aanslaan

Dutch[edit]

From Middle Dutch aenslaen. Equivalent to aan +‎ slaan.

aanslaan

(transitive) to strike physically so as to activate or produce an effect
(transitive) to tax (a taxable person) with a tax assessment
(intransitive) to start, to kick in, to switch on
(intransitive, of a dog) to start barking (as a sign of alarm)
(intransitive) to succeed, to have an effect
(intransitive) to catch on, to become popular
Constant leest daar een vertaling van zijn manifest voor, dat echter helemaal niet aanslaat bij het publiek.
Constant reads aloud a translation of his manifest there, which however does not at all catch on with the audience.

Inflection of aanslaan (strong class 6, irregular, separable)
infinitive	aanslaan
past singular	sloeg aan
past participle	aangeslagen
infinitive	aanslaan
gerund	aanslaan n
	main clause		subordinate clause
	present tense	past tense	present tense	past tense
1st person singular	sla aan	sloeg aan	aansla	aansloeg
2nd person sing. (jij)	slaat aan	sloeg aan	aanslaat	aansloeg
2nd person sing. (u)	slaat aan	sloeg aan	aanslaat	aansloeg
2nd person sing. (gij)	slaat aan	sloegt aan	aanslaat	aansloegt
3rd person singular	slaat aan	sloeg aan	aanslaat	aansloeg
plural	slaan aan	sloegen aan	aanslaan	aansloegen

subjunctive sing.¹	sla aan	sloege aan	aansla	aansloege
subjunctive plur.¹	slaan aan	sloegen aan	aanslaan	aansloegen

imperative sing.	sla aan
imperative plur.¹	slaat aan

participles	aanslaand	aangeslagen
¹⁾ Archaic.