User:Robert Ullmann/Han/5500

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
Summary of checks on Han character entries from UCS hex 5500 to 55FF, run on 20 August 2010 XML dump of the en.wikt.


This is one row (sometimes called a block) of the Unified Han characters; see the Unihan database for this row.

Notes:

  • The simple meaning shown is just the first # definition line in the entry, regardless of language.
  • Exceptions may not be errors, rather things that did not "pass" rather simple checks; some less used level 4 headers, etc. may show up.
  • Some exceptions may mask others, for example if the horizontal rule ending a section is reported missing, missing POS headers or definitions in that section will not be reported.
  • A major error (bad L2 header) will cause details to be suppressed, also if there are simply too many exceptions.
  • Cruft refers to the format, not the content!

This page is generated by 'bot code, and is completely over-written on each run, so it isn't very useful to edit it.


UCS Simple meaning {{defn}} languages Exceptions
5500 Han, ja, ko, cmn
5501 express condolence yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5502 Han, cmn
5503 Han, ja, cmn
5504 final particle of assertion pathaka yue, ko
5505 a sound yue, ja, ko, cmn, vi
5506 make mischief, incite, instigate yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5507 lips yue, ko, cmn, vi
5508 to sob yue, ja, ko, cmn
5509 alas, exclamation of surprise or pain yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
550A Han, ja, ko, cmn
550B Han, ja, cmn
550C Han, ja, ko, cmn
550D Han, ja, ko, cmn
550E sound, noise final particle yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
550F weep or sob yue, ja, ko, cmn
5510 Tang dynasty yue, ja, ko, cmn, ???, vi Template Han ref not in Han character section
5511 Han, yue, ja, cmn
5512 Han, ja, cmn
5513 Han, cmn
5514 hold in mouth yue, ja, ko, cmn, vi
5515 Han, ja, ko, cmn
5516 dumb, mute ko, cmn
5517 Han, yue, ja, cmn
5518 Han, ja, cmn
5519 Han, ja, cmn
551A vomiting of animals yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
551B mark yue, cmn
551C Han, ko
551D Han, ja, cmn
551E (Cantonese) to gasp yue, cmn
551F place name ko No wikilink in any definition found
5520 chat, jaw, gossip, talk yue, cmn
5521 ounce ja, cmn
5522 a double reed wind instrument similar to the oboe yue, cmn No wikilink in any definition found
5523 chatter cmn
5524 call yue, ja, ko, cmn
5525 (Cantonese) a bundle yue, cmn
5526 Han, yue, cmn
5527 chirping of insects yue, ja, cmn Cruft: '''Big5''':
5528 Han, cmn
5529 Han, cmn
552A to recite, to intone or chant yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
552B to hum, to intone, etc. to close, to shut ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
552C to intimidate yue, ja, ko, cmn
552D Han, ja, ko, cmn
552E sell yue, ja, ko, cmn, vi
552F only yue, ja, ko, cmn, vi
5530 Han, yue, ja, cmn
5531 sing, chant, call yue, ja, ko, cmn, vi
5532 forced laughter yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5533 cry of bird yue, ja, ko, cmn
5534 Han, ja, ko, cmn
5535 used in Buddhist texts to transliterate non-Chinese sounds, specifically the (aum) syllable. yue, ja, ko, cmn
5536 sigh, groan yue, ja, ko, cmn
5537 final particle yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5538 recite, read, chant yue, ja, ko, cmn
5539 to smile at ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
553A Han, cmn
553B Han, ja, cmn
553C speaking evil. gobbling sound made by ducks yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
553D to twitter ja, cmn
553E spit, spit on yue, ja, ko, cmn, vi vi-hantu template in Vietnamese Han character section missing
553F sad ja, ko, cmn
5540 gnaw yue, ja, ko, cmn
5541 chirp, twitter, twittering yue, ja, ko, cmn
5542 Han, ko, cmn
5543 gnaw, chew, bite yue, ja, ko, cmn
5544 to peck yue, ja, ko, cmn
5545 Han, yue, ja, ko, cmn
5546 commerce, business, trade yue, ja, ko, ???, vi
5547 to stalk ja, ko, cmn
5548 Han, yue, ja, cmn
5549 stupid ja, ko, cmn, vi
554A exclamatory particle yue, ja, ko, vi Min Nan Hanzi section missing
554B Han, ja, ko, cmn
554C animal disease ja, cmn No wikilink in any definition found
554D creak yue, ja, ko, cmn
554E obstinate, disobedient, intractable yue, ja, ko, cmn
554F ask (about), inquire after yue, ja, ko, vi
5550 to taste, to sip yue, ja, ko, cmn
5551 Han, yue, ja, ko, cmn
5552 Han, ja, cmn
5553 open ja, ko, cmn, vi
5554 Han, ja, cmn
5555 wail yue, ja, ko, cmn
5556 eat, feed yue, ja, ko, cmn
5557 eat, chew, bite yue, ja, ko, cmn
5558 emphasizing particle Han, ja, cmn No wikilink in any definition found
5559 poor ja, ko, cmn
555A stingy ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
555B Han, ja, cmn
555C sip, suck up yue, ja, ko, cmn
555D Han, ja, ko, cmn
555E dumb, mute yue, ko, cmn, vi
555F open yue, ja, ko, cmn, vi
5560 Han, ja, cmn
5561 morphine yue, ja, ko, cmn
5562 ounce yue, ja, cmn
5563 hold in mouth yue, ja, ko, cmn
5564 beer yue, ja, cmn
5565 what? yue, ja, cmn
5566 final particle of assertion yue, ja, cmn, vi No wikilink in any definition found
5567 interjection of approval or admiration yue, cmn No wikilink in any definition found
5568 Han, cmn
5569 (Cantonese) particle implying probability yue, cmn No wikilink in any definition found
556A syllable yue, cmn
556B (Cantonese) interjection of warning yue, cmn No wikilink in any definition found
556C miserly, thrifty yue, cmn
556D sing, chirp, warble, twitter yue, cmn
556E bite, gnaw yue, ja, cmn
556F Han, ja, cmn
5570 Han, cmn
5571 (Cantonese) correct, right yue, cmn No wikilink in any definition found
5572 (Cantonese) a few yue, cmn No wikilink in any definition found
5573 Han, cmn
5574 Han, ja, cmn
5575 Han, yue, cmn
5576 Han, cmn
5577 Han, cmn
5578 roar, howl, scream yue, cmn
5579 Han No language section found
557A Han, cmn
557B only, merely yue, ja, ko, cmn
557C weep, whimper yue, ja, ko, cmn, vi
557D (Cantonese ngap1) to speak yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
557E wailing of child yue, ja, ko, cmn
557F Han, ja, ko, cmn
5580 vomit yue, ja, ko, cmn, vi
5581 the mouth of a fish at the surface of the water, gasping for breath yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5582 interjection to call attention yue, ja, cmn, vi
5583 keep talking, chattering yue, ja, ko, cmn, vi
5584 good, virtuous, charitable, kind yue, ja, ko, cmn, vi
5585 Han, ko, cmn
5586 a sage ja, ko, cmn Template Han ref not in Han character section
5587 horn, bugle yue, ja, ko, cmn (sort key missing for defn Japanese)
(sort key missing for defn Cantonese)
(sort key missing for defn Mandarin)
(sort key missing for defn Korean)
5588 music yue, ja, ko, cmn
5589 throat, gullet, larynx yue, ja, ko, cmn
558A shout, call out, yell yue, ja, ko, cmn, vi
558B nag yue, ja, ko, cmn
558C syllable ja, ko, cmn
558D Han, ja, ko, cmn
558E a wry mouth yue, ja, cmn No wikilink in any definition found
558F respectful reply of assent to superiors yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5590 Han, cmn
5591 to be dumb yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5592 a dual pronoun, I, you and me, we two yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5593 chirping, buzzing yue, ja, ko, cmn
5594 descriptive of crying or of crowing yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
5595 Han, ja, cmn
5596 Han, cmn
5597 Han, ja, ko, cmn
5598 pant, gasp, breathe heavily yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5599 beak, bill, snout yue, ja, ko, cmn
559A call, summon yue, ja, ko, cmn
559B Han, ja, ko, cmn
559C like, love, enjoy yue, ja, ko, cmn No definition line for Vietnamese
559D drink yue, ja, ko, vi
559E chirping of insects ja, ko, cmn
559F heave sigh, sigh yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55A0 Han, ko, cmn
55A1 Han, ja, cmn
55A2 Han, yue, ja, cmn
55A3 to breathe upon ja, ko, cmn
55A4 ah yue, ja, ko, cmn
55A5 (Cantonese) a place yue, ja, cmn No wikilink in any definition found
55A6 talkative yue, ja, ko, cmn
55A7 lively, noisy yue, ja, ko, cmn
55A8 wail, cry, yell yue, ja, ko, cmn
55A9 metaphor ja, ko, cmn
