User:Matthias Buchmeier/pt-en-q

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
{conj}  :: abbreviation of que
Qatar {prop}  :: alternative form of Catar
qüera {adj}  :: obsolete spelling of quera
qüera {mf}  :: obsolete spelling of quera
QI {m}  :: IQ
Qin {prop}  :: Qin (ancient Chinese dynasty)
Qin {prop}  :: Qin (ancient Chinese state)
qüingentésimo {ordinal num}  :: obsolete spelling of quingentésimo
qüinquagésimo {ordinal num}  :: obsolete spelling of quinquagésimo
quê {m}  :: a characteristic (distinguishable feature of a person or thing)
quê {m}  :: cue (name of the letter Q, q)
quê {pron} [sentence-final]  :: what (which thing)
quac {interj} [lb, pt, onomatopoeia]  :: quack (imitative of the sound of a duck)
quac {m}  :: quack (sound made by a duck)
quacre {mf} [religion]  :: Quaker (member of the Religious Society of Friends)
quaderno {m}  :: obsolete form of caderno
quadra {f}  :: a block of buildings
quadra {f}  :: a large square compound where samba schools practice
quadra {f}  :: a sport venue; a court
quadra {f} [cards]  :: four
quadra {f}  :: (lottery) a set of four numbers
quadra {f} [Poetry]  :: a quatrain
quadra {f}  :: season, period, time
quadrada {adj}  :: feminine form of quadrado
quadradas {adj}  :: feminine plural of quadrado
quadrado {adj} [geometry, uncomparable]  :: square-shaped
quadrado {adj} [slang, offensive]  :: describes a traditionalist (one who adheres to tradition, especially in cultural or religious practices)
quadrado {m} [geometry]  :: square (polygon)
quadrado {m} [mathematics]  :: square (the second power of a number)
quadragésimo {ordinal num}  :: fortieth
quadriculado {adj}  :: checkered (divided into squares)
quadriculado {m}  :: grid (array of squares)
quadricular {v}  :: to grid (to divide into squares)
quadriga {f}  :: quadriga
quadril {m}  :: hip
quadrilateral {adj}  :: quadrilateral (having four sides)
quadrilátero {adj}  :: quadrilateral (having four sides)
quadrilátero {m}  :: quadrilateral (polygon having four sides)
quadrimestral {adj}  :: Occurring at intervals of four months; triannual
quadrimestralmente {adv}  :: Every four months; triannually
quadringentésimo {ordinal num}  :: four hundredths
quadrinho {m}  :: diminutive form of quadro
quadrinho {m}  :: panel (single frame in a comic strip)
quadrinhos {n}  :: comics (artistic medium consisting of a series of panels)
quadriplégico {adj}  :: quadriplegic (suffering from quadriplegia)
quadriplégico {m}  :: quadriplegic (one who suffers from quadriplegia)
quadrângulo {m}  :: quadrilateral; quadrangle (polygon having four sides)
quadro {m}  :: A board (blackboard, chalkboard, whiteboard)
quadro {m}  :: A description or outline
quadro {m}  :: A painting or picture
quadro {m}  :: A square
quadro-negro {m}  :: blackboard (a surface that can be written upon with chalk)
quadrúpede {adj}  :: quadrupedal (walking on four feet)
quadrúpede {m}  :: quadruped (a four-legged animal)
quadrúpede {n} [lb, pt, slang, offensive]  :: a stupid person
qualé {interj}  :: eye dialect of qual é
qual {pron}  :: which (what one)
qualidade {f}  :: quality
qualidade de vida {f}  :: quality of life (general well-being of individuals and societies)
qualificando {v}  :: gerund of qualificar
qualificação {f}  :: qualification (all senses)
qualificar {v}  :: to classify
qualificar {v}  :: to modify
qualificar {v}  :: to qualify (all senses)
qualitativo {adj}  :: qualitative (based on a quality rather than on quantity)
qualquer {pron}  :: any; whatever (no matter what kind, which or who)
qualquer {pron}  :: some unspecified time
qualquer um {pron}  :: anyone; anybody
quando {adv}  :: when
quando {conj}  :: when
quando {pron}  :: when
quando em Roma, faça como os romanos {proverb}  :: when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do)
quando o gato sai, os ratos fazem a festa {proverb}  :: when the cat's away the mice will play (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)
quando o inferno congelar {adv} [idiomatic]  :: when Hell freezes over (absolutely never)
quando um burro fala, o outro abaixa a orelha {proverb} [childish]  :: Two people should not speak simultaneously, otherwise they would not understand each other
quanta {pron}  :: feminine form of quanto
quantas {pron}  :: feminine plural of quanto
quantia {f}  :: quantity, amount
quantidade {f}  :: quantity, amount
quantificada {adj}  :: feminine form of quantificado
quantificadas {adj}  :: feminine plural of quantificado
quantificado {adj}  :: quantified
quantificador {m}  :: anything or anyone who quantifies
quantificador {m} [grammar]  :: quantifier (a word, such as all or many, which expresses a quantity)
quantificador {m} [logic]  :: quantifier (operator which indicates the degree a predicate is true for a specified set)
quanto {prep}  :: as (to the same extent or degree that)
quanto {pron} [interrogative]  :: how much (what price)
quanto {pron} [interrogative, relative]  :: how much, how many
quanto {pron} [interrogative, relative]  :: how (to what degree)
quanto {pron}  :: so many (very numerous; a large number of)
quanto a {prep}  :: regarding; concerning; with regard to
quanto custa {phrase}  :: how much does it cost?
quantos {adv}  :: how many; what number
quantum {m} [physics]  :: quantum (indivisible unit of a given quantity)
quarenta {m}  :: forty
quarenta {num}  :: forty
quarentenando {v}  :: gerund of quarentenar
quarentenar {v}  :: to quarantine
quaresma {f} [christianity]  :: Lent (period of penitence for Christians before Easter)
quark {m} [particle]  :: quark (an elementary subatomic particle which forms matter)
quark {m}  :: quark (soft creamy cheese)
quark estranho {m}  :: strange quark (quark having a fractional electric charge of -1/3 and a mass about 80 to 130 MeV)
quark strange {m}  :: strange quark (quark having a fractional electric charge of -1/3 and a mass about 80 to 130 MeV)
quark up {m}  :: up quark (quark having a fractional electric charge of +2/3 and a mass of about 1.5 to 4 MeV)
quarta {adv}  :: Shortening of quarta-feira: on a Wednesday
quarta {f}  :: quarter, fourth
quarta {f}  :: Shortening of quarta-feira: Wednesday
quarta de final {f} [sports]  :: quarterfinal
quarta-feira {f}  :: Wednesday
quarteirão {m}  :: block (in a city)
quarteirão {m}  :: quarter (part of a city)
quartel {m}  :: quarters, barracks
quarteto {m} [music]  :: quartet (four musicians who perform a piece of music together)
quarteto {m} [music]  :: quartet (music composition in four parts)
quarteto {m}  :: quartet (group of four)
quartinho {m}  :: closet
quartinho {m}  :: cubicle
quartinho {m}  :: latrine
quarto {m}  :: bedroom
quarto {m}  :: quarter (one of four equal parts)
quarto {m}  :: room (division in a building)
quarto {ordinal num}  :: fourth
quarto de banho {m} [Portugal]  :: bathroom, toilet
quartzo {m} [mineral]  :: quartz
quasar {m} [galaxy]  :: quasar (an extragalactic object)
quase {adv}  :: almost (very close to)
quati {m}  :: coati
quatorze {num}  :: alternative form of catorze
quatro {m}  :: four
quatro {num}  :: four
quatrocentos {m}  :: four hundred
quatrocentos {num}  :: four hundred
quatro olhos {n} [derogatory]  :: four-eyes (person who wears spectacles)
qubit {m} [computing]  :: qubit (quantum bit)
quéchua {adj}  :: alternative form of quíchua
quéchua {mf}  :: alternative form of quíchua
quíchua {adj}  :: Quechuan
quíchua {mf}  :: Quechua (member of a Quechuan ethnic group)
quíchua {mf} [uncountable]  :: Quechua (language)
quádruplo {adj}  :: quadruple (being four times as long, as big or as many of something)
quádruplo {m}  :: an amount four times greater than another amount
que {conj} [familiar, only in subordinate clauses]  :: because (by or for the cause that)
que {conj}  :: than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)
que {conj}  :: that (connecting noun clause)
que {conj}  :: that (introducing the result of the main clause)
que {pron}  :: what a (preceding nouns); how (preceding adjectives) (used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)
que {pron}  :: what (used interrogatively in asking for the specification)
Quebec {prop}  :: Quebec (city)
Quebec {prop}  :: Quebec (province)
quebequense {adj}  :: Québécois (of, from or relating to Quebec)
quebequense {m}  :: Québécois (the French dialect spoken in Quebec)
quebequense {n}  :: Québécois, Quebecer (native of Quebec)
quebra-cabeça {m}  :: a difficult question
quebra-cabeça {m} [colloquial]  :: problem
quebra-cabeça {m}  :: jigsaw puzzle
quebra-cabeça {m}  :: puzzle
quebradiça {adj}  :: feminine form of quebradiço
quebradiças {adj}  :: feminine plural of quebradiço
quebradiço {adj}  :: brittle
quebradiço {adj}  :: friable, crumbly
quebrado {adj}  :: Having no money; bankrupt; broken; broke
quebrado {adj}  :: In separate pieces; fragmented; broken
quebrado {adj} [of a body part]  :: Having the bone in pieces; fractured; broken
quebrado {adj} [of an object]  :: Not working properly; broken
quebra-gelo {m}  :: icebreaker (game, activity, humorous anecdote, etc. designed to relax a group)
quebra-gelo {m}  :: icebreaker (ship designed to break through ice)
quebra-mar {m}  :: breakwater (construction around a harbour)
quebra-nozes {m}  :: nutcracker
quebra-nozes {m}  :: nutcracker (bird)
quebrantar {v}  :: to evil-eye (to cast an evil-eye upon)
quebrar {v} [figurative]  :: to beat up (to give a severe beating to)
quebrar {v} [of a wave]  :: to break (collapse into surf)
quebrar {v}  :: to break down (to stop, or to cause to stop, functioning properly or altogether)
quebrar {v}  :: to break (to do that which is forbidden by a rule, promise, etc.)
quebrar {v}  :: to break (to end up or cause to end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled)
quebrar {v}  :: to break (to ruin or be ruined financially)
quebrar {v}  :: to break (to set a new record)
quebrar {v}  :: to fracture a bone
quebrar a cabeça {v} [idiomatic]  :: to rack one's brain (struggle to think of something)
quebrar a cara {vi} [idiomatic]  :: to fail
quebrar o galho {v}  :: to be a mediocre substitute for someone or something
quebrar o gelo {v} [idiomatic]  :: to break the ice (to start to get to know people, by avoiding awkwardness)
queca {f} [informal]  :: fuck
queda {f}  :: a fall
queda-d'água {f}  :: waterfall (flow of water over the edge of a cliff)
quediva {m} [lb, pt, historical]  :: khedive (Ottoman viceroy of Egypt)
quedival {adj}  :: of or relating to a khedive
quefir {m}  :: kefir (fermented milk from the Caucasus and Eastern Europe)
que horas são {phrase}  :: what time is it?
queijeiro {m}  :: cheesemaker (person who makes cheese)
queijo {m}  :: cheese (dairy product)
queijo suíço {m} [lb, pt, figurative]  :: something full of holes
queijo suíço {m}  :: Swiss cheese (cheese with holes)
queimada {f} [Brazil]  :: forest fire
queimada {f}  :: dodgeball
queimado {adj}  :: That has been harmed by a burn; burned; burnt
queimadura {f}  :: a burn
queimadura de primeiro grau {f} [lb, pt, medicine]  :: first-degree burn (mild burn)
queimadura de segundo grau {f} [lb, pt, medicine]  :: second-degree burn (burn that blisters the skin)
queimadura de terceiro grau {f} [lb, pt, medicine]  :: third-degree burn (severe burn)
queimamento {m}  :: burn (act of burning something)
queimação {f}  :: burn (physical sensation in the muscles)
queimação {f}  :: heartburn (pain in the chest caused by stomach acid entering the gullet)
queimar {vi}  :: to burn;
queimar {vi}  :: to feel hot
queimar {vt}  :: to set on fire;
queixa {f}  :: complaint
queixa {f}  :: grievance
queixa {f}  :: lamentation
queixada {f} [skeleton]  :: mandible, the lower jawbone
queixando {v}  :: gerund of queixar
queixar {v}  :: to complain
queixar {v}  :: to whine, whinge
queixar-se {v}  :: to complain
queixinho {m}  :: small chin
queixo {m}  :: chin (bottom of the face)
quela {f}  :: chela (claw)
quelante {adj} [chemistry]  :: chelating
quelação {f} [chemistry]  :: chelation
quelatando {v}  :: gerund of quelatar
quelatar {v} [chemistry]  :: to chelate
quelato {m} [chemistry]  :: chelate, chelate compound
quelônio {m} [Brazil]  :: alternative spelling of quelónio
quelónio {m} [Portugal]  :: turtle (any reptile of the order Testudines)
quem {pron} [interrogative]  :: who
quem {pron} [relative]  :: whom
quem {pron}  :: those who
quem ama, castiga {proverb}  :: spare the rod and spoil the child (if one does not discipline a child he or she will never learn obedience)
quem não arrisca não petisca {proverb}  :: nothing ventured, nothing gained (if one takes no risks, one will not gain any benefits)
quem não tem cão, caça com gato {proverb}  :: People should adapt to each situation
quem ri por último ri melhor {proverb}  :: he who laughs last laughs best
quem sabe {phrase} sabe
quem sabe {phrase}  :: who knows (a rhetorical question asked to show that the asker neither knows the answer nor who might know it)
quem sabe {phrase}  :: who knows (asked to express the idea that anything is possible)
quem semeia ventos colhe tempestades {proverb}  :: sow the wind, reap the whirlwind (actions have consequences)
quem vê cara não vê coração {proverb}  :: beauty is only skin deep (a person’s character is more important than their outward appearance)
quente {adj}  :: hot, warm
quentão {adj}  :: augmentative form of quente
quentão {m}  :: a Brazilian drink, made with wine or cachaça, ginger and cinnamon, served hot
quepe {m}  :: kepi (military cap with a flat circular top)
queque {adj} [Portugal, colloquial]  :: snob
queque {m}  :: cupcake
queque {m}  :: muffin (individual cake)
quer {conj}  :: whetheror
quera {adj} [South Brazil]  :: brave; courageous
quera {mf} [South Brazil]  :: a brave person
Querala {prop}  :: alternative form of Kerala
queratina {f} [protein]  :: keratin (protein that hair and nails are made of)
querelar {vi}  :: to quarrel (to contend, argue strongly, squabble)
querendo {v}  :: gerund of querer
querer {v}  :: to love, be fond of, have affection for [platonic]
querer {v}  :: to want
querer dizer {v}  :: to mean; to signify
querer ser mico de circo {v} [idiomatic]  :: to eat one's hat (used to express disbelief about a proposition)
querido {adj}  :: dear
querido {adj}  :: lovely, cute
querido {m}  :: darling
querido {m}  :: sweetheart
querido {v}  :: past participle of querer
queroquero {m}  :: alternative spelling of quero-quero
quero-quero {m}  :: southern lapwing (Vanellus chilensis, a bird belonging to the subfamily Vanellinae)
querosene {m}  :: kerosene (fuel oil)
quer saber {phrase} [idiomatic]  :: you know what (used to get attention before announcing something)
quer saber {phrase} saber
querubim {m} [religion]  :: cherub (winged creature represented in the Bible as attending on God)
questionamento {m}  :: inquiry (the act of inquiring)
questionamento {m}  :: interrogation (the act of interrogating or questioning someone)
questionar {v}  :: to ask
questionavelmente {adv}  :: questionably (in a questionable manner)
questionário {m}  :: questionnaire (form containing a list of questions)
questão {f}  :: matter, issue
questão {f}  :: question
que tal {adv}  :: what about (used to make a suggestion)
queyxo {m}  :: obsolete spelling of queixo
quiçá {adv}  :: perhaps
qui {m}  :: chi (name of the Greek letter Χ)
qui {pron}  :: eye dialect of qui
quiabo {m}  :: okra
quibe {m}  :: kibbeh (a type of dumpling)
quicar {v} [sports, of a ball]  :: to bounce
quicongo {f}  :: Kongo (language)
quieta {adj}  :: feminine form of quieto
quietas {adj}  :: feminine plural of quieto
quieto {adj}  :: Having little motion or activity; calm; quiet
quieto {adj}  :: Not talking much or not talking loudly; reserved; quiet
quieto {adj}  :: With little or no sound; quiet
quietude {f}  :: quiet (absence of movement or sound)
Quieve {prop}  :: alternative form of Kiev
quilate {m}  :: carat (measure of the purity of gold)
quilate {m}  :: carat (unit of weight for precious stones and pearls, equivalent to 200 milligrams)
quilate {m} [lb, pt, figurative]  :: excellence; high quality
quilha {f} [nautical]  :: keel
quilômetro {m} [Brazil]  :: kilometer, kilometre
quilómetro {m} [Portugal]  :: alternative form of quilômetro
quilo {m}  :: chyle
quilo {m}  :: kilo (kilogram)
quilobar {m}  :: kilobar
quilobit {m}  :: kilobit
quilobyte {m}  :: kilobyte
quilograma {m}  :: kilogram (unit of mass)
quilolitro {m}  :: kiloliter
quilombo {m}  :: A quilombo
quilombola {adj}  :: runaway (of a slave)
quilombola {mf}  :: maroon (runaway slave)
quilometragem {f}  :: kilometrage (total distance, in kilometres, travelled)
quilometragem {f} [lb, pt, figurative]  :: experience
quiloton {m}  :: kiloton
quilovate {m}  :: kilowatt
quilovátio {m}  :: kilowatt
quilowatt {m}  :: kilowatt
quilópode {m}  :: centipede (any arthropod of class Chilopoda)
quiáltera {f} [music]  :: tuplet (note value with a non-standard duration)
quimera {f}  :: chimera
quimera {f}  :: illusion
quimicamente {adv}  :: chemically
quimioprotector {adj}  :: chemoprotective
quimioprotector {m}  :: chemoprotector
quimioprotectora {adj}  :: feminine form of quimioprotector
quimioprotectoras {adj}  :: feminine plural of quimioprotector
quimioterapia {f} [medicine]  :: chemotherapy
quimioterápica {adj}  :: feminine form of quimioterápico
quimioterápicas {adj}  :: feminine plural of quimioterápico
quimioterápico {adj} [medicine]  :: chemotherapeutic
quimono {m}  :: kimono
quina {f}  :: a type of lottery where the goal is to get five numbers right
quina {f}  :: cinchona (any of several South American trees of the genus Cinchona)
quina {f}  :: cinchona (the bark of cinchona trees)
quina {f}  :: corner (projection of an angle in a solid object)
quina {f}  :: fivesome (group of five persons or things)
quina {f} [lb, pt, games]  :: the number 5 on a die, card, domino, etc
quinase {f} [enzyme]  :: kinase
quingentésimo {ordinal num}  :: five hundredths
quinhentos {m}  :: five hundred
quinhentos {num}  :: five hundred
quinhão {m}  :: share, portion, part
quinina {f} [pharmaceutical drug]  :: quinine (alkaloid used to treat malaria)
quinoleína {f} [organic compound]  :: quinoline (any of a class of hetercyclic compounds)
