asettua taloksi

Finnish

Verb

asettua taloksi (idiomatic, intransitive)

1. to settle down in, nest, settle (to settle into a home)

   Pidimme uudesta talosta ja asetuimme taloksi kahdessa päivässä.

   We loved the new house and were nesting there in two days!

2. to make oneself at home (to make oneself comfortable as if one were in one's own home)

Conjugation

Inflection of asettua taloksi (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asetun taloksi	en asetu taloksi	1st sing.	olen asettunut taloksi	en ole asettunut taloksi
2nd sing.		asetut taloksi	et asetu taloksi	2nd sing.	olet asettunut taloksi	et ole asettunut taloksi
3rd sing.		asettuu taloksi	ei asetu taloksi	3rd sing.	on asettunut taloksi	ei ole asettunut taloksi
1st plur.		asetumme taloksi	emme asetu taloksi	1st plur.	olemme asettuneet taloksi	emme ole asettuneet taloksi
2nd plur.		asetutte taloksi	ette asetu taloksi	2nd plur.	olette asettuneet taloksi	ette ole asettuneet taloksi
3rd plur.		asettuvat taloksi	eivät asetu taloksi	3rd plur.	ovat asettuneet taloksi	eivät ole asettuneet taloksi
passive		asetutaan taloksi	ei asetuta taloksi	passive	on asetuttu taloksi	ei ole asetuttu taloksi
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asetuin taloksi	en asettunut taloksi	1st sing.	olin asettunut taloksi	en ollut asettunut taloksi
2nd sing.		asetuit taloksi	et asettunut taloksi	2nd sing.	olit asettunut taloksi	et ollut asettunut taloksi
3rd sing.		asettui taloksi	ei asettunut taloksi	3rd sing.	oli asettunut taloksi	ei ollut asettunut taloksi
1st plur.		asetuimme taloksi	emme asettuneet taloksi	1st plur.	olimme asettuneet taloksi	emme olleet asettuneet taloksi
2nd plur.		asetuitte taloksi	ette asettuneet taloksi	2nd plur.	olitte asettuneet taloksi	ette olleet asettuneet taloksi
3rd plur.		asettuivat taloksi	eivät asettuneet taloksi	3rd plur.	olivat asettuneet taloksi	eivät olleet asettuneet taloksi
passive		asetuttiin taloksi	ei asetuttu taloksi	passive	oli asetuttu taloksi	ei ollut asetuttu taloksi
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asettuisin taloksi	en asettuisi taloksi	1st sing.	olisin asettunut taloksi	en olisi asettunut taloksi
2nd sing.		asettuisit taloksi	et asettuisi taloksi	2nd sing.	olisit asettunut taloksi	et olisi asettunut taloksi
3rd sing.		asettuisi taloksi	ei asettuisi taloksi	3rd sing.	olisi asettunut taloksi	ei olisi asettunut taloksi
1st plur.		asettuisimme taloksi	emme asettuisi taloksi	1st plur.	olisimme asettuneet taloksi	emme olisi asettuneet taloksi
2nd plur.		asettuisitte taloksi	ette asettuisi taloksi	2nd plur.	olisitte asettuneet taloksi	ette olisi asettuneet taloksi
3rd plur.		asettuisivat taloksi	eivät asettuisi taloksi	3rd plur.	olisivat asettuneet taloksi	eivät olisi asettuneet taloksi
passive		asetuttaisiin taloksi	ei asetuttaisi taloksi	passive	olisi asetuttu taloksi	ei olisi asetuttu taloksi
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		asetu taloksi	älä asetu taloksi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		asettukoon taloksi	älköön asettuko taloksi	3rd sing.	olkoon asettunut taloksi	älköön olko asettunut taloksi
1st plur.		asettukaamme taloksi	älkäämme asettuko taloksi	1st plur.	—	—
2nd plur.		asettukaa taloksi	älkää asettuko taloksi	2nd plur.	—	—
3rd plur.		asettukoot taloksi	älkööt asettuko taloksi	3rd plur.	olkoot asettuneet taloksi	älkööt olko asettuneet taloksi
passive		asetuttakoon taloksi	älköön asetuttako taloksi	passive	olkoon asetuttu taloksi	älköön olko asetuttu taloksi
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asettunen taloksi	en asettune taloksi	1st sing.	lienen asettunut taloksi	en liene asettunut taloksi
2nd sing.		asettunet taloksi	et asettune taloksi	2nd sing.	lienet asettunut taloksi	et liene asettunut taloksi
3rd sing.		asettunee taloksi	ei asettune taloksi	3rd sing.	lienee asettunut taloksi	ei liene asettunut taloksi
1st plur.		asettunemme taloksi	emme asettune taloksi	1st plur.	lienemme asettuneet taloksi	emme liene asettuneet taloksi
2nd plur.		asettunette taloksi	ette asettune taloksi	2nd plur.	lienette asettuneet taloksi	ette liene asettuneet taloksi
3rd plur.		asettunevat taloksi	eivät asettune taloksi	3rd plur.	lienevät asettuneet taloksi	eivät liene asettuneet taloksi
passive		asetuttaneen taloksi	ei asetuttane taloksi	passive	lienee asetuttu taloksi	ei liene asetuttu taloksi
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		asettua taloksi		present	taloksi asettuva	taloksi asetuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st asettuakseni taloksi asettuaksemme taloksi 2nd asettuaksesi taloksi asettuaksenne taloksi 3rd asettuakseen taloksi asettuaksensa taloksi		past	taloksi asettunut	taloksi asetuttu
2nd	inessive2	asettuessa taloksi	asetuttaessa taloksi	agent3	taloksi asettuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st asettuessani taloksi asettuessamme taloksi 2nd asettuessasi taloksi asettuessanne taloksi 3rd asettuessaan taloksi asettuessansa taloksi		negative	taloksi asettumaton
	instructive	asettuen taloksi	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	asettumassa taloksi	—
	elative	asettumasta taloksi	—
	illative	asettumaan taloksi	—
	adessive	asettumalla taloksi	—
	abessive	asettumatta taloksi	—
	instructive	asettuman taloksi	asetuttaman taloksi
4th4	verbal noun	asettuminen taloksi
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st asettumaisillani taloksi asettumaisillamme taloksi 2nd asettumaisillasi taloksi asettumaisillanne taloksi 3rd asettumaisillaan taloksi asettumaisillansa taloksi

Synonyms

• kotiutua
• käydä taloksi

See also

• pesiytyä