Wiktionary:Russian templates

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

This page lists all templates for the inflection of Russian nouns, adjectives and verbs and helps to pick the right one.

Nouns[edit]

Inflection line template[edit]

Manual declension templates[edit]

Use these two manually fillable base templates for nouns with irregular declension or when you're not sure which automated template to pick:

Automated declension templates[edit]

For automated declension one of below templates should be used. The naming convention is thus:

{{ru-noun - ending - stress.pattern.number}}

E.g., {{ru-noun-о-4}} is for nouns ending with -о and following 4th stress pattern (лицо, вино).

See Appendix:Russian stress patterns for help in determining the stress pattern. See the instructions for using the templates at the individual templates’ pages. However, as a rule of thumb, remember that usually:

  • {{{1}}} = noun without its last vowel (if any)
  • {{{2}}} = the same with stress mark placed.

e.g. {{ru-noun-inan-а-1|лопат|лопа́т}}
e.g. {{ru-noun-inan-це-1|солнц|со́лнц}}
e.g. {{ru-noun-inan-1||заво́д}}

Ending in hard consonant[edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in a soft consonant[edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in velar consonant (-г, -к, -х)[edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in hushing consonant (-ж, -ч, -ш, -щ)[edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in [edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in vowel or [edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in [edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

I-stem nouns (/)[edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Ending in -мя[edit]

Masculine:

Feminine:

Neuter:

Adjectives[edit]

Inflection line template[edit]

Old[edit]

{{ru-adj1}} ~ hard consonant (except ц) + ый (новый)

{{ru-adj2}} ~ г, к, х + ий (русский)

{{ru-adj3}} ~ ж, ш, ч, щ + ий (хороший)

{{ru-adj3-sja}} ~ reflexive participles (снижающийся)

{{ru-adj4}} ~ hard consonant (except г, к, х, ж, ш) + ой (молодой)

{{ru-adj5}} ~ г, к, х, ж, ш + ой (плохой / большой)

{{ru-adj6}} ~ soft consonant (except г, к, х, ч, щ) + ий (последний)

{{ru-adj7}} ~ possessive -ий (рыбий)

{{ru-adj8}} ~ possessive -ов, -ёв (отцов)

{{ru-adj9}} ~ possessive -ин (мамин)

{{ru-adj10}} ~ -цый (куцый)

{{ru-adj11}} ~ surnames -ов, -ёв, -ев, -ин (Хрущёв)

{{ru-adj12}} ~ surnames -ский (Достоевский)

{{ru-adj13}} ~ surnames -ой (Толстой)

New[edit]

(Note: the Old and New adjective templates are identical; use ru-adj(1-11) for new entries)

{{ru-adjective}}:

{{ru-adjective-noshort}}

Verbs[edit]

Old[edit]

New[edit]