quinquagésimo {ordinal num}  :: fiftieth
quinquilharias {fp}  :: bric-a-brac, knick-knacks
quinta {adv}  :: on a Wednesday
quinta {f}  :: A country estate
quinta {f}  :: A small agricultural holding
quinta {f}  :: Thursday (day between Wednesday and Friday)
quinta {f}  :: Wine producing estate (winery or vineyard)
quinta coluna {f} [idiomatic]  :: fifth column (a group of people which clandestinely undermines a larger group)
quinta coluna {f} coluna
quinta-feira {f}  :: Thursday (day between Wednesday and Friday)
Quinta-feira de Endoenças {prop}  :: Maundy Thursday (Thursday before Easter)
Quinta-Feira Santa {prop}  :: Maundy Thursday (Thursday before Easter)
quintal {m}  :: quintal (one hundred kilograms)
quintal {m}  :: yard (land around a house)
quintanista {mf}  :: fifth-former (person attending the fifth year of a course)
quinta roda {f} [idiomatic]  :: fifth wheel (anything superfluous or unnecessary)
quintessencial {adj}  :: quintessential (of the nature of a quintessence)
quinteto {m}  :: quintet
quintilhão {m}  :: quintillion (a billion billion)
Quintino {prop}  :: Quentin (male given name)
quinto {ordinal num}  :: fifth
Quinto Império {prop} [mysticism, poetic]  :: the Portuguese colonial empire, seen as a spiritual and prophetic entity
quintuplicar {v}  :: to quintuple (to increase an amount fivefold)
quinze {m}  :: fifteen
quinze {num}  :: fifteen
quinze minutos de fama {n} [idiomatic]  :: 15 minutes of fame (short period of fame)
quinzenal {adj}  :: Occurring at intervals of two weeks; biweekly; fortnightly
quinzenalmente {adv}  :: Every fourteen days; every two weeks; fortnightly; biweekly
quiosque {m}  :: kiosk
Quioto {prop}  :: alternative spelling of Kyoto
quipá {m}  :: kippah; yarmulke (skullcap worn by Jewish males)
quipá {m}  :: Opuntia inamoena, a small cactus of South America
quipo {m}  :: quipu (knotted cords used by the Incas to record numbers)
quiproquó {m}  :: quid pro quo (something mistaken for another)
quiralidade {f} [lb, pt, chemistry]  :: chirality (phenomenon in which objects are mirror images of each other)
quirguiz {adj}  :: Kyrgyz (of, from or relating to Kyrgyzstan)
quirguiz {m}  :: Kyrgyz (a Turkic language spoken in Kyrgyzstan)
quirguiz {n}  :: Kyrgyz (person from Kyrgyzstan)
Quirguizistão {prop}  :: Kyrgyzstan (country in Central Asia)
Quiribáti {prop}  :: Kiribati (republic of Kiribati)
quitandeiro {m}  :: greengrocer
quitando {v}  :: gerund of quitar
quitação {f}  :: release, discharge
quitar {v}  :: to pay
quitar {v}  :: to settle, discharge (a debt)
quitinete {f}  :: a very small flat, usually with only a bedroom, kitchen and bathroom
Quito {prop}  :: Quito (capital of Ecuador)
quivi {m}  :: kiwi (bird)
quivi {m}  :: kiwi fruit
quiz {m}  :: quiz (question-answering competition)
quiz {v}  :: obsolete spelling of quis
química {f}  :: chemistry
química inorgânica {f}  :: inorganic chemistry (branch of chemistry that deals with elements and non-carbon containing compounds)
química orgânica {f}  :: organic chemistry
químicas {adj}  :: feminine plural of químico
químico {adj}  :: chemical (of or relating to chemistry)
químico {m}  :: chemist (person working in chemistry)
Quénia {prop}  :: Kenya (country in Eastern Africa)
quântica {adj}  :: feminine form of quântico
quânticas {adj}  :: feminine plural of quântico
quântico {adj} [physics]  :: quantum (attributive)
quíntupla {adj}  :: feminine form of quíntuplo
quíntuplas {adj}  :: feminine plural of quíntuplo
quíntuplo {adj}  :: quintuple
quão {adv}  :: how (to what degree)
quotidiano {adj}  :: daily, everyday;
quotidiano {m}  :: everyday life
quotização {f}  :: contribution
quórum {m}  :: quorum (minimum number of members required)
quíton {m}  :: chiton (Ancient Greek tunic)
quíton {m}  :: chiton (any of various rock-clinging marine molluscs)