Wiktionary:Multilingual coordination

Definition from Wiktionary, a free dictionary

Jump to: navigation, search

The Wiktionary community is committed to including any and all languages for which there are editors willing to do the work. We are aware that many of the world's 6,500 languages are not well-represented on computers or the web, and we are committed to working with language speakers and computing organizations to support as many languages as possible (right to fork).

Each language has its own Wiktionary project, which includes translations to and from that language, and descriptions in that language. Thus e.g. the translation of the German frei into the English free and conversely, both belong in the English Wiktionary and also in the German Wiktionary.

Each language Wiktionary currently has a separate set of user accounts. Links between entries in different languages are called interlanguage links.

The URL of the wiktionary for a given language is xx.wiktionary.org, where xx is the 2-letter language code as per ISO 639. For languages without an ISO 639 2-letter language code, the 3-letter language code is used, or if that also does not exist, a custom 3-letter language code is made. (On the mailing list and in discussion, people often write xx: to mean the xx-language wiktionary, as in I'm a regular on fr:.)


[edit] Dictionary projects

Languages that need to be added (please continue adding to list):

  1. Abkhazian/Abkhazi - Abkhazian language wiki ab
  2. Afar
  3. Afrikaans - Afrikaans language wiki af
  4. Alanni/Alanian
  5. Agni - Ivory Coast
  6. Albanian
  7. Alemannic/Alamanni/Alsatian/Aleman-German
  8. Akan - Akan language wiki ak (coming soon)
  9. Amharic/Amhari
  10. Anglisc/Anglo-Saxon/Old English - Anglisc language wiktionary ang
  11. Arabic/Arabian/Arab - Arabic language wiktionary ar
  12. Aramaic/Aramaean/Arami
  13. Aragonese - Aragonese language wiki an
  14. Armenian/Hayar/Haya/Hayastani - Armenian language wiki hy
  15. Aromanian/Aromani - Aromanian language wiktionary ars
  16. Assamese
  17. Assyrian
  18. Asturian - Asturian language wiktionary ast
  19. Austrian/Austro-Bavarian(Austrian-German)
  20. Aymara
  21. Azeri/Azerian/Azerbaijani
  22. Bai - China
  23. Baluch/Baluchi/Baluchistani (Baloch/Balochi/Balochistani) - Baluchi language wiki bal
  24. Basque - Basque language wiki eu
  25. Baoulé - Ivory Coast
  26. Bavarian/Austro-Bavarian(Bavarian German)
  27. Belorussian/Belarusan
  28. Bengali/Bangladeshi - Bengali language wiki bn
  29. Bantu
  30. Berber (Tamazight) - Morocco and Algeria
  31. Bhili - India
  32. Bosniak/Bosnian
  33. Breton/Brittanian
  34. Bulgarian/Bulgar - Bulgarian language wiki bg
  35. Burmese/Burman - Burmese language wiki my
  36. Buryat/Buryati/Buryatian
  37. Cambodian - Cambodian language wiki km
  38. Cantabru/idioma montañes - language wiki
  39. Catalan - language wiki ca
  40. Cebuano
  41. Chechen/Chechnyan-Chechnian
  42. Chamoru - Chamoru language wiki ch
  43. Cherokee
  44. Chichewa (Nyanja) - Malawi and Zambia
  45. Chinese (simple) - Chinese language wiki zh
  46. Chinese (traditional)
  47. Chiricahua - Apache Language
  48. Cockney rhyming slang
  49. Cornish
  50. Corsican - Corsican language wiki co
  51. Crimean Tatar - [1]
  52. Croat/Croatian - Croatian language wiki hr
  53. Cree
  54. Czech/Czechian - Czech language wiki cs
  55. Danish/Dane - Danish language wiki da
  56. Dhupadhola - Uganda
  57. Dusun
  58. Dutch/Netherlands - Dutch language wiki nl, started on May 1, 2004
  59. Dzongkha/Bhutanese
  60. Efik - Nigeria
  61. Englisce/Middle English - Englisc language wiki
  62. English - English language wiki
  63. English (US-American)
  64. English (Australian)
  65. English (Canadian)
  66. English (Caribbean)
  67. English (Jamaican)
  68. Erzya - Erzya wiki myv
  69. Esperanto - Esperanto wiki eo - started on 1 May, 2004
  70. Estonian/Estlandish - Estonian language wiki et
  71. Extremaduran
  72. Fanagalo
  73. Faroese/Faeroean
  74. Fijian/Fiji - Fijian language wiki fj
  75. Finnish/Finn/Sami/Somi - Finnish language wiki fi
  76. French - French language wiki fr - started on March 29, 2004
  77. French (Guiana American)
  78. French (Quebecish)
  79. Frisian
  80. Fula/Fulani - Niger, Nigeria, Senegal
  81. Galician - Galician language wiki gl - started on May 6, 2004
  82. German/Deutsch/Teuton/Dutch - German language wiki de - started on May 1, 2004
  83. Georgian - Georgian wiki ka - started on May 3, 2005
  84. Gikuyu
  85. Greek (modern) - Greek language wiki el - launched May 1, 2004
  86. Greek (classical) - - N'Dene Language (Apache)ry.org Greek language wiki el
  87. Grika/Grikan
  88. Guaraní
  89. Gujarati - Gujarati language gu - launched in October 2004
  90. Hausa
  91. Hawaiian
  92. Haitian Creole
  93. Hebrew - Hebrew language wiki he
  94. Hiligaynon/Ilonggo
  95. Hindi/Hindu/Indian - Hindi language wiki hi - launched in September 2004
  96. Hmong - China - N'Dene Language (Apache)
  97. Hungarian/Magyar - Hungarian language wiktionary hu - started on May 2, 2004
  98. Icelandic - Icelandic language wiktionary is
  99. Ido Ido language wiktionary io - started on February 11, 2005
  100. Igbo/Ibo Ndi Igbo - Nigerian
  101. Ilokano
  102. Indonesian/bahasa Indonesia
  103. Interlingua
  104. Inuit
  105. Inupiak
  106. Irish - Irish language wiki ga - started on 1 May 2004
  107. Italian - Italian language wiki it
  108. Japanese - Japanese language wiki ja - started on May 1, 2004 @ 13:50 (UTC)
  109. Javanese/Javan - Indonesia
  110. Jicarilla - Apache Language
  111. Jumieka
  112. Kabyle - Algeria
  113. Kannada - Kannada language wiki kn
  114. Karen
  115. Kashmiri
  116. Kashubian - Kashubian language wiki csb
  117. Kazakh/Kazakhi/Kazakhian/Kazakhstani
  118. Kechua/Kechuan
  119. Kinyarwanda
  120. Khmer - Cambodia
  121. Khoisan Southern AfricaNa'Dené
  122. Kölsch
  123. Komi
  124. Kongo - Angola, Republic of the Congo, and Democratic Republic of the Congo
  125. Korean - Korean language wiki ko - started on 9 May 2004
  126. Kurd/Kurdi/Kurdish - Kurdish language wiktionary ku - started on Sep 5, 2004
  127. Kreyol Gwadloupéyen
  128. Ladino
  129. Laotian
  130. Latin - Latin language wiki la - started May 1, 2004
  131. Latvian - Latvian language wiki lv
  132. Lithuanian - Lithuanian language wiki lt
  133. Lingala - Lingala language wiki ln
  134. Lojban - Lojban language wiki jbo
  135. Low Dutch - Low Dutch language wiki nds-nl
  136. Low German - Low German language wiki nds
  137. Lower Sorbian/Lower Sorb
  138. Luganda - Uganda
  139. Luxemburgish
  140. Macedonian
  141. Madurese/Maduran
  142. Makua
  143. Malagasy
  144. Malayalam - Malayalam language wiki ml
  145. Malay/Malaysian/Malayan - Malay language wiki ms
  146. Maltese/Maltan - Maltese language wiki mt
  147. Manx/Man/Mannish
  148. Māori
  149. Mapudungun
  150. Mari
  151. Marathi
  152. Mayan/Maya
  153. Meänkieli
  154. Mescalero - Apache Language
  155. Mi'kmaq
  156. Minangkabau - Indonesia
  157. Min Nan - Min Nan language wiki zh-min-nan
  158. Moksha
  159. Mongolian/Mongol
  160. More (Mòoré) - Burkina Faso
  161. Nahuatl
  162. Nama/Namibian
  163. Nauru - Nauru language wiki na
  164. Ndebele
  165. Nepalese/Nepalan - Nepalese language wiki ne
  166. Northern Sotho - Northern Sotho wiki nso
  167. Norman/Norseman/Northmenic
  168. Norn
  169. Norwegian/Norsk/Norse - Norwegian language wiki no
  170. New Norwegian/Nynorsk/New Norsk/New Norse - Norwegian language wiki nn
  171. Occitan - Occitan language wiki oc
  172. Oriya - India
  173. Oshindonga - A dialect of Oshiwambo, from Namibia
  174. Oromo - National language of Ethiopia
  175. Pangasinan
  176. Papiamento
  177. Pashto/Pashtuan
  178. Polak/Polish - Polish language wiki pl, Started on March 29, 2004
  179. Persian/Fars-Farsi/Parth-Parthi/Parn-Parni/Irani-Iranian - Persian language wiki fa started on October, 20, 2004
  180. Portuguese - Portuguese language wiki pt
  181. Portuguese (Brazilian) aka American/Trans-American - Portuguese language wiki pt
  182. Punjabi - Punjabi language wiki pa
  183. Quechua - Quecjua language wiki qu
  184. Quenya (ISO 639-3: qya)
  185. Riparian/Ripuarian/Ripuarisch/Ripoarisch - Set of European Germanic dialects of the area where Belgium, the Netherlands, and Germany meet, and adjacent Rhineland
  186. Roma
  187. Rom
  188. Romanche
  189. Romansch
  190. Romanian and Moldovan - Romanian and Moldovan language wiktionary ro, started on May 1, 2004
  191. Romany/Romanyan
  192. Rumantsh
  193. Rum
  194. Russian/Rus/Rusan/Ruth/Ruthen/Rusyn/Ruthenian - Russian language wiki ru
  195. Saami
  196. Sangro
  197. Santali
  198. Sardinian
  199. Scots
  200. Scottish Gaelic
  201. Serb/Serbian
  202. Serbo-Croatian/Serbo-Croat - Serbo-Croatian language wiktionary sh
    Also see: Bosnian/Bosniak wiki bs, Croatian wiki hr, and Serbian/Serb wiki sr wiktionaries.
  203. Sepedi
  204. Sesotho - Sesotho language wiki st
  205. Shona - Shona language wiki sn
  206. Sicilian
  207. Simple English - Simple English language wiki simple - started 1 May 2004
  208. Sindarin (ISO 639-3 sjn)
  209. Sindhi - Sindhi language wiki sd - launched February 18, 2006
  210. Sinhala - Sri Lanka
  211. Slovak/Slovakian - Slovak language wiki sk
  212. Sloven/Sloven - Sloven language wiki sl
  213. Somali/Somalian
  214. Spanish Iberian, (Latin American) or American, even Trans-American - Spanish wiktionary es - launched May 1, 2004
  215. Sundanese - Sundanese language wiki su
  216. Swahili
  217. Swati
  218. Swedish/Swede - Swedish language wiki sv, started on May 2, 2004
  219. Swiss German
  220. Tagalog - Tagalog language wiki tl
  221. Taiwanese - Taiwanese language wiki tw
  222. Tajik/Tajiki/Tajikian/Tajikistani
  223. Tamil - Tamil language wiki ta
  224. Tatar/Tataran/Tatarian/Tataristani - Tatar language wiki tt
  225. Telugu - Telugu language wiki te
  226. Thai - thai language wiki th
  227. Tibetan (modern)
  228. Tibetan (classical)
  229. Tok Pisin
  230. Tsalagi (Cherokee)
  231. Tshiluba - Official in Democratic Republic of the Congo
  232. Tsonga
  233. Tswana or Setswana
  234. Turkish - Turkish language wiki tr, started on May 2, 2004
  235. Turkmen/Turkmeni/Turkmenian/Turkmenistani
  236. Udmurt/Udmurtian
  237. Ukrainian/Ukraina - Ukrainian language wiki uk
  238. Upper Sorbian/Upper Sorb
  239. Urdu - Urdu language wiki ur
  240. Uyghur/Uyghuri/Uyghurian/Uyghuristani
  241. Uzbek/Uzbeki/Uzbekian/Uzbekistani - Uzbek language wiki uz
  242. Venda
  243. Vepsian
  244. Vietnamese/VietVietnamese language wiki vi, started 2 May 2004
  245. Votic
  246. Walon/Walloon/Waloon/Walloonian/Waloonian
  247. Welsh - Welsh language wiki cy
  248. Xhosa
  249. Yahgan - Yahgan language wiki yan
  250. Yi - China
  251. Yiddish/Yidd/Yiddish German/Jewish German/Ashkenazi/Teuto-Hebrew
  252. Yoruba - Yoruba language wiki yo
  253. Zhuang - China
  254. Zulu - Zulu language wiki zu

[edit] Statistics

See Wiktionary:Multilingual statistics for a more complete overview.

Personal tools