart rate) | :: тахикардија {f}; tahikàrdija {f} |
| tachyon {n} (hypothetical particle) | :: takion |
| taciturn {adj} (untalkative, silent) | :: šutljiv {m}, mučaljiv {m}, nerazgovorljiv {m} |
| taciturnity {n} (The state of being taciturn) | :: šutljivost {f}, mučaljivost {f} |
| taciturnous {adj} (taciturn) SEE: taciturn | :: |
| tack {n} (nautical: distance between these maneuvers) SEE: board | :: |
| tackle {n} (fishing: angling gear) | :: ribarski pribor, pribor za pecanje |
| tackle {v} (to face or deal with) | :: prionuti, latiti se |
| tackle {n} (nautical: system of ropes and blocks) SEE: block and tackle | :: |
| tactics {n} (the employment of forces) | :: тактика {f}; taktika {f} |
| tactile {adj} (tangible) | :: опипљив {m} /opipljiv/, тактилан {m} /taktilan/ |
| tadpole {n} (toad or frog larva) | :: пуноглавац {m}; punoglavac {m} |
| tafsir {n} (interpretation of the Qur'an) | :: тефсир {m}; tefsir {m} |
| tag {n} (small label) | :: етикета {f}; etiketa {f} |
| tag {n} (game) | :: игра шуге {f}, игра ловице, шуга {f}, ловица {f}; igra šuge {f}, igra lovice {f}, šuga {f}, lovica {f} |
| Taibei {prop} (Taipei) SEE: Taipei | :: |
| taiga {n} (subarctic zone of coniferous forest) | :: тајга {f}; tajga {f} |
| tail {n} (appendage of an animal) | :: реп {m}; rȇp {m} |
| tail between one's legs {adv} (defeated; in a cowardly or miserable manner) | :: подвити реп, подвијеног репа; podviti rep, podvijenog repa |
| tailbone {n} (coccyx) SEE: coccyx | :: |
| tailor {n} (person who makes, repairs, or alters clothing as profession) | :: кројач {m}, кројачица {f}; krojač {m}, krojačica {f} |
| tailor {v} (make, repair, or alter clothing) | :: кројити; krojiti |
| tailor {v} (restrict something to particular need) | :: укројити, кројити; ukrojiti, krojiti |
| tailored {adj} (adjusted by a tailor, fitted) | :: po mjeri, po narudžbi |
| tailoress {n} (female tailor) | :: кројачица {f}; krojàčica {f} |
| tailpiece {n} (secures strings on a musical instrument) | :: жичњак {m}; žičnjak {m} |
| Taimyr {prop} (large peninsula) | :: Тајмир {m}; Tajmir {m} |
| taipan {n} (venomous snake of the genus Oxyuranus) | :: тајпан |
| Tʻai-pei {prop} (Taipei) SEE: Taipei | :: |
| Taipei {prop} (Taipei) | :: Тајпеј {m}, Tajpej {m}, Taipei {m} |
| Taiwan {prop} (East Asian country) | :: Тајван {m}; Tajvan {m} |
| Taiwanese {adj} (relating to Taiwan) | :: тајванскӣ; tȁjvānskī |
| Tajik {n} (person) | :: Таџик {m}, Таџикиња {f}, Таџикистанац {m}, Таџикистанка {f}; Tadžik {m}, Tadžikinja {f}, Tadžikistanac {m}, Tadžikistanka {f} |
| Tajik {prop} (language) | :: таџички {m}; tadžički {m} |
| Tajik {adj} (of, from, or pertaining to Tajikistan, the Tajik people or the Tajik language) | :: таџикистански {m}, таџички {m}; tadžikistanski {m}, tadžički {m} |
| Tajiki {prop} (dialect of Persian) SEE: Tajik | :: |
| Tajikistan {prop} (Republic of Tajikistan) | :: Таџикистан {m}; Tadžikistan {m} |
| Tajikistani {adj} (person of Tajik origin) SEE: Tajik | :: |
| Tajikistani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Tajik language) SEE: Tajik | :: |
| tajine {n} (earthenware cooking pot) | :: tagine {f} |
| Taj Mahal {prop} (monument in India) | :: Таџ Махал {m}; Tadž Mahal {m} |
| takbir {n} (takbir) | :: текбир {m}; tekbir {m} |
| take {v} (to get into one's hands or control) | :: узети, зграбити, шчепати; uzeti, zgrabiti, ščepati |
| take {v} (to get into one's possession) | :: uzeti, prisvojiti |
| take {v} (to receive or accept) | :: prihvatiti |
| take {v} (to grab and move to oneself) | :: uzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti |
| take {v} (to gain a position by force) | :: osvojiti, zadobiti |
| take {v} (to carry) | :: uzeti, ponijeti |
| take {v} (to choose) | :: odabrati |
| take {v} (to support or carry without failing or breaking) | :: uzdržati, izdržati |
| take {v} (to endure) | :: izdržati, proživjeti |
| take {v} (to ingest medicine) | :: uzeti, konzumirati |
| take {v} (to last or expend [an amount of time]) | :: trajati |
| take {n} (act of taking) | :: uzimanje {n} |
| take {n} (profit) | :: dobīt {f}, nagrada {f} |
| take {n} (interpretation or view) | :: pogled {m} |
| take {n} | :: узети (uzeti) |
| take {v} (to exact) SEE: exact | :: |
| take aback {v} (to surprise or shock) | :: iznenaditi, osupnuti, zapanjiti, preneraziti |
| take a bath {v} (to bathe) SEE: bathe | :: |
| take apart {v} (defeat) SEE: defeat | :: |
| take back {v} (take back) SEE: withdraw | :: |
| take back {v} (retract an earlier statement) | :: povući, opozvati |
| take care {v} (be cautious, careful) | :: пазити се, paziti se |
| take care of {v} (look after) | :: brinuti se o, starati se |
| take care of {v} (deal with) | :: pobrinuti se za |
| take courage {v} (take courage) SEE: take heart | :: |
| take for granted {v} (give little attention to or to underestimate the value of) | :: uzeti zdravo za gotovo |
| take heart {v} (to be courageous) | :: одважити {pf}, јуначити {impf}; odvážiti {pf}, junáčiti {impf} |
| take it out on {v} (unleash one's anger) | :: iživljati {impf} |
| take one's leave {v} (depart) SEE: depart | :: |
| take one's leave {v} (say goodbye) | :: oprostiti se |
| take one's own life {v} (commit suicide) SEE: commit suicide | :: |
| take part {v} (participate or join) | :: учествовати {impf}; učestvovati {impf} |
| take root {v} (to become established, to take hold) | :: укоријенити; ukorijéniti |
| take the wrong way {v} (to misunderstand) SEE: misunderstand | :: |
| take to one's heels {v} (to flee or run away) | :: podbrusiti pete |
| talaria {n} (winged sandals) | :: krilate sandale {f-p}, talari {m-p} |
| tale {n} (type of story) | :: прича {f}, приповијест {f}, приповијетка {f}; prȋča {f}, prȉpovijēst {f}, prȉpovijētka {f} |
| talent {n} (unit of weight and money) | :: талент {m}; tàlent {m} |
| talent {n} (marked ability or skill) | :: талент {m}, надареност {f}, обдареност {f}; tàlent {m}, nàdārenōst {f}, òbdārenōst {f} |
| talent {n} (talented person) | :: талент {m}; tàlent {m} |
| talisman {n} (magical protective charms) | :: талисман {m}; talisman {m} |
| talk {v} (to communicate by speech) | :: говорити; govòriti |
| talk {n} (conversation) | :: разговор {m}, говор {m}, конверзација {f}; rȁzgovōr {m}, gȍvōr {m}, konverzácija {f} |
| talk {n} (lecture) | :: предавање {n}; predávānje {n} |
| talk {v} ((transitive) to discuss) SEE: discuss | :: |
| talk around {v} (persuade) SEE: persuade | :: |
| talkative {adj} (tending to talk or speak freely or often) | :: брбљав, прѝчљив, говорљив; bȑbljav, prìčljiv, govòrljiv |
| talkativeness {n} (the state of being talkative) | :: брбљавост {f}, брбљивост {f}, прѝчљивост {f}, говорљивост {f}; bȑbljavōst {f}, brbljivōst {f}, prìčljivōst {f}, govòrljivōst {f} |
| talking shop {n} | :: pričaonica {f} |
| talk over {v} (discuss) SEE: discuss | :: |
| talk over {v} (persuade) SEE: persuade | :: |
| talk shop {v} (discuss one's work) | :: razgovarati o poslu |
| tall {adj} (of a person) | :: вѝсок; vìsok |
| tall {adj} (of a building) | :: вѝсок; vìsok |
| Tallinn {prop} (Capital of Estonia) | :: Талин {m}; Tallinn {m}, Tallin {m} |
| tallow {n} (hard animal fat obtained) | :: лој {m}; lȏj {m} |
| Talmud {prop} (collection of Jewish writings) | :: Талмуд {m}; Talmud {m} |
| talon {n} (remaining stock of undealt cards) SEE: stock | :: |
| talon {n} (hooked claw) | :: канџа {f}, панџа {f}; kȃndža {f}, pȃndža {f} |
| talus {n} (anklebone) SEE: anklebone | :: |
| Tamara {prop} (female given name) | :: Тамара {f}; Tamara {f} |
| tamarind {n} (tropical tree) | :: индијска хурма {f}; indijska hurma {f} |
| tambour {n} (drum) SEE: drum | :: |
| tambour {n} (circular frame for embroidery) | :: ђерђев {m}; đerđev {m} |
| Tambov {prop} (a city in Russia) | :: Тамбов {m}; Tambov {m} |
| tame {adj} (not wild) | :: пѝтом; pìtom |
| tame {v} (to make something tame) | :: припитомити; pripitòmiti |
| Tamil Tigers {prop} (guerrilla organization) | :: Тамилски тигрови {m-p}; Tamilski tigrovi {m-p} |
| tamper {v} (alter by making unauthorized changes) | :: falsificirati, manipulirati, krivotvoriti |
| tampon {n} (A plug of cotton or other absorbent material) | :: тампон {m}; tàmpōn {m} |
| tan {n} (darkening of skin) | :: put {f} |
| Tanakh {prop} (body of Jewish scripture) | :: Танах; Tanah |
| tandem {n} (arrangement) | :: tandem {m} |
| tang {n} (tongue) SEE: tongue | :: |
| Tanganyika {prop} (lake) | :: Језеро Тангањика, Тангањика; Jezero Tanganjika, Tanganjika |
| Tanganyika {prop} (territory, former country) | :: Тангањика {f}; Tanganjika {f} |
| tangerine {n} (fruit) | :: тангерина {f}, мандарина {f}; tangerina {f}, mandarina {f} |
| tangerine {n} (tree) | :: тангерина {f}, мандарина {f}; tangerina {f}, mandarina {f} |
| Tangier {prop} (a port city in northern Morocco) | :: Тангер {m}; Tanger {m} |
| tank {n} (armoured fighting vehicle) | :: тенк {m}; tenk {m} |
| tanked {adj} (drunk) SEE: drunk | :: |
| tank top {n} (singlet) SEE: singlet | :: |
| tanner {n} (person whose occupation is to tan) | :: kožar {m}, štavljač {m} |
| tansy {n} (plant of the genus Tanacetum) | :: врàтич {m} / вратић {m}, бухач {m}; vràtič {m} / vràtić {m}, bùhāč {m} |
| tantalum {n} (A metallic chemical element with an atomic number of 73.) | :: тантал {m}; tantal {m} |
| tantra {n} (Hindu or Buddhist religious text) | :: тантра {f}; tantra {f} |
| Tanzania {prop} (United Republic of Tanzania) | :: Танзанија {f}; Tanzanija {f} |
| Taoism {n} (Chinese philosophy founded by Lao-tzu) | :: taoizam {m}, daoizam {m} |
| tap {n} (device to dispense liquid) | :: славина {f}; slavina {f} |
| tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape | :: |
| tape measure {n} (graduated ribbon for length measurement) | :: метални метар {m} /metalni metar/ |
| tapestry {n} (heavy woven cloth) | :: таписерија {f}; tapisèrija {f} |
| tapeworm {n} (parasitical worm of the class Cestoda) | :: trakavica {f}, pantljičara {f}, trakulja {f} |
| tapir {n} (large odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip of the family Tapiridae) | :: тапир; tapir |
| tap water {n} (water from a tap) | :: voda iz slavine {f} |
| tar {n} (substance) | :: катран {m}; kàtran {m} |
| tar {n} (sailor) | :: морнар {m}; mornar {m} |
| tarantula {n} (spider of the family Theraphosidae) | :: паук птичар {m}; pȁūk ptȉčār {m} |
| tarantula {n} (wolf spider of the species Lycosa tarantula) | :: тарантула {f}, тарантел {m}, тарантела {f}; taràntula {f}, taràntel {m}, taràntela {f} |
| tardigrade {n} (water bear) SEE: water bear | :: |
| tare {n} (the empty weight of a container) | :: тара {f}, tara {f} |
| target {n} (butt or mark to shoot at) | :: мета {f}; méta {f} |
| target audience {n} (group of people) | :: циљна група {f} /ciljna grupa/ |
| tarot {n} (card game) | :: тарот {m}, tarot {m} |
| tarragon {n} (perennial herb Artemisia dracunculus) | :: estragon {m}, taragon {m}, tarkanj {m}, kravljak {m} |
| tarsier {n} (insectivorous primate) | :: аветњаци, тарзијери; avetnjaci, tarzijeri |
| Tashkent {prop} (capital of Uzbekistan) | :: Ташкент {m}; Taškent {m} |
| task {n} (piece of work done as part of one’s duties) | :: zadatak |
| Tasmania {prop} | :: Тасманија {f}; Tasmanija {f} |
| Tasman Sea {prop} (part of the Pacific Ocean) | :: Тасманово море {n}; Tasmanovo more {n} |
| tassel {n} (ball-shaped bunch of plaited or otherwise entangled threads) | :: kićanka, kita, rojta |
| taste {n} (one of the sensations produced by the tongue) | :: укус {m}; ukus {m} |
| taste {v} (to sample the flavor of something) | :: probati |
| tastelessness {n} (quality, state, or characteristic of being tasteless) | :: bezokusnost {f} |
| tasty {adj} (having a pleasant or satisfying flavor) SEE: delicious | :: |
| tat {v} (slang: tattoo) SEE: tattoo | :: |
| tatami {n} (straw matting in Japanese houses) | :: татами {m}; tatàmi {m} |
| Tatarstan {prop} (Tatarstan, Russia) | :: Татарстан {m}; Tatarstan {m} |
| Tatiana {prop} (female given name) | :: Tatjana |
| tatt {n} (tattoo) SEE: tattoo | :: |
| tattered {adj} (ragged and torn) | :: подеран, раздеран, прњав, дроњав; pȍderān, razderan, pȑnjav, drȍnjav |
| tattered {adj} (dressed in tatters or rags) | :: прњав, дроњав; pȑnjav, drȍnjav |
| tattle {v} (to report incriminating information or wrongdoing) | :: izbrbljati, избрбљати |
| tattoo {n} (an image made in the skin with ink and a needle) | :: tetovaža {f} |
| tattoo {n} (method of decorating the skin by inserting colored substances under the surface) | :: tetoviranje {n} |
| tattoo {v} (to apply a tattoo) | :: tetovirati |
| taut {adj} (under tension) | :: napet, napregnut |
| taut {adj} (experiencing anxiety or stress) | :: napet |
| tautology {n} (uncountable: redundant use of words) | :: zalihost {f}, redundancija {f} |
| tautology {n} (expression that features tautology) | :: tautologija {f} |
| tautology {n} (in logic) | :: tautologija {f} |
| tautosyllabic {adj} (occurring in the same syllable) | :: tautosilàbičkī |
| tavern {n} (bar) | :: krčma {f}, ugostionica {f}, gostionica {f} |
| tawny owl {n} (Strix aluco) | :: шумска сова {f}; šumska sova {f} |
| tax {n} (money paid to government) | :: порез {m}, данак {m}; porez {m}, danak {m} |
| tax {v} (to impose and collect a tax) | :: oporezívati |
| taxable {adj} (subject to tax) | :: oporèziv |
| tax collector {n} (one who has the responsibility for collecting taxes) | :: порезник {m}; poreznik {m} |
| tax evasion {n} (illegal avoidance of tax) | :: evazija, utaja poreza {f} |
| tax haven {n} (country that levies low taxes on foreign businesses) | :: порески рај {m}, порезно уточиште {n}; poreski raj {m}, porezno utočište {n} |
| taxi {n} (vehicle) | :: такси {m}; taksi {m} |
| taxonomy {n} (science of finding, describing, classifying and naming organisms) | :: таксономија {f}, систематика {f}; taksonòmija {f}, sistemàtika {f} |
| taxonomy {n} (classification in a hierarchical system) | :: таксономија {f}; taksonòmija {f} |
| taxonomy {n} | :: taksonòmija {f} |
| tax return {n} (declaration of income to the tax authority) | :: poreska prijava {f} |
| Taylor {prop} (surname associated with "tailor") | :: Terzić |
| Tbilisi {prop} (the capital city of Georgia (the country)) | :: Тбилиси; Tbilisi |
| Tchaikovsky {prop} (surname) | :: Чајковски, Čajkovski |
| tea {n} (main evening meal) SEE: dinner | :: |
| tea {n} (dried leaves of tea plant) | :: чај {m}; čȁj {m} |
| tea {n} (drink made from leaves of tea plant) | :: чај {m}; čȁj {m} |
| tea ceremony {n} (detailed ritual in Japan or Asia for preparing, serving and drinking tea) | :: чајна церемонија {f}, садо {n}, ћадо {n}; čajna ceremònija {f}, sado {n}, ćado {n} |
| teach {v} (to pass on knowledge) | :: учити {impf}; ùčiti {impf} |
| teacher {n} (index finger) SEE: forefinger | :: |
| teacher {n} (person who teaches) | :: учитељ {m}, васпитач {m}, наставник {m}; učitelj {m}, vaspitač {m}, nastavnik {m} |
| teacher {n} (a female person who teaches) | :: учитељица {f}, васпитачица {f}, наставница {f}; učiteljka {f}, vaspitačica {f}, nastavnica {f} |
| teacher's desk {n} (pulpit) SEE: pulpit | :: |
| teahouse {n} (a cafe that sells tea) | :: чајџиница {f}; čajdžinica {f} |
| teak {n} (tree) | :: тик {m}; tȉk {m} |
| teakettle {n} (a vessel for boiling water for tea) | :: чајнӣк {m}; čȃjnīk {m} |
| teal {n} (duck) | :: kržulja {f} |
| teal {n} | :: mala divlja patka {f} |
| tea leaf {n} (thief) SEE: thief | :: |
| team {n} (group of people) | :: тим {m}, екипа {f}; tim {m}, ekipa {f} |
| teamster {n} (driver of oxen) | :: volar {m}, volarica {f} |
| teapot {n} (vessel for tea) | :: чајнӣк {m}; čȃjnīk {m} |
| tear {v} (rend) | :: тргати {impf}; trgati {impf} |
| tear {n} (drop of clear salty liquid from the eyes) | :: суза {f}; suza {f} |
| tear off {v} (to rip away from) | :: kȉdati |
| tearoom {n} (teahouse) SEE: teahouse | :: |
| tear up {v} (To damage) SEE: damage | :: |
| tease {v} (to poke fun at) | :: задиркивати, изазивати, провоцирати; zadirkívati, izazívati, provocírati |
| tea shop {n} (a shop where tea or coffee is served) SEE: teahouse | :: |
| teaspoon {n} (small spoon) | :: кашичица {f}, лижица {f}, жличица {f}; kašičica {f}, ližica {f}, žličica {f} |
| teat {n} (projection of mammary gland) | :: сиса {f}; sȉsa {f} |
| teat {n} (feeding bottle top) | :: цуцла {f}; cucla {f} |
| technetium {n} (chemical element) | :: технициjум {m}; tehnicijum {m} |
| technical support {n} (services providing assistance with technology) | :: tehnička podrška {f}, tehnička pomoć {f} |
| technique {n} (practical aspects of a given art) | :: техника {f}; tèhnika {f} |
| techno {n} (style of music) | :: techno |
| technology {n} (the study of or a collection of techniques) | :: технологија {f}, техника {f}; tehnològija {f}, tèhnika {f} |
| technology {n} (a particular technological concept) | :: технологија {f}; tehnologija {f} |
| technology {n} (body of tools) | :: технологија {f}; tehnologija {f} |
| technology {n} | :: технологија {f}, техника {f}; tehnologija {f}, tehnika {f} |
| teddy bear {n} (a stuffed toy bear) | :: меца {m}, меда {m}, медо {m}; meca {m}, meda {m}, medo {m} |
| teem {v} (overflowing with) | :: врвити; vrviti |
| teen {adj} (teenager) SEE: teenager | :: |
| -teen {suffix} (to form numbers 13 - 19) | :: -наест [11 to 19]; -naest [11 to 19] |
| teenager {n} (person aged between thirteen and nineteen) | :: младићство, омладина, тинејџер {m}; mladićstvo, omladina, tinejdžer {m} |
| teether {n} (device given to infants to help soothe inflamed gums during teething) | :: глођа {f}, glođa {f} |
| teething troubles {n} (problems that are expected with any new and untried product, venture, etc.) | :: дечије болести {f-p}; dečije bolesti {f-p} |
| Teheran {prop} (Tehran) SEE: Tehran | :: |
| Tehran {prop} (capital of Iran) | :: Техеран {m}; Tȅherān {m} |
| tečka {n} (tečka diacritic) SEE: dot | :: |
| Tel Aviv {prop} (city in Israel) | :: Тел Авив {m}; Tel Aviv {m} |
| telegram {v} (telegraph) SEE: telegraph | :: |
| telegram {n} (message sent by telegraph) | :: телеграм {m}, брзојав {m}; tȅlegram {m}, bȑzojāv {m} |
| telegraph {n} (apparatus, or a process, for communicating) | :: телеграф {m}; telègraf {m} |
| telegraph {v} (to send a message by telegraph) | :: телеграфисати; telegrafisati |
| telepathy {n} (communication by psychic means) | :: телепатија {f}; telepatija {f} |
| telephone {n} (a device used for two-way talking with other people) | :: телефон {m}; telefon {m} |
| telephone {v} (to call someone) | :: телефонирати, назвати на телефон; telefonirati, nazvati na telefon |
| telephone {n} (Chinese whispers) SEE: Chinese whispers | :: |
| telephone booth {n} (a small enclosure housing a public telephone) | :: телефонска говорница {f}, телефонска кабина {f}; telefonska govornica, telefonska kabina {f} |
| telephone box {n} (telephone booth) SEE: telephone booth | :: |
| telephone kiosk {n} (telephone booth) SEE: telephone booth | :: |
| telephone number {n} (digits assigned to a telephone) | :: број телефона {m}, телефонски број {m}; broj telefona {m}, telefonski broj {m} |
| teleprompter {n} (device that displays scrolling text) | :: блесиметар {m}; blèsimetar {m} |
| telescope {n} (optical instrument that magnifies) | :: телескоп {m}, далекозор {m}; teleskop {m}, dalekozor {m} |
| teleshow {n} (television show) SEE: television show | :: |
| Teletext {n} (information retrieval system) | :: телетекст {m}; tȅletekst {m} |
| teletsunami {n} (tsunami that travels 1000 kilometres) | :: телецунами {m}; telecunami {m} |
| television {n} (medium) | :: телевизија {f}; televizija {f} |
| television {n} (device for receiving television signals) | :: телевизор {m}; televizor {m} |
| television {n} (program broadcasting) | :: телевизија {f}; televizija {f} |
| television series {n} (series) SEE: series | :: |
| television set {n} (television) SEE: television | :: |
| television show {n} (live or recorded TV broadcast or program) | :: телевизијски програм {m}; televizijski program {m} |
| tell {v} (to pass information) | :: рећи {pf}, говорити {impf}, казати {pf}; rȅći {pf}, govòriti {impf}, kázati {pf} |
| tell {v} (narrate) SEE: narrate | :: |
| teller {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine | :: |
| Tellurian {n} (inhabitant of the earth) SEE: Earthling | :: |
| tellurium {n} (chemical element) | :: телур, телуриј; telur, telurij |
| Telugu {prop} (Dravidian language of India) | :: телугу језик; telugu jezik |
| temblor {n} (earthquake) SEE: earthquake | :: |
| temerity {n} (reckless boldness) | :: drzovitost {f}, drskost {f} |
| temper {n} (state of mind) | :: ћуд {f} /ćud/ |
| temper {v} (to strengthen or toughen by heat treatment) | :: prekaliti |
| temperance {n} (state with regard to heat or cold) SEE: temperature | :: |
| temperature {n} (a measure of cold or heat) | :: температура {f}; temperatura {f} |
| temperature {n} (elevated body temperature) | :: temperatura {f}, vrùćica {f} |
| temperature {n} (the temperature of the immediate environment) | :: temperatura {f} |
| temperature {n} (in thermodynamics) | :: temperatura {f} |
| tempest {n} (storm) | :: олуја {f}; oluja {f} |
| tempest {n} (any violent tumult or commotion) | :: nepogoda {f} |
| template {n} (physical object) | :: шаблон {m}, подлога {f}; šablon {m}, podloga {f} |
| temple {n} (place of worship, see also: church; mosque; synagogue) | :: храм {m}, богомоља {f}; hram {m}, bogomolja {f} |
| temple {n} (region of skull) | :: слепоочница {f}; slepoočnica {f} |
| temporary {adj} (for a limited time, ephemeral, not constant) | :: привремен; privremen |
| temporary tooth {n} (milk tooth) SEE: milk tooth | :: |
| temptress {n} (An alluring woman who seduces or exploits men) | :: заводница {f}; zavodnica {f} |
| ten {n} | :: десет, deset |
| ten {num} (the cardinal number occurring after 9 and before 11) | :: десет; dȅset |
| tenant {n} (one who pays a fee in return for the use of land, etc.) | :: станар {m}, станарка {f}; stanar {m}, stanarka {f} |
| tenant {n} | :: stanar, zakupac |
| Ten Commandments {prop} (religious ten commandments) | :: десет Божјих заповести {f-p}; deset Božijih zapovijedi {f-p} |
| tender {adj} (fond, loving, gentle, sweet) | :: нежан, њежан; nȅžan, njȅžan |
| tendon {n} (tough band of inelastic fibrous tissue that connects a muscle with its bony attachment) | :: тетива {f}; tètiva {f} |
| tenfold {adj} (containing ten parts) | :: десетострук {m}; desetostruk {m} |
| tenfold {adv} (by ten times as much) | :: десетоструко; desetostruko |
| tennis {n} (sport played by two or four players with strung racquets) | :: тенис {m}; ténis {m} |
| tennis player {n} (a person who plays tennis) | :: тенисер {m}, тенисерка {f}; teniser {m}, teniserka {f} |
| tense {n} (verb forms distinguishing time) | :: време {n}, вријеме {n}; vreme {n}, vrijeme {n} |
| tensor {n} ((mathematics, physics) image of a tuple under a tensor product map) | :: tenzor {m} |
| tensor {n} ((mathematics, physics) function of several variables) | :: tenzor {m} |
| tensor {n} ((mathematics, physics) matrix of matrices) | :: tenzor {m} |
| tent {n} (portable lodge) | :: шатор {m}; šator {m} |
| tentacle {n} (elongated, boneless, flexible appendage) | :: pipak {m}, pipaljka {f}, пипак {m}, пипаљка {f} |
| tentative {adj} (of or pertaining to a trial or trials; essaying; experimental) | :: provizorni, pokusni, tentativni, probni |
| tenth {adj} (ordinal form of ten, see also: 10th) | :: десети; deseti |
| tenth {n} (a tenth; one of ten equal parts of a whole) | :: desetina {f} |
| tenure {n} (period of time possessed) | :: мандат {m}; màndāt {m} |
| tepid {adj} (lukewarm) | :: млако, млак; mlȃko {n}, mlȃk |
| terbium {n} (chemical element) | :: тербиjум {m}, тербиj {m}; terbijum {m}, terbij {m} |
| terebinth {n} (a Mediterranean tree) | :: смрдљика {f}; smrdljika {f} |
| Teresa {prop} (female given name) | :: Тереза {f}; Tereza {f} |
| term {n} (relations among people) | :: odnos {m} |
| term {n} (part of a year) | :: tromjesečje {n}, kvartal {m} |
| termination {n} (the last part (or morpheme) of a word, see also: suffix) | :: свршетак {m}; svršetak {m} |
| terminological {adj} (of, or relating to terminology) | :: terminòloškī |
| terminology {n} (the doctrine of terms; a theory of terms or appellations; a treatise on terms, a system of specialized terms) | :: terminològija {f}, nàzivoslōvlje {n} |
| terminology {n} (terms used in any business, art, etc) | :: terminològija {f}, názīvlje {n} |
