Wurm

See also: wurm

German

Etymology

From Middle High German wurm, from Old High German wurm, from Proto-Germanic *wurmiz, from Proto-Indo-European *wr̥mis. Cognate with Dutch worm, English worm, West Frisian wjirm, Danish orm, Gothic 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌼𐍃 (waurms).

Pronunciation

• IPA^(key): /vʊrm/, [vʊʁm], [vʊɐ̯m], [ʋ-]

• Audio

  (file)

Noun

Wurm m or (alternatively when meaning "baby, mite") n (strong, genitive Wurmes or Wurms, plural Würmer or (archaic) Würme, diminutive Würmchen n or Würmlein n)

1. (biology) worm
2. (informal) maggot, grub
3. (archaic) any crawling animal, e.g. a reptile

   Synonym: Kriechtier

4. (poetic, heraldry) dragon, lindworm, wyrm

   Synonyms: Drache, Lindwurm

5. (computing) worm
6. (colloquial, endearing) a baby or small child; a mite; any helpless creature

Usage notes

• The word is generally masculine in all senses. When meaning “baby, mite”, it may alternatively be neuter.
• The normal plural is Würmer. The form Würme is archaic; it might still see some usage in the heraldic sense.

Declension

Declension of Wurm [masculine // neuter (alternatively when meaning "baby, mite"), strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der, das	Wurm	die	Würmer, Würme2
genitive	eines	des	Wurmes, Wurms	der	Würmer, Würme2
dative	einem	dem	Wurm, Wurme1	den	Würmern, Würmen2
accusative	einen, ein	den, das	Wurm	die	Würmer, Würme2

¹Now rare, see notes.
²Archaic.

Related terms

• Bandwurm
• Bücherwurm
• der frühe Vogel fängt den Wurm
• Fadenwurm
• Glühwürmchen
• Holzwurm
• Madenwurm
• Ohrwurm
• Regenwurm
• Saugwurm
• Spulwurm
• Tatzelwurm
• Wurmfarne
• Wurmloch
• Wurmschraube

 

Further reading

• “Wurm” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Wurm” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Wurm” in Duden online
• “Wurm” in Duden online
• Wurm on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “Wurm” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.

Saterland Frisian

n Wurm (1).

n Wurm (2).

n Wurm (3).

Alternative forms

• Wúurm

Etymology

From Old Frisian worm, from Proto-West Germanic *wurmi. Cognates include West Frisian wjirm and German Wurm.

Pronunciation

• IPA^(key): /vʊrm/
• Hyphenation: Wurm
• Rhymes: -ʊrm

Noun

Wurm m (plural Wurme)

1. worm
2. mite
3. moth

Noun

Wurm n (plural Wurme)

1. a miserable child

   Dät litje Wurm is heel un aal allänig! ― The poor little child is completely alone!

References

• Marron C. Fort (2015) “Wurm”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN