alistaa

Finnish

Etymology

From alinen +‎ -taa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑlistɑːˣ/, [ˈɑ̝lis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑlistɑː
• Syllabification^(key): a‧lis‧taa

Verb

alistaa

1. (transitive) to subject, subdue, subjugate, subordinate (to make subordinate or subservient)

   Synonyms: kukistaa, nujertaa

2. to subdue, oppress (to keep down by unjust force)

   Synonym: sortaa

   Maaseudun köyhät olivat maanomistajien alistamia.

   The rural poor were oppressed by the land-owners.

3. (formal) to submit (to enter or put forward for approval, consideration etc.)

   Alistan suunnitelman hyväksyttäväksenne.

   I submit the plan for your approval.

4. (military) to subordinate (to order a unit temporarily määrätä joukko tilapäisesti muun kuin tavanomaisen johtonsa alaiseksi)

   Rykmentti alistettiin 2. divisioonalle.

   The regiment was subordinated to the 2nd division.

5. (grammar) to subordinate

   alistuskonjunktio ― subordinating conjunction

   alisteinen lause ― subordinate clause

Conjugation

Inflection of alistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		alistan	en alista	1st sing.	olen alistanut	en ole alistanut
2nd sing.		alistat	et alista	2nd sing.	olet alistanut	et ole alistanut
3rd sing.		alistaa	ei alista	3rd sing.	on alistanut	ei ole alistanut
1st plur.		alistamme	emme alista	1st plur.	olemme alistaneet	emme ole alistaneet
2nd plur.		alistatte	ette alista	2nd plur.	olette alistaneet	ette ole alistaneet
3rd plur.		alistavat	eivät alista	3rd plur.	ovat alistaneet	eivät ole alistaneet
passive		alistetaan	ei alisteta	passive	on alistettu	ei ole alistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		alistin	en alistanut	1st sing.	olin alistanut	en ollut alistanut
2nd sing.		alistit	et alistanut	2nd sing.	olit alistanut	et ollut alistanut
3rd sing.		alisti	ei alistanut	3rd sing.	oli alistanut	ei ollut alistanut
1st plur.		alistimme	emme alistaneet	1st plur.	olimme alistaneet	emme olleet alistaneet
2nd plur.		alistitte	ette alistaneet	2nd plur.	olitte alistaneet	ette olleet alistaneet
3rd plur.		alistivat	eivät alistaneet	3rd plur.	olivat alistaneet	eivät olleet alistaneet
passive		alistettiin	ei alistettu	passive	oli alistettu	ei ollut alistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		alistaisin	en alistaisi	1st sing.	olisin alistanut	en olisi alistanut
2nd sing.		alistaisit	et alistaisi	2nd sing.	olisit alistanut	et olisi alistanut
3rd sing.		alistaisi	ei alistaisi	3rd sing.	olisi alistanut	ei olisi alistanut
1st plur.		alistaisimme	emme alistaisi	1st plur.	olisimme alistaneet	emme olisi alistaneet
2nd plur.		alistaisitte	ette alistaisi	2nd plur.	olisitte alistaneet	ette olisi alistaneet
3rd plur.		alistaisivat	eivät alistaisi	3rd plur.	olisivat alistaneet	eivät olisi alistaneet
passive		alistettaisiin	ei alistettaisi	passive	olisi alistettu	ei olisi alistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		alista	älä alista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		alistakoon	älköön alistako	3rd sing.	olkoon alistanut	älköön olko alistanut
1st plur.		alistakaamme	älkäämme alistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		alistakaa	älkää alistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		alistakoot	älkööt alistako	3rd plur.	olkoot alistaneet	älkööt olko alistaneet
passive		alistettakoon	älköön alistettako	passive	olkoon alistettu	älköön olko alistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		alistanen	en alistane	1st sing.	lienen alistanut	en liene alistanut
2nd sing.		alistanet	et alistane	2nd sing.	lienet alistanut	et liene alistanut
3rd sing.		alistanee	ei alistane	3rd sing.	lienee alistanut	ei liene alistanut
1st plur.		alistanemme	emme alistane	1st plur.	lienemme alistaneet	emme liene alistaneet
2nd plur.		alistanette	ette alistane	2nd plur.	lienette alistaneet	ette liene alistaneet
3rd plur.		alistanevat	eivät alistane	3rd plur.	lienevät alistaneet	eivät liene alistaneet
passive		alistettaneen	ei alistettane	passive	lienee alistettu	ei liene alistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		alistaa		present	alistava	alistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st alistaakseni alistaaksemme 2nd alistaaksesi alistaaksenne 3rd alistaakseen alistaaksensa		past	alistanut	alistettu
2nd	inessive2	alistaessa	alistettaessa	agent3	alistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st alistaessani alistaessamme 2nd alistaessasi alistaessanne 3rd alistaessaan alistaessansa		negative	alistamaton
	instructive	alistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form alistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	alistamassa	—
	elative	alistamasta	—
	illative	alistamaan	—
	adessive	alistamalla	—
	abessive	alistamatta	—
	instructive	alistaman	alistettaman
4th4	verbal noun	alistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st alistamaisillani alistamaisillamme 2nd alistamaisillasi alistamaisillanne 3rd alistamaisillaan alistamaisillansa

Derived terms

adjectives

• alisteinen

 

nouns

• alistaja
• alistaminen
• alistus

 

verbs

• alistua

 

Further reading

• “alistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• asialta, laistaa