Wiktionary:Requested entries (Chinese)

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Have an entry request? Add it to the list. - But please:

  • Think twice before adding long lists of words as they may be ignored.
  • If possible provide context, usage, field of relevance, etc.

Please remove entries from this list once they have been written (i.e. the link is “live”, shown in blue, and has a section for the correct language)

There are a few things you can do to help:

  • For words which are listed here only in their romanized form, please add the correct form in Chinese script.
  • Don’t delete words just because you don’t know them — it may be that they are used only in certain contexts or are archaic or obsolete.
  • Don’t simply replace words with what you believe is the correct form. The form here may be rare or regional. Instead add the standard form and comment that the requested form seems to be an error in your experience.

Requested-entry pages for other languages: Category:Requested entries by language. See also: Category:Mandarin terms needing attention.

See also:

  1. Beginning Mandarin
  2. Elementary Mandarin
  3. Intermediate Mandarin
  4. Advanced Mandarin
  • Accelerated entry creation template:
    {{zh-new}} (should be used with care)

User made English-Mandarin dictionary from translations (alphabetic index): User:Matthias_Buchmeier#English-Mandarin

  • Please also give a reference of where you see the word (if possible), so that wrong phrase-breaking can be picked out and correct phrase can be proposed instead. See Talk Page. Do not request sum of parts entries or entries unlikely to meet WT:CFI#Attestation rules.
  • Please do not request additional senses, parts of speech or verification of existing senses, definitions here. This page is only is only for requesting missing Chinese entries - NEW entries (Japanese, Korean or Vietnamese entries may exist prior to the request).

A[edit]

B[edit]

  • 白吉 (báijí)
  • 白記白记 (báijì) - from ZDic: 汉 时下对上陈述意见的奏记。

《后汉书·杨终传》“太守奇其才” 李贤 注引《袁山松书》:“时 蜀郡 有雷震决曹, 终 上白记,以为断狱烦苛所致,太守乃令 终 赋雷电之意,而奇之也。” 王先谦 集解:“案白记不见他书。 汉 世白事有奏记。《周礼·内史》疏:诸侯凡事有书奏白于王,内史读示王,亦谓白事也。此白记当即掾属白事之所用。”

C[edit]

  • 蔡李彿蔡李佛 (càilǐfó) - Cai Li Fo, Choy Li Fut, Choy Lay Fut, Choi Lei Fut, Choy Lai Fut, Choy Ley Fut, Choi Lei Faht, Tsai Li Fo, Choi Leih Faht - Martial Art
  • 愺恅 (cǎolǎo)
  • 車葥车葥 (chējiàn)
  • 澄粉 (chéngfěn)
  • 澄麵澄面 (chéngmiàn)
  • 綽板绰板 - a clapper used in traditional Chinese music

D[edit]

  • 大聖大圣 (dàshèng) - great sage / mahatma / king / emperor / outstanding personage / Buddha
  • 都塔爾都塔尔 - a plucked stringed instrument of the Uyghur people of Xinjiang
  • 點鼓点鼓 - a drum used during the Qing Dynasty
  • 獨家独家 (dújiā) - exclusive

E[edit]

  • 二重奏 (èrchóngzòu) - duet (in music)

F[edit]

G[edit]

H[edit]

I[edit]

J[edit]

K[edit]

  • 開除黨籍开除党籍 (kāichúdǎngjí) - to expel from party membership
  • 可望 (kěwàng) - can be expected (to) / to be expected (to) / hopefully (happening)
  • K房 (K-fáng?) - slang for a room in a KTV / karaoke box?
  • K歌 (K-gē?) - slang spelling or slang synonym of 唱歌?

L[edit]

M[edit]

N[edit]

O[edit]

P[edit]

Q[edit]

R[edit]

  • 熱瓦普热瓦普 - a plucked stringed instrument of the Uyghur people of Xinjiang
  • 日媒 (Rìméi) - Japanese news media

S[edit]

T[edit]

U[edit]

V[edit]

W[edit]

X[edit]

Y[edit]

  • 氧基 (yǎngjī) - alkoxy (chemistry)
  • 洋基 (Yángjī) - see 洋基隊|洋基队 / New York Yankees (US baseball team)
  • 洋紫荊洋紫荆 (yángzǐjīng) - Hong Kong orchid (Bauhinia blakeana)
  • 一肚火 (yīdùhuǒ)
  • 又比 (yòubǐ) - not sure if this is a word; indicates comparison
  • 魚鰾鱼鳔 (yúbiào)
  • 越中 (yuèzhōng) (missing Chinese) - w:zh:越中國; Vietnamese-Chinese
  • 雲浮云浮 (Yúnfú) - Yunfu prefecture level city in Guangdong province 廣東省 in south China
  • YY (YY?) - internet slang, pinyin initialism or such for 意淫 (yìyín) - "fantasizing" etc

Z[edit]

Unknown pinyin[edit]

Non-Mandarin[edit]

Characters[edit]

See also[edit]

Requests in user pages: