User:Matthias Buchmeier/es-en-q

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
q {abbr}  :: Used in SMS for que and qué
{conj}  :: abbreviation of que
Q {letter}  :: The 18th letter of the Spanish alphabet
qatarí {adj}  :: Qatari
qatarí {m}  :: Qatari
Qatar {prop} [deprecated]  :: alternative spelling of Catar
QE {abbr}  :: Querétaro (Mexican state)
qoppa {f}  :: koppa; the Greek letter Ϙ, ϙ
qq {m}  :: abbreviation of quintal
QR {abbr}  :: Quintana Roo (Mexican state)
qué {adj}  :: what; which (interrogative only)
qué {adv}  :: how; what (comparative)
qué {adv}  :: used to express an adjective; how [mostly not translated]
qué {pron}  :: what (interrogative only)
quad {f}  :: all-terrain vehicle
qual {pron}  :: obsolete spelling of cual
qualquier {adj}  :: obsolete spelling of cualquier
quando {adv}  :: obsolete form of cuando
quando {conj}  :: obsolete form of cuando
quantizado {adj}  :: quantized
quanto {adj}  :: obsolete form of cuanto
quanto {adv}  :: obsolete form of cuanto
quanto {pron}  :: obsolete form of cuanto
quark {m}  :: quark
quark abajo {m}  :: down quark
quark arriba {m}  :: up quark
quark cima {m}  :: top quark
quark encantado {m}  :: charm quark
quark extraño {m}  :: strange quark
quark fondo {m}  :: bottom quark
qubit {m} [computing]  :: qubit
que {conj}  :: if I were you
que {conj}  :: indicating a reason, roughly because
que {conj}  :: indicating desire or permission
que {conj}  :: than
que {conj}  :: that
que {conj}  :: the thing is
que {pron}  :: that; which
que {pron}  :: that; whom
que {pron}  :: who; that
que aproveche {interj}  :: bon appétit, enjoy your meal
quebracho {m}  :: a quebracho tree
quebrada {f}  :: gorge, ravine
quebradero {m}  :: burner (something that burns)
quebradero de cabeza {m}  :: headache, worry
quebradizo {adj}  :: fragile; delicate
quebrado {adj}  :: bankrupt; broke
quebrado {adj}  :: broken
quebrado {adj}  :: uneven; coarse; rough
quebrado {m}  :: fraction
quebrantahuesos {m}  :: The bearded vulture or lammergeier
quebrantamiento {m}  :: breaking
quebrantamiento {m}  :: weakening
quebrantar {v}  :: to break
quebranto {m}  :: A break.
quebranto {m}  :: A loss
quebranto {m}  :: An affliction or grief
quebrar {vi}  :: to break up
quebrar {vi}  :: to go broke; to become bankrupt
quebrar {vt}  :: to bend, flex or twist
quebrar {vt}  :: to break
quechua {m}  :: Quechua
queda {f}  :: curfew
quedar {vi}  :: to agree on
quedar {vi}  :: to agree; to arrange
quedar {vi}  :: to be
quedar {vi}  :: to be left; to remain
quedar {vi}  :: to be situated; to be located
quedar {vi}  :: to fit, to suit (clothes)
quedar {vi}  :: To meet up (for drinks)
quedar {vi}  :: to turn out, e.g. well or poorly
quedar {vp} [colloquial]  :: to play for a fool
quedar {vr}  :: to continue; to keep on
quedar {vr}  :: to keep, take
quedar {vr}  :: to stay; to remain
quedar {vr}  :: to turn out, become, go (usually used for negative, physical descriptions)
quedarse {vr}  :: (reflexive form of quedar) to stay, remain
quedarse frito {v} [idiomatic]  :: to go out like a light
quedarse tan ancho {v} [idiomatic]  :: to act as if nothing has happened
que descanse en paz {phrase}  :: may he/she rest in peace
quedito {adv}  :: very quietly
quedo {adj}  :: quiet, still
quedo {adv}  :: quietly
quehacer {m}  :: chore
quehacer {m} [Mexico]  :: homemaking
quehacer {m}  :: task
quehacer {m}  :: work
queja {f}  :: complaint
quejar {vr}  :: to complain; to whine; to moan; to lament; to grumble
quejarse {v}  :: to complain
quejarse {v}  :: to groan or moan
quejarse {v}  :: to quarrel
quejicoso {adj}  :: complaintive
quejido {m}  :: groan
quejido {m}  :: whimper; whine
quejido {m}  :: yip, yap, yelp
quejigo {m}  :: A small oak, or one that is not fully grown
quejigo {m}  :: Portuguese oak (Quercus faginea)
quejoso {adj}  :: complaining
quejoso {adj}  :: whining; whimpering
quejumbroso {adj}  :: complaining; whining
quelación {f} [chemistry]  :: chelation
quelite {m} [usually, in the plural, Mexico]  :: Any of a number of plants eaten fresh as leaf vegetables or herbs
quelonio {adj}  :: chelonian
quelonio {m}  :: chelonian; turtle
quelpo {m}  :: kelp
quema {f}  :: burning
quema {f}  :: fire; flame
quemacocos {m}  :: sunroof
quemado {adj}  :: annoyed
quemado {adj}  :: burned out
quemado {adj}  :: burnt
quemador {adj}  :: burning
quemador {m}  :: burner
quemadora {f}  :: burner
quemadura {f}  :: burn
quemante {adj}  :: burning
quemar {vi} [colloquial]  :: to be very cold
quemar {vi}  :: to be very hot
quemar {vt} [colloquial]  :: to freeze
quemar {vt}  :: to burn
quemar {vt}  :: to scorch
quemar {vt}  :: to tan
quemar las naves {v} [idiom]  :: to burn one's bridges
quemarropa {adv} [after a or de]  :: point-blank
quemarse {vr}  :: reflexive form of quemar
quemarse las cejas {v} [idiomatic]  :: to burn the midnight oil
quemazón {f}  :: burning
quemazón {f}  :: great heat
quemazón {f}  :: itch
quemazón {f}  :: jab; cutting remark
queme {m}  :: burnout (psychology and ergonomics)
quena {f}  :: a type of reed flute from Peru
quena {f} [Latin America]  :: pan flute
que nadie se llame a engaño {adv} [idiomatic]  :: don't be fooled
quenodesoxicólico {adj}  :: chenodeoxycholic
quenodesoxicolato {m} [organic compound]  :: chenodeoxycholate
quepí {m} [Peru]  :: kepi
quepis {m}  :: kepi
queque {m} [colloquial]  :: biscuit
queque {m} [colloquial]  :: cake
queque {m} [colloquial]  :: cupcake
quequito {m} [Latin America, colloquial]  :: cupcake
queratina {f} [protein]  :: keratin
queratoplastia {f} [surgery]  :: keratoplasty
querúbico {adj}  :: cherubic
querella {f}  :: complaint
querella {f}  :: lawsuit
querellante {m}  :: plaintiff
querellarse {v}  :: to sue; to bring suit
querencia {f}  :: an animal's lair
querencia {f} [bullfighting]  :: the bull's querencia
querencia {f}  :: homesickness, nostalgia
querencia {f}  :: longing, want
querencia {f}  :: the homing instinct of an animal
querendón {adj} [Latin America]  :: loving, affectionate
querendón {f}  :: lover, paramour
querer {m}  :: love; affection; fondness
querer {v} [as an indication of a request]  :: would you ... ?
querer {v}  :: to desire; to want
querer {v}  :: to love; to be fond of
querer decir {v}  :: to mean, in the sense of the want to convey something
queretano {adj}  :: Of or pertaining to the Mexican state of Querétaro
querida {f}  :: dear, honey, darling
querida {f}  :: mistress
querido {adj} [colloquial, Colombia]  :: handsome (guy), beautiful (girl)
querido {adj}  :: dear
querido {f}  :: lover
querido {f}  :: sweetheart
querido {f}  :: The letter Q in the Spanish phonetic alphabet
queroseno {m}  :: kerosene
Querétaro {prop}  :: A state of Mexico
querubín {m}  :: cherub
quesadilla {f}  :: quesadilla
quesería {f}  :: cheese shop, cheese factory, cheesery
quesero {m}  :: cheesemaker, cheeser, cheesemonger
qué es eso {phrase}  :: what is that?
quesillo {m}  :: Any soft, white cheese, e.g. ricotta, quark, etc
quesillo {m}  :: A stringy cheese from Oaxaca, Mexico which comes wound like a ball of twine
queso {m}  :: cheese
queso de cabeza {m}  :: head cheese, brawn
queso flameado {m}  :: queso flameado (a fried mixture of mozzarella cheese, chorizo sausage, tomato, onion, and red or green pepper, served on a flour tortilla). A common Tex-Mex food of Texas and Mexico
queso fresco {m}  :: queso fresco
que te cagas {phrase} [idiomatic, vulgar, slang]  :: (used as an intensifier)
queteno {m} [chemistry]  :: ketene
quetona {f} [chemistry]  :: ketone
quetzal {m}  :: quetzal (bird)
quetzal {m}  :: quetzal (monetary unit)
Quetzalcóatl {prop}  :: Quetzalcoatl
Quetzaltenango {prop}  :: One of the departments of Guatemala
Quetzaltenango {prop}  :: The capital of city of the department of the same name
que yo sepa {phrase}  :: as far as I know
qué hora es {phrase}  :: what time is it; what's the time?
quia {interj} [Spain]  :: Denotes incredulity
quiasmo {m} [rhetoric]  :: chiasmus
quiché {adj}  :: Of or pertaining to the K'iche' (Mayan people)
quiché {m}  :: K'iche' (language)
Quiché {prop}  :: K'iche' (department of Guatemala)
quichua {m}  :: alternative spelling of quechua
quicio {m}  :: doorjamb
quicio {m}  :: hinge
quid {m}  :: gist; point; crux
quiebra {f}  :: bankruptcy
quiebra {f}  :: crack
quiebra {f}  :: ravine
quiebre {m} [Argentine]  :: breaking, break (action and effect of breaking)
quiebre {m} [Chile]  :: breakup, rupture (of human relations)
quien {pron}  :: anyone; some people
quien {pron}  :: whoever; whomever
quien {pron}  :: who; whom
quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija {proverb}  :: it's not what you know but who you know
quien a hierro mata, a hierro muere {proverb}  :: live by the sword, die by the sword
quien algo quiere, algo le cuesta {proverb}  :: no pain no gain
quien bien te quiere, te hará llorar {proverb}  :: spare the rod and spoil the child
quien calla, otorga {proverb}  :: silence gives consent
quien mucho abarca, poco aprieta {proverb}  :: don't bite off more than you can chew
quien no llora, no mama {proverb}  :: the squeaky wheel gets the grease
quien parte y reparte se lleva la mejor parte {proverb}  :: If you share out, you get the lion's share for yourself
quienquiera {pron}  :: whoever; whomever
quien quiera peces, que moje el culo {proverb}  :: you can't make an omelette without breaking eggs; A proverb expressing that one must sometimes deal with unpleasant circumstances in order to achieve a goal
quien tiene boca, se equivoca {proverb}  :: if you say something, you will say something wrong
quien va a Sevilla pierde su silla {proverb}  :: If you stand up from your seat, someone else will take it
quiera Dios {adv} [idiom]  :: pray to God
quieto {adj}  :: calm
quieto {adj}  :: still
quietud {f}  :: calm
quietud {f}  :: stillness
quife {m}  :: kif
quijada {f}  :: jaw, jawbone (of an animal)
quijotesco {adj}  :: quixotic
quilate {m}  :: karat, carat
quilla {f}  :: keel
quilómetro {m}  :: kilometre
quilo {m}  :: kilo (kilogram)
quilogramo {m}  :: kilogram
quilombo {m} [Argentina]  :: big mess
quilombo {m} [Argentina]  :: brothel
quilombo {m} [Venezuela]  :: boondocks
quilomicrón {m} [biochemistry]  :: chylomicron
quiltro {m} [Chile]  :: street, mixed-breed dog
quimera {f}  :: chimera
quimera {f}  :: chimera (something illusory or impossible to achieve)
quimerico {adj}  :: chimeric
quimioselectividad {f} [chemistry]  :: chemoselectivity
quimiosmosis {f} [chemistry]  :: chemiosmosis
quimioterapia {f}  :: chemotherapy
quimono {m}  :: kimono
quimotripsina {f} [enzyme]  :: chymotrypsin
quimérico {adj}  :: chimeric
quién {pron}  :: who?, whom?; [with “de”] whose?
quinasa {f} [enzyme]  :: kinase
quinazolina {f} [organic compound]  :: quinazoline
quince {cardinal num} [cardinal]  :: fifteen
quinceañera {f}  :: feminine form of quinceañero, fifteen-year-old
quinceañera {f} [Mexico, US]  :: the fifteenth birthday, and particularly the celebration and ceremony surrounding it for a young woman
quinceañero {f}  :: fifteen-year-old
quinceaños {m}  :: A Mexican girl’s 15th birthday party (becoming a woman)
quinceavo {m}  :: fifteenth
quincena {f} [economics]  :: wage payment amount (in a half month period)
quincena {f} [time]  :: a half month period, specially applied for wage payment
quincena {f} [time]  :: a period of fifteen days
quincenal {adj}  :: twice a month
quincuagésimo {adj}  :: fiftieth
quincuagésimo {adj}  :: fifty
quincuagésimo {f}  :: fiftieth
quincuagésimo {f}  :: fifty
quinde {m} [Ecuador, Peru]  :: hummingbird
quiénes {pron}  :: whom? (what person; object of a verb)
quinesiólogo {m}  :: kiniesologist
quingentésimo {adj}  :: five hundredth
quingombó {m}  :: okra
quiniela {f}  :: any game for five people
quiniela {f}  :: a sporting bet or pool
quinientas {num}  :: feminine form of quinientos
quinientos {num}  :: five hundred
quinimil {num} [colloquial, El Salvador]  :: zillion
quinina {f}  :: quinine
quino {m}  :: cinchona
quinoleína {m} [organic compound]  :: quinoline
quinolina {m} [organic compound]  :: quinoline
quinona {f} [organic compound]  :: quinone
quinoto {m}  :: a kumquat
quinqué {m}  :: Argand lamp (a kind of oil burning lamp)
quinquenal {adj}  :: quinquennial
quinquenio {m}  :: lustrum, quinquennium
quién sabe {phrase}  :: who knows?
quinésico {adj}  :: alternative spelling of kinésico
quinta {f}  :: call-up (to the army)
quinta {f}  :: group of people who are the same age
quinta {f}  :: villa; country home
quintaesencia {f}  :: quintessence
quintaesencial {adj}  :: quintessential
quintal {m}  :: hundredweight
quintal métrico {m}  :: A metric quintal (a unit of weight, equal to 100 kilograms)
Quintana Roo {prop}  :: A state of Mexico
quintanarroense {adj}  :: Of or pertaining to the Mexican state of Quintana Roo
quinteto {m}  :: quintet
quinético {adj}  :: alternative form of cinético
quintillizo {f}  :: quintuplet
quinto {adj}  :: fifth
quinto {m}  :: fifth
quinto pino {m} [idiomatic]  :: middle of nowhere
quintos {mp}  :: Spanish young boys of the village who are 18 years old
quiosco {m}  :: kiosk
quiosco {m}  :: newsstand
quiote {m} [Mexico]  :: The edible peduncle of the agave plant, which supports its inflorescence
quipe {m}  :: kibbeh
Quique {prop} [Chile, informal]  :: male given name
quiquiriquí {m}  :: cock-a-doodle-doo
quiral {adj}  :: chiral
quiralidad {f}  :: chirality
quirófano {m}  :: operating room
quiromancia {f}  :: palm reading; palmistry
quiropráctica {f}  :: the practice of chiropractics
quiropráctico {f}  :: chiropractor
quirúrgicamente {adv}  :: surgically
quirúrgico {adj}  :: surgical
quisque {m} [informal]  :: person, someone
quisqui {m} [informal]  :: everyone
quisquilla {f}  :: shrimp
quisquilla {f}  :: trivial things
quisquilloso {adj}  :: fastidious; fussy
quisquilloso {f}  :: fussy person
quiste {m} [biology]  :: cyst
quitaesmalte {m}  :: nail polish remover
quitamanchas {m}  :: stain remover
quitanieve {m}  :: alternative form of quitanieves
quitanieves {m}  :: snow plow [US], snow plough [UK]
quitar {vr}  :: To disrobe
quitar {vr}  :: To leave
quitar {vt}  :: To get rid of
quitar {vt}  :: To remove
quitar {vt}  :: To take off (as clothes)
quitarse {vr}  :: reflexive form of quitar, to take off
quitarse {v}  :: to remove oneself
quitasol {m}  :: parasol
quite {m}  :: A swerve or sidestep
quite {m}  :: The action of removal
quiteño {adj}  :: from or pertaining to Quito
quiteño {f}  :: a person from Quito
quitina {f} [carbohydrate]  :: chitin
quitinoso {adj}  :: chitinous
quitón {m}  :: chiton (mollusk)
Quito {prop}  :: Quito
quizá {adv}  :: perhaps, maybe
quizás {adv}  :: maybe, perhaps
quál {pron}  :: obsolete form of cuál
química {f}  :: chemistry
química {f}  :: (female) chemist
químicamente {adv}  :: chemically
química orgánica {f}  :: organic chemistry
químico {adj}  :: chemical
químico {f}  :: chemist
qué mosca te ha picado {phrase}  :: what's eating you?
qué más dar {phrase} [colloquial]  :: who cares, it doesn't matter
quándo {adv}  :: obsolete form of cuándo
quíntuple {adj}  :: quintuple (having five parts or members)
quíntuplo {adj}  :: quintuple
qué pasó {phrase}  :: what happened?
qué pasó {phrase}  :: what's happening?, what's up?
qué pasa {phrase} [US, informal]  :: what's up?
qué pasada {interj}  :: Indicating surprise or amazement: wow, holy cow, holy shit
quórum {m}  :: alternative spelling of cuórum
quásar {m}  :: alternative spelling of cuásar
qué será, será {phrase}  :: “whatever will be, will be.”
quístico {adj}  :: cystic
qué tal {interj}  :: what's up
qué te cuentas {phrase}  :: what's new?
qué te pasa, calabaza {interj} [colloquial, humorous]  :: what's up?
qué va {interj} [colloquial]  :: come on, no way, of course not (indicates refusal or disbelief)