| tern {n} (bird of family Sternidae) | :: čȉgra {f}, mòrska lȁstavica {f} |
| Terpsichore {prop} (Greek mythology: one of the nine muses) | :: Терпсѝхора {f}; Terpsìhora {f} |
| Terra {prop} (the Planet Earth) SEE: Earth | :: |
| terraforming {n} (planetary engineering) | :: тераформирање {n}, teraformiranje {n} |
| terrain {n} (area) | :: терен {m}; tèrēn {m} |
| Terran {n} (inhabitant of the Earth) SEE: Earthling | :: |
| Terrestrial {n} (inhabitant of the Earth) SEE: Earthling | :: |
| terrible {adv} (dreadful; causing alarm or fear) | :: ужасан, страшан; ȕžāsan, strášan |
| terrible {adv} | :: ȕžāsan, strášan, grȏzan; ужаснo, užasno |
| terribly {adv} (in a terrible manner) | :: ȕžāsno, grȏzno, strášno |
| terribly {adv} (very; extremely) | :: vȑlo, vèoma |
| territory {n} (large tract of land) | :: територија {f}; teritorija {f} |
| terror {n} (extreme fear) | :: ужас {m}; ȕžās {m} |
| terror {n} | :: терор {m}, ужас {m}; teror {m}, užas {m}, terror |
| terrorism {n} (use of terror as a means of coercion) | :: тероризам {m}; terorizam {m} |
| terrorist {n} (person who uses terror as a weapon in a political struggle) | :: терориста {m}, терорист {m}, терористкиња {m}; terorista {m}, teròrist {m}, teròristkinja {f} |
| terse {adj} (abruptly or brusquely short) | :: kràtak, кратак |
| tesla {n} (Unit of measurement of magnetic flux density) | :: tesla |
| test {n} (challenge, trial) | :: тест {m}; tȅst {m} |
| test {n} (academics: examination) | :: тест {m}, ѝспит {m}; tȅst {m}, ìspit {m} |
| test {n} (product examination) | :: тест {m}; test {m} |
| testament {n} (document containing a person's will) | :: опорука {f}, тестамент {m}; ȍporuka {f}, testàment {m} |
| testament {n} (part of the Bible) | :: завет {m}, завјет {m}; závet {m}, závjet {m} |
| testicle {n} (male sex gland) | :: тестис {m}, семеник {m}, мудо {n}; testis {m}, semenik {m}, mudo {n} |
| testify {v} (to make a declaration, or give evidence, under oath) | :: svjedòčiti |
| testify {v} (to make a statement based on personal knowledge or faith) | :: svjedòčiti |
| testimonial {n} (statement given under oath) SEE: testimony | :: |
| testimony {n} (statement in court) | :: svjedočánstvo {n} |
| testimony {n} (account of first-hand experience) | :: svjedočánstvo {n} |
| testosterone {n} (steroid hormone) | :: тестостерон {m}; testostèrōn {m} |
| tetanus {n} (disease) | :: тетанус {m}; tètanus {m} |
| tether {n} (rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement) | :: privez, oputa |
| tether {n} (limit of one's abilities, resources etc) | :: sputanost |
| tetragon {n} (quadrilateral) SEE: quadrilateral | :: |
| tetrahydrocannabinol {n} (THC) | :: тетрахидроканабинол {m}; tetrahidrokanabinol {m} |
| tetraplegia {n} (paralysis of all four limbs) | :: тетраплегија {f}; tetraplègija {f} |
| Teutonic {adj} (relating to the ancient Germanic people) | :: теутонскӣ; tèutōnskī |
| Teutonic {adj} (having qualities regarded as typical of German people) | :: теутонскӣ; tèutōnskī |
| Teutonic Knights {prop} (order) | :: Тевтонски ред {m}, Теутонски ред {m}; Tevtonski red {m}, Teutonski red {m} |
| Texan {n} (an inhabitant or a resident of Texas) | :: Тексашанин {m}, Тексашанка {f}; Teksášanin {m}, Teksášānka {f} |
| Texas {prop} (a state of the United States of America) | :: Тексас {m}; Tȅksas {m} |
| text {n} (a written passage) | :: текст {m}, штиво {n}; tekst {m}, štivo {n} |
| textbook {n} (formal manual of instruction) | :: уџбеник {m}; udžbenik {m} |
| textile {n} (cloth produced from fabric) | :: tekstil {m} |
| Thai {adj} (of or pertaining to Thailand) | :: тајландскӣ, тајскӣ; tȁjlandskī, tȃjskī |
| Thai {n} (language) | :: тајски језик {m}; tajski jezik {m} |
| Thailand {prop} (country in Southeast Asia) | :: Тајланд {m}; Tajland {m} |
| Thai Ridgeback {n} (Thai Ridgeback) | :: tajlandski ridžbek {m} |
| thallium {n} (chemical element) | :: талиjум {m}, талиj {m}; talijum, talij |
| Thames {prop} (river through London) | :: Темза {f}; Tȅmza {f} |
| than {prep} (Introduces a comparison) | :: него; nego |
| Thanatos {n} (Thanatos, the god of death) | :: Tanatos {m} |
| thanatosis {n} (the act of feigning death) | :: танатоза {f}; tanatoza {f} |
| thank {v} | :: захвалити; zahvaliti, blagodariti; zahvaliti |
| thank fuck {interj} (vulgar exclamation of gratitude or relief) | :: хвала курцу; hvála kȗrcu |
| thank God {interj} (exclamation of gratitude or relief) | :: хвала Богу; hvala Bogu |
| thank goodness {interj} (express gratitude) | :: хвала Богу; hvala Bogu |
| thanks {interj} (used to express appreciation or gratitude) | :: хвала; hvála |
| thanks a lot {interj} | :: [when sarcastic] puno hvala |
| thanks for your help {phrase} (thanks for your help) | :: hvala na pomoc |
| thank you {interj} (an expression of gratitude) | :: хвала; hvala |
| thank you very much {interj} (greater gratitude than "thank you") | :: hvala lijepa, [very formal, can also be used provokingly with sarcasm] hvala najljepša, [adressing a person formally with respect] najljepša Vam hvala, uistinu Vam mnogo hvala |
| that {conj} (connecting a noun clause) | :: да; da |
| that {conj} | :: да; da |
| that {determiner} (what is being indicated) | :: тај, такав; taj, takav |
| that {pron} (that thing) | :: то, оно {n}; to, ono {n} |
| that {pron} (which) | :: који; koji |
| Thatcherism {prop} (political ideology of Thatcher's governments) | :: тачерѝзам {m}; tačerìzam {m} |
| that is {adv} (in other words) | :: то јест; to jest |
| that is to say {adv} (in other words) SEE: that is | :: |
| that's life {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life | :: |
| thaw {v} (to melt, dissolve, or become fluid) | :: топити {impf} |
| the {article} (article) | :: Not used in Serbo-Croatian |
| the apple does not fall far from the tree {proverb} (a child is similar to its parents) | :: iver ne pada daleko od klade, jabuka ne pada daleko od stabla |
| theater {n} (cinema) SEE: cinema | :: |
| theater {n} (place or building) | :: театар {m}, позориште {n}, казалиште {n}; teatar {m}, pozorište {n}, kazalište {n} |
| theater {n} | :: kazalište, pozorište, gledalište, glumište |
| theatre {n} (theater) SEE: theater | :: |
| thede {n} (nation) SEE: nation | :: |
| the die is cast {phrase} (the future is determined) | :: коцка је бачена; kȍcka je bačena |
| the dogs bark, but the caravan goes on {proverb} (life goes on even if some will try to stop progress) | :: пси лају, а каравани пролазе; psi laju, a karavani prolaze |
| thee {pron} (thou) SEE: thou | :: |
| the early bird catches the worm {proverb} (be motivated so you can accomplish what you want, in the morning) SEE: the early bird gets the worm | :: |
| the early bird gets the worm {proverb} (whoever arrives first has the best chance of success) | :: ко рано рани две среће граби, птица раноранилица прва црва нађе; ko rano rani dve sreće grabi, ptica ranoranilica prva crva nađe |
| The End {n} (end of a story) | :: крај {m}; kraj {m} |
| the end justifies the means {proverb} (morally wrong actions are sometimes necessary) | :: циљ оправдава средство; cȋlj opràvdāvā srèdstvo |
| theft {n} (act of stealing property) | :: крађа {f}; krȁđa {f} |
| The Groyne {prop} (A Coruña) SEE: A Coruña | :: |
| The Hague {prop} (Dutch city) | :: Хаг {m}; Hȃg {m} |
| their {determiner} (belonging to them (plural)) | :: њихов; njihov |
| theirs {pron} (that which belongs to them) | :: njihov, њихов |
| theism {n} (belief in existence of at least one deity) | :: теѝзам {m}; teìzam {m} |
| theist {n} (believer) | :: teist {m} |
| theme {n} (subject of a talk or an artistic piece) | :: тема {f}; téma {f} |
| theme {n} | :: тема {f}; tema {f} |
| then {adv} (at that time) | :: онда, тада; ȍndā, tàdā |
| then {adv} (soon afterward) | :: затим, потом, после [Ekavian], послије [Ijekavian], након тога; zatim, potom, posle [Ekavian], poslije [Ijkavian], nakon toga |
| then {adv} (next in order) | :: pa |
| then {adv} (in that case) | :: onda, dakle, u tom slučaju |
| then {adv} (at the same time; on the other hand) | :: doduše |
| theocentric {adj} (having God as main focus) | :: teocentričan |
| theocracy {n} (government under the control of a Church) | :: теократија {f} [Bosnia, Serbia], теокрација {f} [Croatia]; teokratija {f} [Bosnia, Serbia], teokracija {f} [Croatia] |
| theodicy {n} (justification of a deity) | :: teodiceja {f} |
| theodolite {n} (instrument) | :: теодолӣт {m}; teodòlīt {m} |
| theologian {n} (one who studies theology) | :: bogoslov {m}, bogoslovac {m}, bogoslovkinja {f} |
| theologist {n} (theologian) SEE: theologian | :: |
| theology {n} (study of God, or a god, or gods) | :: богословље {n}, богословија {f}; bogoslovlje {n}, bogoslovija {f} |
| theorem {n} (proved mathematical statement) | :: теорема {f}; teorema {f} |
| theorist {n} (someone who constructs theories) | :: теоретичар {m}, теоретичарка {f}; teoretičar {m}, teoretičarka {f} |
| theory {n} (a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena) | :: теорија {f}; tèōrija {f} |
| theory {n} (an unproven conjecture) | :: теорија {f}; tèōrija {f} |
| theory {n} (a field of study in mathematics) | :: теорија {f}; tèōrija {f} |
| theory {n} (in logic: a set of axioms and all statements derivable from them) | :: теорија {f}; tèōrija {f} |
| theosophy {n} (doctrine of religious philosophy and mysticism) | :: teozofija |
| the other way round {adv} (same but with mentioned things reversed) | :: obrnuto |
| the proof of the pudding is in the eating {proverb} (the only real test of something is as what it is intended to be used for) | :: ne znaš dok ne probaš [idiom] |
| therapy {n} (treatment of disease) | :: терапија {f}; terapija {f} |
| there {adv} (in or at that place) | :: тамо, онде; tamo, onde |
| there {adv} (to or into that place; thither) | :: тамо; tamo |
| therefor {adv} (therefore) SEE: therefore | :: |
| therefore {adv} (for that or this reason; for that) | :: дакле, стога, зато; dakle, stoga, zato |
| there is {v} (third-person singular simple present indicative form of there be) | :: има; ima |
| there is nothing new under the sun {proverb} (there is nothing new) | :: nema ništa novo pod suncem, нема ништа ново под сунцем |
| theremin {n} (electronic musical instrument) | :: теремӣн {m}; terèmīn {m} |
| Theresa {prop} (female given name) SEE: Teresa | :: |
| there's no place like home {proverb} (one feels most comfortable at home) | :: svugdje je lijepo, ali doma je najljepše; svuda pođi, kući dođi |
| thermometer {n} (apparatus used to measure temperature) | :: топломер {m}, топломјер {m}, термометар {m}; toplomer {m}, toplomjer {m}, termometar {m} |
| thermosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere) | :: термосфера {f}; termosfera {f} |
| the road to hell is paved with good intentions {proverb} (well-intended acts can lead to disasters) | :: пут до пакла поплочан је добрим намјерама; pȗt dȍ pakla popločan je dobrim namjerama |
| Theron {prop} (5th century BC tyrant of Akragas) | :: Терон {m}; Teron {m} |
| thesaurus {n} (book of synonyms) | :: речник синонима {m}, тезаурус {m}; rečnik sinonima {m}, tezaurus {m} |
| these {determiner} (plural of this) | :: ови {p}; ovi {p} |
| Theseus {prop} (hero) | :: Тезеј, Tezej |
| the shit {n} (something considered to be excellent) | :: mrak {m} |
| thesis {n} (statement supported by arguments) | :: теза {f}; téza {f} |
| Thessaloniki {prop} (city in Greece) | :: Солун {m}; Sòlūn {m} |
| the straw that broke the camel's back {n} (small additional burden which causes failure) | :: кап која је прелила чашу {f}; kȃp kòjā je prèlila čȁšu {f} |
| Thetis {prop} (the mother of Achilles) | :: Тетида; Tetida |
| they {pron} (third-person plural pronoun) | :: они {m-p}, оне {f-p}, она {n-p}; oni {m-p}, one {f-p}, ona {n-p} |
| thick {adj} (relatively great in extent from one surface to another) | :: дебео; dèbeo |
| thick {adj} (having a viscous consistency) | :: густ; gȗst |
| thickness {n} (layer) SEE: layer | :: |
| thickness {n} (property of being thick in dimension) | :: дебљѝна {f}; debljìna {f} |
| thief {n} (one who carries out theft) | :: лопов {m}, тат {m}, крадљивац {m}; lopov {m}, tat {m}, kradljivac {m} |
| thigh {n} (upper leg) | :: бедро {n}, бутина {f}; bèdro {n}, bùtina {f} |