55AA mourning yue, ja, ko, cmn, vi
55AB eat yue, ja, ko, cmn
55AC tall, lofty yue, ja, ko, cmn, vi L4 header: Derived characters
55AD condole with yue, ja, ko, cmn
55AE single, individual, only yue, ja, ko, cmn, vi L4 header: Derived characters
55AF Han, cmn, vi
55B0 to eat, drink ja, ko, cmn
55B1 gramme yue, ja, cmn
55B2 ah, final particle yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
55B3 whispering yue, ja, ko, cmn
55B4 hello ja, cmn
55B5 Onomatopoeic reference to the mew of the cat; meow. yue, vi
55B6 encampment, barracks ja, ko, cmn
55B7 spurt, blow out, puff out yue, cmn
55B8 place name ko No wikilink in any definition found
55B9 chemical compound cmn No wikilink in any definition found
55BA (Cantonese) to be located at yue, cmn No wikilink in any definition found
55BB metaphor, analogy yue, ja, ko, cmn Cruft: '''Big5''':
55BC (Cantonese) used phonetically yue, cmn No wikilink in any definition found
55BD used in onomatopoetic expressions yue, cmn No wikilink in any definition found
55BE emperor yue, cmn
55BF chirping of birds yue, ja, ko, cmn
55C0 Han, yue, ja, ko, cmn
55C1 give forth sound, make noise ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55C2 Han, ja, ko, cmn
55C3 to flute yue, ja, ko, cmn
55C4 hoarse of voice yue, ja, ko, cmn
55C5 smell, scent, sniff yue, ja, ko, cmn, vi
55C6 choke by smoke yue, ja, ko, vi No wikilink in any definition found
55C7 miserly, thrifty, stingy yue, ja, ko, cmn
55C8 oh ja, ko, cmn
55C9 bird's crop yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55CA Han, yue, ja, ko, cmn
55CB Han, yue, ja, ko, cmn
55CC the throat yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55CD Han, yue, ja, cmn
55CE final interrogative particle yue, ja, ko, vi Mandarin Hanzi section missing
No wikilink in any definition found
55CF Han, yue, ja, cmn
55D0 alas! yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55D1 eat seeds yue, ja, ko, cmn
55D2 Han, yue, ja, ko, cmn
55D3 voice yue, ja, ko, cmn, vi
55D4 be angry at, scold, rebuke yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
55D5 Han, ja, ko, cmn
55D6 Han, yue, ja, cmn
55D7 Han, ja, cmn
55D8 Han, ja, cmn
55D9 boast yue, ja, ko, cmn
55DA sound of crying, sobbing yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
55DB pouch yue, ja, ko, cmn
55DC be fond of, have weakness for yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55DD cackling of fowls to gag, to vomit yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55DE to consult about, to plan ja, ko, cmn
55DF sigh, alas yue, ja, ko, cmn
55E0 Han, ko, cmn
55E1 sound of flying bees, airplanes yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
55E2 Han, yue, ja, ko, cmn, vi
55E3 to connect, inherit yue, ja, ko, cmn
55E4 laugh at, ridicule, sneer yue, ja, ko, cmn
55E5 roar, call out, wail yue, ja, cmn
55E6 suck yue, ja, cmn, vi
55E7 Han, ja, ko, cmn
55E8 hi yue, ja, cmn, vi
55E9 a double reed wind instrument similar to the oboe yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
55EA character used in translation cmn No wikilink in any definition found
55EB move lips as when speaking yue, cmn
55EC Han, cmn
55ED place name ko No wikilink in any definition found
55EE Han, cmn
55EF A final particle with no independent meaning, used in the formation of other words. yue, vi
55F0 (Cantonese) that yue, cmn No wikilink in any definition found
55F1 (Cantonese) exclamation, there! now! yue, cmn No wikilink in any definition found
55F2 Han, yue, cmn
55F3 interjection yue, cmn
55F4 Han No language section found
55F5 used for sound cmn No wikilink in any definition found
55F6 used in transliterations yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55F7 loud clamor yue, ja, ko, cmn
55F8 Han, ja, ko, cmn
55F9 chatter yue, ja, ko, cmn
55FA Han, ja, ko, cmn
55FB to screen. loquacious ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55FC Han, yue, ja, ko, cmn
55FD cough, gargle, clear throat yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
55FE to set a dog on yue, ja, ko, cmn
55FF gobble yue, ja, ko, cmn