| thighbone {n} (femur) | :: bedrenjača, butnjača |
| thimble {n} (a protective cap for the finger) | :: напрстак {m}; náprstak {m} |
| thin {adj} (having little thickness or extent from one surface to its opposite) | :: танак; tanak |
| thin {adj} | :: tanak {m} |
| thine {determiner} (possessive determiner) | :: твој; tvoj |
| thine {pron} (possessive pronoun) | :: твој; tvoj |
| thing {n} (that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept) | :: ствар {f}; stvar {f}, rič {f} (Chakavian) |
| thing {n} (penis) | :: ona stvar {f} (in this slang sense, always used with demonstrative pronoun 'ona') |
| think {v} (to ponder, to go over in one's head) | :: razmišljati {impf}, razmisliti {pf} |
| think {v} (communicate to oneself in one’s mind) | :: мислити {impf}; misliti {impf} |
| think {v} (be of the opinion that) | :: мислити; misliti |
| think {v} (guess, reckon) | :: мислити; misliti |
| think {v} (consider, judge, regard something as) | :: мислити; misliti |
| thinking cap {n} (metaphorical piece of headgear for solving a problem) | :: mislilačka kapa {f} |
| think nothing of it {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome | :: |
| think of {v} (think) SEE: think | :: |
| think through {v} (to fully consider an action) | :: promisliti, razmisliti |
| third {adj} (the ordinal form of the cardinal number three, see also: 3rd) | :: трећӣ; trȅćī |
| third {n} (one of three equal parts of a whole) | :: трећина {f}; trećina {f} |
| Third Reich {prop} (Germany under the Nazi regime) | :: Трећи рајх {m} |
| third wheel {n} (person or thing that serves no useful purpose) | :: тринаесто прасе; trinaesto prase |
| thirst {n} (dryness) | :: жеђ {f}, жеда {f}; žeđ {f}, žeda {f} |
| thirsty {adj} (needing to drink) | :: жедан; žedan |
| thirteen {num} (the cardinal number occurring after twelve and before fourteen) | :: тринаест; trinaest |
| thirtieth {adj} (the ordinal form of the number thirty, see also: 30th) | :: trideseti |
| thirty {num} (cardinal number) | :: тридесет; trideset |
| thirty-eight {num} (38) | :: тридесет и осам; trideset i osam |
| thirty-nine {num} (39) | :: тридесет и девет; trideset i devet |
| thirty-one {num} (31) | :: тридесет и један; trideset i jedan |
| thirty-two {num} (32) | :: trideset dva, trideset i dva |
| this {determiner} (the (thing) here) | :: тај; taj |
| this {determiner} | :: ovaj {m}, ova {f}, ovi {m}, ove {f-p}, taj {m}, ta {f}, ti {p}, te {f-p} |
| this {pron} (The thing, item, etc. being indicated) | :: ovaj |
| this evening {adv} (during the evening of today) | :: вечерас; večèras |
| this morning {n} (during the morning of today) | :: јутрос; jȕtrōs |
| this way {adv} (as follows) SEE: thus | :: |
| this year {adv} (during the current year) | :: ove godine, u ovoj godini |
| thither {adv} (to that place) | :: tamo, onamo |
| thole {v} (to suffer) SEE: suffer | :: |
| Thomas {prop} (biblical Apostle) | :: Томаш {m}; Tomaš {m} |
| Thomas {prop} (given name) | :: Томаш {m}, Тома {m}, Томислав {m}, Томо {m}; Tomaš {m}, Toma {m}, Tomislav {m}, Tomo {m} |
| thong {n} (footwear) | :: japanka {f} |
| thorium {n} (chemical element) | :: торијум {m}, ториј {m}; torijum {m}, torij {m} |
| thorn {n} (sharp protective spine of a plant) | :: trn {m} |
| thorn {n} | :: trn {m}; trn {m} |
| thornbush {n} (thorny shrub or bush) | :: trnjak |
| thou {pron} (singular nominative form of you) | :: ти; tȋ |
| thou {v} (to address (a person) using the familiar second-person pronoun) | :: тикати, говорити ти; tíkati, govoriti ti |
| thought {n} (form created in the mind) | :: мисао {f}; mȋsao {f} |
| thought {n} | :: misao {f} |
| thoughtcrime {n} (a crime) | :: зломисао {f}; zlomisao {f} |
| thought police {n} (a group that aims to control what other people think) | :: полиција мисли {f} /policija misli/ |
| thousand {num} (cardinal number 1000) | :: тисућа {f}, хиљада {f}; tisuća {f}, hiljada {f} |
| thrash {v} (to beat mercilessly) | :: mlatiti |
| thread {n} (long, thin and flexible form of material) | :: нит {f}; nit {f}; nit {f} |
| thread {n} ((computing): a unit of execution) | :: nit {f}, dretva {f} |
| thread {n} ((Internet): a series of messages) | :: nit {f} |
| threads {n} (clothes) SEE: clothes | :: |
| threads {n} (thread) SEE: thread | :: |
| threat {n} (expression of intent to injure or punish another) | :: пријетња, претња {f}; prijetnja {f}, pretnja {f} |
| threat {n} (indication of imminent danger) | :: prijetnja {f} |
| threaten {v} (to make a threat against someone; to use threats) | :: претити {impf}; pretiti {impf} |
| three {num} (cardinal number 3) | :: три; trȋ |
| three {num} (describing set or group with three components) | :: тројка {f}; trójka {f} |
| three {n} (digit/figure 3) | :: тројка {f}; trójka {f} |
| three-headed {adj} (having three heads) | :: троглав; tròglav |
| three hundred {num} (cardinal number 300) | :: тристо; trȉsto |
| threesome {n} (a group of three people) | :: trojka {f} |
| threesome {n} (a sexual activity involving three people) | :: seks utroje |
| three stops short of Dagenham {adj} (crazy; mad) SEE: crazy | :: |
| threnody {n} (a song or poem of lamentation) | :: елегија, жалопојка |
| threshing floor {n} (floor of a threshing house) | :: гумно {n}, харман {m} [regional]; gúmno {n}, hàrman {m} [regional] |
| threshing sledge {n} (rectangular table of wood used to separate grain from straw) | :: млатило {n}, млатилица {f}, дикања {f} [in reference to Bulgaria]; mlàtilo {n}, mlàtilica {f}, дикања {f} [in reference to Bulgaria] |
| threshold {n} (bottom-most part of a doorway) | :: праг {m}; prag {m} |
| thrice {adv} (three times) | :: трипут; tríput |
| thrift {n} (savings bank) | :: штедионица {f} /štedionica/ |
| thrifty {adj} (given to, or evincing, thrift) | :: štedljiv |
| thrill {v} (suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify) | :: uzbuditi |
| thrive {v} (to increase in bulk or stature) | :: bujati |
| thrive {v} (to prosper by industry) | :: prosperirati |
| throat {n} (front part of the neck) | :: грло {n}, грк {m}, гркљан {m}, гуша {f}; gȑlo {n}, gȑk {m}, grkljan {m}, gȕša {f} |
| throat {n} (gullet or windpipe) | :: грло {n}, гуша {f}, душнӣк {m}; gȑlo {n}, gȕša {f}, dùšnīk {m} |
| throat {n} (narrow opening in a vessel) | :: грло {n}, грлӣћ {m}; gȑlo {n}, grlīć {m} |
| thrombosis {n} (formation of thrombi, causing obstruction of circulation) | :: тромбоза {f}; trombóza {f} |
| throne {n} (ornate seat) | :: пријестоље {m}, трон {m}; prijestolje {m}, tron {m} |
| throne room {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| throttle {n} (valve) | :: вентил {m}, ventil {m} |
| throttle {n} (the lever or pedal that controls this valve) | :: papučica gasa, pedala gasa |
| throttle {v} (to cut back speed) | :: oduzeti gas |
| throttle {v} (to strangle someone) | :: zagušiti, zadaviti |
| through {prep} (to or up to, until (and including)) SEE: to | :: |
| through {prep} (from one side of an opening to the other) | :: кроз; kroz |
| through and through {adv} (entirely) | :: скроз наскроз; skrȏz nȁskrōz |
| throw {v} (to cause an object to move rapidly through the air) | :: бацити; baciti |
| throw up {v} (to vomit) SEE: vomit | :: |
| thru {prep} (through) SEE: through | :: |
| thrush {n} (one of several species of songbirds of the family Turdidae) | :: drȍzd {m}, drozak, дрозд {m}, дрозак {m} |
| thrush {n} | :: kandidijaza, soor |
| thud {n} (the sound of a dull impact) | :: mukao zvuk {m} |
| thug {n} (someone who treats others violently or roughly) | :: razbojnik, разбојник {m} |
| thulium {n} (chemical element) | :: тулиjум {m}, тулиj {m}; tulijum {m}, tulij {m} |
| thumb {n} (digit) | :: палац {m}; palac {m} |
| thumbnail {n} (small picture) | :: minijatúra {m}; минијатура {m} |
| thunder {n} (sound caused by lightning) | :: гром {m}, грмљавина {f}; grom {m}, grmljavina {f} |
| thunder {n} (sound resembling thunder) | :: тутањ {m}; tutanj {m} |
| thunder {n} (deep, rumbling noise) | :: тутњава {f}, тутњавина {f}; tutnjava {f}, tutnjavina {f} |
| thunder {v} (to make a noise like thunder) | :: грмети {impf}; grmeti {impf} |
| thunderstorm {n} (storm with thunder and lightning) | :: олуја {f}, грмљавина {f}; oluja {f}, grmljavina {f} |
| Thuringia {prop} (state) | :: Тирингија {f}; Tiringija {f} |
| Thursday {n} (day of the week) | :: четвртак {m}; četvrtak {m} |
| thus {adv} | :: prema tome |
| thy {determiner} (possessive determiner) | :: твој; tvoj |
| thyme {n} (plant of the genus Thymus, see also: wild thyme) | :: тѝмијан {m}; tìmijān {m} |
| thyristor {n} (semiconductor diode) | :: тиристор {m} /tiristor/ |
| Tianjin {prop} (city in China) | :: Тјенцин {m}, Tianjin {m} |
| Tibet {prop} (region in Inner Asia) | :: Тибет {m}; Tibet {m} |
| Tibetan Mastiff {n} (Tibetan Mastiff) | :: tibetski mastif {m}, тибетски мастиф {m} |
| tibia {n} (bone of the leg) SEE: shinbone | :: |
| tibia {n} (segment of insect's leg) SEE: shinbone | :: |
| tick {n} (arachnid) | :: крпељ {m}; krpelj {m} |
| ticket {n} (admission to entertainment) | :: улазница {f}; ulaznica {f} |
| ticket {n} (pass for transportation) | :: улазница {f}; ulaznica {f} |
| ticket {n} | :: ulaznica |
| tickle {n} (act of tickling) | :: golicanje {n} |
| tickle {v} (to touch in a manner that causes tingling sensation) | :: голѝцати {impf}; golìcati {impf} |
| tickler {n} (conundrum) SEE: conundrum | :: |
| tickler {n} (reminder) SEE: reminder | :: |
| ticklish {adj} (sensitive or susceptible to tickling) | :: голѝцав, шкакљив, голѝцљив; golìcav, škàkljiv, golìcljiv |
| tiddlywinks {n} (game in which the objective is to shoot winks into a cup) | :: skakanje buha |
| tide {n} (periodic change of sea level) | :: плима {f}, прилив {m} [high tide]; осека {f}, одлив {m} [low tide]; plima {f}, priliv {m} [high tide]; oseka {f}, odliv {m} [low tide] |
| tide {n} (high tide) SEE: high tide | :: |
| tide {n} (low tide) SEE: low tide | :: |
| tiding {n} (news, new information) | :: vijest {f}, glas {m} |
| tidy up {v} (to make clean (a small room or small space)) | :: поспремити, почистити; pospremiti, počistiti |
| tie {n} (tie score) | :: nerešeno {n} |
| tie {n} (necktie) SEE: necktie | :: |
| T'ien-chin {prop} (Tianjin) SEE: Tianjin | :: |
| tier {n} (layer or rank) | :: етажа {f}; etaža {f} |
| Tierra del Fuego {prop} (archipelago between Chile and Argentina) | :: Огњена Земља {f}; Ȍgnjenā Zèmlja {f} |
| tiff {n} (petty quarrel) | :: čarka {f}; razmirica {f} |
| tiff {v} (to quarrel) | :: čarkati |
| tiger {n} (The mammal Panthera tigris) | :: тигар {m}; tigar {m} |
| tight {adj} (narrow) SEE: narrow | :: |
| tight {adj} (pushed/pulled together) | :: тесан, тијесан; tésan, tijésan |
| tigon {n} (cross between a male tiger and a lioness) | :: лигар {m}; ligar {m} |
| tigress {n} (female tiger) | :: тигрица {f}; tigrica {f} |
| Tigris {prop} (river in Southwest Asia) | :: Тигрис {m}; Tigris {m} |
| Tijuana {prop} (city in Baja California, Mexico) | :: Тихуана {f}; Tijuana {f} |
| tilapia {n} (any fish of the genus Tilapia) | :: тилапија {f}; tilapia {f} |
| tilde {n} (diacritical mark) | :: tilda {f} |
| tile {n} (mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces) | :: плочица {f}, каљ {m}; plȍčica {f}, kȃlj {m} |
| till {prep} (until) | :: до; dȍ |
| till {n} (cash register) | :: каса {f}, блàгāјна {f}; kàsa {f}, blàgājna {f} |
| tiller {n} (part of the rudder) | :: kormilo {n} |
| timber {n} (trees considered as a source of wood) | :: drva |
| timber {n} (wood that has been cut ready for construction) | :: drvo |
| timber {n} (beam used to support something such as a roof or a ship) | :: stalak |
| timber {interj} (warning shout used by loggers) | :: drvo pada! |
| timberline {n} (tree line) SEE: tree line | :: |
| timbre {n} (quality of a sound independent of its pitch and volume) | :: timbar {m}, boja zvuka {f} |
| time {n} (inevitable passing of events) | :: време {n}, вријеме {n}; vréme {n}, vrijéme {n} |
| time {n} (instance or occurrence) | :: put {m}, пут {m} |
| time {n} | :: put |
| timeline {n} (graphical representation of a chronological sequence of events) | :: временска црта {f}; vremenska crta {f} |
| timeline {n} (schedule of activities) | :: vremenski raspored {m} |
| timely {adj} (happening or appearing at the proper time) | :: правовремен; prȁvovremen |
| time machine {n} (device used to travel in time) | :: времеплов {m}, vrȅmeplōv {m}, временска машина {f}, vremenska mašina {f} |
| time of day {n} (time according to the clock) SEE: time | :: |
| timer {n} (device) | :: odbrojavač vremena {m} |
| Times Square {prop} (wide intersection in New York City) | :: Тајмс сквер {m} |
| timetable {n} (a structured schedule of events) | :: распоред {m}; rȁsporēd {m} |
| time travel {n} (hypothetical or fictional travel to the past or future) | :: vremeplov, времеплов {m} |
| time-traveller {n} (one who engages in time travel) | :: времепловац {m}, путник кроз вријеме {m}; vremeplovac {m}, putnik kroz vrijeme {m} |
| timid {adj} (lacking in courage or confidence) | :: snebivljiv |
| Timișoara {prop} (city in Romania) | :: Темишвар {m}; Temišvar {m} |
| Timor-Leste {prop} (East Timor) SEE: East Timor | :: |
| timorous {adj} (fearful, timid) | :: plašljiv, preplašen |
| timpanum {n} (eardrum) SEE: eardrum | :: |
| tin {n} (element) | :: калај {m}; kalaj {m}, kositar {m} [Croatia] |
| tin {n} (airtight container) | :: ліменка {f}, конзерва {f}; limenka {f}, konzerva {f} |
| tin {n} | :: kositer {m} |
| Tinkerbell {n} (fictional fairy) | :: Звончица {f}; Zvončica {f} |
| tinkle {v} (to urinate) SEE: urinate | :: |
| tinnitus {n} (perception of nonexistent noise) | :: тинитус {m}; tȉnitus {m} |
| tinsmith {n} (a person who makes or repairs things with tin) | :: лимар {m}, калајџија {m}; lȉmār {m}, kalájdžija {m} |
| tin soldier {n} (toy soldier) | :: oловни војник {m}, olovni vojnik {m} |
| tiny {adj} (very small) | :: мајушан; majušan |
| tip {v} (give a small amount of money to someone for a service provided) | :: dati napojnicu |
| tip {n} (small amount of money left for a servant as a token of appreciation) | :: бакшиш {m}, напојница {f}; bakšiš {m}, napojnica {f} |
| tipcat {n} (game in which a wooden piece is struck with a stick) | :: klȋs {m} |
| tipcat {n} (wooden piece used in tipcat) | :: klȋs {m} |
| tip of the iceberg {n} (small indication of a larger possibility) | :: врх леденог бријега {m}, врх леденог брега {m}; vȑh lȅdenōg brijȇga {m}, vȑh lȅdenōg brȇga {m} |
| tip-top {adj} (excellent) SEE: excellent | :: |
| tiramisu {n} (semifreddo dessert) | :: тирамису {m}; tiramisȕ {m} |
| Tirana {prop} (capital city of Albania) | :: Тирана {f}; Tiràna {f} |
| Tiranan {n} (someone from Tirana) | :: Тиранац {m}, Тѝранка {f}; Tiránac {m}, Tìrānka {f} |
| Tiraspol {prop} (capital of Transnistria) | :: Тираспољ {m}; Tiraspolj {m} |
| tire {n} (rubber covering on a wheel) SEE: tyre | :: |
| tired {adj} (in need of rest or sleep) | :: уморан; ȕmōran |
| tissue {n} (aggregation of cells) | :: ткиво {n}; tkivo {n} |
| Tisza {prop} (river in Central Europe) | :: Тиса {f}, Tisa {f} |
| tit {n} (a mammary gland, teat) | :: (сисна) брадавица {f}; (sisna) bràdavica {f} |
| tit {n} ((slang, vulgar) a woman's breast) | :: сиса {f}; sȉsa {f} |
| tit {n} (chickadee) SEE: chickadee | :: |
| Titan {n} (mythological giant) | :: титан {m} /titan/ |
| Titan {prop} (moon of Saturn) | :: Титан {m}; Titan {m} |
| Titanic {prop} (ship) | :: Титаник {m}; Titanic {m}, Titanik {m} |
| titanium {n} (chemical element) | :: титан {m}, титаниј {m}; titan {m}, titanij {m} |
| titfer {n} (hat) SEE: hat | :: |
| tit for tat {n} (hat) SEE: hat | :: |
| tithe {n} (tenth) SEE: tenth | :: |
| tithe {n} (tax paid to the Church) | :: desetina {f} |
| tithe {n} (a small part or proportion) | :: desetinka |
| Titian {prop} (sixteenth century Italian painter) | :: Тицијан {m}; Tizian {m}, Ticijan {m} |
| title {n} (name of a book, etc) | :: наслов {m}; náslov {m} |
| Titograd {prop} (former name of Podgorica) | :: Титоград {m}; Tȉtogrād {m} |
| titty {n} (kitty) SEE: kitty | :: |
| Titus {prop} (book of the Bible) | :: Титу |
| Tōkyō {prop} (Tokyo) SEE: Tokyo | :: |
| tmesis {n} (insertion of one or more words between the components of a word) | :: тмеза {f}; tmeza {f} |
| to {particle} (infinitive-marker) | :: -ti, -ći |
| toad {n} (amphibian similar to a frog) | :: крастача {f}; krastača {f} |
| toadstool {n} (an inedible or poisonous mushroom) | :: otrovna pečurka {f}, Cyrillic: отровна печурка {f}; otrovna gljiva {f}, Cyrillic: отровна гљива {f} |
| toast {n} (toasted bread) | :: препеченац {m}, тост {m}, двопек {m}; prepečenac {m}, tost {m}, dvopek {m} |
| toast {n} (salutation) | :: здравица {f}; zdravica {f} |
| toastmaster {n} (person who proposes toasts, etc.) SEE: master of ceremonies | :: |
| tobacco {n} (any plant of the genus Nicotiana) | :: духан {m} [Bosnian, Croatian], дуван {m} [Serbian]; dùhān {m} [Bosnian, Croatian], dùvān {m} [Serbian] |
| tobacco {n} (leaves of certain varieties of tobacco plant) | :: духан {m} [Bosnian, Croatian], дуван {m} [Serbian]; dùhān {m} [Bosnian, Croatian], dùvān {m} [Serbian] |
| tobacconist {n} (smoker) SEE: smoker | :: |
| tobacconist {n} (tobacconist's shop) SEE: tobacconist's | :: |
| tobacconist's {n} (shop that sells tobacco products) | :: дуванџија {m}; duvandžija {m} |
| tobacco pipe {n} (smoking tool) | :: лула {f}; lula {f} |
| toccata {n} (musical piece) | :: токата {f}; tokàta {f} |
| today {adv} (on the current day) | :: данас; dànas |
| today {adv} (nowadays) | :: садашњица, данашњица, данас, данданас; sàdašnjica, dànašnjica, dànas, dandanas |
| today {n} (today (noun)) | :: данас; dànas |
| to do with {prep} (relate or relevant to) | :: имати нешто са; imati nešto sa |
| toe {n} (each of the five digits on the end of the foot) | :: прст {m}; prst {m} |
| toe {n} | :: прст {m}; prst {m} |
| to each his own {proverb} (every person is entitled to his or her personal preferences) | :: сваком своје, svakom svoje |
| to err is human {proverb} (Everybody makes mistakes) | :: грешити је људскӣ, грешити је људскӣ; gréšiti jȅ ljùdski, grijéšiti jȅ ljùdski |
| toffee {n} (uncountable: type of confectionery) | :: karamela {f} |
| tofu {n} (protein-rich food made from curdled soy milk) | :: тофу, tofu |
| together {adv} (at the same time, in the same place) | :: заједно, скупа |
| toggle {n} (toggle switch) SEE: toggle switch | :: |
| toggle switch {n} | :: прекидач; prekidač |
| Togo {prop} (Togolese Republic) | :: Того {m}; Tȏgo {m} |
| toil {n} (labor, work) | :: rabota {f} |
| toilet {n} (room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter) | :: нужник {m}, тоалет {m}, купатило {n}, купаоница {f}, заход {m}, купаона {f}; nužnik {m}, toalet {m}, kupatilo {n}, kupaonica {f}, zahod {m}, kupaona {f} |
| toilet {n} (fixture used for urination and defecation, see also: flush toilet; squat toilet; chemical toilet; urinal; latrine) | :: тоалет, шоља, клозетска шоља; toalet, šolja, klozetska šolja |
| toilet paper {n} (paper to clean oneself after defecation or urination) | :: тоалетни папир; toaletni papir |
| toilet training {n} (The act of training a young child to use the toilet) | :: navikavanje na čistoću |
| toilet water {n} (perfumed mixture of water and alcohol) SEE: eau de toilette | :: |
| tokamak {n} (A torus-shaped chamber in which a plasma is magnetically confined) | :: tokàmak {m}, токамак {m} |
| tokenism {n} (policy of formally complying with efforts to achieve a goal by making small, token gestures) | :: tokenizam {m} |
| Tokyo {prop} (capital of Japan) | :: Токио {m}; Tȍkio {m} |
| Tokyoite {adj} (relating to Tokyo) | :: токӣјскӣ; tòkījskī |
| Tokyoite {n} (person from Tokyo) | :: Токијац {m}, Токӣјка {f}; Tokíjac {m}, Tòkījka {f} |
| tolerance {n} (ability to tolerate) | :: tolerancija {f}, podnošljivost {f}, trpeljivost {f} |
| Tolkien {prop} (a surname) | :: Толкин {m}; Tolkin {m} |
| toll {n} (fee for using roads and bridges) | :: цестарина {f}, путарина {f}; cestarina {f}, putarina {f} |
| Tolyatti {prop} (city) | :: Тољати {m}; Toljati {m}, Togliatti {m} |
| tom {n} (prostitute) SEE: prostitute | :: |
| tom {n} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| tom {n} (male cat) | :: мачор {m}, мачак {m}; mačor {m}, mačak {m} |
| tomahawk {n} (American Indian axe) | :: томахавк {m}; tomahavk {m} |
| tomato {n} (tomato plant) | :: парадајз {m} [Bosnian, Serbian], рајчица {f} [Croatian]; paradajz {m} [Bosnian, Serbian], rajčica {f} [Croatian] |
| tomato {n} (fruit) | :: парадајз {m} [Bosnian, Serbian], рајчица {f} [Croatian]; paràdajz {m} [Bosnian, Serbian], ràjčica {f} [Croatian] |
| tomato sauce {n} (ketchup) SEE: ketchup | :: |
| tomayto, tomahto {phrase} (to suggest a distinction without a difference) | :: није шија него врат; nije šija nego vrat |
| tomb {n} (small building or vault for the remains of the dead) | :: гробница {f}; grȍbnica {f} |
| tomcat {n} (tom) SEE: tom | :: |
| Tom, Dick and Harry {n} (anybody or everybody; random or unknown people) | :: Пера, Мика, Лаза, Марко и Трајко, И Кунто и Панто; Pera, Mika, Laza, Marko i Trajko, I Kunto i Panto |
| tomnoddy {n} (puffin) SEE: puffin | :: |
| tomorrow {adv} (on the day after the present day) | :: сутра, сутрадан; sutra, sutradan |
| tomorrow {n} (the day after the present day) | :: сутрa, сутрадан; sutra, sutradan |
| Tomsk {prop} (а city in Russia) | :: Томск {m}; Tomsk {m} |
| ton {n} (unit of weight) | :: тона {f}; tona {f} |
| tone {n} (pitch of a word that distinguishes a difference in meaning) | :: тон {m}; ton {m} |
| Tonga {prop} (country) | :: Тонга {f}; Tonga {f} |
| tongue {n} (organ) | :: језик {m}; jezik {m} |
| tongue {n} (language) SEE: language | :: |
| tongue-twister {n} (phrase which is difficult to say) | :: брзалица {f}; brzalica {f} |
| tonight {adv} (during today's evening) | :: večeras |
| tonight {adv} (during today's nighttime) | :: ноћас; noćas |
| tonight {n} (nighttime today) | :: ноћас; noćas |
| tonsil {n} | :: krajnik {m} |
| tonsillectomy {n} (surgical removal of tonsils) | :: тонзилектомија {f}; tonzilektòmija {f} |
| tonsillitis {n} (inflammation of the tonsils) | :: angina {f} |
| too {adv} (likewise) | :: такође, такођер [Croatia]; takóđe, takóđer [Croatia] |
| toodeloo {interj} (goodbye) SEE: goodbye | :: |
| tool {n} (mechanical device intended to make a task easier) | :: алат {m}; àlāt {m}, òrūđe {n} |
| tool {n} (equipment used in a profession) | :: средство {n}, прибор {m}; sredstvo {n}, pribor {m} |
| tool {n} | :: [collective] алат {m}; [collective] alat {m} |
| toolbar {n} (row of icons in a graphical user interface) | :: alatna traka {f} |
| toon {n} (town) SEE: town | :: |
| tooth {n} (biological tooth) | :: зуб {m}; zȗb {m} |
| tooth {n} (saw tooth) | :: зуб {m}; zȗb {m} |
| tooth {n} (gear tooth) | :: зуб {m}; zȗb {m} |
| toothache {n} (ache in a tooth) | :: зубобоља {f}; zubòbolja {f} |
| tooth and nail {adv} (viciously) | :: zubima i noktima |
| toothbrush {n} (brush for cleaning the teeth and tongue) | :: четкица за зубе {f}; četkica za zube {f} |
| tooth enamel {n} (substance) SEE: enamel | :: |
| toothpaste {n} (paste for cleaning the teeth) | :: зубна паста {f}, паста за зубе {f}; zubna pasta {f}, pasta za zube {f} |
| toothpick {n} (stick for removing food residue from the area between the teeth) | :: чачкалица {f}; čȁčkalica {f} |
| top {n} (uppermost part) | :: врх {m}; vrh {m} |
| top {n} (child’s spinning toy) | :: зврк {m}, чигра {f}; zvrk {m}, čigra {f} |
| top {n} (gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in sex) | :: актӣван {m}, [humorous] тобџија {m}; ȁktīvan {m}, [humorous] tòbdžija {m} |
| topaz {n} (gem) | :: топаз {m}; topaz {m} |
| topic {n} (discussion thread) SEE: thread | :: |
| topic {n} (subject; theme) | :: тема {f}; tema {f} |
| topical {adj} (of current interest) | :: актуалан; ȁktuālan |
| topologic {adj} (topological) SEE: topological | :: |
| topological {adj} (of or relating to topology) | :: topološki |
| topological space {n} | :: topološki prostor {m} |
| topology {n} (study of geometric properties that are not changed by stretching etc.) | :: topologija {f}, топологија {f} |
| topology {n} (anatomical structure) | :: topologija {f}, топологија {f} |
| topology {n} (arrangements of computer nodes) | :: topologija {f}, топологија {f} |
| tor {n} (hill) SEE: hill | :: |
| Torah {prop} (the Five Books of Moses - the full body of Jewish law) | :: Тора {f}, Tora {f} |
| torch {n} (stick with flame at one end) | :: бакља {f}, буктиња {f}; bȁklja {f}, buktinja {f} |
| torment {n} (extreme pain) | :: патња {f}, мука {f}; pàtnja {f}, mȕka {f} |
| tornado {n} (violent windstorm) | :: торнадо {m}; tòrnādo {m} |
| Toronto {prop} (city in Canada) | :: Торонто; Toronto |
| torpor {n} (being inactive or stuporous) | :: torpor {f} |
| torso {n} (body excluding the head and limbs) | :: торзо {m}, труп {m}; tȍrzo {m}, trȗp {m} |
| tortoise {n} (land-dwelling reptile) | :: [tortoise or turtle] корњача {f}; [tortoise or turtle] kornjača {f} |
| torture {n} (intentional causing of somebody's experiencing agony) | :: мучење {n}, тортура {f}; mučenje {n}, tortúra {f} |
| torturer {n} (one who tortures) | :: мучитељ {m}; mùčitelj {m} |
| to say nothing of {conj} (apophasis used to mention another important, usually related, point) | :: kȁmoli, камоли, akȁmoli, акамоли [archaic, now proscribed], da se i ne spominje [idiom] |
| to say the least {adv} (suggesting understatement) | :: blago rečeno /благо речено/ |
| tosser {n} (wanker) SEE: wanker | :: |
| total {n} (sum) | :: zbroj {m} |
| totalitarianism {n} (system where state wields absolute control) | :: тоталитаризам {m}; totalitarizam {m} |
| total war {n} (warfare where all of a country's resources are employed) | :: тотални рат {m}; totalni rat {m} |
| to that end {prep} (therefore) SEE: therefore | :: |
| to the max {prep} (very) SEE: very | :: |
| totter {v} (move or stand unsteadily) | :: teturati |
| totter {n} (unsteady movement) | :: teturanje |
| toucan {n} (Ramphastid) | :: тукан {m}; tùkan {m} |
| touch {v} (make physical contact with) | :: дирати {impf}, такнути {pf}; dírati {impf}, tàknuti {pf} |
| touch {v} (affect emotionally) | :: dírati |
| touchable {adj} (Capable of being touched) | :: додирљив /dodirljiv/ |
| touch-me-not {n} (Ecballium elaterium) SEE: squirting cucumber | :: |
| touch-paper {n} (a strip of impregnated paper used as a fuse) | :: papirnati fitilj |
| touchstone {n} (stone used to test the quality of gold alloys) | :: пробни камен {m}, probni kamen {m} |
| touch wood {v} (to make contact with wood or another material to avert bad luck) SEE: knock on wood | :: |
| touch wood {interj} (hopefully; said when touching something wooden) SEE: knock on wood | :: |
| tough {adj} (stubborn) SEE: stubborn | :: |
| tour {n} (journey through given list of places) | :: turneja {f} |
| tourism {n} (the act of travelling or sightseeing) | :: турѝзам {m}; turìzam {m} |
| tourist {n} (someone who travels for pleasure) | :: турист {m}, туристкиња {f}; tùrist {m}, tùristkinja {f} |
| touristic {adj} (catering to tourists) | :: туристички {m}; turìstičkī {m} |
| touristy {adj} (catering to tourists) | :: туристички {m}; turìstičkī {m} |
| tour operator {n} (travel agency) SEE: travel agency | :: |
| tousled {adj} (unkempt) | :: razbarušen {m} |
| tovarish {n} (comrade) SEE: comrade | :: |
| tovarish {n} (comrade, especially with reference to the former USSR, see also: comrade) | :: товариш {m}; tovariš {m} |
| tow {n} (bundle of fibers) | :: кучина {f}; kùčina {f} |
| toward {prep} (in the direction of) | :: prema, k, ka |
| towards {prep} (toward) SEE: toward | :: |
| towel {n} (cloth used for wiping) | :: пешкӣр {m}, убрус {m}, ручнӣк {m}; pèškīr {m}, ùbrus {m}, rùčnīk {m} |
| tower {n} (structure) | :: торањ {m}; toranj {m} |
| Tower of London {prop} (a fortress in London) | :: Лондон Тауер {m} [Serbia], Лондонски Тауер {m} [Bosnia, Croatia]; London Tower {m} [Serbia], Londonski Tower {m} [Bosnia, Croatia] |
| Tower of Pisa {prop} (Leaning Tower of Pisa) SEE: Leaning Tower of Pisa | :: |
| town {n} (settlement) | :: град {m}, варош {f}, паланка {f}; grad {m}, varoš {f}, palanka {f} |
| townsman {n} (male resident of a town) | :: мештанин {m}, meštanin {m}, мјештанин {m}, mještanin {m} |
| toxic {adj} (having a harmful chemical nature) | :: токсичан; tòksičan |
| toxicology {n} (scientific study of poisons and poisoning) | :: токсикологија {f}; toksikològija {f} |
| toy {n} (something to play with) | :: ѝграчка {f}; ìgračka {f} |
| toy {v} (to play with) | :: поигравати се /poigravati se/; poigravati se |
| toy {v} (to ponder or consider) | :: poigravati se [s idejom] |
| trace {n} (mark left as a sign of passage) | :: trag {m} |
| trachea {n} (thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi) | :: душнӣк {m}, трахеја {f}; dùšnīk {m}, trahéja {f} |
| tracing paper {n} (translucent paper) | :: паус-папӣр {m}; pàus-pàpīr {m} |
| tractor {n} (farm vehicle) | :: трактор {m}; traktor {m} |
| tractor driver {n} (one who drives a tractor) | :: traktorista {m} |
| tractor-trailer {n} (large truck) | :: šleper, kamion s prikolicom |
| trade {n} (buying and selling) | :: трговина {f}, обход {m}; trgovina {f}, obhod {m} |
| trade {n} (instance of buying or selling) | :: размена {f}, измена {f}; razmena {f}, izmena {f} |
| trade {n} (skilled practice of an occupation) | :: занат {m}; zanat {m} |
| trade {n} (business given by customers) | :: трговина {f}; trgovina {f} |
| trade {n} | :: trgovci {m-p} |
| tradeoff {n} (advantage that necessitates loss) SEE: trade-off | :: |
| trade-off {n} (situation in which one thing must be decreased for another to be increased) | :: kompromis {m} |
| trader {n} (one who earns a living by trading) | :: трговац {m}; trgovac {m} |
| trade union {n} (organization) | :: синдѝкат {m}; sindìkāt {m} |
| tradition {n} (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation) | :: традиција {f}, предање {n}; tradicija {f}, predanje {n} |
| traditional {adj} (of or pertaining to tradition) | :: традиционалан; trȁdicionālan |
| traditional {adj} (observant of tradition) | :: традиционалан; trȁdicionālan |
| traditionalism {n} (adherence to traditional views) | :: tradicionalizam {m}, pasatizam {m} |
| traditionalist {n} (one who adheres to tradition) | :: традиционалист {m}; tradicionalist {m} |
| traditionally {adv} (traditional manner) | :: trȁdicionālno |
| traffic {n} (pedestrians or vehicles on roads or on the air) | :: саобраћај {m}, промет {m}; sȁobraćāj {m}, prómet {m} |
| traffic {n} (commercial transportation or exchange of goods) | :: промет {m}; prómet {m} |
| trafficator {n} (blinking light) SEE: indicator | :: |
| traffic jam {n} (situation in which all road traffic is stationary or very slow) | :: застој {m}; zástoj {m} |
| trafficking {n} (human trafficking) SEE: human trafficking | :: |
| traffic light {n} (signalling device) | :: семафор {m}, светлоказ {m}; sȅmafōr {m}, svetlokaz |
| traffic sign {n} (traffic sign) | :: прометни знак {m} [Croatia], саобраћајни знак {m} [Bosnia, Serbia]; prometni znak {m} [Croatia], saobraćajni znak {m} [Bosnia, Serbia] |
| tragedian {n} (actor who specializes in tragic roles) | :: tràgičār {m}; трагичар {m} |
| tragedy {n} (drama or similar work) | :: трагедија {f}; tragedija {f} |
| tragedy {n} (disastrous event, especially one involving great loss of life or injury) | :: трагедија {f}; tragedija {f} |
| tragedy of the commons {n} (tragedy of the commons) | :: tragedija zajedničkog dobra {f} |
| trailblazer {n} (one that blazes a trail to guide others) | :: kzčilac |
| trailblazer {n} (innovative leader) | :: kzčitelj |
| train {n} (line of connected cars or carriages) | :: воз {m}, влак {m}; voz {m}, [Croatia] vlak {m} |
| train {n} (group of animals, vehicles, or people) | :: свита {f}, пратња {f}; svita {f}, pratnja {f} |
| train {n} (that which is drawn along) | :: шлеп {m}; šlep {m} |
| train {v} (to practice an ability) | :: обучавати се; obučavati se |
| train {v} (to teach a task) | :: обучавати; obučavati |
| training {n} (the activity of imparting and acquiring skills) | :: obuka {f} |
| train station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station | :: |
| traitor {n} (one who violates allegiance and betrays one's country) | :: ѝздајнӣк {m}, ѝздајица {f}, ѝздајница {f}; ìzdājnīk {m}, ìzdajica {f}, ìzdājnica {f} |
| traitor {n} (a betrayer) | :: ѝздајнӣк {m}, ѝздајица {f}, ѝздајница {f}; ìzdājnīk {m}, ìzdajica {f}, ìzdājnica {f} |
| trajectory {n} (path of a body) | :: трајекторија {f}, путања {f}; trajektòrija {f}, pùtanja {f} |
| trajectory {n} (course of development) | :: трајекторија {f}, ток {m}; trajektòrija {f}, tȏk {m} |
| tram {n} (passenger vehicle) | :: трамвај {m}; trȁmvāj {m} |
| tramcar {n} (streetcar) SEE: tram | :: |
| tramp {n} (homeless person) | :: скитница {m}, клошар {m}, луталица {m}, безпосличар; skítnica {m}, klòšār {m}, lútalica {m}, bezposličar |
| tramp {v} (to hitchhike) SEE: hitchhike | :: |
| trance {n} (genre of electronic dance music) | :: транс, тренс, trance |
| tranche {v} (slice) SEE: slice | :: |
| tranquilizer {n} (anything that tranquillizes or soothes) | :: trankvilizator {m} |
| tranquilizer {n} (drug used to reduce anxiety or tension) | :: trankvilizator {m}, anksiolitik {m} |
| transceiver {n} (combined radio transmitter and receiver) | :: примопредајник {m}; primopredajnik {m} |
| transceiver {n} (computing device) | :: примопредајник {m}; primopredajnik {m} |
| transcend {v} (to pass beyond the limits of something) | :: transcendirati |
| transcend {v} (to surpass something in intensity or power; to excel) | :: prevazići, nadići |
| transcendentalism {n} | :: transcendentalizam {m} |
| transcendental number {n} (irrational nonalgebraic number) | :: transcendentni broj {m} |
| transcription {n} (in linguistics) | :: транскрипција {f}; transkripcija {f} |
| Transdanubia {prop} (region of Hungary) | :: Прекодунавље; Prekodunavlje |
| transduction {n} (logic design) | :: transdukcija {f} |
| transfection {n} (introduction of foreign DNA into a eukaryotic cell) | :: transfekcija {f} |
| transformation {n} (act of transforming) | :: preobražénje {n} |
| transgender {adj} (not identifying with culturally conventional gender roles) | :: transrodan {m}, transrodna {f}, трансродна {f} |
| transgender {n} (a transgender person) | :: трансродно {n}; transrodno {n} |
| transistor {n} (solid-state semiconductor device, with three terminals) | :: транзистор {m}; tranzistor {m} |
| transition element {n} (in chemistry) | :: prijelazni element {m} |
| transition metal {n} (transition element) | :: prijelazni metal {m} |
| transitive {adj} (grammar, of a verb: taking an object or objects) | :: прелазан, пријелазан; prélazan, prijélazan |
| transitive {adj} (set theory, of a relation on a set) | :: транзитӣван; trȁnzitīvan |
| transitive verb {n} (a verb that is accompanied by a direct object) | :: прелазни глагол {m}, пријелазни глагол {m}; prelazni glagol {m}, prijelazni glagol {m} |
| translate {v} (to change text from one language to another) | :: преводити {impf}, превести {pf}; prevòditi {impf}, prèvesti {pf} |
| translation {n} (act of translating between languages) | :: превод {m} [Ekavian], пријевод {m} [Ijekavian]; prévod {m} [Ekavian], prijévod {m} [Ijekavian] |
| translation {n} (result of translating between languages) | :: превод {m} [Ekavian], пријевод {m} [Ijekavian]; prévod {m} [Ekavian], prijévod {m} [Ijekavian] |
| translation {n} (math, physics: motion without deformation or rotation) | :: транслација {f}; translácija {f} |
| translation {n} (genetics: process for producing proteins) | :: транслација {f}; translácija {f} |
| translator {n} (someone who translates) | :: преводилац {m}, преводитељ {m}; prevodilac {m}, prevoditelj {m} |
| transliteration {n} (product of transliterating) | :: транслитерација {f}, пријеслов {m}; transliterácija {f}, prijeslov {m} |
| transmission {n} (act of transmitting) | :: пренос {m} /prenos/, трансмисија {f} /transmisija/ |
| transmission {n} (assembly of gears) | :: мењач {m}, мјењач {m}; menjač {m}, mjenjač {m} |
| transmutation {n} (transformation) SEE: transformation | :: |
| Transnistria {prop} (Transnistria, an autonomous territory in Moldova) | :: Придњестровље {n}; Pridnjestrovlje {n} |
| transparent {adj} (see-through, clear) | :: прозиран; proziran |
| transparent {adj} | :: провидан; providan, prozirno, progledno |
| transpire {v} (to happen, take place) SEE: happen | :: |
| transponder {n} (transceiver that transmits a signal in response to another) | :: транспондер {m}, transponder {m} |
| transport {n} (public transport) SEE: public transport | :: |
| transrealism {n} (literary mode) | :: трансреализам {m}, transrealizam {m} |
| transvestite {n} (cross-dresser, see also: cross-dresser) | :: трансвестит {m}, transvestit {m} |
| Transylvania {prop} (Transylvania) | :: Трансилванија {f}; Transilvanija {f} |
| trash {n} (things to be discarded) | :: smeće |
| trash can {n} (garbage can) SEE: garbage can | :: |
| trauma {n} (serious injury to the body) | :: траума {f}; trauma {f} |
| trauma {n} (emotional wound) | :: траума {f}; trauma {f} |
| travel {v} (be on a journey) | :: путовати {impf}; putovati {impf} |
| travel {v} (pass from here to there; transmit) | :: путовати, пренети; putovati, preneti |
| travel {v} (travel throughout) | :: proputòvati |
| travel {n} (act of traveling) | :: путовање {n}; putovánje {n} |
| travel {n} (plural: series of journeys) | :: путовање {n}; putovánje {n} |
| travel {n} (plural: account of one's travels) | :: путовање {n}; putovánje {n} |
| travel agency {n} (company) | :: туристичка агенција {f}; turistička agencija {f} |
| travel agent {n} (travel agency) SEE: travel agency | :: |
| traveled {adj} (experienced in travel) | :: naputovan {m}, naputovana {f} |
| traveler {n} (one who travels) SEE: traveller | :: |
| traveller {n} (one who travels) | :: путнӣк {m}, путница {f}; pȗtnīk {m}, pȗtnica {f} |
| travelogue {n} (description of someone's travels) | :: путопӣс {m}; pȕtopīs {m} |
| travel sickness {n} (motion sickness) SEE: motion sickness | :: |
| tray {n} (object on which things are carried) | :: послужавнӣк {m}, табља {f}, тацна {f}, пладањ {m}; poslùžāvnīk {m}, tȁblja {f}, tàcna {f}, plàdanj {m} |
| treachery {n} (treason) SEE: treason | :: |
| treason {n} (crime of betraying one’s country) | :: издаја {f}, ѝздајство {n}; ȉzdaja {f}, ìzdājstvo {n} |
| treasure {n} (collection of valuable things) | :: благо {n}, драгоценост {f}; blago {n}, dragocenost {f} |
| treasurer {n} | :: благајник {m}, благајница {f}; blagajnik {m}, blagajnica {f} |
| treasury {n} (place where treasure is stored safely) | :: ризница {f}, хазна {f}, трезор {m}; riznica {f}, hazna {f}, trezor {m} |
| treasury {n} (government department) SEE: treasury department | :: |
| treasury department {n} (government department) | :: ministarstvo financija {n} |
| treat {v} (to entertain with food or drink) | :: častiti |
| treat {n} ((obsolete) An entreaty) SEE: entreaty | :: |
| treat {n} ((obsolete) A parley or discussion of terms; a negotiation) SEE: negotiation | :: |
| treatment {n} (process or manner of treating) | :: tretman, postupanje |
| treatment {n} (medical care for an illness or injury) | :: лечење {n}, лијечење {n}, терапија {f}, третман {m}; lečenje {n}, liječenje {n}, terapija {f}, tretman {m} |
| treatment {n} (preserving or giving particular properties) | :: tretiranje |
| treaty {n} (a binding agreement under international law) | :: уговор {m}; ȕgovōr {m} |
| tree {proverb} (large woody plant) | :: дрво {n}, стабло {n}; dȑvo {n}, stáblo {n} |
| tree hollow {n} (tree hollow) | :: дупља {f}; duplja {f} |
| tree line {n} | :: rub šume {m} |
| tree-line {n} (timberline) SEE: tree line | :: |
| tree trunk {n} (the main structural member of a tree) | :: дебло {n}, стабло {n}, стром {m}; deblo {n}, stablo {n}, strom {m} |
| tremble {v} (to shake) | :: дрхтати {impf}; drhtati {impf} |
| tremulous {adj} (trembling or shaking) | :: drhtav, tremorozan |
| trench {n} (long, narrow ditch or hole) | :: opkop {m}, rov |
| trench coat {n} (military-style raincoat) | :: baloner {m}, kabanica {f} |
| trend {n} (an inclination in a direction) | :: тенденција {f}, тренд {m}; tendencija {f}, trend {m} |
| trend {n} (A fad) | :: тренд {m}; trend {m} |
| trepanation {n} (practice of drilling a hole in the skull) | :: трепанација {f}; trepanácija {f} |
| trepang {n} (sea cucumber) SEE: sea cucumber | :: |
| trepidation {n} (fearful state) | :: неспокој {m} /nespokoj/ |
| trespass {n} (sin) SEE: sin | :: |
| triangle {n} (polygon) | :: трокут {m} [Croatia]; trokut {m} [Croatia] |
| triangle {n} (percussion instrument) | :: трокут {m} [Croatia]; trokut {m} [Croatia] |
| triangle {n} (love triangle) SEE: love triangle | :: |
| tribal {adj} (of or relating to tribes) | :: plȅmenskī |
| tribe {n} (group of people) | :: племе {n}; plȅme {n} |
| tribulation {n} (adversity) | :: nevolja {f}, tribulacija {f}, stradanje {n}, iskušenje {n} |
| tribunal {n} (assembly including one or more judges to conduct judicial business) | :: трибунал; tribùnāl {m} |
| tribune {n} (elected official in Ancient Rome) | :: трѝбун {m}; trìbūn {m} |
| tributary {n} (stream which flows into a larger one) | :: приток {m}, притока {f}; pritok {m}, pritoka {f} |
| tributary {adj} (subordinate, inferior) SEE: subordinate | :: |
| trickster {n} (one who performs tricks) | :: мађионичар {m}; mađiòničār {m} |
| trickster {n} (impish or playful person) | :: враголан {m}, шаљивац {m}; vragòlān {m}, šàljivac {m} |
| trickster {n} (fraud) SEE: fraud | :: |
| trick up one's sleeve {n} (ace up one's sleeve) SEE: ace up one's sleeve | :: |
| tricolour {n} (A flag with three stripes of different colours) | :: тробојка {f}, тробојница {f}; trobojka {f}, trobojnica {f} |
| tricycle {n} (cycle with three wheels) | :: tricikl {f}, trotočak {m}, trokolka {f} |
| trident {n} (three-pronged spear) | :: трозубац {m}; trozubac {m} |
| Trieste {prop} (province) | :: Trst {m} |
| Trieste {prop} (city) | :: Trst |
| triffid {n} (a fictional plant) | :: трифид {m} /trifid/ |
| trifle {n} (dessert) | :: бѝсквӣт {m}; bìskvīt {m} |
| trifle {n} (insignificant amount) | :: ситнѝца {f}; sitnìca {f} |
| trifle {n} (thing of little importance or worth) | :: тричарија {f}; tričàrija {f} |
| trifle {v} (To squander or waste) | :: tratiti, тратити |
| trigger finger {n} (forefinger) SEE: forefinger | :: |
| Trilj {prop} (town in Croatia) | :: Trilj |
| trillion {num} | :: bilion {m} |
| trimaran {n} (type of boat) | :: тримаран {m}; trimaran {m} |
| trinal {adj} (having three parts, triple) SEE: tripartite | :: |
| Trinidad and Tobago {prop} (country) | :: Тринидад и Тобаго; Trinidad i Tobago |
| trinity {n} (group or set of three people or things) | :: trojstvo |
| Trinity {prop} (Christianity: three persons of the Godhead) | :: тројство {n}; trójstvo {n} |
| trip {n} (journey) | :: путовање {n}; putovánje {n} |
| tripartite {adj} (in three parts) | :: trodijelno |
| tripe {n} (stomach lining of animal for food) | :: tripice {f}, fileki {p} |
| tripe {n} (something valueless) | :: будалаштина [Serbian] |
| triphthong {n} (monosyllabic vowel combination involving movement from one vowel to another) | :: трѝфтонг {m}; trìftong {m} |
| tripod {n} (a three-legged stand or mount) | :: троножац {m}; trònožac {m} |
| Tripoli {prop} (capital of Libya) | :: Триполи {m}; Tripoli {m} |
| triptych {n} (art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges) | :: триптих {m}; triptih {m} |
| tritagonist {n} (third role) | :: тритагонист {m}; tritagònist {m} |
| trite {adj} (used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed) | :: otrcan, banalan, izlizan |
| triumph {n} (trump card) SEE: trump | :: |
| triumphal arch {n} (monumental arch that commemorates a victory) | :: slavoluk {m} |
| triune {adj} (having three components that are both separate and united) | :: троједан; trȍjedan |
| triune {adj} (having three hypostases that are perfectly united) | :: троједан; trȍjedan |
| trivet {n} (stand with three short legs) | :: tronožac, tronog |
| trivia {n} (quiz) SEE: quiz | :: |
| trivial {adj} (of little significance or value) | :: trivijalan |
| trochaic {adj} (referring to poetry composed of trochees) | :: tròhējskī |
| trochee {n} (a metrical foot) | :: tròhēj {m} |
| trodden {adj} (crushed by being walked on) | :: pogažen |
| Trogir {prop} (city in Croatia) | :: Trogir |
| troika {n} (carriage) | :: тројка {f}; trójka {f} |
| Trojan War {prop} (mythological war) | :: тројанскӣ рат {m}; tròjānskī rȁt {m} |
| troll {n} (supernatural being) | :: трол {m}; trol {m} |
| troll {v} (internet: to attempt to lure others into combative argument) | :: троловати, тролати; trolovati, trolati, (figuratively) provocirati, preveslati, nasamariti |
| troll {n} (person who provokes others) | :: трол {m}; trol {m} |
| trolley bus {n} (bus powered via overhead electric cables) | :: тролејбус {m}; trolejbus {m} |
| trombone {n} (a musical instrument in the brass family) | :: тромбон {m}; trombon {m} |
| Tromsø {prop} (municipality in Norway) | :: Тромсе; Tromse, Tromsø |
| troop {n} (military forces) | :: trupa |
| trope {n} (art, literature: something recurring across a genre or type of art or literature) | :: троп {m}; trȏp {m} |
| trope {n} (rhetoric: figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning) | :: троп {m}; trȏp {m} |
| trope {n} (music: short cadence at the end of the melody) | :: троп {m}; trȏp {m} |
| trope {n} (music, Judaism: cantillation pattern or mark) | :: троп {m}; trȏp {m} |
| trope {n} (music, Roman Catholicism: phrase or verse added to the Mass) | :: троп {m}; trȏp {m} |
| tropic {n} (either of the two parallels) | :: повратник {m}, обратница {f}; povratnik {m}, obratnica {f} |
| Tropic {n} (one of the two Tropics) SEE: tropic | :: |
| Tropic of Cancer {prop} (the parallel of latitude 23°30′ north of the equator) | :: северни повратник {m}, Ракова обратница {f}; severni povratnik {m}, Rakova obratnica {f} |
| Tropic of Capricorn {prop} (parallel of latitude 23°30' S) | :: јужни повратник {m}, Јарчева обратница {f}; južni povratnik {m}, Jarčeva obratnica {f} |
| trot {n} (gait of an animal between walk and canter) | :: кас {m}; kȃs {m} |
| trot {v} ((of a horse) move at a gait between a walk and a canter) | :: касати; kȁsati |
| troth {n} (truth) SEE: truth | :: |
| Trotskyism {n} (left-wing political philosophy named after Leon Trotsky) | :: trockizam {m} |
| trouble {n} | :: muka {f}, trud {m}, poteškoća, napor, problem, nevolja, neprilika |
| trough {n} (a long, narrow, open container for feeding animals) | :: korito {n}, корито {n} |
| trough {n} (a long, narrow container open at the top) | :: korito {n} |
| trouser {v} (to pocket) SEE: pocket | :: |
| trousers {n} (article of clothing for the lower body) SEE: pants | :: |
| trout {n} (fish) | :: пастрва {f}, пастрмка {f}; pastrva {f}, pastrmka {f} |
| Troy {prop} (an ancient city) | :: Троја {f}; Trója {f} |
| truce {n} (a period of time in which no fighting takes place) | :: примирје {n}; primirje {n} |
| truck {v} (trade) SEE: trade | :: |
| truck {n} (vehicle designed for carrying cargo) | :: камион {m}; kamion {m} |
| truck {n} (wagon) SEE: wagon | :: |
| true {adj} (concurring with a given set of facts) | :: istinit, pravi, istinito, pravo |
| true {adj} (A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result) | :: istinito |
| true {adj} (Loyal, faithful) | :: veran |
| true {adj} (Genuine) | :: iskren, istinski |
| true {adj} (Legitimate) | :: istinito, zakonito |
| truffle {n} (tuber) | :: тартуф {m}; tàrtuf {m} |
| truism {n} (self-evident or obvious truth) | :: truizam |
| trump {n} (playing card of that suit) | :: адут {m}; àdūt {m} |
| Trump {prop} (surname) | :: Трамп {m} |
| trump card {n} (trump) SEE: trump | :: |
| trumpet {n} (brass instrument) | :: труба {f}; trúba {f} |
| Trumpism {prop} (the philosophy and politics espoused by Donald Trump) | :: trampizam {m} |
| trunk {n} (tree trunk) | :: дебло {n}, стабло {n}, стром {m}; deblo {n}, stablo {n}, strom {m} |
| trunk {n} (large suitcase or chest) | :: сандук {m}, ковчег {m}, шкриња {f}; sanduk {m}, kovčeg {m}, škrinja {f} |
| trunk {n} (extended nasal organ of an elephant) | :: сурла {f}; surla {f} |
| trunk {n} (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) | :: пртљажник {m}, гепек {m}; prtljažnik {m}, gepek {m} |
| trunk {n} (torso) SEE: torso | :: |
| trunk {n} (swimming trunks) SEE: swimming trunks | :: |
| truss {n} (bandage and belt) | :: pojas za kilu {m}, trbušni pojas {m}, suspenzor za kilu {m} |
| truss {n} (historical: part of a woman's dress; a stomacher) | :: plastron {m} |
| trust {n} (confidence in or reliance on some person or quality) | :: поверење {n}, повјерење {n}; poverenje {n}, povјerenje {n} |
| trust {n} (a group of businessmen or traders) | :: труст {m}; trȕst {m} |
| truth {n} (state or quality of being true to someone or something) | :: istina {f} |
| truth {n} (pledge of loyalty or faith) | :: odanost {m} |
| truth {n} (conformity to fact or reality) | :: истина {f}; istina {f} |
| truth {n} (true facts) | :: истина {f}; istina {f} |
| truth {n} | :: istina {f} |
| try {v} (to attempt) | :: pokušati, покушати {pf} |
| try {v} (to put to test) | :: isprobati |
| try {v} (to taste, sample, etc) | :: kušati, probati |
| try {n} (an attempt) | :: pokušaj {m} |
| try {n} (an act of tasting or sampling) | :: proba {f} |
| tsar {n} (an emperor) | :: цар {m}; cȁr {m} |
| tsardom {n} (the territory ruled by a tsar) | :: царство {n}; carstvo {n} |
| tsarina {n} (empress or wife of a tsar) | :: царица {f}; cȁrica {f} |
| tsaritsa {n} (tsarina) SEE: tsarina | :: |
| T-shirt {n} (type of shirt) | :: мајица {f}; majica {f} |
| tsk tsk {interj} (tut tut) SEE: tut tut | :: |
| tsunami {n} (large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean) | :: veleval {m}; цунами {m}; cunami {m} |
| tub {n} (bathtub) SEE: bathtub | :: |
| tube {n} (a pipe) | :: цијев {f}, цев {f}; cijȇv {f}, cȇv {f} |
| tuberculosis {n} (infectious disease) | :: туберкулоза {f}, грудобоља {f}, сушица {f}; tuberkuloza {f}, grudobolja {f}, sušica {f}, jektika {f} |
| tucker {n} (slang: food) SEE: grub | :: |
| Tuesday {n} (day of the week) | :: уторак {m}; utorak {m} |
| tufa {n} (volcanic rock) SEE: tuff | :: |
| tuff {n} (a rock composed of compacted volcanic ash) | :: sedra {f} |
| tug {n} (tugboat) SEE: tugboat | :: |
| tugboat {n} (small, powerful boat) | :: реморкер, тегљач; remoker, tegljač |
| tughra {n} (signature of an Ottoman sultan) | :: tugra, tughra |
| Tula {prop} (city) | :: Тула {f}; Tula {f} |
| tulip {n} (plant) | :: лала {f}, тулипан {m}; lala {f}, tulipan {m} |
| tumbler {n} (acrobat) SEE: acrobat | :: |
| tumor {n} (oncology, pathology: an abnormal growth) | :: тумор {m}; tȗmor {m} |
| tumour {n} (tumor) SEE: tumor | :: |
| tumult {n} | :: larma {f} |
| tumultuous {adj} (characterized by loud, confused noise) | :: bučan |
| tumultuous {adj} (causing or characterized by tumult) | :: bȗran, буран |
| tundra {n} (flat treeless arctic region) | :: тундра {f}; tȗndra {f} |
| tune {n} (melody) | :: мелодија {f}; melodija {f} |
| tung {n} (tung tree) | :: tungovo drvo {n} |
| tungsten {n} (chemical element) | :: волфрам {m}; volfram {m} |
| Tunis {prop} (capital of Tunisia) | :: Тунис {m}; Tùnis {m} |
| Tunisia {prop} (Republic of Tunisia) | :: Тунис {m}; Tùnis {m} |
| tunnel {n} (an underground or underwater passage) | :: тунел {m}; tunel {m} |
| tup {v} (fuck) SEE: fuck | :: |
| tup {n} (ram) SEE: ram | :: |
| turban {n} (man's head-dress) | :: турбан {m}, чалма {f}, сарук {m}; tùrbān {m}, čȃlma {f}, sàruk {m} |
| turbulent {adj} | :: turbùlentan, nȅmīran |
| turd {n} (piece of solid feces) | :: говно {n}; góvno {n} |
| Turin {prop} (city) | :: Torino |
| Turing machine {n} (abstract machine) | :: Turingov stroj {m} |
| Turk {n} (a person from Turkey) | :: Турчӣн {m}, Туркиња {f}; Tùrčīn {m}, Tȕrkinja {f} |
| Turk {n} (bloodthirsty and savage person) | :: barbar, varvarin, vandal |
| Turk {n} (Muslim) SEE: Muslim | :: |
| turkey {n} (bird) | :: ћурка {f}, ћуран {m}, пуран {m}, тука {f}; ćurka {f}, ćuran {m}, puran {m}, tuka {f} |
| Turkey {prop} (country at intersection of Europe and Asia) | :: Турска {f}; Tùrskā {f} |
| Turkic {adj} (of or relating to this language group or the people who speak it) | :: туркӣјскӣ; tùrkījskī |
| Turkish {n} (official language of Turkey and Turkish Republic of Northern Cyprus) | :: турскӣ {m}; tùrskī {m} |
| Turkish {adj} (of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language) | :: турскӣ; tùrskī |
| Turkish coffee {n} (type of coffee) | :: turska kafa {f} [Serbia], turska kava [Croatia], turska kahva [Bosnia] |
| Turkish delight {n} (confection) | :: ратлук {m}, рахат-локум {m}; rátluk {m}, ràhat-lòkum {m} |
| Turkism {n} (a word or idiom of the Turkish language) | :: турцѝзам {m}; turcìzam {m} |
| Turkmen {adj} (of or pertaining to Turkmenistan, the Turkmen people or the Turkmen language) | :: туркменскӣ; tùrkmēnskī |
| Turkmenistan {prop} (Central Asian country) | :: Туркменистан {m}; Turkmenistan {m} |
| Turkmenistani {adj} (person of Turkmen origin) SEE: Turkmen | :: |
| Turkmen SSR {prop} (Soviet republic) | :: Turkmenska SSR |
| Turks and Caicos Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean) | :: Otoci Turks i Caicos |
| turn {v} (move around an axis through itself) | :: okretati se {impf}, okrenuti se {pf} |
| turn {v} | :: obŕnuti, òbrtati, okrénuti |
| turn {n} (one's chance to make a move in a game) | :: potez {m} |
| turn back {v} (to turn back, retreat) SEE: return | :: |
| turn down {v} (reduce amount) | :: smanjiti {pf}, smanjivati {impf} |
| turnip {n} (white root of Brassica rapa) | :: репа {f}; repa {f} |
| turn on {v} ((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.) | :: укључивати {impf}, укључити {pf}; uključívati {impf}, ukljúčiti {pf} |
| turn signal {n} (turn signal) SEE: indicator | :: |
| turn up {v} (increase volume etc.) | :: pojačati {pf}, pojačavati {impf} |
| turpitude {n} | :: niskost {m} |
| turquoise {n} (gemstone) | :: тиркиз {m}, модруљ {m}; tirkiz {m}, modrulj {m} |
| turquoise {n} (colour) | :: тиркизна {f}, модруљаста {m}; tirkizna {f}, modruljasta {m} |
| turquoise {adj} (made of turquoise) | :: тиркизан; tirkizan |
| turquoise {adj} (having a pale greenish-blue colour) | :: тиркизан; tirkizan |
| turret {n} (a revolving tower constructed of thick iron plates) | :: kupola {f} |
| turtle {n} (land or marine reptile with a shell) | :: корњача {f}; kornjača {f} |
| turtle {n} (turtle dove) SEE: turtle dove | :: |
| turtle dove {n} (bird in the genus Streptopelia) | :: грлица {f}; grlica {f} |
| tusk {n} (pointed tooth) | :: кљова {f}; kljȏva {f} |
| tussis {n} (cough) SEE: cough | :: |
| tussle {n} (fight or struggle) | :: borba {f} |
| tussle {v} (to have a tussle) | :: boriti se |
| Tutankhamon {prop} (Egyptian Pharaoh) | :: [Bosnian] Тутанчамон; Тутанкамон {m}, Тутанкамен, Тутанхамон {m}; Tutankamon {m}, Tutankamen, Tutanhamon {m} |
| tutor {n} (one who teaches another) | :: скрбнӣк {m}, скрбкиња {f}; skȓbnīk {m}, skrbkinja {f} |
| tutorial {n} (self-paced learning exercise) | :: водӣч {m}, упутство {n}, уџбенӣк {m}; vòdīč {m}, upùtstvo {n}, ȕdžbenīk {m} |
| tut tut {interj} (exclamation of disapproval) | :: c-c, ajajajaj |
| Tuvalu {prop} (country in Oceania) | :: Тувалу {m}; Tùvalu {m} |
| tuxedo {n} (formal jacket) | :: смокинг {m}; smoking {m} |
| tuxedo {n} (formal suit) | :: смокинг {m}; smoking {m} |
| tuyere {n} (fixture through which the blast is delivered into a furnace) | :: duvnica {f} |
| Tuzla {prop} (a city in Bosnia and Herzegovina) | :: Тузла; Tuzla |
| TV {n} (abbreviation for television) | :: ТВ; TV |
| Tver {prop} (city) | :: Твер {m}; Tver {m} |
| tvorog {n} (a soft Russian curd cheese) | :: тварог {m}; tvàrog {m} |
| TV series {n} (series) SEE: series | :: |
| twat {n} (vulgar slang, vagina) | :: пичка {f}, пизда {f}; pička {f}, pizda {f} |
| tweak {n} (promiscuous person) SEE: prostitute | :: |
| twelfth {adj} (ordinal form of twelve) | :: dvanaesti |
| twelve {num} (cardinal number 12) | :: дванаест; dvánaēst |
| twelveth {adj} (twelfth) SEE: twelfth | :: |
| twentieth {adj} (ordinal form of twenty, see also: 20th) | :: dvadeseti |
| twenty {num} (cardinal number) | :: двадесет; dvádeset |
| twenty-eight {num} (number) | :: двадесет и осам; dvadeset i osam |
| twenty-nine {num} (cardinal number) | :: двадесет и девет; dvadeset i devet |
| twenty-one {num} (cardinal number) | :: двадесет и један; dvadeset i jedan |
| twenty-seventh {adj} (ordinal for of twenty-seven) | :: dvadesetsedmi |
| twice {adv} (two times) | :: двапут; dváput |
| twig {n} (a small thin branch) | :: гранчица {f}, вејка {f}; grančica {f}, vejka {f} |
| twilight {n} (light before rising and after the setting of the Sun) | :: сумрак {m}; sȕmrāk {m} |
| twilight {n} (evening twilight) | :: сумрак {m}; sȕmrāk {m} |
| twilight {n} (faint light; dubious medium) | :: полумрак {m}, сумрак {m}; pȍlumrāk {m}, sȕmrāk {m} |
| twin {n} (either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects) | :: близанац {m}; blizánac {m} |
| Twin Towers {prop} (the two main buildings of the World Trade Center) | :: Светски трговински центар {m}; Svjetski trgovački centar {m} |
| twist {n} (twig) SEE: twig | :: |
| twist {n} | :: tvist {m} |
| twist {v} (to distort or change the truth or meaning) | :: izvrnuti |
| twisty {adj} (curly) SEE: curly | :: |
| twitch {n} (brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again) | :: тик {m}, трзај {m}; tik {m}, trzaj {m} |
| twitch {v} (to jerk sharply and briefly) | :: trzati |
| two {num} (numerical value) | :: два; dvȃ |
| two {n} (digit or figure) | :: двојка {f}; dvójka {f} |
| two beers, please {phrase} (two beers, please) | :: два пива, молим; dva piva, molim |
| two-edged sword {n} (double-edged sword) SEE: double-edged sword | :: |
| two heads are better than one {proverb} (joint thinking pays) | :: dvije glave su pametnije [two heads are smarter than one] |
| two hundred {num} (cardinal number 200) | :: dvjesto, dvjesta, dvesto, dvesta |
| two-line double pica {n} (meridian) SEE: meridian | :: |
| two-move checkmate {n} (quickest possible checkmate) SEE: fool's mate | :: |
| two-seater {n} (vehicle with seats for two people) | :: dvosjed {m} |
| two-stroke engine {n} (an engine in which the pistons perform two strokes per engine cycle) | :: двотактни мотор {m}; dvotaktni mòtōr {m} |
| two thousand {num} (cardinal number) | :: dvije hiljad {f} |
| tycoon {n} (wealthy, powerful business person) | :: тајкун {m}, магнат {m}; tàjkūn {m}, màgnāt {m} |
| tympanic membrane {n} (eardrum) SEE: eardrum | :: |
| tympanum {n} (eardrum) SEE: eardrum | :: |
| type {n} (blood group) SEE: blood type | :: |
| type {n} (grouping based on shared characteristics) | :: тип {m}, врста {f}, разред {m}; tȋp {m}, vŕsta {f}, rázred {m} |
| type {n} (individual that represents the ideal for its class) | :: тип {m}; tȋp {m} |
| type {n} (block with a raised letter or character on its surface) | :: врста {f}; vŕsta {f} |
| type {n} (computing theory: tag indicating data type) | :: тип {m}; tȋp {m} |
| typesetter {n} (a typesetter) | :: словослагач {m}; slovoslagač {m} |
| type system {n} (type system of a programming language) | :: sustav tipova {m}, sustav obilježja {m} |
| typewriter {n} (machine used to print text by pressing keys) | :: писаћа машина {f}, писаћи строј {m}; pisaća mašina {f}, pisaći stroj {m} |
| typewriter {n} (one who uses a typewriter) | :: kucač {m}, kucar {m} |
| typhoon {n} (hurricane in the Pacific) | :: тајфун {m}; tajfun {m} |
| typist {n} (person who types) | :: дактилограф {m}, дактилографкиња {f}; daktilograf {m}, daktilografkinja {f} |
| typo {n} (error) | :: типфелер {m} /tipfeler/; tipfeler {m} |
| typo {n} (compositor) SEE: typesetter | :: |
| typographer {n} (typewriter) SEE: typewriter | :: |
| typography {n} (art and technique) | :: типографија {f}; tipogràfija {f} |
| typology {n} (systematic classification of the types of something according to their common characteristics) | :: tipologija {f} |
| typology {n} (result of the classification of things according to their characteristics) | :: tipologija {f} |
| typology {n} (classification of languages) | :: tipologija {f} |
| tyranny {n} (government in which a single ruler has absolute power) | :: тиранија {f}; tirànija {f} |
| tyranny {n} (office or jurisdiction of an absolute ruler) | :: тиранија {f}; tirànija {f} |
| tyranny {n} (absolute power, or its use) | :: тиранија {f}; tirànija {f} |
| tyranny {n} (extreme severity or rigour) | :: тиранија {f}; tirànija {f} |
| tyrant {n} (absolute ruler) | :: тиранин {m}; tirànin {m} |
| tyre {n} (wheel covering) | :: гума {f}; gȕma {f} |
| Tyre {prop} (an ancient sea port and city state of Phoenicia) | :: Тир {m}, Сур {m}; Tir {m}, Sur {m} |
| Tyrrhenian Sea {prop} (Part of the Mediterranean Sea) | :: Тѝренско море {n}; Tìrenskō mȏre {n} |
| Tyumen {prop} (a city in Russia) | :: Тјумењ {m}; Tjumenj {m} |